Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "dusty place" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "dusty place" с английский на Голландский

Переводы dusty place

"dusty place" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

place aan adres al alle bedrijf bedrijven bij dag dan dat de deze die doen door door de dus een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt goed heb hebben hebt het in in de krijgen kun kunnen locatie maken media meer meer dan met moment na naar naar de of om omdat onder online ons op de over pagina plaats plaatsen plek projecten samen staat stad te team teams tijd tijdens tot uit van van de vanaf vanuit via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat website werk werken wij worden zien zijn zoals zodat zonder zwitserland

Перевод английский на Голландский из dusty place

английский
Голландский

EN It?s a cold, dry and dusty place and the atmosphere is thin and poisonous

NL Het is er koud, droog en stoffig en de atmosfeer is dun en giftig

английский Голландский
cold koud
dry droog
atmosphere atmosfeer
thin dun
is is
the de
and en

EN It?s a cold, dry and dusty place and the atmosphere is thin and poisonous

NL Het is er koud, droog en stoffig en de atmosfeer is dun en giftig

английский Голландский
cold koud
dry droog
atmosphere atmosfeer
thin dun
is is
the de
and en

EN Dusty Endeavors got their new other business or advertising by running a design contest:

NL Dusty Endeavors hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

английский Голландский
contest wedstrijd
other overig
or of
design ontwerp
business bedrijf
advertising advertentie
a een

EN Check out Dusty Endeavors's Other business or advertising contest…

NL Bekijk Dusty Endeavors hun wedstrijd in de categorie Overig bedrijf of advertentie…

EN Dusty Endeavors collaborated with designers to refine their ideas

NL Dusty Endeavors werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

английский Голландский
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?

NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?

английский Голландский
supplies materialen
success succes
workshop workshop
used gebruikt
your je
good goede
and en
was geweest
a een
this dit

EN The inviting and soft look of Butterfly Pendant by Frandsen is due to its slightly dusty colors.

NL De uitnodigende en zachte uitstraling van Butterfly Pendant van Frandsen is...

английский Голландский
soft zachte
pendant pendant
frandsen frandsen
is is
the de
and en
of van

EN A bit dusty and rusty, but still full of interest in its unrecognizably changed environment.

NL Een beetje stoffig en roestig, maar nog steeds vol belangstelling voor zijn onherkenbaar veranderde leefwereld.

английский Голландский
interest belangstelling
full of vol
and en
but
a een

EN See how much treasure you can find in the dusty corners of this old shop.

NL Kijk hoeveel schatten je kunt vinden in de stoffige hoekjes van deze oude winkel.

английский Голландский
old oude
shop winkel
in in
the de
how hoeveel
find vinden
you can kunt
of van
this deze

EN Tip: You can choose different colors for this. I stuck to turquoise and dusty rose.

NL Tip: je kunt hier verschillende kleurnuances kiezen. Ik heb het bij turkoois en oudroze gehouden.

английский Голландский
tip tip
choose kiezen
i ik
this hier
different verschillende
you can kunt
and en

EN The high visibility of the DAYGLOW GOLD is maximized by the addition of micro-fine reflective particles in the top layer of the golf ball (Dusty Diamond Coating).

NL De hoge zichtbaarheid van de DAYGLOW GOLD wordt gemaximaliseerd door de toevoeging van microfijne reflecterende deeltjes in de toplaag van de golfbal (Dusty Diamond Coating).

английский Голландский
visibility zichtbaarheid
addition toevoeging
coating coating
gold gold
golf ball golfbal
high hoge
in in
the de
is wordt
top in de
by door
of van

EN In addition to its functionality, the ALL OVER PAPAYA pattern and the VICE logo in DUSTY TURQUOISE on BLEACHED AQUA are an absolute design highlight and must have for every golfer who wants to set him- or herself apart.

NL Naast de functionaliteit is de ALL OVER PAPAYA patroon en het VICE-logo in DUSTY TURQUOISE op BLEACHED AQUA een absoluut designhoogtepunt en een must voor elke golfer die zich wil onderscheiden.

