EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
"growth tribe" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
английский | Голландский |
---|---|
goal | doel |
basics | basis |
growth | growth |
is | is |
better | betere |
the | de |
in | bij |
to | om |
my | mijn |
own | eigen |
above | te |
EN Our ambition is to recruit and to retain more women, both in Artefact’s workforce in general, but also in the Growth Tribe, our leadership team
NL Onze ambitie is om meer vrouwen aan te werven en te behouden, zowel in het personeelsbestand van Artefactin het algemeen, maar ook in de Growth Tribe, ons leiderschapsteam
английский | Голландский |
---|---|
ambition | ambitie |
retain | behouden |
women | vrouwen |
workforce | personeelsbestand |
growth | growth |
is | is |
the | de |
to | om |
in | in |
and | en |
both | zowel |
general | algemeen |
but | |
more | meer |
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
английский | Голландский |
---|---|
growth | groei |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
английский | Голландский |
---|---|
designed | ontworpen |
airy | luchtig |
dark | donker |
oriented | gericht |
team | teams |
free | vrij |
or | of |
to | om |
the | de |
and | en |
you | je |
are | zijn |
light | licht |
yourself | jezelf |
with | op |
inspire | inspireren |
from | tot |
EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world
NL Nieuwe website en multimediatour voor het Mauritshuis
английский | Голландский |
---|---|
the | het |
into | en |
a | voor |
EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world - Dept Agency
NL Dept en Tribe Company toveren Eurovision Village om naar online - Dept Agency
английский | Голландский |
---|---|
virtual | online |
agency | agency |
dept | dept |
company | company |
village | village |
the | naar |
into | en |
EN Digital agency Dept is collaborating with Rotterdam Festivals and entertainment agency Tribe Company to create a groundbreaking virtual experience; the first of its kind in the history of the Eurovision Song Contest
NL Als de wereld niet naar Rotterdam kan komen… komt Rotterdam naar de wereld! De eerste virtuele ervaring in haar soort in de geschiedenis van het Songfestival
английский | Голландский |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
create | kan |
virtual | virtuele |
experience | ervaring |
kind | soort |
history | geschiedenis |
in | in |
of | van |
is | het |
EN It is a special project, and one that we were able to accomplish at a rapid pace together with the Dept and Tribe Company team.”
NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”
EN War Tribe got their new other clothing or merchandise by running a design contest:
NL War Tribe hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig kleding of merchandise:
английский | Голландский |
---|---|
contest | wedstrijd |
other | overig |
or | of |
design | ontwerp |
clothing | kleding |
a | een |
EN Check out War Tribe's Other clothing or merchandise contest…
NL Bekijk War Tribe hun wedstrijd in de categorie Overig kleding of merchandise…
EN War Tribe collaborated with designers to refine their ideas
NL War Tribe werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
английский | Голландский |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
английский | Голландский |
---|---|
generation | generatie |
ikks | ikks |
x | x |
brand | merk |
women | women |
junior | junior |
new | nieuwe |
now | nu |
the | de |
and | en |
lines | lijnen |
EN The debate of the tribe - Photographic print for sale
NL Het stamdebat - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
foto | |
the | het |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
английский | Голландский |
---|---|
cultures | culturen |
dance | dans |
african | afrikaanse |
EN photo, and join the My Baby Rockk tribe!
NL van je baby en sluit je aan bij de My Baby Rockk-stam!
английский | Голландский |
---|---|
join | . |
baby | baby |
my | my |
the | de |
and | en |
EN Meraki Vision Magazine Ablaze Vapor September by Meraki Tribe Team | Blurb Books Canada
NL Meraki Vision Magazine Ablaze Vapor September door Meraki Tribe Team | Blurb-boeken Nederland
английский | Голландский |
---|---|
magazine | magazine |
september | september |
by | door |
team | team |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Meraki Authentic September 2021 by Meraki Tribe Team | Blurb Books Canada
NL Meraki Authentic September 2021 door Meraki Tribe Team | Blurb-boeken Nederland
английский | Голландский |
---|---|
september | september |
by | door |
team | team |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Meet our talented tribe of passionate individuals
NL Maak kennis met onze gepassioneerde mensen
английский | Голландский |
---|---|
individuals | mensen |
our | onze |
meet | kennis |
EN photo, and join the My Baby Rockk tribe!
NL van je baby en sluit je aan bij de My Baby Rockk-stam!
английский | Голландский |
---|---|
join | . |
baby | baby |
my | my |
the | de |
and | en |
EN Together with Tribe Housing, Huib De Mulder is committed to a better housing future.
NL Samen met Tribe Wonen zet Huib De Mulder zich in voor een betere woontoekomst.
