Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "few million pixels" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "few million pixels" с английский на Голландский

Переводы few million pixels

"few million pixels" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
million miljard miljoen miljoenen
pixels pixels

Перевод английский на Голландский из few million pixels

английский
Голландский

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +

английский Голландский
million miljoen
billion miljard

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).

английский Голландский
available beschikbaar
in in
pixels pixels
medium medium
and en
small klein
wide breed

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).

английский Голландский
available beschikbaar
in in
pixels pixels
medium medium
and en
small klein
wide breed

EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)

NL Aangezien de elliptische baan van Venus het minst excentrisch is van alle planeten, is er geen significant verschil tussen de dichtstbijzijnde (107,4 miljoen km) en verste (108,9 miljoen km) punten van de zon

английский Голландский
orbit baan
least minst
significant significant
difference verschil
closest dichtstbijzijnde
million miljoen
km km
points punten
sun zon
venus venus
is is
the de
no geen
and en
as aangezien
there er

EN This new widget is responsive and will automatically fit the available width in your page (or a column in your page). It can become as narrow as 263 pixels or as wide as 753 pixels, no configuration required. See it in action:

NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:

английский Голландский
new nieuwe
widget widget
responsive responsief
automatically automatisch
width breedte
column kolom
narrow smal
pixels pixels
wide breed
configuration configuratie
action actie
is is
in in
page pagina
or of
the de
as als
this deze
see zie
and en
fit een

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

NL De uitgelichte afbeelding moet 1200 x 900 pixels zijn in de landscape modus of 900 x 1200 pixels in de portrait modus.

английский Голландский
featured uitgelichte
image afbeelding
x x
pixels pixels
in in
mode modus
or of
the de
should moet
be zijn

EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)

NL Met Retina wist Apple vier keer zoveel pixels te garanderen, dat leidde tot een resolutie van 326 pixels per inch (ppi)

английский Голландский
retina retina
apple apple
pixels pixels
inch inch

EN That way, even when higher pixel densities squeeze those pixels into a smaller area, there will still be enough pixels to display the image at a decent size on the screen.

NL Zo zullen er genoeg pixels zijn om het beeld op een behoorlijk formaat op een scherm te vertonen.

английский Голландский
image beeld
size formaat
on op
screen scherm
pixels pixels
there er
to om
will zullen
at te
a een
the het

EN This new widget is responsive and will automatically fit the available width in your page (or a column in your page). It can become as narrow as 263 pixels or as wide as 753 pixels, no configuration required. See it in action:

NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:

английский Голландский
new nieuwe
widget widget
responsive responsief
automatically automatisch
width breedte
column kolom
narrow smal
pixels pixels
wide breed
configuration configuratie
action actie
is is
in in
page pagina
or of
the de
as als
this deze
see zie
and en
fit een

EN Bar chart showing the top icon sizes with 192 by 192 pixels being used by 19.10% of desktop sites and 19.76% of mobile sites, similar numbers for the next size of 512 by 512 pixels with 18.21% and 18.85%

NL Staafdiagram met de belangrijkste pictogramformaten met 192 bij 192 pixels die worden gebruikt door 19,10% van de desktopsites en 19,76% van de mobiele sites, vergelijkbare cijfers voor de volgende grootte van 512 bij 512 pixels met 18,21% en 18,85%

английский Голландский
pixels pixels
mobile mobiele
size grootte
the de
used gebruikt
with bij
showing met
by door
sites sites
and en
for voor
next volgende

EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.

NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.

английский Голландский
method methode
pixels pixels
results resultaten
medium gemiddelde
quality kwaliteit
the de
that waarbij
a een
by door
of van

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…

NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

английский Голландский
map kaart
paper papier
million miljoen
pixels pixels
fiction fictie
world wereld
or of
small klein
longer meer
on op
is bestaat
a eens
can kan
but
of stuk
few paar
exist zijn
yet een

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

английский Голландский
map kaart
paper papier
million miljoen
pixels pixels
fiction fictie
world wereld
or of
small klein
longer meer
on op
is bestaat
a eens
can kan
but
of stuk
few paar
exist zijn
yet een

EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...

NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...

