EN After being heated, the vapour is made increasingly smooth by an ingenious cooling unit. Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.
"high quality vapour" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN After being heated, the vapour is made increasingly smooth by an ingenious cooling unit. Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.
NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.
EN This, combined with the Aura’s isolated vapour pathway results in a much more flavourful and potent vapour, as air circulation around the bud is improved
NL Dit, gecombineerd met het geïsoleerde damppad van de Aura, resulteert in een veel smakelijker en krachtiger damp, omdat de luchtcirculatie rond de wiet wordt verbeterd
английский | Голландский |
---|---|
improved | verbeterd |
bud | wiet |
the | de |
in | in |
combined | met |
as | omdat |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
around | rond |
EN In addition to providing a high-quality vapour, the Aura has been created with both discretion and portability in mind
NL Naast het leveren van hoogwaardige damp, is de Aura ontworpen met zowel discretie als draagbaarheid in gedachte
английский | Голландский |
---|---|
aura | aura |
created | ontworpen |
discretion | discretie |
portability | draagbaarheid |
in | in |
the | de |
to | leveren |
has | is |
with | met |
high | hoogwaardige |
both | zowel |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
английский | Голландский |
---|---|
images | beelden |
proven | bewezen |
readers | lezers |
business | bedrijf |
products | producten |
essential | essentieel |
professional | professionele |
has | is |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
your | je |
EN When it comes to vaporizers, Flowermate has a reputation for producing quality at an affordable price. The Aura is no exception, with a well-thought-out design, ultra-portability, and excellent vapour generation.
NL Als het om vaporizers gaat, heeft Flowermate een reputatie voor het produceren van kwaliteit tegen een betaalbare prijs. De Aura is geen uitzondering, met het goed uitgedachte ontwerp, ultra-draagbaarheid en uitmuntende dampgeneratie.
английский | Голландский |
---|---|
reputation | reputatie |
affordable | betaalbare |
aura | aura |
exception | uitzondering |
quality | kwaliteit |
price | prijs |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
producing | produceren |
to | om |
well | goed |
for | voor |
a | een |
no | geen |
comes | van |
and | en |
with | met |
EN We have a rundown of what you get when you buy one, how easy it all is to use, and the quality of vapour it is able to produce
NL We onderzoeken wat je krijgt als je er eentje koopt, het gebruiksgemak en de geproduceerde dampkwaliteit
английский | Голландский |
---|---|
we | we |
the | de |
have | krijgt |
buy | koopt |
and | en |
what | wat |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN Distemper is made to order, please allow 4-5 days for delivery. Distemper is not recommended for areas of high traffic, condensation or water vapour.
NL Distemper wordt op bestelling gemaakt, houd rekening met 4-5 dagen levertijd.
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
days | dagen |
high | op |
is | wordt |
order | bestelling |
to | met |
EN With a water column of 20,000 mm/m² and a water vapour permeability of more than 30 l/m²/24h, the bi-elastic material offers optimum protection from wind and weather
NL Met een waterkolom van 20.000 mm/m² en een waterdampdoorlaatbaarheid van meer dan 30 l/m²/24h biedt het bi-elastische materiaal optimale bescherming tegen wind en weer
английский | Голландский |
---|---|
mm | mm |
m | m |
material | materiaal |
offers | biedt |
optimum | optimale |
protection | bescherming |
wind | wind |
and | en |
more | meer |
with | met |
a | een |
the | tegen |
than | dan |
EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour
NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult
английский | Голландский |
---|---|
globe | globe |
titanium | titanium |
made | gemaakt |
or | of |
the | de |
to | mee |
glass | glas |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Fill with water, attach to your Storm and enjoy moisture conditioned clouds of vapour.
NL Vul het apparaat met water, verbind aan je Storm en geniet van koele dampwolken.
английский | Голландский |
---|---|
fill | vul |
water | water |
storm | storm |
enjoy | geniet |
your | je |
and | en |
with | met |
to | aan |
of | van |
EN Absolutely no metal or plastic comes into contact with the vapour
NL Er is absoluut geen contact tussen de damp en metaal of plastic
английский | Голландский |
---|---|
metal | metaal |
plastic | plastic |
contact | contact |
or | of |
the | de |
absolutely | absoluut |
no | geen |
with | tussen |
EN The pathway consists of a glass-glazed ceramic oven, zirconia ceramic vapour path, and zirconia ceramic mouthpiece
NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk
английский | Голландский |
---|---|
oven | oven |
mouthpiece | mondstuk |
glass | glazen |
and | en |
consists | bestaat uit |
a | een |
the | bestaat |
EN Unlike other substances, none of these carefully selected materials taints the taste of the vapour
NL In tegenstelling tot andere materialen, tast geen van deze de smaak van de damp aan
английский | Голландский |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
materials | materialen |
the | de |
taste | smaak |
other | andere |
EN The vapour path also doubles as a flavour chamber
NL Het dampkanaal functioneert tegelijkertijd als smaakkamer
английский | Голландский |
---|---|
the | tegelijkertijd |
as | als |
EN Load it with dried herb to further infuse the vapour as it passes through this space.
NL Vul het met gedroogde kruiden om de damp van nog meer smaak te voorzien, terwijl deze door het compartiment heen gaat.
английский | Голландский |
---|---|
herb | kruiden |
the | de |
further | meer |
as | terwijl |
with | met |
EN The DaVinci IQ2 creates a vapour that is 50% cooler than other models
NL De DaVinci IQ2 creëert een damp die 50% koeler is dan bij andere modellen
английский | Голландский |
---|---|
creates | creëert |
cooler | koeler |
models | modellen |
is | is |
the | de |
other | andere |
a | een |
that | die |
EN The zirconia vapour path — zirconia being one of the strong ceramics available — helps to bring temps down
NL Het zirconium dampkanaal — zirconium is een van de sterkste vormen van keramiek — helpt de temperatuur te verlagen
EN Decrease it to inhale more of dense vapour.
