EN In the event of any damage in transit please carry out the following: If there is a visible external damage (torn box, dents, water damage, etc.), please refuse to accept the goods
"could damage" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN In the event of any damage in transit please carry out the following: If there is a visible external damage (torn box, dents, water damage, etc.), please refuse to accept the goods
NL Als de zending van buiten duidelijk beschadigd is (gescheurd karton, deuken, waterschade enz.) weigert u om de zending te accepteren
английский | Голландский |
---|---|
visible | duidelijk |
etc | enz |
is | is |
the | de |
if | als |
to | om |
accept | accepteren |
of | buiten |
out | te |
EN Direct damage as referred to in this article is taken to mean damage, with the exception of indirect damage such as, e.g
NL over de periode van zes (6) maanden direct voorafgaande aan de schadeveroorzakende gebeurtenis
английский | Голландский |
---|---|
direct | direct |
mean | |
the | de |
of | van |
EN Combell is explicitly not liable for indirect damage, consequential damage, loss of profit, missed saving and damage due to business stagnation
NL Combell is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie
английский | Голландский |
---|---|
combell | combell |
explicitly | uitdrukkelijk |
liable | aansprakelijk |
indirect | indirecte |
profit | winst |
is | is |
damage | schade |
and | en |
not | niet |
for | voor |
to | door |
EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.
NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.
английский | Голландский |
---|---|
arts | kunsten |
viruses | virussen |
damage | schade |
is | is |
liable | aansprakelijk |
or | of |
information | informatie |
liability | aansprakelijkheid |
the | de |
other | andere |
third | derden |
and | en |
for | voor |
could | zouden |
cause | veroorzaken |
this | dit |
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
английский | Голландский |
---|---|
graph | grafiek |
boring | saai |
point | punt |
visualisation | visualisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
it | en |
be | worden |
catch | zijn |
powerful | kan |
too | het |
EN This could damage the rope or, in a worst-case scenario, it could snap
NL Daardoor kan het touw beschadigd raken en in het ergste geval knappen
английский | Голландский |
---|---|
rope | touw |
worst | ergste |
in | in |
could | kan |
it | en |
case | geval |
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
английский | Голландский |
---|---|
gira | gira |
immediately | onmiddellijk |
shipment | zending |
must | verplicht |
is | is |
the | de |
customer | klant |
in writing | schriftelijk |
after | na |
for | voor |
in | stellen |
that | aan |
EN In case of apparent damage in transit, please refuse to accept the goods with a reference to the occurred damage.
NL Bij zichtbare schade aan de pakketten weigert u deze te accepteren, waarbij u naar de schade verwijst.
английский | Голландский |
---|---|
damage | schade |
the | de |
accept | accepteren |
EN The customer shall have the right to prove that RAIDBOXES no damage at all or considerably less damage has been incurred
NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is
английский | Голландский |
---|---|
prove | bewijzen |
damage | schade |
considerably | aanzienlijk |
less | minder |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
the | de |
customer | klant |
no | geen |
EN 9.2 Any damage to the Customer Equipment is always the risk of the Customer unless Snel.com is liable for the damage under Section 8
NL 9.2 Enige schade aan de Klant Apparatuur komt te allen tijde voor risico van de Klant, tenzij Snel.com op grond van artikel 8 aansprakelijk is voor de ontstane schade
английский | Голландский |
---|---|
damage | schade |
equipment | apparatuur |
risk | risico |
unless | tenzij |
snel | snel |
liable | aansprakelijk |
is | is |
the | de |
customer | klant |
to | allen |
of | artikel |
for | voor |
EN We shall not assume any liability for indirect damage, consequential damage or loss of profit, nor for loss of data or changes to data
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade of winstderving, noch voor gegevensverlies of -wijziging
английский | Голландский |
---|---|
liability | aansprakelijk |
indirect | indirecte |
damage | schade |
or | of |
we | wij |
not | niet |
for | voor |
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald
английский | Голландский |
---|---|
xolphin | xolphin |
damage | schade |
client | klant |
if | indien |
or | of |
the | de |
has | heeft |
due | op |
can | kan |
be | worden |
EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customer’s actions or omissions.
