Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "deactivation" на Голландский

Показаны 31 из 31 переводов фразы "deactivation" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из deactivation

английский
Голландский

EN Second, we analyze the deactivation sensitivity of the label to prevent non-deactivation and to avoid ‘early deactivation’

NL Ten tweede analyseren we de deactiveringsgevoeligheid van het label om niet-deactivering te voorkomen en om ‘vroege deactivering’ te vermijden

английский Голландский
analyze analyseren
label label
early vroege
to om
we we
the de
prevent voorkomen
avoid vermijden
and en

EN Second, we analyze the deactivation sensitivity of the label to prevent non-deactivation and to avoid ‘early deactivation’

NL Ten tweede analyseren we de deactiveringsgevoeligheid van het label om niet-deactivering te voorkomen en om ‘vroege deactivering’ te vermijden

английский Голландский
analyze analyseren
label label
early vroege
to om
we we
the de
prevent voorkomen
avoid vermijden
and en

EN Therefore, a 100% deactivation rate is our objective for the deactivation process at the point of sale (POS)

NL Daarom is een deactiveringspercentage van 100% ons doel voor het deactiveringsproces op het verkooppunt (POS)

английский Голландский
pos pos
point of sale verkooppunt
is is
a een
our ons
at op

EN Therefore, a 100% deactivation rate is our objective for the deactivation process at the point of sale (POS)

NL Daarom is een deactiveringspercentage van 100% ons doel voor het deactiveringsproces op het verkooppunt (POS)

английский Голландский
pos pos
point of sale verkooppunt
is is
a een
our ons
at op

EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies

NL Opslag van uw persoonlijke gegevens en voorkeuren, zoals het activeren of deactiveren van speciale cookies.

английский Голландский
storage opslag
preferences voorkeuren
activation activeren
cookies cookies
or of
and en
personal persoonlijke
as zoals
special speciale
the gegevens
of van

EN Following this deactivation period, your product data will be permanently deleted and cannot be recovered.

NL Na deze deactiveringsperiode worden je productgegevens permanent verwijderd en kunnen ze niet worden hersteld.

английский Голландский
permanently permanent
deleted verwijderd
recovered hersteld
your je
and en
this deze
be worden
following na

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.

английский Голландский
limit beperken
usage gebruik
offices kantoren
departments afdelingen
easily eenvoudig
control beheren
graduates afgestudeerden
or of
the de
to om
protect beschermen
for voor
licenses licenties
and en

EN Deactivation of cookies may prevent this website from functioning properly

NL Het uitschakelen van de cookie-functie kan ervoor zorgen dat deze website niet optimaal functioneert

английский Голландский
cookies cookie
website website
of van
this deze

EN deactivation page of the Netzwerkwerbeinitiateive

NL deactiveringspagina van het Netzwerkwerbeinitiateive

EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.

NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.

английский Голландский
nedap nedap
prefer voorkeur
fewer minder
solution oplossing
false valse
we we
better betere
a een
in in
and en
more de

EN But good labels and tags won?t matter much if deactivation is not set up properly or if the EAS antennas are not configured correctly

NL Echter, goede labels en tags maken helpen u niet als de deactivering niet goed is ingesteld of als de EAS-antennes niet correct zijn geconfigureerd

английский Голландский
antennas antennes
labels labels
tags tags
is is
or of
the de
configured geconfigureerd
correctly correct
are zijn
if als
and en
set up ingesteld
but
good goede

EN That's why proper deactivation and labels of the highest quality are so important

NL Daarom zijn een goede deactivering en labels van de hoogste kwaliteit zo belangrijk

английский Голландский
labels labels
highest hoogste
quality kwaliteit
important belangrijk
the de
and en
of van
are zijn

EN This should be clear throughout your whole EAS strategy, from labels through deactivation right to the validation point: your EAS system

NL Dit moet duidelijk zijn in uw hele EAS-strategie, van labels en deactivering tot aan het validatiepunt: uw EAS-systeem

английский Голландский
clear duidelijk
strategy strategie
labels labels
system systeem
should moet
throughout in
whole hele
your en
this dit

EN To ensure the best deactivation and detection performance, Nedap offers special labels that are able to withstand even the most harsh conditions in the freezer.

NL Om de beste deactiverings- en detectieprestaties te garanderen, biedt Nedap speciale labels die zelfs de zwaarste omstandigheden in de vriezer kunnen weerstaan.

английский Голландский
nedap nedap
labels labels
conditions omstandigheden
in in
the de
to om
offers biedt
best beste
and en
even zelfs

EN This deactivation may mean that you can no longer fully use all the functions of our website.

