EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
"complicated than ever" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
английский | Голландский |
---|---|
average | gemiddelde |
cocktail | cocktail |
phone | telefoon |
components | componenten |
we | we |
the | de |
materials | materialen |
is | bestaat |
products | producten |
cell | mobiele telefoon |
to | kunnen |
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
английский | Голландский |
---|---|
average | gemiddelde |
cocktail | cocktail |
phone | telefoon |
components | componenten |
we | we |
the | de |
materials | materialen |
is | bestaat |
products | producten |
cell | mobiele telefoon |
to | kunnen |
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
with | op |
as | vervolgens |
iphone | iphone |
using | gebruiken |
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
with | op |
as | vervolgens |
iphone | iphone |
using | gebruiken |
EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.
NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
with | op |
as | vervolgens |
iphone | iphone |
using | gebruiken |
EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever
NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren
английский | Голландский |
---|---|
cybersecurity | cyberbeveiliging |
more difficult | moeilijker |
ever | ooit |
more important | belangrijker |
than | dan |
but | |
also | ook |
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.
английский | Голландский |
---|---|
options | opties |
investors | beleggers |
complicated | ingewikkeld |
confusing | verwarrend |
seem | lijken |
basics | basisprincipes |
developed | ontwikkeld |
you | u |
to | om |
or | of |
the | de |
many | veel |
ever | ooit |
thought | gedacht |
we | wij |
our | onze |
for | voor |
have | hebt |
of | van |
may | kunnen |
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.
английский | Голландский |
---|---|
options | opties |
investors | beleggers |
complicated | ingewikkeld |
confusing | verwarrend |
seem | lijken |
basics | basisprincipes |
developed | ontwikkeld |
you | u |
to | om |
or | of |
the | de |
many | veel |
ever | ooit |
thought | gedacht |
we | wij |
our | onze |
for | voor |
have | hebt |
of | van |
may | kunnen |
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
английский | Голландский |
---|---|
consistently | consistent |
promote | promoten |
keune | keune |
story | geschiedenis |
growing | groeiende |
ever | ooit |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
brand | merk |
easier | makkelijker |
values | waarden |
with | bij |
and | en |
an | één |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
английский | Голландский |
---|---|
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
today | vandaag |
ever | ooit |
to | om |
but | |
more important | belangrijker |
with | met |
its | is |
your | uw |
also | ook |
the | eens |
than | dan |
EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever
NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit
английский | Голландский |
---|---|
employee | werknemer |
managing | beheren |
access | toegang |
landscape | landschap |
systems | systemen |
is | is |
ever | ooit |
a | een |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
английский | Голландский |
---|---|
byron | byron |
families | gezinnen |
flexibility | flexibiliteit |
security | zekerheid |
ever | ooit |
maintain | houden |
and | en |
their | hun |
more | meer |
with | met |
before | in |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
английский | Голландский |
---|---|
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
today | vandaag |
ever | ooit |
to | om |
but | |
more important | belangrijker |
with | met |
its | is |
your | uw |
also | ook |
the | eens |
than | dan |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
английский | Голландский |
---|---|
byron | byron |
families | gezinnen |
flexibility | flexibiliteit |
security | zekerheid |
ever | ooit |
maintain | houden |
and | en |
their | hun |
more | meer |
with | met |
before | in |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
confluence | confluence |
your | je |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | zodat |
target audience | doelgroep |
their | hun |
everyone | iedereen |
more | meer |
of | van |
create | creëren |
let | zijn |
understand | een |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN There are several reasons this can happen, and some situations are more complicated than others
NL Dit kan verschillende oorzaken hebben en sommige situaties zijn ingewikkelder dan andere
английский | Голландский |
---|---|
situations | situaties |
can | kan |
this | dit |
and | en |
several | verschillende |
than | dan |
are | zijn |
EN More often than not, creating product catalogs involves many stakeholders. The process is rather long and complicated. Design interactive product catalogs in no time, with Flipsnack. Watch the video below to see how.
NL Bij het opstellen van een productcatalogussen zijn meestal veel belanghebbenden betrokken. Het proces is vrij lang en ingewikkeld. Ontwerp interactieve productcatalogussen in een handomdraai, met Flipsnack. Bekijk de video hieronder om te zien hoe.
