Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "evaporation of perspiration" на Голландский

Показаны 14 из 14 переводов фразы "evaporation of perspiration" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из evaporation of perspiration

английский
Голландский

EN Because the inner padding fiber speeds up the evaporation process of perspiration, slow down the formation of humidity on the skin and keeps the temperature constant.

NL Aangezien de interne vezelvoering het verdamingsproces van transpiratie versnelt, wordt de vorming van vocht op de huid vertraagd en blijft de temperatuur constant

английский Голландский
formation vorming
skin huid
temperature temperatuur
constant constant
on op
the de
up interne
and en
of van

EN - Heat regulating and moisture transfer – fibers speed up the evaporation of perspiration and help maintain a constant temperature

NL - Warmteregulering en vochttransport - vezels versnellen de verdamping van transpiratievocht en helpen bij het handhaven van een constante temperatuur

английский Голландский
fibers vezels
speed up versnellen
help helpen
maintain handhaven
constant constante
and en
the de
temperature temperatuur
a een
of van

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.

английский Голландский
utilizes gebruikt
ways manieren
air lucht
heat hitte
vapor damp
instantly direct
continuous continue
ensures garandeert
the de
is wordt
two twee
during tijdens
that dat
of van

EN The optimum airflow is complemented by innovative frontal pads with new technologies which encourage efficient sweat evaporation, providing comfort and temperature management

NL De optimale luchtstroom wordt aangevuld door innovatieve pads aan de voorkant, gebaseerd op nieuwe technologieën die een efficiënte zweetverdamping bevorderen, voor optimaal comfort en perfecte temperatuurbeheersing

английский Голландский
airflow luchtstroom
comfort comfort
innovative innovatieve
new nieuwe
the de
is wordt
technologies technologieën
with op
by door
optimum optimale
and en

EN This heat was released into the outside air through evaporation in the cooling towers.

NL Deze koeltorens gaven de warmte weer af aan de buitenlucht doormiddel van verdamping.

английский Голландский
heat warmte
the de
outside van
this deze

EN Outlast® proactively reduces overheating and thus prevents perspiration - the skin's micro-climate remains balanced

NL Outlast® vermindert proactief oververhitting en voorkomt transpiratie - het microklimaat van de huid blijft in balans

английский Голландский
proactively proactief
reduces vermindert
prevents voorkomt
remains blijft
balanced balans
the de
and en

EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

английский Голландский
ultimate ultieme
safety veiligheid
inserts inzetstukken
used gebruikt
prevents voorkomt
blouses blouses
tops tops
stains vlekken
in in
on op
and en
other andere
for voor
are worden

EN Optimum feeling of well-being thanks to double fabric use in the underarm area, thus preventing perspiration

NL Optimaal gevoel van welzijn dankzij het gebruik van dubbele stof in de oksels, waardoor transpiratie wordt voorkomen

английский Голландский
optimum optimaal
feeling gevoel
fabric stof
preventing voorkomen
use gebruik
in in
the de
well welzijn
double dubbele

EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.

NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.

английский Голландский
zones zones
excess te
heat warmte
escape ontsnappen
remaining blijven
rest rust
with op
and en
retain houden
the openen
to om
that die
of deze

EN That's why we've come up with a ventilation system that allows air to circulate and thus reduce perspiration

NL Daarom hebben we een ventilatiesysteem ontworpen dat lucht laat circuleren en dus transpiratie vermindert

английский Голландский
air lucht
reduce vermindert
allows laat
and en
a een
to daarom
that dat

EN Microfiber fabric on thumb as nose wipe or to wipe away perspiration

NL Microvezel op de duim om zweet op de neus mee weg te vegen

английский Голландский
nose neus
on op
to om

EN Outlast® proactively reduces overheating and thus prevents perspiration - the skin's micro-climate remains balanced

NL Outlast® vermindert proactief oververhitting en voorkomt transpiratie - het microklimaat van de huid blijft in balans

английский Голландский
proactively proactief
reduces vermindert
prevents voorkomt
remains blijft
balanced balans
the de
and en

EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

английский Голландский
ultimate ultieme
safety veiligheid
inserts inzetstukken
used gebruikt
prevents voorkomt
blouses blouses
tops tops
stains vlekken
in in
on op
and en
other andere
for voor
are worden

EN Optimum feeling of well-being thanks to double fabric use in the underarm area, thus preventing perspiration

NL Optimaal gevoel van welzijn dankzij het gebruik van dubbele stof in de oksels, waardoor transpiratie wordt voorkomen

английский Голландский
optimum optimaal
feeling gevoel
fabric stof
preventing voorkomen
use gebruik
in in
the de
well welzijn
double dubbele

Показаны переводы 14 из 14