Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "continue to renew" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "continue to renew" с английский на Голландский

Переводы continue to renew

"continue to renew" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

continue - aan al alle alleen als altijd andere behouden bent beste bij blijf blijft blijven dan dat de deze die dit doen door doorgaan dus een elke en enige er ga gaan gaat geen geweldige hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de over plaats steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toekomst tot u uit van van de vanuit veel veilig verder verdergaan via voor voor de voortzetten waar waarop wanneer wat website wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen
renew abonnement verlengen vernieuwen

Перевод английский на Голландский из continue to renew

английский
Голландский

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen

английский Голландский
renew verlengen
tab tabblad
or of
with op
you can kun
you je
to willen
the product
that dat

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.

английский Голландский
reached bereikt
enabled ingeschakeld
deactivated gedeactiveerd
renew verlengen
disabled uitgeschakeld
domain domein
is is
or of
categories categorieën
due date vervaldatum
to om
set up ingesteld
show tonen
two twee
with met
for voor
not niet
by door
a een
of van
this dit

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.

английский Голландский
set ingesteld
domain domein
here hier
not niet
you can kunt
renew verlengen
if als

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen

английский Голландский
renew verlengen
tab tabblad
or of
with op
you can kun
you je
to willen
the product
that dat

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

NL Vernieuwen: Als u uw domein niet hebt ingesteld op automatisch vernieuwen, kunt u uw domein hier vernieuwen.

английский Голландский
renew vernieuwen
set ingesteld
domain domein
here hier
not niet
you can kunt
if als
you u

EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.

NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.

EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.

NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.

английский Голландский
renew verlengen
panic paniek
extensions extensies
quarantine quarantaine
your je
period periode
the de
owner eigenaar
can kan
annual jaar
do laat
domain domeinnaam
remain blijf

EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.

NL U kunt uw abonnement vanaf 1 maand vóór de vervaldatum verlengen. Daarvoor hoeft u alleen maar hier te klikken.

английский Голландский
renew verlengen
expiry vervaldatum
month maand
click klikken
can hoeft
you can kunt
before te
to vanaf
here hier
you u
just de

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.

английский Голландский
renew vernieuwen
page pagina
choose kiezen
or of
to om
the de
where waar
domains domeinen
you can kunt

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.

английский Голландский
organizes organiseert
active actieve
domains domeinen
renewable hernieuwbare
options opties
expired verlopen
longer langer
provides biedt
they ze
show toont
renew verlengen
all alle
and en
to ook
you u

EN Mimecast ranked #1 in clients planning to renew Sync and Recover (100% of Clients want to renew).

NL Mimecast staat op nummer 1 bij klanten die van plan zijn om Sync and Recover te verlengen (100% van de klanten wil verlengen).

английский Голландский
clients klanten
planning plan
renew verlengen
mimecast mimecast
to om
in bij
and and
of van

EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.

NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.

EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number

NL Als u hebt aangegeven dat u uw abonnement handmatig wilt verlengen, moet u eerst uw bestaande abonnement verlengen met hetzelfde aantal licenties

английский Голландский
renew verlengen
subscription abonnement
manually handmatig
existing bestaande
license licenties
first eerst
number aantal
with met
need to moet
if als
you u

EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.

NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.

английский Голландский
renew verlengen
panic paniek
extensions extensies
quarantine quarantaine
your je
period periode
the de
owner eigenaar
can kan
annual jaar
do laat
domain domeinnaam
remain blijf

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.

английский Голландский
renewal verlenging
quote offerte
renew verlengen
tab tabblad
to om
the de
maintenance onderhoud
click klik
select selecteer
and en
to order bestellen
through via
wish wilt

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.

английский Голландский
renewal verlenging
quote offerte
renew verlengen
tab tabblad
to om
the de
maintenance onderhoud
click klik
select selecteer
and en
to order bestellen
through via
wish wilt

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.

английский Голландский
renew vernieuwen
page pagina
choose kiezen
currently momenteel
or of
to om
the de
disable uit
this dit
where waar
domains domeinen
you can kunt
takes heeft

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.