английский | Голландский |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
long | lang |
complicated | ingewikkeld |
interactive | interactieve |
flipsnack | flipsnack |
is | is |
design | ontwerp |
video | video |
often | meestal |
to | om |
the | de |
how | hoe |
creating | opstellen |
below | hieronder |
and | en |
in | in |
see | bekijk |
with | bij |
process | proces |
EN Venus, that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated and time-consuming than modifying Mars.
NL Venus, die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje ingewikkelder dan van Mars.
английский | Голландский |
---|---|
venus | venus |
earth | aarde |
c | c |
mars | mars |
is | is |
the | de |
bigger | groter |
with | met |
other | andere |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
but | |
as | als |
big | groot |
that | die |
EN All the commissions will be paid 30 days after the occurrence. With less than 1% refund rate, we don’t need to present you with complicated terms.
NL Alle commissies worden 30 dagen na de gebeurtenis uitbetaald. Met minder dan 1% terugbetalingspercentage, hoeven we je geen ingewikkelde voorwaarden voor te leggen.
английский | Голландский |
---|---|
commissions | commissies |
paid | uitbetaald |
days | dagen |
complicated | ingewikkelde |
terms | voorwaarden |
the | de |
we | we |
be | worden |
after | na |
will | hoeven |
with | met |
need | je |
to | leggen |
EN You have published an error-free DMARC record, and moved to a policy of enforcement, and yet you are facing issues in email delivery? The problem can be far more complicated than you think
NL U heeft een foutloos DMARC record gepubliceerd, en bent overgegaan op een beleid van handhaving, en toch ondervindt u problemen bij de aflevering van e-mail? Het probleem kan veel gecompliceerder zijn dan u denkt
английский | Голландский |
---|---|
published | gepubliceerd |
dmarc | dmarc |
record | record |
policy | beleid |
enforcement | handhaving |
issues | problemen |
in | bij |
problem | probleem |
the | de |
facing | op |
can | kan |
and | en |
far | veel |
of | van |
delivery | aflevering |
EN Cloning is a little more complicated than germinating a seed. Not all clones will develop roots, and there can be a steep learning curve. Don't be surprised if it takes you several times before you get good at it (or even produce one clone).
NL Klonen is een ietsepietsie lastiger dan een zaadje laten kiemen. Niet alle stekjes ontwikkelen wortels en de leercurve is bijzonder steil. Wees niet verrast als het een paar keer mislukt voordat het je lukt (of zelfs een kloon weet te realiseren).
английский | Голландский |
---|---|
roots | wortels |
steep | steil |
surprised | verrast |
is | is |
develop | ontwikkelen |
or | of |
be | wees |
can | laten |
little | een |
even | zelfs |
and | en |
if | als |
more | de |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN The consequences were long and impractical file names that made music management more complicated than it needed to be
NL Met als gevolg zeer lange en onpraktische bestandsnamen die het muziekbeheer enkel nog gecompliceerder maakten
английский | Голландский |
---|---|
long | lange |
and | en |
to | met |
the | het |
EN Using artificial intelligence is more complicated for the government than for companies. Bram Klievink, Professor of Public Administration, aims to identify the…
NL Voor de overheid ligt het gebruik van kunstmatige intelligentie ingewikkelder dan voor bedrijven. Hoogleraar bestuurskunde Bram Klievink, verbonden aan het…
EN Venus, that other close neighbor, is a lot bigger; almost as big as the Earth, in fact. But terraforming Venus, with its surface temperature of 462°C and its showers of sulfuric acid, is even more complicated and time-consuming than modifying Mars.
NL Venus, die andere naaste buurplaneet, is een stuk groter; bijna net zo groot als de Aarde zelfs. Maar het terraformen van Venus, met zijn oppervlaktetemperatuur van 462 °C en zijn regens van zwavelzuur, is nog wel een tikje ingewikkelder dan van Mars.
английский | Голландский |
---|---|
venus | venus |
earth | aarde |
c | c |
mars | mars |
is | is |
the | de |
bigger | groter |
with | met |
other | andere |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
but | |
as | als |
big | groot |
that | die |
EN Taking more than three photos is possible as well, but let?s not make it too complicated.
NL Meer dan drie foto?s is trouwens ook mogelijk maar laat ik het niet te ingewikkeld maken.
английский | Голландский |
---|---|
photos | foto |
possible | mogelijk |
let | laat |
s | s |
complicated | ingewikkeld |
is | is |
three | drie |
more | meer |
than | dan |
too | het |
but | |
make | te |
it | maar |
EN Mimic outdated software and hardware environments so that old files can still be used. The latter strategy is called emulation and is a lot more complicated and expensive than the previous two.