NL Klant vrijwaart Salonized voor aanspraken van derden die in verband met de uitvoering van enige Overeenkomst schade lijden welke het gevolg is van het handelen of het nalaten van Klant.
английский | Голландский |
---|---|
claims | aanspraken |
suffer | lijden |
damage | schade |
connection | verband |
result | gevolg |
in | in |
agreement | overeenkomst |
is | is |
or | of |
the | de |
customer | klant |
third | derden |
against | van |
with | met |
that | die |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
английский | Голландский |
---|---|
lost | verloren |
profits | winst |
savings | besparingen |
damage | schade |
data | gegevens |
due | in |
or | of |
due to | wegens |
and | en |
to | meer |
EN Unfortunately, sun damage, just like fall and water damage, usually falls outside the standard warranty that you have on a product
NL Helaas valt zonschade, net zoals val- en waterschade, doorgaans buiten de standaard garantie die je op een product hebt
английский | Голландский |
---|---|
unfortunately | helaas |
usually | doorgaans |
standard | standaard |
warranty | garantie |
falls | valt |
the | de |
fall | val |
on | op |
that | die |
and | en |
like | zoals |
EN Furthermore, HeatXperts is not liable for damage to real estate and damage to chattels that occurs while the product is in possession of the buyer
NL Verder is HeatXperts niet aansprakelijk voor schade aan onroerend goed en schade aan panden die ontstaat terwijl het product in het bezit is van de koper
английский | Голландский |
---|---|
liable | aansprakelijk |
damage | schade |
buyer | koper |
is | is |
in | in |
the | de |
possession | bezit |
and | en |
for | voor |
to | aan |
of | van |
that | die |
product | product |
EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.
NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
and | en |
to | vervolgens |
you | u |
this | deze |
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
английский | Голландский |
---|---|
gira | gira |
immediately | onmiddellijk |
shipment | zending |
must | verplicht |
is | is |
the | de |
customer | klant |
in writing | schriftelijk |
after | na |
for | voor |
in | stellen |
that | aan |
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
английский | Голландский |
---|---|
gira | gira |
immediately | onmiddellijk |
shipment | zending |
must | verplicht |
is | is |
the | de |
customer | klant |
in writing | schriftelijk |
after | na |
for | voor |
in | stellen |
that | aan |
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
английский | Голландский |
---|---|
gira | gira |
immediately | onmiddellijk |
shipment | zending |
must | verplicht |
is | is |
the | de |
customer | klant |
in writing | schriftelijk |
after | na |
for | voor |
in | stellen |
that | aan |
EN Professional misconduct can also result in property damage (damage to possessions) or personal injury (physical or mental injury)
NL Beroepsfouten kunnen ook leiden tot zaakschade (schade aan bezittingen) of letselschade (lichamelijke of geestelijke schade)
английский | Голландский |
---|---|
damage | schade |
mental | geestelijke |
or | of |
to | ook |
can | kunnen |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
английский | Голландский |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
английский | Голландский |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht
английский | Голландский |
---|---|
children | kinderen |
exposed | blootgesteld |
accidentally | per ongeluk |
malware | malware |
damage | beschadigen |
device | apparaat |
browsing | browsen |
internet | internet |
or | of |
website | website |
content | inhoud |
download | downloaden |
they | ze |
messages | berichten |
could | worden |
after | op |
the | ontvangen |
EN If you are not monitoring your reviews or reducing the impact of negative reviews, you could be losing a lot of customers because of damage to your business’s reputation
NL Als je je recensies niet monitort of de impact van negatieve recensies niet probeer te verminderen dan kun je klanten verliezen omwille van schade aan de reputatie van je bedrijf
английский | Голландский |
---|---|
reviews | recensies |
reducing | verminderen |
impact | impact |
losing | verliezen |
customers | klanten |
damage | schade |
reputation | reputatie |
your | je |
or | of |
the | de |
be | kun |
negative | negatieve |
if | als |
EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.
NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-
английский | Голландский |
---|---|
ring | ring |
generation | generatie |
canada | canada |
fire | brand |
in | in |
the | de |
reportedly | naar verluidt |
for | voor |
that | die |
and | en |
a | een |
EN Tailings dam collapsed in the province of Azuay, Ecuador The recent collapse of a tailings dam in Ecuador confirms once again the potential damage the country could suffer if the government continues to promote metalRead More
NL Ecuador: extractivisme tijdens een economische en gezondheidscrisis (COVID-19) Author: Kim Baert Na Brazilië en Peru is Ecuador het zwaarst getroffen land van Latijns-Amerika door het COVID-19 coronavirus. Tot vandaag (14 mei 2020) melden deRead More
английский | Голландский |
---|---|
ecuador | ecuador |
country | land |
more | more |
in | tijdens |
again | is |
a | een |
EN Magnets produce a far-reaching, strong magnetic field. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers.
NL Magneten wekken een verreikend, sterk magneetveld op. Ze kunnen onder andere televisies en laptops, harde schijven van computers, creditcards en EC-pasjes, digitale opslagmedia, mechanische horloges, hoortoestellen en luidsprekers beschadigen.
английский | Голландский |
---|---|
damage | beschadigen |
laptops | laptops |
computer | computers |
drives | schijven |
mechanical | mechanische |
watches | horloges |
speakers | luidsprekers |
magnets | magneten |
hard | harde |
and | en |
produce | kunnen |
a | digitale |
strong | sterk |
they | ze |
EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could cause disturbances in sorting machines and damage fragile goods in other packages.
NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen storingen aan sorteerapparatuur veroorzaken en gevoelige goederen in andere pakketten beschadigen.
английский | Голландский |
---|---|
could | kunnen |
cause | veroorzaken |
damage | beschadigen |
packages | pakketten |
magnets | magneten |
in | in |
and | en |
other | andere |
goods | goederen |
EN Just one insect could potentially damage an entire batch of seeds
NL Eén insect kan al een gehele partij zaadjes aantasten
английский | Голландский |
---|---|
could | kan |
entire | gehele |
seeds | zaadjes |
of | een |
EN Although it is normal that ranking suffers a little damage if you didn?t foresee this aspect, it could -and most probably will- end up damaging your SEO visibility and traffic.
NL Hoewel het normaal is dat de rangschikking een beetje schade oploopt als je dit aspect niet voorziet, kan het - en zal het waarschijnlijk eindigen - met het beschadigen van je SEO zichtbaarheid en verkeer.
английский | Голландский |
---|---|
normal | normaal |
ranking | rangschikking |
aspect | aspect |
visibility | zichtbaarheid |
traffic | verkeer |
is | is |
probably | waarschijnlijk |
seo | seo |
will | zal |
damage | schade |
your | je |
this | dit |
end | eindigen |
that | dat |
although | hoewel |
little | een |
if | als |
and | en |
a little | beetje |
EN Caution! The difference in temperature, especially on cold days, could damage the windscreen.
NL Voorzichtig! Het temperatuurverschil, vooral op koude dagen, kan de voorruit beschadigen.
английский | Голландский |
---|---|
could | kan |
damage | beschadigen |
windscreen | voorruit |
cold | koude |
the | de |
on | op |
days | dagen |
especially | vooral |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
английский | Голландский |
---|---|
risk | risico |
small | kleine |
change | wijziging |
determine | bepalen |
damage | beschadigen |
in | in |
way | manier |
or | of |
businesses | bedrijven |
business | bedrijf |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
this | dit |
EN You may not use the Services in any situation where failure or fault of the Services could lead to death or serious bodily injury of any person, or to physical or environmental damage.
