EN Fancy taking advantage of the nice weather while it lasts? Pedal it out until your heart's content along some of Scotland's most scenic cycle routes.
"fancy taking advantage" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Fancy taking advantage of the nice weather while it lasts? Pedal it out until your heart's content along some of Scotland's most scenic cycle routes.
NL Zin om van het mooi weer gebruik te maken? Fiets dan lekker over een paar van de meest schilderachtige fietsroutes door Schotland.
английский | Голландский |
---|---|
advantage | gebruik |
cycle | fiets |
nice | mooi |
the | de |
weather | weer |
of | van |
out | te |
EN Fancy taking advantage of the nice weather while it lasts? Pedal it out until your heart's content along some of Scotland's most scenic cycle routes.
NL Zin om van het mooi weer gebruik te maken? Fiets dan lekker over een paar van de meest schilderachtige fietsroutes door Schotland.
английский | Голландский |
---|---|
advantage | gebruik |
cycle | fiets |
nice | mooi |
the | de |
weather | weer |
of | van |
out | te |
EN Fancy an evening of taking steps for your future career? On February 10, in the evening The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.
NL Zin in een avondje stappen zetten voor je carrière? Op 10 februari in de avond vindt Het Februaricongres 2022 plaats in de Schouwburg in Tilburg.
английский | Голландский |
---|---|
evening | avond |
career | carrière |
february | februari |
tilburg | tilburg |
on | op |
in | in |
place | plaats |
the | de |
your | je |
steps | stappen |
for | voor |
EN Fancy an evening of taking steps for your future career? Soon, The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.
NL Zin in een avondje stappen zetten voor je carrière? Binnenkort vindt Het Februaricongres 2022 plaats in de Schouwburg in Tilburg.
английский | Голландский |
---|---|
career | carrière |
soon | binnenkort |
tilburg | tilburg |
place | plaats |
in | in |
the | de |
your | je |
steps | stappen |
for | voor |
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
EN Taking advantage of Office 365 and SharePoint for mobile collaboration, virtual communication and productivity in the digital workplace.
NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.
английский | Голландский |
---|---|
mobile | mobiele |
productivity | productiviteit |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
collaboration | samenwerking |
virtual | virtuele |
communication | communicatie |
digital | digitale |
workplace | werkplek |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more
NL Profiteer van SAML SSO, gebruikersdiensten (SCIM) geforceerde verificatie in twee stappen, auditlogs en meer
английский | Голландский |
---|---|
saml | saml |
sso | sso |
scim | scim |
verification | verificatie |
step | stappen |
more | meer |
and | en |
two | twee |
of | van |
EN We are currently only taking advantage of maybe 50% of its potential,” Bourdeau said
NL Op dit moment benutten we slechts zo?n 50% van wat Zendesk allemaal kan," aldus Bourdeau
английский | Голландский |
---|---|
currently | moment |
advantage | benutten |
only | slechts |
we | we |
of | van |
are | dit |
EN Create branded materials for your nonprofit organization like newsletters, calendars, invoices, letterheads, email headers and more by taking advantage of your brand kit in Visme’s dashboard.
NL Maak materiaal met uw eigen merknaam voor uw non-profit organisatie, zoals nieuwsbrieven, kalenders, facturen, briefhoofden, e-mail koppen en meer, door gebruik te maken van uw huisstijl kit in het dashboard van Visme.
английский | Голландский |
---|---|
materials | materiaal |
nonprofit | non-profit |
newsletters | nieuwsbrieven |
calendars | kalenders |
invoices | facturen |
advantage | gebruik |
dashboard | dashboard |
organization | organisatie |
in | in |
more | meer |
branded | merknaam |
by | door |
like | zoals |
and | en |
of | van |
brand | voor |
kit | kit |
EN The marketing team at Innohome is taking advantage of Visme’s templates, design assets and brand kit to create unique and engaging marketing materials.
NL Het marketing team van Innohome maakt gebruik van de sjablonen, ontwerpmiddelen van Visme om uniek en aantrekkelijk marketingmateriaal te maken.
