EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.
EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.
NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.
английский | Голландский |
---|---|
stainless | roestvrij |
attention | aandacht |
available | verkrijgbaar |
in | in |
black | zwart |
the | de |
showing | met |
made | gemaakt |
this | deze |
steel | staal |
silver | zilver |
and | en |
gold | goud |
from | van |
card | kaarten |
be | worden |
EN You receive a numbered piece engraved with 'CREATOR EDITION';
NL Je ontvangt een genummerd exemplaar met de inscriptie ‘CREATOR EDITION’;
английский | Голландский |
---|---|
edition | edition |
a | een |
piece | de |
you receive | ontvangt |
with | met |
creator | creator |
EN Our laser-engraved metal pens or eco-friendly pens create a very elegant impression which makes them ideal as promotional gifts
NL Onze metalen of ecologische pennen met lasergegraveerd motief zien er heel hoogwaardig uit en zijn zeer geschikt als relatiegeschenken
английский | Голландский |
---|---|
metal | metalen |
pens | pennen |
promotional gifts | relatiegeschenken |
or | of |
as | als |
very | zeer |
our | onze |
create | en |
makes | zien |
EN Made of metal, these bottle openers are engraved instead of printed
NL Deze flesopeners zijn gemaakt van metaal en worden daarom niet bedrukt, maar gegraveerd
английский | Голландский |
---|---|
metal | metaal |
made | gemaakt |
are | worden |
of | van |
these | deze |
EN Jorgen, men’s black marl effect SLIM jeans 5-pocket style Zip and IKKS engraved button fly IKKS BETTER line: 85% organic cotton
NL Jorgen, zwarte SLIM herenjeans met gemêleerd effect Model met 5 zakken Sluiting met rits en gegraveerde knoop IKKS Lijn IKKS BETTER: 85% biokatoen afkomstig uit de biologische landbouw
английский | Голландский |
---|---|
black | zwarte |
effect | effect |
zip | rits |
ikks | ikks |
line | lijn |
better | better |
and | en |
EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature
NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur
английский | Голландский |
---|---|
collections | collecties |
knives | messen |
tradition | traditie |
homage | eerbetoon |
nature | natuur |
the | de |
to | terug |
this | deze |
EN They came in an engraved beech wood box along with a marked knife with a red lace.
NL Ze werden geleverd in een beuken gegraveerde koffer en werden vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode band.
английский | Голландский |
---|---|
marked | gemarkeerd |
knife | mes |
red | rode |
in | in |
they | ze |
a | een |
EN Engraving gives you a long-lasting, quality rendering on the handle or blade. Your logo is laser-engraved into the knife with great precision. We recommend engraving to keep the wood’s natural authenticity
NL Gravures op het heft of het lemmet hebben een hoge kwaliteit en zijn heel duurzaam. Uw logo wordt uiterst nauwkeurig met een laser in het materiaal gebrand. We adviseren graveren om de natuurlijke authenticiteit van het hout te behouden.
английский | Голландский |
---|---|
long-lasting | duurzaam |
precision | nauwkeurig |
woods | hout |
natural | natuurlijke |
authenticity | authenticiteit |
laser | laser |
or | of |
the | de |
we | we |
quality | kwaliteit |
logo | logo |
to | om |
is | wordt |
gives | zijn |
into | in |
a | een |
on | op |
to keep | behouden |
recommend | adviseren |
EN Personalised or engraved items do not qualify for a right of withdrawl and are not exchangeable.
NL De Opinel-webshop zal u per e-mail een ontvangstbevestiging sturen van uw retour.
английский | Голландский |
---|---|
do | sturen |
right | de |
EN For this reason, customised and engraved items are neither exchangeable nor refundable.
NL Daarom zijn gepersonaliseerde en gegraveerde artikelen niet uitwisselbaar of restitueerbaar.