английский | Голландский |
---|---|
de | de |
better | betere |
a | een |
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
английский | Голландский |
---|---|
focuses | focust |
objectives | doelstellingen |
strongly | sterk |
related | gerelateerde |
autonomous | autonoom |
clear | duidelijk |
business | business |
is | is |
team | team |
group | groep |
goal | doel |
and | en |
on | op |
objective | doelstelling |
a | een |
the | dezelfde |
of | van |
EN Within the Payments Tribe there are 35 squads at work
NL Binnen de Payments Tribe zijn er 35 squads aan het werk
английский | Голландский |
---|---|
payments | payments |
the | de |
work | werk |
are | zijn |
there | er |
EN For the backend piece another 40 squads have been brought together in one Tribe Account & Payment Factory (APF)
NL Voor het backend stuk zijn er nog eens 40 squads samengebracht in één Tribe Account & Payment Factory (APF)
английский | Голландский |
---|---|
account | account |
payment | payment |
in | in |
for | voor |
one | één |
piece | stuk |
the | eens |
EN The Tribe Payments and APF account for some 750 colleagues in just one area of the bank??
NL De Tribe Payments en APF zijn zo?n 750 collega?s in één deel van de bank?”
английский | Голландский |
---|---|
payments | payments |
bank | bank |
in | in |
of | van |
and | en |
area | deel |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
английский | Голландский |
---|---|
designed | ontworpen |
airy | luchtig |
dark | donker |
oriented | gericht |
team | teams |
free | vrij |
or | of |
to | om |
the | de |
and | en |
you | je |
are | zijn |
light | licht |
yourself | jezelf |
with | op |
inspire | inspireren |
from | tot |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
английский | Голландский |
---|---|
designed | ontworpen |
airy | luchtig |
dark | donker |
oriented | gericht |
team | teams |
free | vrij |
or | of |
to | om |
the | de |
and | en |
you | je |
are | zijn |
light | licht |
yourself | jezelf |
with | op |
inspire | inspireren |
from | tot |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
английский | Голландский |
---|---|
designed | ontworpen |
airy | luchtig |
dark | donker |
oriented | gericht |
team | teams |
free | vrij |
or | of |
to | om |
the | de |
and | en |
you | je |
are | zijn |
light | licht |
yourself | jezelf |
with | op |
inspire | inspireren |
from | tot |
EN War Tribe got their new other clothing or merchandise by running a design contest:
NL War Tribe hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig kleding of merchandise:
английский | Голландский |
---|---|
contest | wedstrijd |
other | overig |
or | of |
design | ontwerp |
clothing | kleding |
a | een |
EN Check out War Tribe's Other clothing or merchandise contest…
NL Bekijk War Tribe hun wedstrijd in de categorie Overig kleding of merchandise…
EN War Tribe collaborated with designers to refine their ideas
NL War Tribe werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
английский | Голландский |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
английский | Голландский |
---|---|
mapping | kaart |
felt | gevoel |
platforms | platforms |
massive | enorme |
we | we |
and | en |
growth | groei |
other | andere |
for | voor |
our | onze |
more | meer |
much | veel |
when | toen |
was | hadden |
up | goed |
EN One of the first growth hackers in Europe, Author of 'Growing Happy Clients', and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever and more.
NL Een van de eerste growth hackers in Europe, Auteur van 'Growing Happy Clients', en freelance Growth Consultant voor bedrijven als TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever en meer.
английский | Голландский |
---|---|
hackers | hackers |
author | auteur |
consultant | consultant |
companies | bedrijven |
tiktok | tiktok |
cisco | cisco |
growth | growth |
clients | clients |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!
NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!
английский | Голландский |
---|---|
marketing | marketing |
tools | tools |
growth | growth |
in | in |
the | de |
me | me |
there | er |
hundreds | honderden |
important | belangrijkste |
let | laat |
something | iets |
world | wereld |
know | weten |
but | |
should | moeten |
if | als |
are | zijn |
that | die |
EN Or have a look through my growth hacking blog and my favourite articles, where you?ll also find more tools and growth hacking tactics.
NL En via mijn growth hacking blog en mijn favoriete artikelen, zul je ook nog meer tools en growth hacking tactieken kunnen vinden.
английский | Голландский |
---|---|
blog | blog |
favourite | favoriete |
tools | tools |
tactics | tactieken |
growth | growth |
my | mijn |
more | meer |
through | via |
articles | artikelen |
find | en |
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."
