Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "flashes are designed" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "flashes are designed" с английский на Голландский

Переводы flashes are designed

"flashes are designed" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

designed aan alle alleen alles als andere bedoeld beste bij binnen creëren dan dat de deze die dit doen door door de echt een eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun iedereen in in de in het is je jouw kan kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest met moet naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons ontwerp ontwerpen ontwikkeld ontworpen onze ook op op de op het over overal producten programma samen sjablonen software staat te team tegen ter tijd toegang tot u uit uniek uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar wat we website werk wilt worden wordt zal ze zeer zich zijn zoals zodat zonder zowel één

Перевод английский на Голландский из flashes are designed

английский
Голландский

EN High capacity (can power up to 300 flashes with 1000Ws, 600 flashes with 500Ws and 1,200 flashes with 250Ws).

NL Hoog vermogen (verzorgt voeding voor 300 flitsen met 1000W, 600 flitsen met 500W en 1.200 flitsen met 250W).

английский Голландский
and en
with met
capacity vermogen

EN Shoot in automatic TTL mode, control your flashes manually from your camera, sync several flashes at once – AirTTL makes it all possible.

NL Fotografeer in de automatische TTL modus, bedien de flitsers handmatig vanaf uw camera en synchroniseer meerdere flitsers tegelijkertijd - met AirTTL is het allemaal mogelijk.

английский Голландский
automatic automatische
ttl ttl
mode modus
manually handmatig
camera camera
possible mogelijk
in in
your uw
all allemaal
at de
from vanaf
it en
several meerdere

EN "Because we were using two flashes, and the tent was quite crowded, the Profoto app proved to be very useful. It meant I could control both flashes without having to move from my shooting position."

NL "Omdat we twee flitslichten gebruikten en het in de tent tamelijk druk was, bleek het heel handig om de Profoto-app te gebruiken. Daarmee kon ik beide flitsers bedienen zonder van mijn fotografeerpositie te hoeven wijken."

английский Голландский
tent tent
crowded druk
profoto profoto
useful handig
app app
i ik
we we
control bedienen
to om
the de
my mijn
two twee
without zonder
because omdat
and en
were van

EN All On-Camera Flashes Off-Camera Flashes Monolights Studio Packs For Smartphone

NL Alle On-Camera Flashes Off-Camera Flashes Monolights Studiogeneratoren Voor Smartphones

английский Голландский
smartphone smartphones
all alle
for voor

EN Control your flashes from your camera, sync several flashes at once at up to 300 meters (1000 ft.) away – Profoto Air Remotes make it all possible.

NL Bedien uw flitsers vanaf uw camera, synchroniseer verschillende flitskoppen tegelijkertijd vanaf 300 meter (1000ft.) afstand - Profoto Air Remotes maken dit allemaal mogelijk.

английский Голландский
camera camera
meters meter
air air
possible mogelijk
your uw
all allemaal
to vanaf

EN “And that’s basically the way these flashes are designed. There are big numbers 2-10 on the back, and you just dial up or dial down.”

NL “En zo zijn deze flitsers ook ontworpen. Op de achterkant staan in het groot de getallen 2-10, dus je hoeft eigenlijk alleen maar te kiezen.”

EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.

NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.

английский Голландский
button knop
control control
latency latency
delay vertraging
and en
a een
no geen
when wanneer
they ze
gain gain
that die
have hebben

EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.

NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.

английский Голландский
canon canon
nikon nikon
fujifilm fujifilm
sony sony
s s
power vermogen
feel gevoel
finish afwerking
and en
updated nieuwe
for voor

EN Available for Canon and Nikon. Recycling time 0.05-1.2s. Up to 350 full power flashes.

NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.

английский Голландский
canon canon
nikon nikon
s s
power vermogen
and en
for voor

EN Seamless connectivity with all your flashes from the hot shoe of your camera. Fully cordless from up to 300 m (1000 ft) away, Profoto Air Remotes leave you free focus on what’s important – your creativity.

NL Naadloze verbinding met al uw flitskoppen vanaf de hot shoe van uw camera. Met de Profoto Air Remotes, die volledig draadloos werken tot op een afstand van 300 m (1000 ft), kunt u zich concentreren op dat wat het belangrijkst is: uw creativiteit.

английский Голландский
seamless naadloze
connectivity verbinding
camera camera
air air
m m
focus concentreren
creativity creativiteit
the de
you u
your uw
to vanaf
on op
fully volledig
of van

EN Ideal for edge or rim lighting, used with off-camera flashes

NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief

английский Голландский
with op
for een

EN Ideal for head and shoulder portraits, used with off-camera flashes

NL Ideaal voor hoofd- en schouderportretten, gebruikt met Off-Camera Flashes

английский Голландский
ideal ideaal
head hoofd
used gebruikt
and en
for voor
with met

EN Adds extra softness to Profoto Ring Flashes

NL Voegt extra zachtheid toe aan Profoto Ring Flashes

английский Голландский
adds voegt
profoto profoto
ring ring
to toe
extra extra

EN A kit of three portable grids for our off-camera flashes

NL Een kit met drie draagbare grids voor onze Off-Camera Flashes

английский Голландский
portable draagbare
our onze
three drie
for voor
a een
kit kit