английский | Голландский |
---|---|
customised | gepersonaliseerde |
and | en |
are | zijn |
items | artikelen |
nor | of |
for | daarom |
this | niet |
EN Italian-made belt in leather with logo-engraved buckle
NL Leren ceintuur van Italiaans fabricaat met gesp met gegraveerd logo
английский | Голландский |
---|---|
italian | italiaans |
logo | logo |
with | met |
EN Robotic arms now carry silicon pads to a laser engraved steel plate
NL Daarna transporteren de robotarmen silicone drukstempels op een laser gegraveerde drukplaat
английский | Голландский |
---|---|
laser | laser |
a | een |
EN Our laser-engraved metal pens or eco-friendly pens create a very elegant impression which makes them ideal as promotional gifts
NL Onze metalen of ecologische pennen met lasergegraveerd motief zien er heel hoogwaardig uit en zijn zeer geschikt als relatiegeschenken
английский | Голландский |
---|---|
metal | metalen |
pens | pennen |
promotional gifts | relatiegeschenken |
or | of |
as | als |
very | zeer |
our | onze |
create | en |
makes | zien |
EN Made of metal, these bottle openers are engraved instead of printed
NL Deze flesopeners zijn gemaakt van metaal en worden daarom niet bedrukt, maar gegraveerd
английский | Голландский |
---|---|
metal | metaal |
made | gemaakt |
are | worden |
of | van |
these | deze |
EN You already own a system of stamps and merely need a new print? No problem! With our stamp plates of laser engraved and odour-free rubber, you will be perfectly equipped.
NL U heeft al een stempelsysteem en heeft alleen een nieuwe druk nodig? Geen probleem! Met onze stempelplaatjes uit lasergegraveerd en geurvrij rubber vindt u snel precies wat u zoekt.
английский | Голландский |
---|---|
problem | probleem |
rubber | rubber |
druk | |
need | nodig |
already | al |
merely | alleen |
our | onze |
with | met |
a | een |
and | en |
no | geen |
you | u |
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
английский | Голландский |
---|---|
france | frankrijk |
shoes | schoenen |
adult | volwassen |
sizes | maten |
box | doos |
knife | mes |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
delivered | geleverd |
child | zijn |
available | verkrijgbaar |
and | en |
a | paar |
red | rode |
EN Engraving gives you a long-lasting, quality rendering on the handle or blade. Your logo is laser-engraved into the knife with great precision. We recommend engraving to keep the wood’s natural authenticity
NL Gravures op het heft of het lemmet hebben een hoge kwaliteit en zijn heel duurzaam. Uw logo wordt uiterst nauwkeurig met een laser in het materiaal gebrand. We adviseren graveren om de natuurlijke authenticiteit van het hout te behouden.
английский | Голландский |
---|---|
long-lasting | duurzaam |
precision | nauwkeurig |
woods | hout |
natural | natuurlijke |
authenticity | authenticiteit |
laser | laser |
or | of |
the | de |
we | we |
quality | kwaliteit |
logo | logo |
to | om |
is | wordt |
gives | zijn |
into | in |
a | een |
on | op |
to keep | behouden |
recommend | adviseren |
EN Personalised or engraved items do not qualify for a right of withdrawl and are not exchangeable.
NL De Opinel-webshop zal u per e-mail een ontvangstbevestiging sturen van uw retour.
английский | Голландский |
---|---|
do | sturen |
right | de |
EN For this reason, customised and engraved items are neither exchangeable nor refundable.
NL Daarom zijn gepersonaliseerde en gegraveerde artikelen niet uitwisselbaar of restitueerbaar.
английский | Голландский |
---|---|
customised | gepersonaliseerde |
and | en |
are | zijn |
items | artikelen |
nor | of |
for | daarom |
this | niet |
EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.
NL Gemaakt van roestvrij staal en met laser gegraveerd, deze kaart eist direct de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
stainless | roestvrij |
card | kaart |
attention | aandacht |
available | verkrijgbaar |
black | zwart |
gold | goud |
silver | zilver |
laser | laser |
in | in |
this | deze |
steel | staal |
and | en |
from | van |
EN You receive a numbered piece engraved with 'CREATOR EDITION';
NL Je ontvangt een genummerd exemplaar met de inscriptie ‘CREATOR EDITION’;
английский | Голландский |
---|---|
edition | edition |
a | een |
piece | de |
you receive | ontvangt |
with | met |
creator | creator |
Показаны переводы 21 из 21