NL U mag de Services niet gebruiken in een situatie waarin een storing of fout in de diensten kan leiden tot de dood of ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of tot fysieke of milieuschade.
английский | Голландский |
---|---|
situation | situatie |
lead | leiden |
death | dood |
serious | ernstig |
physical | fysieke |
in | in |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
you may | mag |
services | diensten |
to | tot |
person | persoon |
of | van |
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
NL Allerlei technische problemen kunnen uw SEO schaden - vaak zonder dat u het weet. Website audit scant uw site en identificeert eventuele problemen die uw rankings kunnen beïnvloeden.
английский | Голландский |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
scans | scant |
identifies | identificeert |
affect | beïnvloeden |
rankings | rankings |
all | allerlei |
technical | technische |
without | zonder |
website | website |
site | site |
often | vaak |
and | en |
can | kunnen |
that | dat |
you | u |
EN If you are not monitoring your reviews or reducing the impact of negative reviews, you could be losing a lot of customers because of damage to your business’s reputation
NL Als je je recensies niet monitort of de impact van negatieve recensies niet probeer te verminderen dan kun je klanten verliezen omwille van schade aan de reputatie van je bedrijf
английский | Голландский |
---|---|
reviews | recensies |
reducing | verminderen |
impact | impact |
losing | verliezen |
customers | klanten |
damage | schade |
reputation | reputatie |
your | je |
or | of |
the | de |
be | kun |
negative | negatieve |
if | als |
EN I didn’t even want to try using this clip with my laptop, as the clip attachment is so tight that it felt like it could damage the screen.
NL Ik wilde deze clip niet eens proberen te gebruiken met mijn laptop, omdat de clipbevestiging zo strak is dat het voelde alsof het het scherm zou kunnen beschadigen.
английский | Голландский |
---|---|
try | proberen |
laptop | laptop |
tight | strak |
felt | voelde |
damage | beschadigen |
screen | scherm |
i | ik |
is | is |
the | de |
my | mijn |
with | met |
using | te |
EN I didn’t try this slotted holder on my laptop, as I felt the clip could cause damage to the screen. Reviewers of this product seemed to have the opposite problem.
NL Ik heb deze houder met sleuven niet op mijn laptop geprobeerd, omdat ik voelde dat de clip het scherm zou kunnen beschadigen. Recensenten van dit product leken het tegenovergestelde probleem te hebben.
английский | Голландский |
---|---|
holder | houder |
laptop | laptop |
felt | voelde |
damage | beschadigen |
screen | scherm |
reviewers | recensenten |
i | ik |
on | op |
problem | probleem |
the | de |
my | mijn |
product | product |
have | hebben |
this | dit |
EN This could lead to you losing clients, compromising company and user data, as well as irreparably damage the reputation of your brand
NL Dit kan ertoe leiden dat u klanten verliest, bedrijfs- en gebruikersgegevens worden gecompromitteerd en de reputatie van uw merk onherstelbaar wordt beschadigd
английский | Голландский |
---|---|
lead | leiden |
losing | verliest |
reputation | reputatie |
user data | gebruikersgegevens |
clients | klanten |
the | de |
brand | merk |
and | en |
could | worden |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.
NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-
английский | Голландский |
---|---|
ring | ring |
generation | generatie |
canada | canada |
fire | brand |
in | in |
the | de |
reportedly | naar verluidt |
for | voor |
that | die |
and | en |
a | een |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
EN (a) You may not use the Services to commit an unlawful activity; use the Services for activities where use or failure of the Services could lead to physical damage, death, mental harm, or personal injury.
NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.
английский | Голландский |
---|---|
failure | falen |
lead | leiden |
physical | fysieke |
death | dood |
a | a |
or | of |
activities | activiteiten |
damage | schade |
the | de |
you | persoonlijk |
services | services |
where | waarbij |
you may | mag |
for | voor |
use | gebruiken |
of | van |
Показаны переводы 50 из 50