Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "design without requiring" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "design without requiring" с английский на Голландский

Переводы design without requiring

"design without requiring" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
without - aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd bent biedt bij dan dat de deze die dit doen door echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de opnieuw over seo staat te te allen tijde team tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke weten wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
requiring de deze die en hebben hoe is kunnen met moet moeten nodig nodig hebben tot vereisen vereist verzoeken wilt zijn

Перевод английский на Голландский из design without requiring

английский
Голландский

EN The Best Price Guarantee does not apply to websites requiring membership, online memberships or programmes requiring a password or login to view hotel rates and room availability

NL De beste-prijsgarantie geldt niet voor websites die werken met een lidmaatschap, online lidmaatschappen of programma's waarbij de gebruiker een wachtwoord of id moet invullen om hoteltarieven en beschikbaarheid van kamers te bekijken

английский Голландский
membership lidmaatschap
memberships lidmaatschappen
password wachtwoord
availability beschikbaarheid
online online
or of
room kamers
the de
requiring moet
to om
view bekijken
best beste
a een
and en
websites websites

EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.

NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.

английский Голландский
ecommerce e-commerce
requiring nodig
html html
css css
theme thema
settings instellingen
or of
template sjabloon
your je
knowledge kennis
customize aanpassen
every elke
allow kan
websites van
design ontwerp
without zonder
own eigen
with met

EN The premium quality ideas let you design invitation cards without requiring any professional designer's assistance

NL Met de ideeën van topkwaliteit kunt u uitnodigingskaarten ontwerpen zonder de hulp van een professionele ontwerper

английский Голландский
assistance hulp
ideas ideeën
the de
design ontwerpen
professional professionele
without zonder
designers ontwerper
you u

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

английский Голландский
scale schalen
content content
creative creatieve
less minder
stage fase
lifecycle levenscyclus
efforts inspanningen
keeping houden
constant constant
teams teams
the de
extra extra
professionals professionals
can kunnen
without zonder
at elke
their hun
resources middelen
of van

EN Web stacks are convenient because dynamic websites can run on them without requiring anything else

NL Webstapels zijn handig omdat dynamische websites op hen kunnen uitvoeren zonder iets anders te vereisen

английский Голландский
convenient handig
dynamic dynamische
requiring vereisen
websites websites
on op
without zonder
because omdat
can kunnen
are zijn
else anders

EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.

NL Sonix kan lawaaierige audio en video verwerken vanuit verschillende situaties zonder extra ruisonderdrukking.

английский Голландский
can kan
process verwerken
situations situaties
without zonder
additional extra
sonix sonix
video video
from vanuit
audio audio
and en
variety verschillende

EN Single Sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials.

NL Single Sign-on (SSO) stelt u in staat om gebruikers in uw eigen systemen te authentiseren zonder dat ze extra inloggegevens hoeven in te voeren.

английский Голландский
users gebruikers
systems systemen
credentials inloggegevens
single single
sso sso
in in
without zonder
to om
own eigen
them ze
you u
additional extra

EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password

NL Keeper integreert naadloos met elke Identity Provider (IdP) en elk Single Sign On (SSO)-systeem met volledige zero-trust, zero-knowledge en zonder dat er een afzonderlijk hoofdwachtwoord nodig is

английский Голландский
seamlessly naadloos
integrates integreert
provider provider
idp idp
sso sso
requiring nodig
keeper keeper
identity identity
sign sign
system systeem
full volledige
on on
without zonder
single single
and en
with met

EN Provide seamless remote support without requiring customers to download or install any software to receive help

NL Bied naadloze ondersteuning op afstand zonder dat klanten software hoeven te downloaden of installeren om hulp te krijgen

английский Голландский
seamless naadloze
customers klanten
or of
install installeren
software software
provide bied
support ondersteuning
without zonder
to om
help hulp
remote afstand
download downloaden
receive dat

EN Support customers directly within your mobile apps, without requiring software downloads or enabling access to the mobile device itself.

NL Ondersteun klanten rechtstreeks binnen uw mobiele apps, zonder dat de klant software hoeft te downloaden of toegang hoeft te verlenen tot het mobiele apparaat zelf.

английский Голландский
support ondersteun
directly rechtstreeks
downloads downloaden
customers klanten
mobile mobiele
apps apps
software software
or of
access toegang
device apparaat
the de
without zonder

EN With TeamViewer Tensor Co-Browsing, your support teams can see the active web page your customers are on to help them instantly — without requiring any software installation or exposing sensitive data.

NL Met TeamViewer Tensor Co-Browsing kunnen uw ondersteuningsteams de actieve webpagina zien waarop uw klanten zich bevinden om hen direct te helpen ? zonder dat er software geïnstalleerd hoeft te worden of gevoelige gegevens worden blootgesteld.