NL Het nabootsen van verouderde soft- en hardwareomgevingen zodat oude bestanden toch gebruikt kunnen blijven worden. Deze laatste strategie heet emulatie en is een stuk ingewikkelder en duurder dan de voorgaande twee.
английский | Голландский |
---|---|
files | bestanden |
used | gebruikt |
latter | laatste |
strategy | strategie |
expensive | duurder |
old | oude |
is | is |
the | de |
so | zodat |
lot | stuk |
two | twee |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
a | een |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
confluence | confluence |
your | je |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | zodat |
target audience | doelgroep |
their | hun |
everyone | iedereen |
more | meer |
of | van |
create | creëren |
let | zijn |
understand | een |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
how | hoe |
works | werkt |
than | dan |
its | is |
it | het |
seems | lijkt |
EN More complicated setup than other site builders on our list
NL Gecompliceerdere installatie dan andere site bouwers op onze lijst
английский | Голландский |
---|---|
setup | installatie |
site | site |
builders | bouwers |
our | onze |
list | lijst |
other | andere |
on | op |
than | dan |
EN There are several reasons this can happen, and some situations are more complicated than others
NL Dit kan verschillende oorzaken hebben en sommige situaties zijn ingewikkelder dan andere
английский | Голландский |
---|---|
situations | situaties |
can | kan |
this | dit |
and | en |
several | verschillende |
than | dan |
are | zijn |
EN ECC certificates are smaller and so more efficient than RSA certificates but can be complicated to deploy as support is not universal and managing both certificates often requires extra effort
NL ECC-certificaten zijn kleiner en dus efficiënter dan RSA-certificaten, maar kunnen gecompliceerd zijn om te implementeren omdat ondersteuning niet universeel is en het beheren van beide certificaten vaak extra inspanning vereist
английский | Голландский |
---|---|
certificates | certificaten |
smaller | kleiner |
rsa | rsa |
support | ondersteuning |
universal | universeel |
managing | beheren |
often | vaak |
requires | vereist |
effort | inspanning |
is | is |
more efficient | efficiënter |
and | en |
to | om |
so | dus |
as | omdat |
extra | extra |
than | dan |
are | zijn |
can | kunnen |
but |
EN International shipping is far more complicated than domestic shipping
NL Internationale verzending is veel ingewikkelder dan binnenlandse verzending
английский | Голландский |
---|---|
international | internationale |
shipping | verzending |
domestic | binnenlandse |
is | is |
far | veel |
than | dan |
EN You’re probably sick of hearing this, but remember, good lighting can make a world of difference! Rather than making this very complicated, try this instead:
NL Waarschijnlijk ben je het zat om dit iedere keer weer te horen, maar onderschat het belang van goede belichting niet! In plaats van een ingewikkelde uitleg met vakjargon, een test, om zelf uit te proberen:
EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.
NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.
английский | Голландский |
---|---|
are | nieuwe |
and | en |
the | gaat |
for | voor |
been | van |
more | is |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
английский | Голландский |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.
NL Met de release van onze iOS en Androids SDK's is het nu eenvoudiger geworden om videoadvertentie-inkomsten te genereren met de content binnen je app.
английский | Голландский |
---|---|
now | nu |
the | de |
to | om |
and | en |
been | van |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
английский | Голландский |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN With more than 200 concerts, the '22-'23 season is more than ever an invitation to dialogue and encounter with artists from all over the world.
NL Met meer dan 200 concerten is het seizoen ’22-’23 meer dan ooit een uitnodiging tot dialoog en ontmoeting met artiesten uit de hele wereld.
английский | Голландский |
---|---|
concerts | concerten |
season | seizoen |
invitation | uitnodiging |
dialogue | dialoog |
artists | artiesten |
is | is |
the | de |
ever | ooit |
and | en |
world | wereld |
with | met |
more | meer |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
английский | Голландский |
---|---|
newly | nieuw |
website | website |
hesitate | aarzel |
immensely | enorm |
or | of |
server | server |
always | altijd |
ever | ooit |
contact | contact |
functions | functies |
managing | beheer |
need | nodig |
added | toegevoegde |
to | om |
these | deze |
help | helpen |
we | wij |
here | hier |
with | op |
us | ons |
assistance | hulp |
you | u |
your | uw |
but | |
additional | extra |
serve | dienen |
Показаны переводы 50 из 50