английский | Голландский |
---|---|
team | team |
advantage | gebruik |
engaging | aantrekkelijk |
marketing | marketing |
templates | sjablonen |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
английский | Голландский |
---|---|
advantage | gebruik |
distribute | verspreiden |
helpful | nuttige |
team | team |
designer | ontwerper |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
needing | nodig |
taking | hebben |
without | zonder |
a | een |
their | hun |
and | en |
of | van |
EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.
NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.
английский | Голландский |
---|---|
rare | zeldzame |
campaign | campagnes |
intention | bedoeling |
gofundme | gofundme |
in | in |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
create | maken |
someone | mensen |
with | op |
of | van |
that | waar |
EN If you're already taking advantage of any of the new features in these monthly service spotlights, please let us know how they're helping you overcome challenges or how you're using them in the comments below.
NL Als u al profiteert van een van de nieuwe functies in deze maandelijkse servicespots, laat het ons weten hoe ze u helpen de uitdagingen te overwinnen of hoe u ze gebruikt in de onderstaande opmerkingen.
английский | Голландский |
---|---|
monthly | maandelijkse |
overcome | overwinnen |
new | nieuwe |
in | in |
or | of |
features | functies |
let | laat |
challenges | uitdagingen |
the | de |
how | hoe |
helping | helpen |
already | al |
service | van de |
comments | opmerkingen |
below | een |
know | weten |
if | als |
of | van |
you | u |
using | te |
us | ons |
EN He focuses on using colour and design to enhance the aesthetic and taking advantage of our brains’ quirks when perceiving and remembering information.
NL Hij focust op het gebruik van kleur en ontwerp om de esthetiek te verbeteren en gebruik te maken van de eigenaardigheden van onze hersenen bij het waarnemen en onthouden van informatie.
английский | Голландский |
---|---|
focuses | focust |
enhance | verbeteren |
remembering | onthouden |
information | informatie |
on | op |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
aesthetic | esthetiek |
advantage | gebruik |
he | hij |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
английский | Голландский |
---|---|
transparency | transparantie |
ii | ii |
advantage | gebruik |
law | wet |
implement | implementeren |
the | de |
to | om |
we | wij |
and | en |
french | franse |
our | onze |
of | van |
EN Cybercriminals are taking advantage of this situation by sending fraudulent emails that impersonate a notification from the video conferencing platform, Zoom
NL Cybercriminelen maken misbruik van deze situatie door frauduleuze e-mails te sturen die zich voordoen als een kennisgeving van het videoconferentieplatform Zoom
английский | Голландский |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
situation | situatie |
fraudulent | frauduleuze |
notification | kennisgeving |
zoom | zoom |
sending | sturen |
by | door |
a | een |
EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop SOS and ServiceNow.
NL Maak rechtstreeks verbinding met de computers van uw eindgebruikers vanuit ServiceNow-incidenten door te profiteren van de integratie tussen Splashtop SOS en ServiceNow.
английский | Голландский |
---|---|
computers | computers |
incidents | incidenten |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
end users | eindgebruikers |
servicenow | servicenow |
connect | verbinding |
integration | integratie |
advantage | profiteren |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
to | maak |
end | met |
by | door |
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
английский | Голландский |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
teacher | docent |
student | student |
combine | combineren |
real | echte |
studio | studio |
great | goed |
or | of |
technology | technologie |
world | wereld |
design | design |
the | de |
to | om |
advantage | gebruik |
a | eenvoudige |
taking | zijn |
our | onze |
with | op |
you can | kunt |
time | moment |
of | van |
and | leren |
EN Taking advantage of this element, you can also evaluate if the links coming from other pages (backlinks) are of good quality or helpful to improve your ranking since you can know their authority.
NL Door gebruik te maken van dit element kunt u ook beoordelen of de links die van andere pagina's komen (backlinks) van goede kwaliteit zijn of nuttig zijn om uw ranking te verbeteren, aangezien u hun autoriteit kunt kennen.
