Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "completely customised" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "completely customised" с английский на Голландский

Переводы completely customised

"completely customised" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

completely aan alle alleen altijd andere beste bij bijvoorbeeld binnen compleet dan dat de deze die dit is doen door dus een eigen elke en gaan geen geheel goed gratis grote hebben hebt heeft heel hele helemaal het het is hij hoe hun ik in in de is is het je jouw kan kijken kunnen maak maakt maar maken meer met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de over perfect sommige te toe toegang tot twee uit van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de wanneer was wat we wij worden zal ze zeker zelf zich zien zijn zoals zodat zonder
customised aangepast aangepaste aanpassen configureren een gepersonaliseerde instellen op maat op maat gemaakte

Перевод английский на Голландский из completely customised

английский
Голландский

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

английский Голландский
roads wegen
customised aangepast
small kleine
details details
on op
need nodig
in in
the de
mean
world wereld
want wilt
if als

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

английский Голландский
roads wegen
customised aangepast
small kleine
details details
on op
need nodig
in in
the de
mean
world wereld
want wilt
if als

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

английский Голландский
simple eenvoudig
efficient efficiënt
la la
portable draagbaar
lamp lamp
choice keuze
moving verplaatsen
is is
space ruimte
the de
and en
solar zonne

EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.

NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.

английский Голландский
meeting afspraak
is is
way manier
the de
we we
free gratis
no geen
on op
a een
even zelfs
this deze
you can kunt
and en
contact contacteren
you u

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

английский Голландский
ensuring zorgen
model model
purchases aankopen
optional optioneel
team team
is is
but
with op
our onze
title titel
around te
all alle

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

английский Голландский
weekend weekend
week week
book boek
spa spa
valk valk
hotels hotels
start beginnen
with bij
the de
enjoy genieten
away van
relaxed ontspannen
and en
of der

EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8

NL Naast het compleet vernieuwde widgetscherm zijn er ook weer volledig nieuwe blokken in WordPress 5.8

английский Голландский
blocks blokken
wordpress wordpress
in in
there er
new nieuwe
again weer
are zijn
to ook
the het

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

английский Голландский
simple eenvoudig
efficient efficiënt
la la
portable draagbaar
lamp lamp
choice keuze
moving verplaatsen
is is
space ruimte
the de
and en
solar zonne

EN Completely measurable actions, thanks to customised reports

NL Volledig meetbare acties dankzij gepersonaliseerde rapportering

английский Голландский
actions acties
customised gepersonaliseerde

EN Completely measurable actions, thanks to customised reports

NL Volledig meetbare acties dankzij gepersonaliseerde rapportering

английский Голландский
actions acties
customised gepersonaliseerde

EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig elimineren wanneer dynamische inhoud wordt opgevraagd.

английский Голландский
customers klanten
cloudflare cloudflare
partners partners
reduce verminderen
eliminate elimineren
costs kosten
dynamic dynamische
hosting hostingprovider
or of
content inhoud
with bij
is wordt
their hun
websites websites
when wanneer

EN Hostwinds Cloud Servers are completely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.

NL Hostwinds Cloudservers zijn volledig aanpasbaar en komen met een overvloed aan 1-Klik op Installatie-opties.

английский Голландский
hostwinds hostwinds
completely volledig
customizable aanpasbaar
installation installatie
options opties
and en
with op
are zijn

EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!

NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!

английский Голландский
understandable begrijpelijk
jargon jargon
is is
full of vol
completely helemaal

EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert

NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten

английский Голландский
design ontwerp
html html
css css
we we
dont niet
expert expert
a eens
and en
want wilt
if als
custom voor

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

английский Голландский
managers managers
employees werknemers
offering bieden
automating automatiseren
administration administratie
by door
for voor
completely volledig
and en

EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently

NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren

английский Голландский
integrated geïntegreerd
dam dam
teams teams
external externe
stakeholders belanghebbenden
review beoordelen
compare vergelijken
versions versies
approve goed
assets assets
efficiently efficiënt
easily eenvoudig
the de
to om
completely volledig
with met
and en

EN The training and onboarding online was completely seamless. Having a self-service portal is going to be critical as we move forward in the virtual space. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor

NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor

английский Голландский
training training
onboarding onboarding
portal portal
space ruimte
elizabeth elizabeth
senior senior
photo photo
editor editor
online online
is is
in in
the de
we we
virtual virtuele
as als
forward een
and en
going van
critical cruciaal

EN In your inbox ? completely for free.

NL in jouw inbox ? helemaal gratis.

английский Голландский
in in
inbox inbox
completely helemaal
free gratis

EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.

NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.

английский Голландский
website website
checker checker
gt gt
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
limitations beperkingen
console console
lt lt
is is
a a
tool tool
access toegang
tools tools
the de
free gratis
google google
our ons
search search
here hier
answer antwoord
of van

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:

NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:

английский Голландский
checker checker
webmaster webmaster
limitations beperkingen
console console
lets laat
seo seo
is is
tool tool
access toegang
tools tools
the de
free gratis
ahrefs ahrefs
google google
search search
and en
answer antwoord
our ons
of van

EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely 
free for website owners.

NL Ahrefs Webmaster Tools helpt je jouw websites SEO-prestaties verbeteren en meer verkeer krijgen uit de zoekresultaten. Het is helemaal gratis voor website-eigenaren.