английский Голландский
active actieve
customers klanten
instantly direct
installation geïnstalleerd
sensitive gevoelige
to om
the de
your uw
or of
software software
data gegevens
them hen
without zonder
can hoeft
web webpagina
with met
are worden
see zien
help helpen

EN Achieve 100% adoption rates by easily digitally onboarding partner or corporates, without requiring them to change their familiar processes.

NL Bereik een acceptatiegraad van 100% door partners of bedrijven eenvoudig digitaal in te werken, zonder dat ze hun vertrouwde processen hoeven te wijzigen.

английский Голландский
achieve bereik
easily eenvoudig
digitally digitaal
partner partners
familiar vertrouwde
or of
corporates bedrijven
processes processen
without zonder
change wijzigen
their hun
them ze
by door

EN Set up and save scheduled, ad hoc and custom reports, without requiring internal IT resources, and export data to PDF or CSV file formats for additional reporting and analytics.

NL Stel geplande, ad-hoc- en aangepaste rapporten in en sla ze op, zonder dat er interne IT-middelen nodig zijn, en exporteer gegevens naar PDF- of CSV-bestandsindelingen voor aanvullende rapportage en analyse.

английский Голландский
requiring nodig
resources middelen
csv csv
additional aanvullende
pdf pdf
or of
without zonder
hoc hoc
reports rapporten
internal interne
data gegevens
analytics analyse
custom aangepaste
reporting rapportage
for voor
and en

EN Door stations can thus be equipped with video functionality even at a later date without requiring complex installation

NL Zo kunnen deurstations ook achteraf zonder veel installatiewerkzaamheden worden uitgerust met videofuncties

английский Голландский
without zonder
thus zo
equipped uitgerust
with met
a veel
can kunnen
be worden
later achteraf

EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

английский Голландский
payment betaling
free free
trial trial
services services
a a
without zonder
we we
period periode
time tijd
to aanbieden
for voor
of van

EN This system adds overall stiffness and functionality and ensures that the seat post is locked firmly in place without requiring high tightening torques.

NL Dit systeem voegt stijfheid en functionaliteit toe aan het geheel en verzekert een perfecte blokkering van de zadelpen zonder hoge aandraaimomenten.

английский Голландский
adds voegt
functionality functionaliteit
ensures verzekert
system systeem
the de
in toe
without zonder
this dit
and en
high hoge

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.

NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.

английский Голландский
admins beheerders
code code
without zonder
any in
integrate integreren
other andere
systems apps

EN Door stations can thus be equipped with video functionality even at a later date without requiring complex installation

NL Zo kunnen deurstations ook achteraf zonder veel installatiewerkzaamheden worden uitgerust met videofuncties

английский Голландский
without zonder
thus zo
equipped uitgerust
with met
a veel
can kunnen
be worden
later achteraf

EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password

NL Keeper integreert naadloos met elke Identity Provider (IdP) en elk Single Sign On (SSO)-systeem met volledige zero-trust, zero-knowledge en zonder dat er een afzonderlijk hoofdwachtwoord nodig is

английский Голландский
seamlessly naadloos
integrates integreert
provider provider
idp idp
sso sso
requiring nodig
keeper keeper
identity identity
sign sign
system systeem
full volledige
on on
without zonder
single single
and en
with met

EN With Email2EDI, organizations can digitally onboard trading partners without requiring users to change their email or fax practices.

NL Met Email2EDI, kunnen organisaties handelspartners digitaal onboarden zonder dat gebruikers hun e-mail- of faxpraktijken hoeven te wijzigen.

английский Голландский
organizations organisaties
digitally digitaal
users gebruikers
or of
email email
without zonder
their hun
change wijzigen
with met

EN Create a digital community without requiring trading partners to change their fax or email-based processes.

NL Creëer een digitale community zonder dat handelspartners hun fax- of e-mailgebaseerde processen hoeven te wijzigen.

английский Голландский
create creëer
community community
fax fax
processes processen
or of
without zonder
their hun
change wijzigen
digital digitale
to dat

EN Now, Jira Service Management comes with an out-of-the-box knowledge base that allows users to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management without requiring the purchase of Confluence.

NL Nu wordt Jira Service Management geleverd met een kant-en-klare kennisdatabase waarmee gebruikers rechtstreeks kennisartikelen kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder Confluence aan te aanschaffen.

английский Голландский
jira jira
users gebruikers
update bijwerken
delete verwijderen
purchase aanschaffen
confluence confluence
now nu
management management
directly rechtstreeks
service service
to create aanmaken
base een
out te
within in
without zonder
the wordt
read en
with met

EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.

NL Sonix kan luidruchtige audio en video uit verschillende situaties verwerken zonder dat extra ruisonderdrukking vereist is.