английский | Голландский |
---|---|
advantage | gebruik |
element | element |
evaluate | beoordelen |
links | links |
backlinks | backlinks |
helpful | nuttig |
ranking | ranking |
quality | kwaliteit |
or | of |
authority | autoriteit |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
this | dit |
good | goede |
taking | zijn |
other | andere |
their | hun |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
pages | van |
EN Taking full advantage of this service is subject to the following terms and conditions:
NL Om optimaal van deze service te profiteren, dient aan de volgende voorwaarden te worden voldaan:
английский | Голландский |
---|---|
advantage | profiteren |
service | service |
the | de |
to | om |
of | van |
this | deze |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
английский | Голландский |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
английский | Голландский |
---|---|
regular | regular |
waist | taille |
ikks | ikks |
perfectly | perfect |
hips | heupen |
by | by |
on | op |
your | je |
the | de |
EN As AI matures and enterprises adopt it more broadly, threat actors are taking advantage: they can employ techniques like data poisoning to infect these systems and influence their output
NL Naarmate het gebruik van AI toeneemt en bedrijven het breder gaan toepassen, halen hackers er voordeel uit: ze kunnen technieken zoals datavergiftiging gebruiken om systemen te infecteren en hun output te beïnvloeden
английский | Голландский |
---|---|
ai | ai |
techniques | technieken |
systems | systemen |
output | output |
enterprises | bedrijven |
more | te |
to | om |
can | kunnen |
influence | beïnvloeden |
as | naarmate |
they | ze |
employ | gebruiken |
like | zoals |
their | hun |
and | en |
EN We also recommend taking advantage of our savings points
NL We adviseren ook zeker om gebruik te maken van onze spaarpunten
английский | Голландский |
---|---|
recommend | adviseren |
advantage | gebruik |
we | we |
our | onze |
also | ook |
of | van |
EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop Enterprise and ServiceNow.
NL Maak rechtstreeks vanuit ServiceNow-incidenten verbinding met de computers van uw eindgebruikers dankzij de integratie tussen Splashtop Enterprise en ServiceNow.
английский | Голландский |
---|---|
computers | computers |
incidents | incidenten |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
end users | eindgebruikers |
servicenow | servicenow |
connect | verbinding |
integration | integratie |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
end | met |
EN Time-saving is the main advantage of taking a flight from A to B. Find all possible flights to the destination you have chosen.
NL Tijdsbesparing is het belangrijkste voordeel van een vlucht van A naar B. In de onderstaande lijst vindt u alle mogelijke vluchten naar de door u gekozen bestemming.
английский | Голландский |
---|---|
main | belangrijkste |
advantage | voordeel |
possible | mogelijke |
destination | bestemming |
chosen | gekozen |
is | is |
a | a |
flights | vluchten |
the | de |
b | b |
you | u |
EN Taking advantage of the multitude of data existing within my information system through dynamic visualisation and analytical tools.
NL Voordeel halen uit de vele gegevens in mijn informaticasysteem, dankzij tools om ze te visualiseren en er performante analyses van te maken.
английский | Голландский |
---|---|
advantage | voordeel |
tools | tools |
the | de |
my | mijn |
data | gegevens |
and | en |
of | van |
EN You will learn to create effective copies to connect with your target audience in different contexts, taking advantage of the tools provided by social networks.
NL Je leert effectieve kopieën te maken om in verschillende contexten contact te maken met je doelgroep, gebruikmakend van de tools die sociale netwerken ons bieden.
английский | Голландский |
---|---|
effective | effectieve |
copies | kopieën |
learn | leert |
your | je |
in | in |
tools | tools |
social | sociale |
the | de |
networks | netwerken |
to | om |
create | maken |
target audience | doelgroep |
connect | contact |
with | met |
EN When the Dutch infrastructure division of Boskalis starts structuring its project forecasts, it also wants to continue taking advantage of the flexibility of the existing forecasts in Excel. In additi...
NL Het is een reguliere vrijdagmiddag, twaalf uur, tijdens de almaar durende Coronacrisis. Als projectcontroller moet je de hele middag collega’s gaan nabellen dat ze de voortgang en planning van de pr...
