EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade
"designer iris van" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade
NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel
английский | Голландский |
---|---|
pattern | patroon |
internationally | internationale |
space | grote |
the | de |
with | met |
to | aan |
EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade
NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel
английский | Голландский |
---|---|
pattern | patroon |
internationally | internationale |
space | grote |
the | de |
with | met |
to | aan |
EN Panel discussion with contributors to the critical reader Citizens and Subjects: The Netherlands, for example including Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling, and Iris van der Tuin.
NL Paneldiscussie met sprekers die hebben bijgedragen aan de ‘critical reader’ Citizens and Subjects: The Netherlands, for example, waaronder Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling en Iris van der Tuin.
английский | Голландский |
---|---|
netherlands | netherlands |
charles | charles |
maria | maria |
the | de |
including | waaronder |
der | der |
with | met |
to | aan |
van | van |
EN The Beurs van Berlage values your safety. We have developed the Beurs van Berlage App to ensure that all visitors to the Beurs van Berlage have the right information at the right time and can safely visit the Beurs van Berlage.
NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.
английский | Голландский |
---|---|
beurs | beurs |
app | technologie |
we | we |
to | samen |
the | de |
time | nieuw |
and | en |
that | aan |
can | kracht |
EN Adrian van Hooydonk studied Industrial Design at TU Delft. He began his career with BMW in 1992, as a designer. Today, Van Hooydonk is Senior Vice President, BMW Group Design.
NL Adrian van Hooydonk studeerde Industrieel Ontwerpen aan de TU Delft. Hij begon zijn carrière bij BMW in 1992, als ontwerper. Vandaag de dag is Van Hooydonk Senior Vice President BMW Group Design.
английский | Голландский |
---|---|
industrial | industrieel |
tu | tu |
delft | delft |
began | begon |
career | carrière |
bmw | bmw |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
group | group |
designer | ontwerper |
is | is |
today | vandaag |
design | design |
as | als |
in | in |
with | bij |
he | hij |
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
английский | Голландский |
---|---|
interviews | interviews |
room | kamer |
your | je |
or | of |
in | in |
i | ik |
to | om |
use | gebruik |
and | en |
with | op |
not | niet |
if | als |
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
английский | Голландский |
---|---|
paid | betaalde |
is | is |
interviews | interviews |
calls | gesprekken |
and | en |
option | optie |
remote | afstand |
for | voor |
recording | opnemen |
EN Price Information for "Conference package at the Portes des Iris"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Sleep & Dine - Brig”
EN Possibility of iris scan or facial recognition system
NL Mogelijkheid voor irisscan of gezichtsherkenning
английский | Голландский |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
or | of |
of | voor |
EN Free Hand Drawn Iris Flower Vectors Free Vector
NL Gratis Hand Drawn Iris Vectoren van de bloem Gratis Vector
английский | Голландский |
---|---|
free | gratis |
hand | hand |
flower | bloem |
vector | vector |
vectors | vectoren |
EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.
NL Het is de eerste laptop met de discrete grafische kaart van Intel Iris Xe Max. De constructie is niet geweldig, maar de balans tussen macht en prijs
английский | Голландский |
---|---|
laptop | laptop |
max | max |
great | geweldig |
balance | balans |
power | macht |
price | prijs |
the | de |
graphics | grafische |
to | maar |
but |
EN Iris by Cristina Iotti | Blurb Books Canada
NL Iris door Cristina Iotti | Blurb-boeken Nederland
английский | Голландский |
---|---|
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Sigma Conso iXBRL (powered by Iris Carbon) - Disclosure & compliance
NL Sigma Conso's keuze voor iXBRL: Iris Carbon - Disclosure & compliance
английский | Голландский |
---|---|
sigma | sigma |
ixbrl | ixbrl |
carbon | carbon |
compliance | compliance |
by | voor |
disclosure | disclosure |
EN Contact us today and let's look together at how our iXBRL tool (powered by Iris Carbon ®) can help you achieve all your goals.
NL iXBRL te voldoen? Contacteer ons nu en we bekijken samen de verschillende mogelijkheden.
английский | Голландский |
---|---|
today | nu |
ixbrl | ixbrl |
can | mogelijkheden |
and | en |
together | samen |
our | ons |
EN Sigma Conso 's choice for iXBRL: Iris Carbon ®, easy and quick preparation, review and filing of iXBRL.
NL Snelle en eenvoudige aanmaak, herziening en neerlegging in iXBRL formaat
английский | Голландский |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
and | en |
easy | eenvoudige |
quick | snelle |
EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!
NL Iris neemt op afstand HD-video en audio op - in studiokwaliteit. Je moet het eens bekijken!
английский | Голландский |
---|---|
hd | hd |
remotely | op afstand |
video | video |
in | in |
audio | audio |
to | bekijken |
and | en |
have to | moet |
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
EN For brighter, younger-looking eyes, IRIS is a must-have accessory.
