Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "designed to mimic" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "designed to mimic" с английский на Голландский

Переводы designed to mimic

"designed to mimic" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

designed aan alle alleen alles als andere bedoeld beste bij binnen creëren dan dat de deze die dit doen door door de echt een eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun iedereen in in de in het is je jouw kan kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest met moet naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons ontwerp ontwerpen ontwikkeld ontworpen onze ook op op de op het over overal producten programma samen sjablonen software staat te team tegen ter tijd toegang tot u uit uniek uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar wat we website werk wilt worden wordt zal ze zeer zich zijn zoals zodat zonder zowel één

Перевод английский на Голландский из designed to mimic

английский
Голландский

EN This typically utilizes neural networks, which are designed to mimic a human brain

NL Hierbij wordt doorgaans gebruikgemaakt van neurale netwerken die ontworpen zijn om het menselijk brein na te bootsen

английский Голландский
typically doorgaans
networks netwerken
human menselijk
brain brein
to om
a wordt
are zijn
designed ontworpen

EN This typically utilizes neural networks, which are designed to mimic a human brain

NL Hierbij wordt doorgaans gebruikgemaakt van neurale netwerken die ontworpen zijn om het menselijk brein na te bootsen

английский Голландский
typically doorgaans
networks netwerken
human menselijk
brain brein
to om
a wordt
are zijn
designed ontworpen

EN If you want to mimic the look you get from sunlight, using a small flash straight on your subject will create hard and crisp shadows, similar to those you get from the sun.

NL Als je het effect van zonlicht wilt creëren, kun je een kleine flitser direct op je onderwerp gebruiken voor harde, scherpe schaduwen – net zoals die van het zonlicht.

английский Голландский
small kleine
straight direct
subject onderwerp
create creëren
hard harde
shadows schaduwen
if als
sunlight zonlicht
a een
to van
your je
want wilt
on op
those die

EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others

NL In de vorige visualisatie worden de afbeeldingen van de bedreigde dieren gebruikt om te laten zien hoe groot het ene dier is in vergelijking met het andere

английский Голландский
visualisation visualisatie
large groot
in in
is is
the de
previous vorige
to om
how hoe
animal dier

EN Style transfer to mimic the look of famous artists such as Picasso & Van Gogh

NL Stijloverdracht om het uiterlijk van beroemde kunstenaars als Picasso & Van Gogh na te bootsen

английский Голландский
famous beroemde
artists kunstenaars
to om
such te
as als

EN Your red team will create a fake attack in order to mimic a live threat and the blue team will react to it

NL Het rode team voert een nepaanval uit om een echte dreiging na te bootsen en het blauwe team reageert erop

английский Голландский
team team
threat dreiging
a een
and en

EN Researchers need to understand how bone tissue is formed in an embryo before they can mimic this process in the laboratory

NL Onderzoekers moeten eerst begrijpen hoe het botweefsel bij een embryo ontstaat, om het daarna in het labo te kunnen nabootsen

английский Голландский
researchers onderzoekers
to om
understand begrijpen
can kunnen
in in

EN Others directly mimic the substances in LSD, but the psychedelic itself is different

NL Hallucineren wordt over het algemeen als grappig en leuk ervaren

английский Голландский
itself en
but
in over
the wordt

EN Expertly crafted terpene formulas mimic the profiles found in some of the most popular cannabis strains. You can infuse these compounds into anything from extracts to raw flowers to experience the effects of these legendary varieties.

NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten. Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.

английский Голландский
formulas formules
profiles profielen
cannabis wiet
raw rauwe
effects effect
popular bekende
in in
the de
strains soorten
to om
you can kun
varieties variëteiten
to experience ervaren
of van
from tot

EN Style transfer to mimic the look of famous artists such as Picasso & Van Gogh

NL Stijloverdracht om het uiterlijk van beroemde kunstenaars als Picasso & Van Gogh na te bootsen

английский Голландский
famous beroemde
artists kunstenaars
to om
such te
as als

EN Researchers need to understand how bone tissue is formed in an embryo before they can mimic this process in the laboratory

NL Onderzoekers moeten eerst begrijpen hoe het botweefsel bij een embryo ontstaat, om het daarna in het labo te kunnen nabootsen

английский Голландский
researchers onderzoekers
to om
understand begrijpen
can kunnen
in in

EN Your red team will create a fake attack in order to mimic a live threat and the blue team will react to it

NL Het rode team voert een nepaanval uit om een echte dreiging na te bootsen en het blauwe team reageert erop

английский Голландский
team team
threat dreiging
a een
and en

EN Syle transfer to mimic the look of famous artists such as Picasso & Van Gogh

NL Stijloverdracht om het uiterlijk van beroemde kunstenaars als Picasso & Van Gogh na te bootsen

английский Голландский
famous beroemde
artists kunstenaars
to om
such te
as als

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN Discover how to create textures that mimic knitwear textures made with two needles, and have fun creating while learning the stitches you need to make your own modern crochet pieces

NL Je ontdekt samen met haar de texturen die je normaal creëert met twee breinaalden en geniet terwijl je alle steken leert die je nodig hebt om ongelooflijke ontwerpen te creëren

английский Голландский
textures texturen
your je
discover ontdekt
the de
two twee
need nodig
have fun geniet
and en

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN To achieve osseointegration, manufacturers are using 3D printing to precisely control surface porosity to better mimic real bone structure.