английский Голландский
organizes organiseert
active actieve
domains domeinen
renewable hernieuwbare
options opties
expired verlopen
longer langer
provides biedt
they ze
show toont
renew verlengen
all alle
and en
to ook
you u

EN No recurring billing, no automatic renew system. The plugin is all yours. Renew when you want for support or new version with a 20% OFF!

NL Geen terugkerende facturering, geen automatisch verlengingssysteem. De plug-in is helemaal van jou. Verleng wanneer je wilt voor ondersteuning of een nieuwe versie met 20% KORTING!

английский Голландский
billing facturering
automatic automatisch
support ondersteuning
is is
or of
the de
no geen
plugin plug
version versie
with met
when wanneer
want wilt
for voor
yours jou

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

английский Голландский
renew verlengen
purchasing kopen
license licentie
code code
choose kies
page pagina
in in
the de
you can kunt
you u
by door
and en
simply een

EN However, users with an existing license of the app version of Insight can continue to renew and use it until its end of life on February 2, 2024

NL Gebruikers met een bestaande licentie voor de app-versie van Insight kunnen deze verlengen en blijven gebruiken tot deze op 2 februari 2024 verloopt

английский Голландский
license licentie
renew verlengen
insight insight
users gebruikers
february februari
the de
existing bestaande
app app
use gebruiken
version versie
continue blijven
on op
of van
and en

EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.

NL Als je een bestaande licentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.

английский Голландский
license licentie
apps apps
renew verlengen
the de
existing bestaande
maintenance onderhoud
you can kun
support ondersteuning
the end einde
continue blijven
and en
for voor
if als
of van

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center app license

NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd voor Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je Data Center-applicentie verlengen

английский Голландский
data data
center center
approved goedgekeurde
annual jaarlijkse
renew verlengen
your je
the de
continue blijven
apps apps
using gebruiken
after na
must moet
to voor

EN If you have an existing server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.

NL Als je een bestaande serverlicentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.

английский Голландский
renew verlengen
the de
existing bestaande
maintenance onderhoud
apps apps
you can kun
support ondersteuning
the end einde
continue blijven
and en
for voor
if als
of van

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license

NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd door Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je door het Data Center goedgekeurde app-licentie verlengen

английский Голландский
data data
center center
approved goedgekeurde
annual jaarlijkse
renew verlengen
license licentie
after na
your je
app app
the de
apps apps
continue blijven
using gebruiken
must moet
to door

EN Jira Software or Jira Core users can continue to pay and renew the Insight Cloud app license up until March 31, 2022 when it will become end-of-life.

NL Jira Software- of Jira Core-gebruikers kunnen de licentie voor de Insight Cloud-app tot de end-of-life op 31 maart 2022 blijven betalen en verlengen.

английский Голландский
jira jira
core core
users gebruikers
renew verlengen
cloud cloud
license licentie
march maart
insight insight
software software
or of
app app
the de
pay betalen
and en

EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.

NL Als je een bestaande serverlicentie hebt, kun je deze verlengen en krijg je tot 2 februari 2024 onderhoud en support voor je licenties.

английский Голландский
renew verlengen
february februari
support support
your je
existing bestaande
maintenance onderhoud
you can kun
licenses licenties
and en
for voor
if als

EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis

NL En vorig jaar, toen het tijd was om ons contract te verlengen, keken we opnieuw naar wat er op de markt beschikbaar was en besloten we door te gaan met EcoVadis

английский Голландский
renew verlengen
available beschikbaar
decided besloten
ecovadis ecovadis
contract contract
the de
we we
year jaar
time tijd
to om
again opnieuw
when toen
market markt
with op
and en
our ons
in door

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

английский Голландский
renew verlengen
purchasing kopen
license licentie
code code
choose kies
page pagina
in in
the de
you can kunt
you u
by door
and en
simply een

EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis

NL En vorig jaar, toen het tijd was om ons contract te verlengen, keken we opnieuw naar wat er op de markt beschikbaar was en besloten we door te gaan met EcoVadis

английский Голландский
renew verlengen
available beschikbaar
decided besloten
ecovadis ecovadis
contract contract
the de
we we
year jaar
time tijd
to om
again opnieuw
when toen
market markt
with op
and en
our ons
in door

EN When You notify Us that You do not wish to renew a Subscription License, You may continue using the Software until the end of the Subscription Term.