EN Ideal for flattering portraits, used with off-camera flashes

NL Een gelmapje met 20 kleurcorrectiegels

английский Голландский
with met
for een

EN Shooting in super quick bursts of 20 flashes per second you can capture all of the action

NL Met supersnelle opvolging van 20 flitsen per seconden legt u alle actie perfect vast

английский Голландский
action actie
you u
super met
all alle

EN For our off-camera flashes there is an OCF Color Gel Starter Kit including a gel holder and a selection of the most popular gels

NL Voor onze Off-Camera Flashes hebben we een OCF Color Gel Starter Kit, die bestaat uit een gelhouder en een selectie van de populairste gels

английский Голландский
ocf ocf
starter starter
kit kit
selection selectie
the de
gel gel
color color
is bestaat
our onze
gels gels
for voor
and en
a een
of van

EN As the names signals, these gels are for our off-camera flashes only.

NL Zoals de naam al aangeeft, zijn deze gels uitsluitend gemaakt voor onze Off-Camera Flashes.

английский Голландский
names naam
gels gels
the de
as zoals
our onze
for voor

EN “We got the flashes in our hands two hours before the dance party started,” Lanny says

NL “Twee uur voor het dansfeest begon, kregen we de flitsers in onze handen”, zegt Lanny

EN Because the A1 also acts as an Air Remote trigger for other TTL lights it’s surprisingly easy to work in combination with our other popular off-camera flashes or monolights.

NL De A1 werkt ook als een Air Remote voor andere TTL-flitsers en daarom is deze verrassend eenvoudig te gebruiken in combinatie met onze andere populaire Off-Camera Flashes of Monolights.

английский Голландский
remote remote
ttl ttl
surprisingly verrassend
easy eenvoudig
combination combinatie
popular populaire
air air
a een
or of
the de
in in
other andere
as als
for voor
with met
work werkt
to daarom

EN All your travel news: our automobile, motorcycle and tyre tips and good deals, routes, traffic updates and road network flashes, motoring services on your route and future innovations. Subscribe to the Michelin newsletter

NL Alles voor uw reizen: onze tips en adviezen voor de auto, tweewielers en banden, routes, verkeersinformatie en de situatie op de wegen, alle diensten voor uw route en de verwachte innovaties.

английский Голландский
tips tips
services diensten
innovations innovaties
tyre banden
routes routes
on op
the de
travel reizen
route route
our onze
to alles

EN Do not remove the battery!- The LED flashes 5 times to confirm the reset

NL Verwijderde batterij niet!- De led knippert 5 keer om de reset te bevestigen

английский Голландский
battery batterij
led led
times keer
to om
confirm bevestigen
the de

EN From portable, lightweight softboxes for off-camera flashes to extra heat-resistant ones for continuous lights, we offer all shapes and sizes you need

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s

английский Голландский
for voor
ones de

EN Important to note:Only recommended for Profoto off-camera flashes with LED modeling light; B1X, B2 and the former B1. May not be used with D1 and D2 monolights or standard heads.

NL Belangrijke opmerking:Alleen aanbevolen voor Profoto Off-Camera Flashes met LED-instellicht. Niet voor gebruik met standaard flitskoppen of monolights.

английский Голландский
important belangrijke
recommended aanbevolen
profoto profoto
standard standaard
led led
or of
only alleen
for voor
with met
note opmerking

EN Heat resistant for use with both flashes and continuous lights.

NL Hittebestendig voor gebruik met zowel flitsers als continu licht.

английский Голландский
continuous continu
lights licht
use gebruik
with met
for voor
both zowel

EN An adapter for 2 x 6.3 mm socket to 1 x 6.3 mm plug. Used with the former Acute2, AcuteB2 and ComPact flashes to connect two sync devices.

NL Een adapter voor 2 x 6,3 mm aansluiting op 1 x 6,3 mm stekker. Gebruikt met de voormalige Acute2, AcuteB2 en ComPact flitskoppen voor de verbinding van twee synchrone apparaten.

английский Голландский
x x
mm mm
former voormalige
compact compact
devices apparaten
adapter adapter
the de
used gebruikt
connect verbinding
plug stekker
two twee
with op
and en
for voor

EN Versatile (can power flashes as well as other devices).

NL Veelzijdig (voeding voor zowel flitskoppen als andere apparaten).

английский Голландский
versatile veelzijdig
other andere
devices apparaten
as well as zowel
as als

EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle.

NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle.

английский Голландский
profoto profoto
wirelessly draadloos
usb usb
air air
mac mac
or of
pc pc
is is
the de
control bedienen
to om
from vanaf
need nodig
you u

EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.

NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.

английский Голландский
profoto profoto
wirelessly draadloos
usb usb
supports ondersteunt
studio studio
software software
download downloaden
air air
mac mac
or of
pc pc
is is
the de
control bedienen
free gratis
to om
from vanaf
need nodig
that die
you u

EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Li-Ion Battery for Pro-B4 provides up to 200 flashes at full power and thousands at lower power.

NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B4 levert tot 200 flitsen op vol vermogen en tot duizenden op zijn laagste vermogen.

английский Голландский
power vermogen
thousands duizenden
the de
battery batterij
and en
running op
a een
trouble zorgen
to mee

EN Provides up to 200 full-power flashes.

NL Levert 200 flitsen op volledig vermogen.

английский Голландский
provides levert
power vermogen
to volledig

EN The OCF Gels are pre-cut to fit Profoto off-camera flashes, and mounted in the blink of an eye thanks to a unique and clever snap-on solution

NL De OCF Gels zijn voorgesneden om precies te passen op de Profoto Off-Camera Flashes en kunnen in een mum van tijd gemonteerd worden dankzij een unieke, handige klikoplossing

английский Голландский
ocf ocf
gels gels
profoto profoto
mounted gemonteerd
in in
the de
on op
to om
and en
are worden
fit een
of van
thanks dankzij

EN Important to note:Only recommended for Profoto off-camera flashes with LED modeling light; B1X, B2 and the former B1. May not be used with D1 and D2 monolights or standard heads. Gels in combination with umbrellas are not compatible with the B2.

NL Belangrijke opmerking:Alleen aanbevolen voor Profoto Off-Camera Flashes met LED-instellicht. Niet voor gebruik met standaard flitskoppen of monolights. Gels in combinatie met paraplu‘s zijn enkel compatibel met de B1X.

английский Голландский
important belangrijke
recommended aanbevolen
profoto profoto
standard standaard
gels gels
combination combinatie
led led
or of
in in
the de
compatible compatibel
for voor
are zijn
with met
note opmerking

EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes

NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes

английский Голландский
ocf ocf
portable draagbaar
dish dish
is is
the de
our onze
to voor
and en

EN The OCF models are dedicated for our popular off-camera flashes only.

NL De OCF-modellen zijn speciaal gemaakt voor onze populaire Off-Camera Flashes.

английский Голландский
ocf ocf
models modellen
popular populaire
the de
for voor
our onze

EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.

NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.

английский Голландский
button knop
control control
latency latency
delay vertraging
and en
a een
no geen
when wanneer
they ze
gain gain
that die
have hebben

EN Do not remove the battery!- The LED flashes 5 times to confirm the reset

NL Verwijderde batterij niet!- De led knippert 5 keer om de reset te bevestigen

английский Голландский
battery batterij
led led
times keer
to om
confirm bevestigen
the de

EN Make sure you own photography equipment like a good camera, the backup camera, lenses, flashes, batteries, and a charger that will form your photography gear on a day-to-day basis

NL Zorg ervoor dat je eigen fotoapparatuur hebt zoals een goede camera, de reservecamera, lenzen, flitsers, batterijen en een oplader die je fotoapparatuur van dag tot dag vormen

английский Голландский
camera camera
lenses lenzen
batteries batterijen
charger oplader
your je
the de
good goede
basis een
day dag
and en
form vormen
own eigen
like zoals
sure dat

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

английский Голландский
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

английский Голландский
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.

английский Голландский
basic basic
helping helpen
advanced advanced
is is
work werk
team team
teams teams
manage beheren
their hun
designed ontworpen
at te
individual individuele
better bij
the zowel

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met

английский Голландский
tv tv
camera camera
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls oproepen
is is
connectivity connectiviteit
to om
connect verbinding
this deze
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.

NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.

английский Голландский
scale schalen
ecommerce e-commerce
provider provider
options opties
levels niveaus
expertise expertise
features functies
advanced geavanceerde
the de
application toepassing
to om
needs behoeften
and en
designed ontworpen
for voor
of van
with met

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

английский Голландский
face face
apparel kleding
safety veiligheid
comfort comfort
backpacks rugzakken
sturdy stevig
the de
well goed
will zal
designed ontworpen
with op
north north
and en
has is
been van

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

английский Голландский
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.

NL De motor is zodanig ontworpen dat hij zo klein en compact mogelijk is. Daarnaast is hij ontwikkeld met het oog op de gebruiker van de race- en gravelfiets.

английский Голландский
compact compact
users gebruiker
possible mogelijk
the de
small klein
road van de
designed ontworpen
as zodanig
with op
to daarnaast
and en
has is

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

английский Голландский
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

английский Голландский
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN Designed in simple colour blocking with rich colours and different knitted structures, they are designed to suit any sneaker

NL Ontworpen in eenvoudige kleurblokkering met rijke kleuren en verschillende gebreide structuren, is ontworpen voor elke sneaker

английский Голландский
rich rijke
knitted gebreide
structures structuren
in in
colours kleuren
and en
designed ontworpen
simple eenvoudige
different verschillende
with met

EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.

NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.

английский Голландский
cloud cloud
easy gemakkelijk
specially speciaal
id id
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
is is
in in
features functies
the de
to om
stores winkels
use gebruiken
app app
and en
designed ontworpen
for voor

Показаны переводы 50 из 50