EN Diamonds: grading and investigation into the origin of the color (for fancy color diamonds), investigation into the quality of the weight, color, clarity, and cut.
EN Diamonds: grading and investigation into the origin of the color (for fancy color diamonds), investigation into the quality of the weight, color, clarity, and cut.
NL Diamanten: graduering en onderzoek naar de herkomst van kleur (bij fantasie-gekleurde diamanten), kwaliteitsonderzoek op grond van gewicht, kleur, zuiverheid en kwaliteit van het slijpsel.
английский | Голландский |
---|---|
investigation | onderzoek |
origin | herkomst |
weight | gewicht |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
of | van |
color | kleur |
EN Urawa Red Diamonds Football - Urawa Red Diamonds News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
английский | Голландский |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Urawa Red Diamonds Football - Urawa Red Diamonds News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
английский | Голландский |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Urawa Red Diamonds Football - Urawa Red Diamonds News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
английский | Голландский |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Urawa Red Diamonds Football - Urawa Red Diamonds News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
английский | Голландский |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961by Bridgeman Imagesfrom
NL Audrey Hepburn in de Italiaanse campagne 1955door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
the | de |
by | van |
on | door |
EN Sean Connery is shooting the James Bond movie "Diamonds are Forever" in Amsterdam, The Netherlands on July 31, 1971.
NL Sean Connery maakt op 31 juli 1971 in Amsterdam de James Bond-film "Diamonds are Forever".
английский | Голландский |
---|---|
james | james |
movie | film |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
on | op |
july | juli |
the | de |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
английский | Голландский |
---|---|
to | om |
photograph | foto |
by | van |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961 - Photographic print for sale
NL Audrey Hepburn in Diamant op de Sofa 1961 - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
on | op |
the | de |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn in Diamant op de Sofa 1961
английский | Голландский |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
british | engelse |
in | in |
on | op |
the | de |
EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961
NL Audrey Hepburn in Diamant op de Sofa 1961
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
on | op |
the | de |
EN Diamonds on a sofa by Blake Edwards with Audrey Hepburn in 1961 (Oliver Goldsmith glasses).
NL Diamanten op de bank van Blake Edwards met Audrey Hepburn in 1961 (Oliver Goldsmith glazen).
английский | Голландский |
---|---|
sofa | bank |
glasses | glazen |
in | in |
on | op |
EN Diamonds have always captured our imagination as a material for jewellery
NL Diamant spreekt enorm tot de verbeelding als materiaal voor sieraden
английский | Голландский |
---|---|
imagination | verbeelding |
material | materiaal |
jewellery | sieraden |
as | als |
for | voor |
our | de |
EN Fewer of us are aware that engineers also consider diamonds to be an absolutely prime material with many, surprising applications
NL Minder bekend is dat het ook voor ingenieurs een absoluut topmateriaal is met vele, verrassende toepassingen
английский | Голландский |
---|---|
fewer | minder |
engineers | ingenieurs |
absolutely | absoluut |
surprising | verrassende |
applications | toepassingen |
prime | een |
to | ook |
with | met |
that | dat |
EN Researcher Ivan Buijnsters at TU Delft, for example, focuses on purifying water with diamonds.
NL Onderzoeker Ivan Buijnsters van de TU Delft houdt zich bijvoorbeeld bezig met diamanten die water kunnen zuiveren.
английский | Голландский |
---|---|
researcher | onderzoeker |
tu | tu |
delft | delft |
water | water |
with | met |
EN Feel like doing some culturally responsible shopping and admiring some diamonds?
NL Zin om cultureel verantwoord te shoppen en diamanten te bewonderen?
английский | Голландский |
---|---|
culturally | cultureel |
shopping | shoppen |
and | en |
EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)
NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)
английский | Голландский |
---|---|
optional | optioneel |
labels | etiketten |
stars | ster |
hearts | hart |
in | in |
option | optie |
the | de |
available | verkrijgbaar |
shapes | vormen |
to order | bestellen |
you | u |
EN If you are interested in lifestyle, romance, diamonds or girl power in particular, then I'm your ideal guide.
NL Zeker als je geïnteresseerd bent in lifestyle, romantiek, diamant of girl power, ben ik je ideale gids.