английский Голландский
functionality functionaliteit
vice vice
in in
the de
all all
logo logo
on op
every elke
pattern patroon
have must
wants wil
and en
for voor

EN You don’t need to worry about placing the Pro-B4 on a dusty ground or taking it to tougher environments

NL U hoeft zich geen zorgen te maken wanneer u de Pro-B4 op stoffige ondergrond zet of deze wilt gebruiken in ruigere omgevingen

английский Голландский
environments omgevingen
or of
the de
on op
worry zorgen
need hoeft
you u

EN It was, however, dusty, hot, fast and borderline dull, had the scenery not been so impressive

NL Het was echter stoffig, heet, snel en op het randje saai, als het landschap niet zo indrukwekkend was geweest

английский Голландский
hot heet
scenery landschap
impressive indrukwekkend
fast snel
been op
was geweest
and en
had was

EN The inviting and soft look of Butterfly Pendant by Frandsen is due to its slightly dusty colors.

NL De uitnodigende en zachte uitstraling van Butterfly Pendant van Frandsen is...

английский Голландский
soft zachte
pendant pendant
frandsen frandsen
is is
the de
and en
of van

EN A bit dusty and rusty, but still full of interest in its unrecognizably changed environment.

NL Een beetje stoffig en roestig, maar nog steeds vol belangstelling voor zijn onherkenbaar veranderde leefwereld.

английский Голландский
interest belangstelling
full of vol
and en
but
a een

EN Dusty Endeavors got their new other business or advertising by running a design contest:

NL Dusty Endeavors hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

английский Голландский
contest wedstrijd
other overig
or of
design ontwerp
business bedrijf
advertising advertentie
a een

EN Check out Dusty Endeavors's Other business or advertising contest…

NL Bekijk Dusty Endeavors hun wedstrijd in de categorie Overig bedrijf of advertentie…

EN Dusty Endeavors collaborated with designers to refine their ideas

NL Dusty Endeavors werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

английский Голландский
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Which supplies were used and which got dusty? Were your promotions a success? Was this a good environment in which to host a workshop?

NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?

английский Голландский
supplies materialen
success succes
workshop workshop
used gebruikt
your je
good goede
and en
was geweest
a een
this dit

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen

английский Голландский
to om
with op
and en
more heel

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

английский Голландский
metal metaal
strong sterk
place plaats
windscreen voorruit
is is
always altijd
so zodat
although hoewel
with op
and en

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.

английский Голландский
join .
resources middelen
bonuses bonussen
listeners luisteraars
website website
is is
people mensen
or of
place plaats
provide bieden
links links
the de
where waar
to om
want wilt
you u
email mail
additional extra
for voor

EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

английский Голландский
planet planet
place plaats
natural natuurlijke
beauty schoonheid
human mens
pollution vervuiling
is is
b b
a een
by door
what wat

EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.

NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.

английский Голландский
zendesk zendesk
processes processen
research onderzoek
technology technologie
employees werknemers
or of
better betere
tools tools
to om
work werken
the de
connect contact
with op
team teams
in tussen

EN I place an ad before and after a post automatically. Next I try to place one in the article, before the 2nd 

NL Ik wil een advertentie voor en na de post.

английский Голландский
i ik
ad advertentie
the de
after na
and en
a een
post post

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

английский Голландский
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

английский Голландский
accepted geaccepteerd
enrolled ingeschreven
tilburg tilburg
university university
place plaats
your je
in bij
is is
the de
finished klaar
step stap
and en

EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...

NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...

английский Голландский
is is
in in
will kun
with op
it en
your je
a veel

EN 13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope

NL 13. Plaats van nakoming, bevoegd gerecht, geldigheidsgebied

английский Голландский
place plaats
of van

EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...

английский Голландский
nights nachten

EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.

NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.

английский Голландский
roof dak
terrace terras
perfect ideale
place plek
refreshing verfrissend
drink drankje
views uitzicht
du du
is is
here hier
of van
an een
at de
night nachts

EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

английский Голландский
ladies vrouwen
audi audi
ski ski
world world
cup cup
december december
place plaats
in in
the de
and en
a een
of van

EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent

NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent

английский Голландский
works projecten
visitors bezoekers
heart centrum
la la
rue rue
such as bijvoorbeeld
in in
city stad
place place
de de

EN A FabLab is a place for learning and innovation: a place to play, to create, to learn, to mentor, to invent

NL Een FabLab is een plek om te leren, experimenteren en innoveren

английский Голландский
place plek
innovation innoveren
is is
to om
and leren
learn en

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

английский Голландский
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

EN Place the call to action in the right place

NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats

английский Голландский
place plaats
call oproep
action actie
the de
to tot

EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:

NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:

английский Голландский
workflows workflows
share delen
departments afdelingen
visual visuele
great geweldige
or of
to om
place plek
how hoe
retain bewaren
and en
knowledge kennis
a een
in plaatsen
all alle
one één
are hier
securely te

EN An extraordinary place where the cheers of the crowd linger. The most unforgettable business events have been taking place in the Johan Cruijff ArenA for 25 years.