NL Wanneer u ons op de hoogte stelt dat u een Abonnementslicentie niet wilt verlengen, mag u de Software blijven gebruiken tot het einde van de Abonnementstermijn.

английский Голландский
renew verlengen
continue blijven
the de
you u
may mag
software software
using gebruiken
wish wilt
not niet
end einde
a een
when wanneer
of van
us ons

EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.

NL Als je een bestaande licentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.

английский Голландский
license licentie
apps apps
renew verlengen
the de
existing bestaande
maintenance onderhoud
you can kun
support ondersteuning
the end einde
continue blijven
and en
for voor
if als
of van

EN If you have an existing Server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.

NL Als je een bestaande serverlicentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.

английский Голландский
renew verlengen
the de
existing bestaande
maintenance onderhoud
apps apps
you can kun
support ondersteuning
the end einde
continue blijven
and en
for voor
if als
of van

EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.

NL Als je een bestaande serverlicentie hebt, kun je deze verlengen en krijg je tot 2 februari 2024 onderhoud en support voor je licenties.

английский Голландский
renew verlengen
february februari
support support
your je
existing bestaande
maintenance onderhoud
you can kun
licenses licenties
and en
for voor
if als

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center app license

NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd voor Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je Data Center-applicentie verlengen

английский Голландский
data data
center center
approved goedgekeurde
annual jaarlijkse
renew verlengen
your je
the de
continue blijven
apps apps
using gebruiken
after na
must moet
to voor

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license

NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd door Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je door het Data Center goedgekeurde app-licentie verlengen

английский Голландский
data data
center center
approved goedgekeurde
annual jaarlijkse
renew verlengen
license licentie
after na
your je
app app
the de
apps apps
continue blijven
using gebruiken
must moet
to door

EN However, users with an existing license of the app version of Insight can continue to renew and use it until its end of life on February 15, 2024 PT

NL Gebruikers met een bestaande licentie voor de app-versie van Insight kunnen deze verlengen en blijven gebruiken tot deze op 15 februari 2024 verloopt

английский Голландский
license licentie
renew verlengen
insight insight
users gebruikers
february februari
the de
existing bestaande
app app
use gebruiken
version versie
continue blijven
on op
of van
and en

EN Jira Software or Jira Core users can continue to pay and renew the Insight Cloud app license up until March 31, 2022 when it will become end-of-life.

NL Jira Software- of Jira Core-gebruikers kunnen de licentie voor de Insight Cloud-app tot de end-of-life op 31 maart 2022 blijven betalen en verlengen.

английский Голландский
jira jira
core core
users gebruikers
renew verlengen
cloud cloud
license licentie
march maart
insight insight
software software
or of
app app
the de
pay betalen
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

английский Голландский
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

английский Голландский
situation situatie
experiences ervaringen
customers klanten
updates updates
blog blog
your je
zendesk zendesk
we wij
daily elke dag
to zodat
further te
support support
this dit
help helpen
at elke
and en
for weet
monitor monitoren
on via
that dat
here de
will kunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

английский Голландский
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

английский Голландский
small kleine
businesses bedrijven
as naarmate
we we
the de
grow groeien
into in
to maar
future toekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

английский Голландский
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

английский Голландский
important belangrijk
mirror spiegel
encourage stimuleren
integration integratie
gap kloof
science wetenschap
society maatschappij
is is
the de
we we
continue blijven
a enkel
and en

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

английский Голландский
important belangrijk
mirror spiegel
discussion discussie
encourage stimuleren
integration integratie
is is
the de
we we
keep houden
continue blijven
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

английский Голландский
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens

английский Голландский
renew verlengen
automatically automatisch
month maand
gt gt
billing facturering
to naar
each elke

EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*

NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*

английский Голландский
quote offerte
click klik
renew verlengen
tab tabblad
to om
a een
and en

EN In the Actions section click Renew.

NL Klik in de sectie Acties op Verlengen.

английский Голландский
in in
actions acties
click klik
renew verlengen
the de

Показаны переводы 50 из 50