английский | Голландский |
---|---|
project | planning |
the | de |
it | en |
in | tijdens |
when | als |
of | van |
to | dat |
EN Taking full advantage of this service is subject to the following terms and conditions:
NL Om optimaal van deze service te profiteren, dient aan de volgende voorwaarden te worden voldaan:
английский | Голландский |
---|---|
advantage | profiteren |
service | service |
the | de |
to | om |
of | van |
this | deze |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
английский | Голландский |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN Taking advantage of Office 365 and SharePoint for mobile collaboration, virtual communication and productivity in the digital workplace.
NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.
английский | Голландский |
---|---|
mobile | mobiele |
productivity | productiviteit |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
collaboration | samenwerking |
virtual | virtuele |
communication | communicatie |
digital | digitale |
workplace | werkplek |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN It deals with challenges like unreliable network conditions or underpowered mobile devices, taking advantage of modern web platform features to consistently deliver a good user experience
NL Het behandelt uitdagingen zoals onbetrouwbare netwerkomstandigheden of te weinig krachtige mobiele apparaten, en profiteert van moderne webplatformfuncties om consistent een goede gebruikerservaring te bieden
английский | Голландский |
---|---|
challenges | uitdagingen |
mobile | mobiele |
modern | moderne |
consistently | consistent |
deliver | bieden |
good | goede |
user experience | gebruikerservaring |
or | of |
devices | apparaten |
to | om |
it | en |
a | een |
like | zoals |
of | van |
EN Create branded materials for your nonprofit organization like newsletters, calendars, invoices, letterheads, email headers and more by taking advantage of your brand kit in Visme’s dashboard.
NL Maak materiaal met uw eigen merknaam voor uw non-profit organisatie, zoals nieuwsbrieven, kalenders, facturen, briefhoofden, e-mail koppen en meer, door gebruik te maken van uw huisstijl kit in het dashboard van Visme.
английский | Голландский |
---|---|
materials | materiaal |
nonprofit | non-profit |
newsletters | nieuwsbrieven |
calendars | kalenders |
invoices | facturen |
advantage | gebruik |
dashboard | dashboard |
organization | organisatie |
in | in |
more | meer |
branded | merknaam |
by | door |
like | zoals |
and | en |
of | van |
brand | voor |
kit | kit |
EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
английский | Голландский |
---|---|
advantage | gebruik |
distribute | verspreiden |
helpful | nuttige |
team | team |
designer | ontwerper |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
needing | nodig |
taking | hebben |
without | zonder |
a | een |
their | hun |
and | en |
of | van |
EN The marketing team at Innohome is taking advantage of Visme’s templates, design assets and brand kit to create unique and engaging marketing materials.
NL Het marketing team van Innohome maakt gebruik van de sjablonen, ontwerpmiddelen van Visme om uniek en aantrekkelijk marketingmateriaal te maken.
английский | Голландский |
---|---|
team | team |
advantage | gebruik |
engaging | aantrekkelijk |
marketing | marketing |
templates | sjablonen |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
английский | Голландский |
---|---|
regular | regular |
waist | taille |
ikks | ikks |
perfectly | perfect |
hips | heupen |
by | by |
on | op |
your | je |
the | de |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
английский | Голландский |
---|---|
transparency | transparantie |
ii | ii |
advantage | gebruik |
law | wet |
implement | implementeren |
the | de |
to | om |
we | wij |
and | en |
french | franse |
our | onze |
of | van |
EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop Enterprise and ServiceNow.
NL Maak rechtstreeks vanuit ServiceNow-incidenten verbinding met de computers van uw eindgebruikers dankzij de integratie tussen Splashtop Enterprise en ServiceNow.
английский | Голландский |
---|---|
computers | computers |
incidents | incidenten |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
end users | eindgebruikers |
servicenow | servicenow |
connect | verbinding |
integration | integratie |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
end | met |
EN Learn more about how our users are taking advantage of everything Visme has to offer.
NL Lees meer over hoe onze gebruikers profiteren van alles wat Visme te bieden heeft.
английский | Голландский |
---|---|
users | gebruikers |
visme | visme |
advantage | profiteren |
our | onze |
offer | bieden |
has | heeft |
everything | alles |
of | van |
EN The famous Banana is already in Lanzarote! Come and have fun with one of the funniest activities in the Canary Islands for a cheap price and taking advantage of the incredible weat...