английский Голландский
can kan
process verwerken
situations situaties
requiring vereist
additional extra
sonix sonix
video video
without zonder
noise is
audio audio
and en
variety verschillende

EN Alternatively, offer secure access to your documents without requiring Flipsnack authentication

NL U kunt ook beveiligde toegang tot uw documenten bieden zonder dat u Flipsnack verificatie verplicht stelt

английский Голландский
access toegang
documents documenten
flipsnack flipsnack
authentication verificatie
offer bieden
without zonder
to ook

EN Share your internal documents securely without requiring your employees to have a Flipsnack account. Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their company’s SSO credentials whenever receiving documents.

NL Deel uw interne documenten op een veilige manier zonder dat uw medewerkers een Flipsnack account hoeven te hebben. Bied hen een soepele en directe SSO-toegang door alleen de SSO-inloggegevens van hun bedrijf in te voeren wanneer ze documenten ontvangen.

английский Голландский
employees medewerkers
flipsnack flipsnack
smooth soepele
instant directe
sso sso
access toegang
credentials inloggegevens
documents documenten
account account
internal interne
without zonder
and en
a een
their hun
share deel
securely te
have hebben
offer voeren
by door
receiving de

EN Customize and expand your integrations, without requiring technical resources.

NL Aanpassen en uitbreiden uw integraties, zonder dat er technische middelen nodig zijn.

английский Голландский
expand uitbreiden
requiring nodig
technical technische
resources middelen
integrations integraties
without zonder
and en
your aanpassen

EN Single Sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials.

NL Single Sign-on (SSO) stelt u in staat om gebruikers in uw eigen systemen te authentiseren zonder dat ze extra inloggegevens hoeven in te voeren.

английский Голландский
users gebruikers
systems systemen
credentials inloggegevens
single single
sso sso
in in
without zonder
to om
own eigen
them ze
you u
additional extra

EN The Web Cryptography API offers great JavaScript functions for developers that can be used to securely run cryptographic operations on the client-side with little effort—without requiring external libraries

NL De Web Cryptography API biedt geweldige JavaScript-functies voor ontwikkelaars die kunnen worden gebruikt om veilig en met weinig moeite cryptografische bewerkingen aan de cliëntzijde uit te voeren, zonder dat hiervoor externe bibliotheken nodig zijn

английский Голландский
api api
offers biedt
great geweldige
developers ontwikkelaars
little weinig
effort moeite
run voeren
external externe
libraries bibliotheken
the de
web web
to om
used gebruikt
without zonder
for voor
with met
can kunnen
be worden
that dat

EN Security keys provide a secure way to perform MFA without requiring the user to enter codes manually.

NL Beveiligingssleutels bieden een veilige manier om MFA uit te voeren zonder dat de gebruiker handmatig codes hoeft in te voeren.

английский Голландский
mfa mfa
codes codes
manually handmatig
way manier
the de
provide bieden
to om
perform voeren
without zonder
secure veilige

EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

английский Голландский
deploying implementeren
smart smart
routing routing
caching caching
easier eenvoudiger
changes wijzigingen
features functies
infrastructure infrastructuur
and en
significantly aanzienlijk
zero geen
like zoals
our in

EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.

NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.

английский Голландский
plans plannen
clicks klikken
is is
easy eenvoudig
the de
need nodig
move verhuizen
and en
with met
you u

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute

NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen de algemene API-snelheidsbeperking verhogen tot 2500 aanvragen per minuut

английский Голландский
organisations organisaties
api api
increase verhogen
minute minuut
volumes volumes
overall algemene
to extra
requests aanvragen
can kunnen
per per

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

английский Голландский
customise aanpassen
agent agent
again weer
long lang
complex complex
passwords wachtwoorden
can kan
log aanmelden
before voordat
need to moet

EN Online marketing channels are growing faster than ever, requiring marketing and creative teams to repurpose and publish marketing collateral quickly

NL Online marketingkanalen groeien sneller dan ooit, waardoor marketing- en creatieve teams nodig zijn om marketingmateriaal snel aan te passen en te publiceren

английский Голландский
online online
marketing marketing
growing groeien
ever ooit
requiring nodig
creative creatieve
teams teams
publish publiceren
marketing channels marketingkanalen
faster sneller
quickly snel
and en
to om
are zijn
than dan

EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.

NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.

английский Голландский
online online
passengers passagiers
exception uitzondering
travelling reizen
minor minderjarige
is is
children kinderen
special speciale
and en
between tussen
years jaar
assistance assistentie
as als
with met
all alle

EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.

NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.

английский Голландский
uses gebruikt
screws schroeven
exterior buitenkant
requiring nodig
screwdriver schroevendraaier
the de
iphone iphone
a een
to aan

EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.

NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.

английский Голландский
uses gebruik
screws schroeven
exterior buitenkant
requiring nodig
screwdriver schroevendraaier
the de
plus plus
iphone iphone
remove verwijderen
a een

Показаны переводы 50 из 50