NL Door te verlagen, inhaleer je vollere damp.
английский | Голландский |
---|---|
decrease | verlagen |
more | te |
to | door |
EN Precise temperature settings give you even more control over the properties of your vapour
NL De exacte temperatuurinstellingen geven je nog meer controle over de eigenschappen van je damp
английский | Голландский |
---|---|
precise | exacte |
give | geven |
control | controle |
properties | eigenschappen |
your | je |
the | de |
more | meer |
of | van |
EN We give you a rundown of what you get in the box, how this vape is used, how well it functions, and a look at is vapour production
NL We vertellen je wat er in de doos zit, hoe je deze vape gebruikt, hoe goed het werkt, en nemen een kijkje naar de dampproductie
английский | Голландский |
---|---|
box | doos |
vape | vape |
used | gebruikt |
functions | werkt |
in | in |
we | we |
the | de |
well | goed |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
and | en |
this | deze |
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
английский | Голландский |
---|---|
membrane | membraan |
surface | oppervlak |
feeling | gevoel |
jacket | jas |
and | en |
create | creëert |
as | alsof |
a | een |
the | vormen |
be | kan |
EN FUTURELIGHT™ allows air and vapour to permeate through the garment while maintaining waterproofness, improving temperature regulation and reducing overheating in changing weather conditions.
NL FUTURELIGHT™ deze technologie laat lucht en damp door het kledingstuk heen en behoudt de waterdichtheid, verbetert de temperatuurregeling en vermindert oververhitting bij wisselende weersomstandigheden.
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
systems | systemen |
quality | kwaliteit |
services | diensten |
for | voor |
products | producten |
a | eerste |
high | hoogwaardige |
and | en |
our | onze |
receive | ontvangen |
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
английский | Голландский |
---|---|
melody | melodie |
doorbell | deurbel |
kit | set |
speaker | speaker |
sound | geluid |
high | hoogwaardige |
clear | duidelijk |
a | een |
create | en |
EN High-quality photos suggest high-quality products
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
английский | Голландский |
---|---|
photos | fotos |
suggest | suggereren |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
products | producten |
EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.
NL Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.
английский | Голландский |
---|---|
content | weten |
its | is |
home | je |
on | over |
year | seizoen |
a | alles |
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
английский | Голландский |
---|---|
garments | kleding |
materials | materialen |
threads | draden |
we | we |
use | gebruik |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
in | in |
creating | creëren |
high-quality | hoge kwaliteit |
and | en |
both | zowel |
that | daarom |
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
английский | Голландский |
---|---|
precise | precies |
long | lang |
guaranteed | gegarandeerd |
plastic | kunststof |
use | gebruik |
materials | materialen |
metal | metaal |
the | de |
a | toch |
life | is |
quality | kwaliteit |
and | en |
to | mee |
reliable | betrouwbaar |
thanks | dankzij |
of | van |
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
английский | Голландский |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
to | voorzien |
the | de |
store | opslag |
with | met |
a | een |
high | hoogwaardige |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
английский | Голландский |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
magnum | magnum |
handle | handvat |
nylon | nylon |
air | air |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
store | opslag |
three | drie |
case | case |
high | hoogwaardige |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
news | nieuws |
access | toegang |
original | originele |
assets | werk |
successfully | succesvolle |
is | is |
good | goede |
and | en |
launch | lanceren |
without | zonder |
you can | kunt |
a | een |
that | dat |
you | u |
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
английский | Голландский |
---|---|
doorbell | deurbel |
kit | set |
speaker | speaker |
high | hoogwaardige |
clear | duidelijk |
sound | geluid |
a | een |
create | en |
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
proven | bewezen |
images | afbeeldingen |
influence | beïnvloeden |
readers | lezers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
as | als |
that | dat |
high-quality | hoge kwaliteit |
professional | professionele |
products | producten |
has | is |
it | het |
EN High-quality photos suggest high-quality products
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
английский | Голландский |
---|---|
photos | fotos |
suggest | suggereren |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
products | producten |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
английский | Голландский |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
английский | Голландский |
---|---|
human | menselijke |
limited | beperkt |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
quality | quality |
metrics | metrics |
for | voor |
are | zijn |
but | |
and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
английский | Голландский |
---|---|
so-called | zogenaamde |
mt | mt |
actually | eigenlijk |
news | nieuws |
provide | verstrekken |
turns out | blijkt |
quality | kwaliteit |
or | of |
the | de |
we | wij |
need | nodig |
to | om |
so | dus |
measure | meten |
good | goed |
that | dat |
out | te |
but | |
it | maar |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
английский | Голландский |
---|---|
quickly | snel |
deadlines | deadlines |
robust | robuuste |
global | wereldwijde |
content | content |
audience | publiek |
mean | |
quality | kwaliteit |
on | op |
to | betekent |
working | werken |
deliver | leveren |
our | onze |
and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
английский | Голландский |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
английский | Голландский |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
английский | Голландский |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
high | hoogwaardige |
you | u |
that | die |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
английский | Голландский |
---|---|
young | jonge |
tomatoes | tomaten |
years | jarenlange |
a | a |
good | goed |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
experience | ervaring |
to | om |
start | begin |
plants | planten |
basis | een |
high-quality | hoogwaardig |
for | voor |
expertise | kennis |
end | van de |
and | en |
of | van |
high | op |
Показаны переводы 50 из 50