NL De beroemde banaan is al in Lanzarote! Kom en maak plezier met een van de grappigste activiteiten op de Canarische eilanden voor een goedkope prijs en profiteer van het ongelooflij...
английский | Голландский |
---|---|
famous | beroemde |
banana | banaan |
lanzarote | lanzarote |
activities | activiteiten |
islands | eilanden |
cheap | goedkope |
price | prijs |
is | is |
in | in |
the | de |
fun | plezier |
already | al |
come | van |
for | voor |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Enterprises are taking advantage of powerful new hybrid cloud solutions by connecting to AWS across Digital Realty’s global interconnection platform
NL Ondernemingen profiteren van krachtige nieuwe hybrid-cloudoplossingen door verbinding te maken met AWS via het wereldwijde interconnectieplatform van Digital Realty
английский | Голландский |
---|---|
enterprises | ondernemingen |
powerful | krachtige |
hybrid | hybrid |
connecting | verbinding |
aws | aws |
digital | digital |
global | wereldwijde |
new | nieuwe |
advantage | profiteren |
of | van |
by | door |
EN Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more
NL Profiteer van SAML SSO, gebruikersdiensten (SCIM) geforceerde verificatie in twee stappen, auditlogs en meer
английский | Голландский |
---|---|
saml | saml |
sso | sso |
scim | scim |
verification | verificatie |
step | stappen |
more | meer |
and | en |
two | twee |
of | van |
EN Learn if you’re eligible to save on your Cloud migration by taking advantage of the following discounts from Atlassian.
NL Ontdek of je in aanmerking komt om op je Cloudmigratie te besparen door te profiteren van de volgende kortingen van Atlassian.
английский | Голландский |
---|---|
learn | ontdek |
discounts | kortingen |
atlassian | atlassian |
on | op |
your | je |
the | de |
to | om |
advantage | profiteren |
following | volgende |
by | door |
of | van |
EN How many people are taking advantage of the apps?
NL Hoeveel mensen maken gebruik van de apps?
английский | Голландский |
---|---|
people | mensen |
advantage | gebruik |
apps | apps |
the | de |
how | hoeveel |
of | van |
EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move
NL Ook als je direct wilt profiteren van je nieuwe functies (zoals archivering en aangepaste veldoptimalisatie) om je installatie te laten afkoelen, is het belangrijk om je serverinstallatie te finetunen voordat je de migratie uitvoert
английский | Голландский |
---|---|
archiving | archivering |
server | installatie |
your | je |
to | om |
before | voordat |
immediately | als |
and | en |
of | van |
like | zoals |
advantage | profiteren |
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
EN Intuitive portals for applicants, reviewers and administrators make the grant management experience easier for everyone, while taking advantage of our flexible, agile solution allows you to amplify your impact and get more done.
NL Dankzij de intuïtieve portals voor aanvragers, reviewers en beheerders is de ervaring voor subsidiebeheer eenvoudiger voor iedereen. En met onze flexibele oplossing kunt u uw impact boosten en meer gedaan krijgen.
английский | Голландский |
---|---|
portals | portals |
administrators | beheerders |
experience | ervaring |
easier | eenvoudiger |
solution | oplossing |
impact | impact |
flexible | flexibele |
done | gedaan |
the | de |
our | onze |
and | en |
everyone | iedereen |
for | voor |
you | u |
more | meer |
EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.
NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.
английский | Голландский |
---|---|
rare | zeldzame |
campaign | campagnes |
intention | bedoeling |
gofundme | gofundme |
in | in |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
create | maken |
someone | mensen |
with | op |
of | van |
that | waar |
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
английский | Голландский |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
teacher | docent |
student | student |
combine | combineren |
real | echte |
studio | studio |
great | goed |
or | of |
technology | technologie |
world | wereld |
design | design |
the | de |
to | om |
advantage | gebruik |
a | eenvoudige |
taking | zijn |
our | onze |
with | op |
you can | kunt |
time | moment |
of | van |
and | leren |
Показаны переводы 50 из 50