английский | Голландский |
---|---|
needed | nodig |
scale | opschalen |
growth | groei |
quickly | snel |
we | we |
something | iets |
and | en |
would | kon |
our | onze |
with | met |
that | kwam |
was | hadden |
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
NL Ja, wij bieden onze Growth en Turbo klanten een standaard Data Processing Agreement (DPA). Enterprise klanten krijgen een Master Service Agreement, inclusief SLA en DPA.
английский | Голландский |
---|---|
yes | ja |
turbo | turbo |
standard | standaard |
dpa | dpa |
enterprise | enterprise |
including | inclusief |
sla | sla |
growth | growth |
agreement | agreement |
master | master |
service | service |
customers | klanten |
offer | bieden |
we | wij |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN Launched in 2014, CVC Growth Partners is the growth-oriented middle-market technology investment arm of CVC Capital Partners
NL CVC Growth Partners, gelanceerd in 2014, is de groeigerichte investeringstak van CVC Capital Partners in technologie voor het middensegment van de markt
английский | Голландский |
---|---|
launched | gelanceerd |
partners | partners |
technology | technologie |
growth | growth |
market | markt |
in | in |
is | is |
the | de |
of | van |
EN For further information about CVC Growth Partners please visit: www.cvc.com/growth.
NL Voor meer informatie over CVC Growth Partners kunt u terecht op: www.cvc.com/growth.
английский | Голландский |
---|---|
information | informatie |
partners | partners |
growth | growth |
further | meer |
for | voor |
about | over |
EN Whether your growth needs are SEO, conversion, or both, your BigCommerce Growth Coach will be right by your side to help you reach your goals.
NL Of u nu behoefte heeft aan betere SEO, meer conversie of beide, uw BigCommerce-groeicoach staat klaar om u te helpen.
английский | Голландский |
---|---|
conversion | conversie |
seo | seo |
or | of |
to | om |
your | uw |
needs | heeft |
help | helpen |
you | u |
both | te |
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
английский | Голландский |
---|---|
annual | jaarlijkse |
necessary | nodige |
resources | middelen |
strategy | strategie |
growth | groei |
the | de |
we | we |
to | om |
by | door |
will | zullen |
our | onze |
achieving | met |
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
английский | Голландский |
---|---|
analyzed | geanalyseerd |
compared | vergelijking |
paul | paul |
growth | groei |
in | in |
the | de |
web | web |
increase | toename |
number | aantal |
there | er |
websites | websites |
post | post |
has | is |
a | een |
by | door |
EN Growth-Hacking tool for sustainable business growth.
NL Het hulpmiddel voor duurzame bedrijfsgroei.
английский | Голландский |
---|---|
tool | hulpmiddel |
sustainable | duurzame |
for | voor |
EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests
NL Met hun Pure Power Plant Automatic presenteert White Label ons een autoflowering-hybride van de volgende generatie, die uitblinkt met zowel een snelle groeitijd en betrouwbare groei als spectaculaire producties en buitengewone oogsten
английский | Голландский |
---|---|
pure | pure |
power | power |
label | label |
presents | presenteert |
autoflowering | autoflowering |
hybrid | hybride |
fast | snelle |
automatic | automatic |
generation | generatie |
plant | plant |
growth | groei |
reliable | betrouwbare |
as | als |
and | en |
us | ons |
their | hun |
with | met |
next | volgende |
white | de |
EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.
NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.
английский | Голландский |
---|---|
kit | kit |
provides | biedt |
ideal | ideale |
environment | omgeving |
young | jonge |
the | de |
seed | zaden |
growth | groeien |
to | om |
early | een |
with | dankzij |
and | en |
EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.
NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.
английский | Голландский |
---|---|
insights | inzichten |
practices | practices |
successful | succesvolle |
decisions | beslissingen |
internationally | internationaal |
the | de |
and | en |
best | best |
you | je |
fast | snelle |
growth | groei |
better | betere |
create | creëren |
expand | uitbreiden |
more | meer |
need | nodig |
get | nemen |
for | voor |
EN Join a vibrant ecosystem of nearly 130 growth-oriented, owner-managed, and sometimes family-managed companies. Share insights and experiences with fellow medium-sized businesses – and get support on your path to growth.
NL Sluit je aan bij een dynamisch ecosysteem van bijna 130 groeibedrijven in handen van een eigenaar-manager, of soms familiebedrijven. Deel inzichten en ervaringen met andere middelgrote ondernemingen – en voel je gesteund op je weg naar groei.
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
английский | Голландский |
---|---|
analyzed | geanalyseerd |
compared | vergelijking |
paul | paul |
growth | groei |
in | in |
the | de |
web | web |
increase | toename |
number | aantal |
there | er |
websites | websites |
post | post |
has | is |
a | een |
by | door |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
Показаны переводы 50 из 50