Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "extremely complex" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "extremely complex" с английский на Голландский

Переводы extremely complex

"extremely complex" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

extremely aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste bij buitengewoon dan dat de de beste deze die doen door echt een eigen elke en enorm erg extra extreem geen geweldige goed hebben heeft heel het hoe hoge hun ik in in de is kan kunnen maakt maar maken meer met naar niet nog of om omdat onder ons ook op op de over te tijd tot twee uit uiterst van van de van een veel voor voor de wat we wij ze zeer zelfs zijn zo zoals zonder
complex complex complexe geavanceerde ingewikkelde moeilijk

Перевод английский на Голландский из extremely complex

английский
Голландский

EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said

NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella

английский Голландский
result resultaat
extremely extreem
proactive proactief
the de
every elke
team team
week week
our ons
day dag
to naar
of van

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

английский Голландский
data data
valuable waardevol
limited beperkt
expensive duur
profitable winstgevend
party party
is is
using gebruik
business zakelijke
partners partners
volume volume
a een
can kan
in merk
other andere
third derden
extremely zeer
therefore de

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak

английский Голландский
plant plant
fast snel
power kracht
flavour smaak
the de
extremely extreem
and en

EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.

английский Голландский
data data
valuable waardevol
limited beperkt
expensive duur
profitable winstgevend
party party
is is
using gebruik
business zakelijke
partners partners
volume volume
a een
can kan
in merk
other andere
third derden
extremely zeer
therefore de

EN Course pricing can be an extremely complex topic, but it doesn’t need to be. I recommend using a simple model of goal-based pricing.

NL Cursusprijzen kunnen een uiterst complex onderwerp zijn, maar dat hoeft niet. Ik raad het gebruik van een eenvoudig model van doelgerichte prijzen aan.

английский Голландский
pricing prijzen
extremely uiterst
complex complex
topic onderwerp
model model
i ik
using gebruik
simple eenvoudig
can hoeft
a een
but
of van

EN Up to 16 effects, each with 16 effect steps, permits even more flexibility: These effects enable extremely complex dynamic lighting moods to be created

NL Nog meer flexibiliteit wordt geboden door de maximaal 16 effecten met elk 16 effectstappen: daarmee kunnen ook zeer complexe dynamische lichtsferen worden gecreëerd

английский Голландский
flexibility flexibiliteit
complex complexe
dynamic dynamische
created gecreëerd
effects effecten
extremely zeer
be worden
with met
more meer
steps de

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

английский Голландский
material materiaal
extremely erg
complex complex
part onderdelen
and en
are zijn
thus van

EN Course pricing can be an extremely complex topic, but it doesn’t need to be. I recommend using a simple model of goal-based pricing.

NL Cursusprijzen kunnen een uiterst complex onderwerp zijn, maar dat hoeft niet. Ik raad het gebruik van een eenvoudig model van doelgerichte prijzen aan.

английский Голландский
pricing prijzen
extremely uiterst
complex complex
topic onderwerp
model model
i ik
using gebruik
simple eenvoudig
can hoeft
a een
but
of van

EN Up to 16 effects, each with 16 effect steps, permits even more flexibility: These effects enable extremely complex dynamic lighting moods to be created

NL Nog meer flexibiliteit wordt geboden door de maximaal 16 effecten met elk 16 effectstappen: daarmee kunnen ook zeer complexe dynamische lichtsferen worden gecreëerd

английский Голландский
flexibility flexibiliteit
complex complexe
dynamic dynamische
created gecreëerd
effects effecten
extremely zeer
be worden
with met
more meer
steps de

EN Since then he has undergone gruelling treatment - extensive and extremely complex brain surgeries, travelling to Germany for 6 weeks of proton thera...

NL Hier is de Nederlandse stichting Care4Nepal opgezet met het doel de allerarmsten in Nepal...

английский Голландский
has is
of nederlandse
for doel
then in
since de
to met

EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible

NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt

английский Голландский
hope hopen
results resultaten
usage gebruik
complex complexe
widgets widgets
accessible toegankelijk
we we
the de
time keer
made gemaakt
when wanneer
collect verzamelen
our onze
that dat
also ook
next volgende
more beter
of van

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

английский Голландский
radio radio
website website
easily eenvoudig
voices stemmen
podcast podcast
creative creative
music music
is is
creates creëert
quality kwaliteit
amazing geweldige
high hoge
and en
much te
high-quality hoge kwaliteit
to om
more meer
that die
can krijgt
you can kunt
you u

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

английский Голландский
lucky geluk
career carrière
worked gewerkt
america amerika
europe europa
amazing fantastische
organizations organisaties
asia azië
i ik
in in
my mijn
north noord
extremely veel
have gehad
and heb
for voor

EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”

NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

NL NB: we behouden ons het recht voor verzoeken af te wijzen als we extreem hoge activiteit op je account zien binnen deze periode.