английский Голландский
and de
of van

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

английский Голландский
schiphol schiphol
the de
on op
of van
that geeft

EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile

NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel

английский Голландский
s s
analysis analyse
million miljoen
desktop desktop
mobile mobiel
year jaar
on op
based on gebaseerd
and en
which de
pages pagina

EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020

NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken

английский Голландский
year jaar
analyzed geanalyseerd
million miljoen
mobile mobiele
users gebruikers
visiting bezoeken
on op
in in
the de
we we
data gegevens
this dit
latest laatste
and en
websites websites
pages pagina

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.

английский Голландский
pixels pixels
impression indruk
the de
to om
big grote
ability mogelijkheid
a een
have hebben
though maar
few ze

EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.

NL Wees geduldig als Loom uw opname weergeeftJe Loom video wordt gedownload als een .MP4. Mogelijk zie je 'Polishing Pixels' wat betekent dat Loom het bestand aan het verwerken is. Het kan een paar minuten duren.

английский Голландский
patient geduldig
download gedownload
pixels pixels
processing verwerken
minutes minuten
your je
video video
is is
file bestand
be wees
the wordt
see zie
means betekent
as als
it het

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.

английский Голландский
pixels pixels
impression indruk
the de
to om
big grote
ability mogelijkheid
a een
have hebben
though maar
few ze

EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.

NL Wees geduldig als Loom uw opname weergeeftJe Loom video wordt gedownload als een .MP4. Mogelijk zie je 'Polishing Pixels' wat betekent dat Loom het bestand aan het verwerken is. Het kan een paar minuten duren.

английский Голландский
patient geduldig
download gedownload
pixels pixels
processing verwerken
minutes minuten
your je
video video
is is
file bestand
be wees
the wordt
see zie
means betekent
as als
it het

EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years

NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar

английский Голландский
estimates schattingen
mars mars
million miljoen
the de
years jaar
of van
hundred een
to hoe

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

английский Голландский
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

английский Голландский
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

английский Голландский
teams teams
developers ontwikkelaars
bitbucket bitbucket
million miljoen
more meer
and en
love met
than dan

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

английский Голландский
teams teams
developers ontwikkelaars
bitbucket bitbucket
million miljoen
more meer
and en
love met
than dan

EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

английский Голландский
million miljoen
average gemiddelde
age leeftijd
high grote
living wonen
people mensen
in in
switzerland zwitserland
the de
demographic bevolking
approx ca
and en
of van
by binnen

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

английский Голландский
million miljoen
city stad
people mensen
the de
additional extra
two twee
but
also ook

EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds

NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op investeringen in aandelen tussen $50 miljoen en $250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$2,5 miljard aan activa in twee specifieke fondsen

английский Голландский
partners partners
primarily voornamelijk
investments investeringen
america amerika
europe europa
manages beheert
assets activa
funds fondsen
growth growth
million miljoen
and en
in in
billion miljard
dedicated specifieke
two twee
north noord
between tussen

EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year

NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam

английский Голландский
cultural culturele
institution instelling
million miljoen
visitors bezoekers
activities activiteiten
year jaar
thousands duizenden
with met
most de
and en
of bijna

EN Offers access to more than 2 million print books, 2 million e-books, and nearly 150,000 print and e-journals

NL Biedt toegang tot meer dan 2 miljoen gedrukte boeken, 2 miljoen e-books en bijna 150.000 gedrukte tijdschriften en e-journals

английский Голландский
offers biedt
access toegang
million miljoen
nearly bijna
and en
books boeken
journals tijdschriften
more meer

EN The number of records in WorldCat grew to 38 million, with 331 million location listings

NL Het aantal records in WorldCat steeg naar 38 miljoen, met 331 miljoen locatievermeldingen

английский Голландский
million miljoen
in in
number aantal
records records
with met

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

английский Голландский
splashtop splashtop
access toegang
solutions oplossingen
businesses bedrijven
million miljoen
sessions sessies
users gebruikers
used gebruikt
and en
are worden
by door
more meer
remote afstand
than dan
for voor

EN Join the 20 million users that already trust Splashtop on over 500 million devices.

NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.

английский Голландский
million miljoen
users gebruikers
trust vertrouwen
splashtop splashtop
devices apparaten
already al
on op
the de
join .
that die

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.