NL Voor heldere, jonger uitziende ogen, is IRIS een must-have accessoire.
английский | Голландский |
---|---|
eyes | ogen |
accessory | accessoire |
younger | jonger |
is | is |
for | voor |
a | een |
EN Inspired by the lymphatic eye massages practiced in Asia, the innovative IRIS enhances the visible benefits of this technique beyond the capability of fingertips alone
NL Geïnspireerd door de lymfatische oogmassages die in Azië worden toegepast, verbetert de innovatieve IRIS de zichtbare voordelen van deze techniek buiten de mogelijkheid van vingertoppen alleen
английский | Голландский |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
innovative | innovatieve |
enhances | verbetert |
visible | zichtbare |
benefits | voordelen |
technique | techniek |
capability | mogelijkheid |
asia | azië |
in | in |
the | de |
by | door |
of | buiten |
this | deze |
EN When in Pure Mode, IRIS gently replicates the feeling of a manual massage with light tapping motions to prevent signs of aging before they begin to develop
NL In de Pure modus bootst de IRIS het gevoel na van een handmatige massage met lichte, tikkende bewegingen om de ouderdomsverschijnselen te voorkomen voordat ze zich beginnen te ontwikkelen
английский | Голландский |
---|---|
pure | pure |
mode | modus |
feeling | gevoel |
manual | handmatige |
massage | massage |
light | lichte |
begin | beginnen |
in | in |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
develop | ontwikkelen |
with | met |
of | van |
they | ze |
EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.
NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.
английский | Голландский |
---|---|
technology | technologie |
inspired | geïnspireerd |
is | is |
the | de |
using | op |
far | veel |
effective | effectiever |
EN Body-safe, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, IRIS is made from nonporous, medical-grade silicone that resists bacteria buildup.
NL IRIS is body-safe, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten. Het is gemaakt van niet-poreus siliconne van medische kwaliteit dat de opbouw van bacteriën tegengaat.
английский | Голландский |
---|---|
free | vrij |
made | gemaakt |
bacteria | bacteriën |
medical | medische |
is | is |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN Representing an excellent value, every IRIS comes with a 2-Year Limited Warranty.
NL Elke IRIS biedt een uitstekende waarde en wordt geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie.
английский | Голландский |
---|---|
year | jaar |
excellent | uitstekende |
every | elke |
value | waarde |
with | met |
EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.
NL De IRIS is volledig waterdicht, heeft 8 snelheden, is lichtgewicht, ligt goed in de hand en elke laadbeurt is goed voor tot 50 keer gebruiken.
английский | Голландский |
---|---|
waterproof | waterdicht |
speeds | snelheden |
is | is |
lightweight | lichtgewicht |
each | in |
and | en |
uses | gebruiken |
EN Place dots of your regular eye cream or eye serum, and use IRIS to spread.
NL Gebruik je gewone oogcrème of oogserum.
английский | Голландский |
---|---|
regular | gewone |
use | gebruik |
your | je |
or | of |
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
английский | Голландский |
---|---|
interviews | interviews |
room | kamer |
your | je |
or | of |
in | in |
i | ik |
to | om |
use | gebruik |
and | en |
with | op |
not | niet |
if | als |
EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!
NL Iris neemt op afstand HD-video en audio op - in studiokwaliteit. Je moet het eens bekijken!
английский | Голландский |
---|---|
hd | hd |
remotely | op afstand |
video | video |
in | in |
audio | audio |
to | bekijken |
and | en |
have to | moet |
EN Record HD Video and audio with Iris for up to 9 people.
NL Neem HD-video en audio op met Iris voor maximaal 9 personen.
английский | Голландский |
---|---|
hd | hd |
people | personen |
video | video |
audio | audio |
and | en |
with | op |
for | voor |
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
английский | Голландский |
---|---|
paid | betaalde |
is | is |
interviews | interviews |
calls | gesprekken |
and | en |
option | optie |
remote | afstand |
for | voor |
recording | opnemen |
EN Possibility of iris scan or facial recognition system
NL Mogelijkheid voor irisscan of gezichtsherkenning
английский | Голландский |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
or | of |
of | voor |
EN We also see some common girls? names: Iris, Daphne, Miranda and Sylvia
NL Verder zien we een aantal echte Hollandse meisjesnamen: Iris, Daphne, Miranda en Sylvia
английский | Голландский |
---|---|
we | we |
see | zien |
and | en |
EN I imitate those properties with the Lens Correction and Iris Blur options
NL Die eigenschappen imiteer ik met de opties Lens Correction en Iris Blur
английский | Голландский |
---|---|
i | ik |
properties | eigenschappen |
lens | lens |
options | opties |
the | de |
with | met |
and | en |
EN IRIS Merlin: Database on legal information relevant to the audiovisual sector in Europe.