английский Голландский
requests verzoeken
activity activiteit
right recht
your je
we we
on op
account account
high hoge
extremely extreem
within binnen
if als

EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.

NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.

английский Голландский
extremely enorm
flexible flexibel
launch lanceert
manage beheert
your je
server server
network netwerk
and en
own eigen
as als
to waardoor

EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.

NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.

английский Голландский
easy eenvoudig
guests gasten
modern modern
implies aangeeft
great geweldig
the de
use gebruiken
name naam
for voor
as zoals
extremely te
you u

EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.

NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.

английский Голландский
upgraded verbeterde
extremely zeer
popular populaire
mic audio
is is
the de
version versie
of van

EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.

NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.

английский Голландский
cardioid cardioïde
condenser condensator
tuned afgestemd
kinds soorten
inspired geïnspireerd
u u
is is
extremely extreem
the de
low laag
with op
a een
of van
it het

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.

английский Голландский
max max
dynamic dynamisch
range bereik
slight lichte
is is
high hoge
to om
extremely extreem
recordings opnames
a een
designed ontworpen
with met
of van
and en
enhance verbeteren
above te

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

английский Голландский
extremely extreem
easily gemakkelijk
mics microfoons
probably waarschijnlijk
pickup pick-up
dba dba
is is
low lage
the de
additional extra
don geen
this dit
best beste
need nodig
and en
if als
patterns patronen

EN All the settings here are automatic and from my testing work extremely well.

NL Alle instellingen hier zijn automatisch en van mijn testwerk is het uitstekend te doen.

английский Голландский
settings instellingen
automatic automatisch
well uitstekend
my mijn
and en
here hier
all alle

EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!

NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!

английский Голландский
echo echo
extremely uiterst
well goed
done gedaan
without zonder
they ze
and en
that dat
hear horen
a een
of van

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

английский Голландский
camera camera
aa aa
batteries batterijen
built gebouwd
is is
low laag
the de
ability mogelijkheid
ton ton
options mogelijkheden
to om
without zonder
extremely extreem
with op
uses met
a een
and en
opens opent

EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup

NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup

английский Голландский
solid solide
made gemaakt
metal metaal
stereo stereo
pickup pickup
is is
extremely extreem
the de
both zowel
of van
and en

EN This is an extremely popular and well-received microphone boom arm that works great.

NL Dit is een zeer populaire en goed ontvangen microfoonarm die geweldig werkt.

английский Голландский
popular populaire
works werkt
received ontvangen
is is
extremely zeer
this dit
and en
an een
that die

EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.

NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.

английский Голландский
extremely extreem
solid stevig
rotate draaien
degrees graden
position positie
steel staal
daily dagelijks
is is
in in
the de
made gemaakt
use gebruik
can kan
designed ontworpen
for voor
but
and en

EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.

NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.

английский Голландский
extremely uiterst
pickup pick-up
volume volume
situation situatie
control control
quickly snel
the de
so zodat
it het
also ook
you can kunt
has heeft
gain gain
you u
on aan
your aanpassen

EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.

NL Merk op dat deze versie geen touchscreen heeft, maar dat het extreem stil is (een groot pluspunt voor muziekproductie en -opname) en dat het je veel ruimte geeft om op je bureaublad te werken.

английский Голландский
recording opname
desktop bureaublad
is is
space ruimte
huge groot
work werken
version versie
but
to om
extremely extreem
that dat
plenty te
a een
this deze

EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.

NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.

английский Голландский
blue blue
yeti yeti
usb usb
started begonnen
extremely erg
popular populair
choice keuze
sound quality geluidskwaliteit
features functies
quality kwaliteit
is is
i ik
this dit
microphone microfoon
only alleen
a een
but
and en
good goede
what waar
with mee
for voor

EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme

NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma

EN "On BigCommerce, we now have an extremely agile environment that can change quickly to meet our business needs."

NL “BigCommerce biedt ons een extreem flexibele omgeving die snel aan de eisen van ons bedrijf kan worden aangepast.”