NL Deze deactivering kan tot gevolg hebben dat u niet langer alle functies van onze website volledig kunt gebruiken.

английский Голландский
longer langer
functions functies
website website
mean
use gebruiken
fully volledig
our onze
you can kunt
that dat
all alle

EN Button for function test and deactivation of scattered light measurement

NL Toets voor functietest en voor deactivering van de strooilichtmeting

английский Голландский
button toets
test van de
for voor
and en
of van

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

английский Голландский
factors factoren
influence invloed
label label
on op
options mogelijkheden
the de
important belangrijkste
there er
and en
of van
performance prestatie
that die
are zijn
what wat

EN reviews that aim to deliberately hurt a golf club - for example by posting the same review on multiple platforms - can be subject to deactivation;

NL recensies die tot doel hebben een golfclub opzettelijk te kwetsen - bijvoorbeeld door dezelfde recensie op meerdere platforms te plaatsen - kunnen worden gedeactiveerd;

английский Голландский
platforms platforms
reviews recensies
on op
review recensie
be worden
for doel
by door
the dezelfde

EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.

NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.

английский Голландский
manage beheer
activation activering
category categorie
easily eenvoudig
the de
and en
other andere
each elke

EN Deactivation does not leave any shortcode garbage behind

NL Deactivering laat geen shortcode-rommel achter

английский Голландский
leave laat
behind achter
not geen

EN Easily manage the activation and deactivation of each category, and move items from one category to the other.

NL Beheer eenvoudig de activering en deactivering van elke categorie en verplaats items van de ene categorie naar de andere.

английский Голландский
manage beheer
activation activering
category categorie
easily eenvoudig
the de
and en
other andere
each elke

EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies

NL Opslag van uw persoonlijke gegevens en voorkeuren, zoals het activeren of deactiveren van speciale cookies.

английский Голландский
storage opslag
preferences voorkeuren
activation activeren
cookies cookies
or of
and en
personal persoonlijke
as zoals
special speciale
the gegevens
of van

EN Button for function test and deactivation of scattered light measurement

NL Toets voor functietest en voor deactivering van de strooilichtmeting

английский Голландский
button toets
test van de
for voor
and en
of van

EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.

NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.

английский Голландский
nedap nedap
prefer voorkeur
fewer minder
solution oplossing
false valse
we we
better betere
a een
in in
and en
more de

EN But good labels and tags won?t matter much if deactivation is not set up properly or if the EAS antennas are not configured correctly

NL Echter, goede labels en tags maken helpen u niet als de deactivering niet goed is ingesteld of als de EAS-antennes niet correct zijn geconfigureerd

английский Голландский
antennas antennes
labels labels
tags tags
is is
or of
the de
configured geconfigureerd
correctly correct
are zijn
if als
and en
set up ingesteld
but
good goede

EN That's why proper deactivation and labels of the highest quality are so important

NL Daarom zijn een goede deactivering en labels van de hoogste kwaliteit zo belangrijk

английский Голландский
labels labels
highest hoogste
quality kwaliteit
important belangrijk
the de
and en
of van
are zijn

EN This should be clear throughout your whole EAS strategy, from labels through deactivation right to the validation point: your EAS system

NL Dit moet duidelijk zijn in uw hele EAS-strategie, van labels en deactivering tot aan het validatiepunt: uw EAS-systeem

английский Голландский
clear duidelijk
strategy strategie
labels labels
system systeem
should moet
throughout in
whole hele
your en
this dit

EN To ensure the best deactivation and detection performance, Nedap offers special labels that are able to withstand even the most harsh conditions in the freezer.

NL Om de beste deactiverings- en detectieprestaties te garanderen, biedt Nedap speciale labels die zelfs de zwaarste omstandigheden in de vriezer kunnen weerstaan.

английский Голландский
nedap nedap
labels labels
conditions omstandigheden
in in
the de
to om
offers biedt
best beste
and en
even zelfs

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

английский Голландский
factors factoren
influence invloed
label label
on op
options mogelijkheden
the de
important belangrijkste
there er
and en
of van
performance prestatie
that die
are zijn
what wat

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.

английский Голландский
limit beperken
usage gebruik
offices kantoren
departments afdelingen
easily eenvoudig
control beheren
graduates afgestudeerden
or of
the de
to om
protect beschermen
for voor
licenses licenties
and en

EN Following this deactivation period, your product data will be permanently deleted and cannot be recovered.

NL Na deze deactiveringsperiode worden je productgegevens permanent verwijderd en kunnen ze niet worden hersteld.

английский Голландский
permanently permanent
deleted verwijderd
recovered hersteld
your je
and en
this deze
be worden
following na

Показаны переводы 31 из 31