NL IRIS Merlin: Database met juridische informatie met betrekking tot de audiovisuele sector in Europa.
английский | Голландский |
---|---|
legal | juridische |
sector | sector |
europe | europa |
database | database |
information | informatie |
in | in |
the | de |
to | tot |
EN The Mixologist proposes, next to the classic cocktails, some very personal and original creations from our of Gin, Whisky or Belgian Vodka, Calvados, Mezcal in surprising and tasty combinations with syrup of Liege or home made syrup of Iris.
NL De mixologist biedt naast klassieke cocktails ook zeer persoonlijke en originele creaties met onze gin, whisky of Belgische vodka, calvados en mezcal in verrassende en smakelijke combinaties met Luikse stroop of een zelfgemaakte irisstroop.
английский | Голландский |
---|---|
classic | klassieke |
cocktails | cocktails |
original | originele |
creations | creaties |
gin | gin |
whisky | whisky |
belgian | belgische |
surprising | verrassende |
tasty | smakelijke |
combinations | combinaties |
very | zeer |
or | of |
the | de |
in | in |
and | en |
with | met |
to | ook |
EN The first edition of Register van de Dag van Gister (Yesterday's Register) was a multimedia project for elderly in cooperation with Kunstgebouw, Probiblio and Rosanne van Klaveren in 2004.
NL Voor en met het Centraal Museum is in 2005 het project Rietveld Schröderhuis online gerealiseerd.
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
de | en |
project | project |
with | met |
for | voor |
the | het |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,
английский | Голландский |
---|---|
american | amerikaans |
plan | plan |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
английский | Голландский |
---|---|
graphic | grafisch |
cost | kosten |
online | online |
logo | logo |
designer | ontwerper |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
английский | Голландский |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
английский | Голландский |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
charm | charme |
designer | ontwerper |
your | je |
lamp | lamp |
very | zeer |
the | de |
easy | gemakkelijk |
choose | kiest |
known | bekende |
as | als |
for | voor |
but | |
of | van |
EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest
NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd
английский | Голландский |
---|---|
designer | ontwerpers |
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
work | werk |
to | tot |
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
английский | Голландский |
---|---|
designer | ontwerper |
directly | direct |
find | vind |
a | een |
with | met |
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
английский | Голландский |
---|---|
designer | ontwerper |
join | . |
go | ga |
a | een |
section | het |
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
английский | Голландский |
---|---|
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
designer | ontwerper |
work | werk |
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
английский | Голландский |
---|---|
prior | voorafgaand |
contest | wedstrijd |
professional | professioneel |
generous | royale |
to | om |
the | de |
and | en |
out | te |
incredibly | ongelooflijk |
great | geweldig |
time | tijd |
was | werd |
questions | vragen |
my | mijn |
work | werken |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
final | uiteindelijke |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
английский | Голландский |
---|---|
talented | getalenteerde |
young | jonge |
designer | ontwerper |
experienced | ervaren |
freelancer | freelancer |
work | werk |
quality | mooie |
or | of |
is | is |
connect | contact |
the | de |
to | om |
world | wereld |
with | met |
you | bent |
on | over |
over | in |
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
английский | Голландский |
---|---|
graphic | grafisch |
cost | kosten |
online | online |
logo | logo |
designer | ontwerper |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
английский | Голландский |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
английский | Голландский |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
charm | charme |
designer | ontwerper |
your | je |
lamp | lamp |
very | zeer |
the | de |
easy | gemakkelijk |
choose | kiest |
known | bekende |
as | als |
for | voor |
but | |
of | van |
EN Secto Design and designer Seppo Koho crossed paths in 1995 when Tuula Jusélius was seeking a designer for her new company, whose first products were furniture made of innovative glue-laminated wood
NL Secto Design en ontwerper Seppo Koho kruisten elkaars pad in 1995 toen Tuula Jusélius op zoek naar was naar een ontwerper voor haar nieuwe bedrijf die zich focuste op meubels gemaakt van innovatief gelamineerd hout
английский | Голландский |
---|---|
new | nieuwe |
furniture | meubels |
innovative | innovatief |
wood | hout |
design | design |
designer | ontwerper |
in | in |
company | bedrijf |
made | gemaakt |
and | en |
when | toen |
seeking | zoek |
for | voor |
products | van |
a | een |
EN Have you seen a beautiful design lamp elsewhere and are you curious if you can find this lamp in our assortment? Or do you know that you like the lamps of a certain designer? In our webshop you have the possibility to filter by price, designer and brand
NL Heeft u nog helemaal geen beeld van welke lamp het best bij uw interieur past? Dan kunt u gerust contact met ons opnemen, zodat wij u advies kunnen geven
английский | Голландский |
---|---|
lamp | lamp |
to | zodat |
in | bij |
you | u |
our | ons |
you can | kunt |
Показаны переводы 50 из 50