английский Голландский
extremely extreem
environment omgeving
business bedrijf
needs eisen
an een
can kan
quickly snel
agile flexibele
to van
our ons
on aan

EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”

NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”

EN “The UK entity was extremely pleased with their ERP deployment and recommended we deploy it globally

NL "De Britse entiteit was buitengewoon tevreden met hun ERP-implementatie en raadde aan om het wereldwijd in te zetten

английский Голландский
uk britse
entity entiteit
extremely buitengewoon
pleased tevreden
globally wereldwijd
the de
and en
their hun
with met

EN The workflow engine is extremely powerful, and it integrates quickly and seamlessly with our third-party systems.”

NL De workflow-engine is buitengewoon krachtig en integreert snel en naadloos met onze systemen van derden."

английский Голландский
extremely buitengewoon
powerful krachtig
integrates integreert
quickly snel
seamlessly naadloos
systems systemen
the de
is is
and en
our onze
with met
third derden

EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.

NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.

английский Голландский
frequency frequentie
data data
zendesk zendesk
note opmerking
extremely extreem
refresh vernieuwd
your je
the de
plan abonnement
plans abonnementen
high hoge
completion voltooiing
two twee
in in
for voor
with bij
of van

EN If the past year has taught us anything it’s that change can happen extremely fast. COVID-19…

NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een…

английский Голландский
the de
if als
fast snel
year al
past een
has heeft

EN So making sure that new business units are sticking to our long-held brand vision, values and culture is extremely important to us

NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur

английский Голландский
business business
units units
new nieuwe
values waarden
culture cultuur
is is
long lang
important belang
to om
our onze
sure dat
and en
are houden

EN But social media marketing is extremely fast-paced

NL Maar social media marketing gaat razendsnel

английский Голландский
marketing marketing
but
media media
social media social

EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often

NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt

английский Голландский
tough lastig
knowing kennen
travel reist
the de
or of
is is
you je
other andere
especially vooral
often vaak
with met
if als
languages talen

EN For the most part disassembly is extremely simple with only plastic clips, and standard Torx screws holding the phone together.

NL Het grootste gedeelte van de demontage is extreem gemakkelijk. De telefoon wordt slechts bijeengehouden door kunststof lipjes en standaard Torx-schroefjes.

английский Голландский
extremely extreem
plastic kunststof
standard standaard
is is
phone telefoon
the de
part van de
simple gemakkelijk
and en
together het
with door

EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.

NL De nieuwste console van Sony is nog steeds extreem moeilijk te vinden, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze complete

английский Голландский
latest nieuwste
hard moeilijk
stock voorraad
way manier
console console
is is
complete complete
the de
check controleren
come van
extremely extreem
with op
you can kunt
but
you u

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.

NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.

английский Голландский
intuitive intuïtief
clear duidelijk
useful nuttig
clients klanten
seo seo
tool tool
processes processen
the de
extremely uiterst
choose kiezen
especially vooral
best beste
optimal optimaal
for voor
and en
to daarom
of course natuurlijk
need to moet
you u
this deze

EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers

NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen

английский Голландский
ecovadis ecovadis
extremely uiterst
efficient efficiënt
useful nuttig
indirect indirecte
suppliers leveranciers
materials materialen
we we
manage beheer
our onze
and en
most de
service van de
most of meeste
have hebben
to dat
of van

EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes

NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes

английский Голландский
key belangrijkste
ecovadis ecovadis
methodology methodologie
extremely extreem
flexible flexibel
is is
the de
across in
can kan
benefits voordelen
industries industrieën
and en
of van

EN An operational CRM works well for companies with short sales cycles, as these CRMs are extremely efficient.

NL Een operationeel CRM-systeem werkt goed bij bedrijven met korte salescycli, omdat deze CRM-systemen uiterst efficiënt zijn.

английский Голландский
short korte
extremely uiterst
efficient efficiënt
crm crm
works werkt
companies bedrijven
with bij
operational operationeel
well goed
are zijn
these deze

EN “Visme has been an incredibly important resource for me. Extremely user friendly! I can eliminate the headache and demands of learning Adobe without a background in design.”

NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”

EN It’s extremely important to me that everyone feels as though they have a personal connection to my music,” said DJ Hardwell

NL Het platform van Bynder wordt door kunstmatige intelligentie (AI) aangedreven en is hierdoor in staat om fans een gepersonaliseerde ervaring te bieden

английский Голландский
to om
have ervaring
a een

EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?

NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?

английский Голландский
integration integratie
extensive uitgebreide
dashboard dashboard
extremely zeer
clear overzichtelijk
mopinion mopinion
is is
we we
the de
with met
of van

Показаны переводы 50 из 50