NL Voor het bereiken van osseoïntegratie maken fabrikanten gebruik van 3D-printen om de oppervlakteporeusheid nauwkeurig te bepalen, zodat de realistische botstructuur beter kan worden nagebootst.

английский Голландский
printing printen
precisely nauwkeurig
better beter
are worden
manufacturers fabrikanten
to zodat

EN Mimic outdated software and hardware environments so that old files can still be used. The latter strategy is called emulation and is a lot more complicated and expensive than the previous two.

NL Het nabootsen van verouderde soft- en hardwareomgevingen zodat oude bestanden toch gebruikt kunnen blijven worden. Deze laatste strategie heet emulatie en is een stuk ingewikkelder en duurder dan de voorgaande twee.

английский Голландский
files bestanden
used gebruikt
latter laatste
strategy strategie
expensive duurder
old oude
is is
the de
so zodat
lot stuk
two twee
and en
can kunnen
be worden
a een

EN It?s only natural for artists to mimic the beauty of nature.There are other ways to apply the Ratio as well

NL Het is niet meer dan natuurlijk dat kunstenaars de schoonheid van de natuur nabootsen.Er zijn ook andere manieren om de Ratio toe te passen

английский Голландский
artists kunstenaars
beauty schoonheid
ratio ratio
ways manieren
the de
nature natuur
to om
other andere
natural natuurlijk
there er
are zijn

EN Philips Hue Mimic Presence feature is exactly what Kevin McCallister needed

NL Alexa kondigen aan: hoe je je stem kunt uitzenden naar al je Amazon Echo-apparaten

английский Голландский
is hoe

EN Philips Hue announced a number of products and software updates, including a Mimic Presence feature.

NL Alexa kan erg handig zijn voor het maken van aankondigingen in huis.

английский Голландский
and maken
products van

EN It uses signature WaveMotion™ technology to mimic finger-like massage to stimulate your G-spot, while a smaller arm gently massages your clitoris

NL Hij maakt gebruik van de kenmerkende WaveMotion™-technologie die een vingerachtige massage nabootst om je G-spot te stimuleren, terwijl een kleinere stimulator je clitoris zachtjes masseert

EN Piracy sites often try to mimic legitimate sellers by using similar branding and domain names.

NL Illegale sites proberen vaak legitieme verkopers te imiteren door vergelijkbare merk- en domeinnamen te gebruiken.

английский Голландский
sites sites
often vaak
try proberen
legitimate legitieme
sellers verkopers
similar vergelijkbare
branding merk
domain names domeinnamen
and en
by door
using te

EN The choice gets trickier when it involves platforms like LinkedIn and Facebook which seem to mimic their features from a distance

NL De keuze wordt lastiger als het gaat om platforms als LinkedIn en Facebook die hun functies van een afstand lijken na te bootsen

английский Голландский
platforms platforms
linkedin linkedin
facebook facebook
seem lijken
features functies
distance afstand
choice keuze
the de
to om
a een
their hun
and en

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

английский Голландский
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

английский Голландский
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.

английский Голландский
basic basic
helping helpen
advanced advanced
is is
work werk
team team
teams teams
manage beheren
their hun
designed ontworpen
at te
individual individuele
better bij
the zowel

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met

английский Голландский
tv tv
camera camera
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls oproepen
is is
connectivity connectiviteit
to om
connect verbinding
this deze
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.

NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.

английский Голландский
scale schalen
ecommerce e-commerce
provider provider
options opties
levels niveaus
expertise expertise
features functies
advanced geavanceerde
the de
application toepassing
to om
needs behoeften
and en
designed ontworpen
for voor
of van
with met

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

английский Голландский
face face
apparel kleding
safety veiligheid
comfort comfort
backpacks rugzakken
sturdy stevig
the de
well goed
will zal
designed ontworpen
with op
north north
and en
has is
been van

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

английский Голландский
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.

NL De motor is zodanig ontworpen dat hij zo klein en compact mogelijk is. Daarnaast is hij ontwikkeld met het oog op de gebruiker van de race- en gravelfiets.

английский Голландский
compact compact
users gebruiker
possible mogelijk
the de
small klein
road van de
designed ontworpen
as zodanig
with op
to daarnaast
and en
has is

Показаны переводы 50 из 50