NL Een buitengewone plek waar het applaus en gejuich nog nagalmen. In de Johan Cruijff ArenA vinden al 25 jaar de meest onvergetelijke zakelijke evenementen plaats.

английский Голландский
extraordinary buitengewone
unforgettable onvergetelijke
business zakelijke
events evenementen
johan johan
cruijff cruijff
arena arena
in in
the de
where waar
years jaar
place plaats

EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.

NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.

английский Голландский
local lokale
the de
can kennis
and en

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

английский Голландский
request aanvraag
programme programma
contact contact
info info
nl nl
in in
place plek
be neem
with op
not niet
a een
want je
want to wil

EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally. I have never worked at a place where there is so much importance placed on employee development"

NL "Ik werk graag voor Mimecast omdat het een bedrijf is waar iedereen de kans krijgt om zowel persoonlijk als professioneel te groeien. Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

английский Голландский
opportunity kans
professionally professioneel
importance belang
employee werknemers
development ontwikkeling
mimecast mimecast
i ik
is is
on op
place plek
grow groeien
have krijgt
the de
personally persoonlijk
to om
never nooit
worked gewerkt
where waar
so zoveel
because omdat
everyone iedereen
much te
a een
both zowel
and heb

EN If you place an order as a consumer and at the time of your order your normal place of residence is in another country, the application of the compulsory legal regulations of that country remains unaffected by the choice of legal system in clause 1.

NL Indien u de bestelling heeft geplaatst als consument en ten tijde van uw bestelling gewoonlijk verblijft in een ander land, is het dwingende recht van dat land van toepassing, ongeacht de rechtskeuze in 1.

английский Голландский
order bestelling
consumer consument
is is
in in
country land
time tijde
application toepassing
legal recht
the de
place geplaatst
that dat
if indien
a een
and en
you u
another van

EN Place the discreet design anywhere in your home: attach it to the refrigerator, mount it on a wall, or simply place it on the table and take it with you from room to room

NL Plaats het discrete ontwerp waar je maar wilt: bevestig hem aan de koelkast, hang hem aan de muur of leg hem gewoon op tafel en neem hem mee van kamer naar kamer

английский Голландский
design ontwerp
refrigerator koelkast
wall muur
table tafel
place plaats
your je
or of
room kamer
the de
to mee
on op
a gewoon
and en

EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...

NL Projectdocumentatie op één plaats: Gemiddeld kost het een professional ongeveer 18 minuten om een document handmatig te vinden. De wet van Murphy: je vindt het altijd op de laatste plaats waar je kijkt...

английский Голландский
place plaats
average gemiddeld
document document
manually handmatig
law wet
always altijd
minutes minuten
the de
on op
to om
last laatste
a een

EN We have agreements in place with other companies who place cookies. As Webador cannot control what those companies do with these cookies, we recommend reading their privacy statements.

NL Met andere bedrijven die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies. Toch hebben wij geen volledige controle op wat zij zelf met de cookies doen. Lees dus ook hun privacyverklaringen.

английский Голландский
agreements afspraken
companies bedrijven
cookies cookies
control controle
we wij
reading lees
what wat
do doen
with op
in plaatsen
other andere
their hun
cannot de
have hebben

EN Let us help you find the suitable place for your stay, because you want to find a place where you can feel at home.

NL Laat ons je helpen om de geschikte plek te vinden voor jouw verblijf, je wilt immers wel een plek vinden waar je je thuis kunt voelen.

английский Голландский
let laat
suitable geschikte
place plek
feel voelen
your je
to om
the de
where waar
us ons
help helpen
find vinden
a een
for voor
your stay verblijf
you can kunt
want wilt

EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.

NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.

английский Голландский
hotel hotel
unforgettable onvergetelijk
personalised persoonlijke
breakfast ontbijt
in in
history geschiedenis
environment omgeving
full of vol
experience ervaring
and en
extraordinary bijzondere
exceptional een
of van

EN Place the folded package into a plastic bag and place in the refrigerator.

NL Vouw het papier onmiddellijk over de print.

английский Голландский
the de
in over

EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.

NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.

английский Голландский
filters filters
seeds zaden
bag zakje
place plaatst
your je
or of
in in
the de
two twee
a een
more meer

Показаны переводы 50 из 50