английский Голландский
million miljoen
users gebruikers
downloaded gedownload
splashtop splashtop
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
asus asus
shipped geleverd
intel intel
including waaronder
software software
on op
devices apparaten
others anderen
more meer
and en
dell dell
than dan
have hebben
from van

EN Clearly visible from a great distance: the distinctive notch around the Piz Sardona separates the 250-million-year-old Verrucano rock from the 35 to 50 million years ?young? Flysch rock

NL Men ziet het al op grote afstand: de opvallende scheidslijn rond de Piz Sardona markeert de overgang tussen het 250 miljoen jaar oude verrucanogesteente en het 35 tot 50 miljoen jaar oude flyschgesteente

английский Голландский
great grote
distance afstand
sardona sardona
million miljoen
old oude
the de
around rond
year jaar
to ziet
a tussen

EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world

NL Zij worden gebruikt door meer dan 90 miljoen kaarthouders en wordt wereldwijd geaccepteerd op 30 miljoen locaties

английский Голландский
world wereldwijd
million miljoen
and en
locations locaties
the wordt

EN ERGO is one of the largest insurance groups in Europe with over 40 million customers, including 20 million in Germany alone

NL ERGO is een van de grootste verzekeringsgroepen in Europa, met meer dan 40 miljoen klanten, waarvan alleen al 20 miljoen in Duitsland

английский Голландский
million miljoen
customers klanten
is is
in in
europe europa
germany duitsland
the de
alone een
of van
largest de grootste
with met

EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache

NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache

английский Голландский
million miljoen
googlebot googlebot
hit hit
cache cache
rate rate
in in
days dagen
requests verzoeken
there er
as evenals
and en
all alle
were waren
a slechts
this dit
off een

EN Since 2016, WhatsApp has doubled its user volume from 200 million to 400 million – in India alone

NL Het aantal gebruikers van WhatsApp is sinds 2016 verdubbeld van 200 miljoen naar 400 miljoen, en dat alleen al in India

английский Голландский
user gebruikers
whatsapp whatsapp
doubled verdubbeld
million miljoen
alone alleen
india india
in in
since sinds

EN For example, it’s estimated that 300 million people use the service in India; and in Brazil, more than half of the country’s 200 million people use WhatsApp

NL In India bijvoorbeeld maken naar schatting 300 miljoen mensen gebruik van de dienst en in Brazilië maakt meer dan de helft van de 200 miljoen mensen in dat land gebruik van WhatsApp

английский Голландский
million miljoen
people mensen
india india
half helft
whatsapp whatsapp
brazil brazilië
in in
the de
use gebruik
that dat
and en
more meer
of van

EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.

NL Gemiddeld staat Mars op 228 miljoen km afstand van onze ster, wat gelijk is aan 1,5 astronomische eenheden.

английский Голландский
average gemiddeld
mars mars
million miljoen
km km
star ster
equals gelijk
units eenheden
on op
away van
is is
our onze

EN The farthest distance between Mars and the Earth equals 401 million km (249 million miles)

NL De verste afstand tussen Mars en de aarde is gelijk aan 401 miljoen km

английский Голландский
distance afstand
mars mars
earth aarde
million miljoen
km km
the de
equals gelijk
and en

EN The closest distance the two planets can get to each other is 54.6 million km (33.9 million miles)

NL De kortste afstand tussen de twee planeten kan zo klein worden als 54,6 miljoen km

английский Голландский
distance afstand
million miljoen
km km
the de
can kan
two twee
is worden
to tussen

EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.

NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.

английский Голландский
mars mars
earth aarde
million miljoen
km km
each other elkaar
in in
the de
almost bijna
when toen
years jaar
two twee
and en
away van

EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.

NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.

английский Голландский
million miljoen
sold verkocht
countries landen
turnover omzet
exports export
a een
in in
world wereld
of van
more meer
than dan

EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.

NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.

английский Голландский
mediahuis mediahuis
visited bezocht
daily dagelijks
people mensen
users gebruikers
million miljoen
increase stijging
the de
sites van
by door
more meer

EN So far, an estimated 39 million people have died and there are still about 38 million infected people

NL Dus dusver vielen daardoor naar schatting 39 miljoen doden en er zijn nog altijd zo’n 38 miljoen geïnfecteerden

английский Голландский
million miljoen
so dus
and en
there er
still nog
are zijn

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

английский Голландский
march maart
lens lens
contains bevat
million miljoen
sequences sequenties
aptean aptean
the de
about ongeveer
of van

Показаны переводы 50 из 50