английский | Голландский |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
romance | romantiek |
power | power |
ideal | ideale |
guide | gids |
lifestyle | lifestyle |
in | in |
or | of |
your | je |
if | als |
EN Nowadays, approximately 80% of all rough diamonds are traded in Antwerp
NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen
английский | Голландский |
---|---|
nowadays | vandaag |
traded | verhandeld |
antwerp | antwerpen |
are | wordt |
all | alle |
of | van |
in | via |
EN 5 color variants are available for the 37mm version, including one set with diamonds, and 3 variants for the 40mm
NL Er zijn 5 kleurenvarianten voor de 37mm-versie, waaronder een gezet met diamanten, en 3 varianten voor de 40mm
английский | Голландский |
---|---|
variants | varianten |
the | de |
set | gezet |
are | zijn |
for | voor |
version | versie |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
available | er zijn |
EN Use Fireboy to collect the red diamonds and Watergirl to collect the blue ones.
NL Gebruik Fireboy om de rode diamanten te verzamelen en Watergirl om de blauwe te verzamelen.
английский | Голландский |
---|---|
use | gebruik |
collect | verzamelen |
to | om |
the | de |
and | en |
red | rode |
EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world
NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen
английский | Голландский |
---|---|
temple | tempel |
precious | waardevolle |
fireboy | vuurjongen |
dynamic | dynamische |
duo | duo |
uses | gebruikt |
amazing | geweldige |
powers | krachten |
the | de |
full of | vol |
heading | naar |
search | zoek |
for | voor |
that | dat |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
they | ze |
EN Over the past year, the world-class tech team that was built around our lead engineer were all hired through Adaface. They have helped us find diamonds in the rough that we didn't have the time, skills or the resources for internally.
NL In het afgelopen jaar werd het Tech-team van World-Class gebouwd rond onze leidende technicus allemaal ingehuurd via ADAFACE. Ze hebben ons geholpen om diamanten te vinden in het ruw dat we niet de tijd, vaardigheden of de middelen voor intern hadden.
английский | Голландский |
---|---|
built | gebouwd |
hired | ingehuurd |
adaface | adaface |
helped | geholpen |
find | vinden |
year | jaar |
tech | tech |
team | team |
skills | vaardigheden |
or | of |
the | de |
we | we |
in | in |
time | tijd |
was | werd |
internally | intern |
that | dat |
resources | middelen |
for | voor |
through | via |
they | ze |
have | hebben |
EN Feel like doing some culturally responsible shopping and admiring some diamonds?
NL Zin om cultureel verantwoord te shoppen en diamanten te bewonderen?
английский | Голландский |
---|---|
culturally | cultureel |
shopping | shoppen |
and | en |
EN If you are interested in lifestyle, romance, diamonds or girl power in particular, then I'm your ideal guide.
NL Zeker als je geïnteresseerd bent in lifestyle, romantiek, diamant of girl power, ben ik je ideale gids.
английский | Голландский |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
romance | romantiek |
power | power |
ideal | ideale |
guide | gids |
lifestyle | lifestyle |
in | in |
or | of |
your | je |
if | als |
EN Nowadays, approximately 80% of all rough diamonds are traded in Antwerp
NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen
английский | Голландский |
---|---|
nowadays | vandaag |
traded | verhandeld |
antwerp | antwerpen |
are | wordt |
all | alle |
of | van |
in | via |
EN Everyone who has questions about the nature of gems (natural, synthetic, imitation), their origin, and/or handling can contact us at the Netherlands Gem Laboratory. Diamonds are tested for their quality here, too. The Gem Laboratory is part of Naturalis.
NL Iedereen met vragen over de aard van edelstenen (echt, synthetisch, imitatie), hun herkomst en eventuele behandeling, kan terecht bij het Nederlands Edelsteen Laboratorium. Ook testen wij hier diamanten op hun kwaliteit en verzorgen we internationaal…
английский | Голландский |
---|---|
nature | aard |
gems | edelstenen |
imitation | imitatie |
origin | herkomst |
handling | behandeling |
laboratory | laboratorium |
tested | testen |
quality | kwaliteit |
can | kan |
questions | vragen |
of | van |
everyone | iedereen |
their | hun |
here | hier |
and | en |
Показаны переводы 27 из 27