английский Голландский
webmaster webmaster
tools tools
traffic verkeer
search zoekresultaten
you je
and en
free gratis
websites websites
improve verbeteren
your jouw
for voor
more meer

EN Completely free and safe to run and use

NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken

английский Голландский
free gratis
use gebruiken
and en
to om
completely helemaal
safe veilig

EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.

NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.

английский Голландский
recommended aanbevolen
platform platform
february februari
is is
in in
they ze
to om
absolutely absoluut
webinar webinar
on op
webinars webinars
but
you u
sell verkopen
are zijn
that dat
you can kunt
focused gericht
another van
use gebruiken
it maar
any elk

EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately

NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen

английский Голландский
modular modulair
parts onderdelen
separately apart
is is
needs behoeften
the de
buy kopen
different verschillende
can hoeft
you can kunt
you u
your aanpassen
and en
they ze
fit uw

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

английский Голландский
paper papier
company bedrijf
trello trello
huge enorme
impact invloed
we we
was gehad
years jaar
really is
and en
result een

EN All data is completely separated for each customer

NL Alle gegevens zijn voor iedere klant volledig gescheiden

английский Голландский
data gegevens
separated gescheiden
customer klant
for voor
is zijn
all alle

EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted

NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd

английский Голландский
delete verwijdert
profile profiel
permanently permanent
deleted verwijderd
your je
user account gebruikersaccount
completely volledig
and en
if als
be wordt

EN On top of that, there are nearly 1.5 billion plugins available for WordPress, about 50,000 of which are completely free."

NL Bovendien zijn er bijna 1,5 miljard plug-ins beschikbaar voor WordPress, waarvan ongeveer 50.000 volledig gratis zijn."

английский Голландский
billion miljard
plugins plug-ins
wordpress wordpress
on top of that bovendien
there er
free gratis
available beschikbaar
about ongeveer
of bijna
for voor
completely volledig

EN It is completely independent from any third-party add-on or plug-in

NL De keystore functioneert autonoom en is niet afhankelijk van add-ons en plugins gemaakt door externe partijen

английский Голландский
party partijen
is is
it en
or niet
any de
in door
from van

EN Customers in the Cloud model may use the Mailfence test server to check their scripts on an environment completely separated from production servers

NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers

английский Голландский
customers klanten
scripts scripts
environment omgeving
separated gescheiden
in in
use gebruiken
the de
to om
completely volledig
may is
their hun
from van
an een
check controleren

EN We do not operate a standard call centre. Instead, our specialists with in-depth technical knowledge provide the best help and advice. This means you can get an immediate solution to your problem. Moreover, this service is completely

NL Bij ons géén standaard call-center maar meteen echte hulp én advies door specialisten met diepgaande technische kennis. Zo krijgt u direct een oplossing voor uw probleem en bovendien helemaal

английский Голландский
standard standaard
centre center
specialists specialisten
technical technische
problem probleem
advice advies
means
solution oplossing
can krijgt
knowledge kennis
a een
our ons
best voor
help hulp
you u
immediate direct
to maar

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

английский Голландский
wrong fout
update update
website website
quickly snel
changes wijzigingen
backups back-ups
days dagen
in in
the de
your je
to om
available beschikbaar
goes
when wanneer
and en
completely volledig
of van
that die

EN SiteBuilder's Developer Mode provides developers with a robust environment, where they can make changes directly to the code. Dive into the HTML and CSS code to create something that is completely unique.

NL Dankzij de Developer Mode in SiteBuilder hebben developers een robuuste omgeving om rechtstreeks in de code aanpassingen te doen. Duik in de HTML en CSS om iets volledig uniek te maken.

английский Голландский
mode mode
robust robuuste
environment omgeving
changes aanpassingen
directly rechtstreeks
code code
dive duik
html html
css css
developer developer
the de
developers developers
to om
with dankzij
a uniek
into in
something iets
and en
completely volledig
is doen

EN Once you are completely logged out, click Later in the next dialogue box

NL Zodra u volledig bent uitgelogd, klikt u op Later in het volgende dialoogvenster

английский Голландский
completely volledig
click klikt
in in
the het
later later
next volgende

EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory

NL Er zijn enkele minder vaak voorkomende situaties waarin iOS kan proberen een achtergrond-app volledig op te schorten, bijvoorbeeld wanneer het systeem weinig geheugen heeft

английский Голландский
common vaak
situations situaties
ios ios
try proberen
background achtergrond
memory geheugen
app app
system systeem
less minder
there er
on op
are zijn
instance een
for instance bijvoorbeeld

EN It’s the first academic program in the Netherlands that is completely focused on starting a new business and corporate entrepreneurship

NL Dit is de eerste academische opleiding in Nederland die volledig focust op het starten van nieuwe ondernemingen en corporate entrepreneurship

английский Голландский
academic academische
program opleiding
in in
is is
on op
new nieuwe
the de
corporate corporate
starting starten
netherlands nederland
and en
that die
completely volledig

EN They often benefit by having a head start, which makes them less liable to start doing things completely differently.”

NL Zij profiteren vaak van een voorsprong waardoor ze minder geneigd zijn om het helemaal anders te gaan doen.”

EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)

NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955

английский Голландский
lufthansa lufthansa
the de
has haar

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

NL Automation is volledig zelf aan te passen. Je kunt dus regels precies instellen zoals jij dat wilt. Een paar veelgebruikte use cases zijn:

английский Голландский
automation automation
means
rules regels
cases cases
is is
your je
set up instellen
suit passen
you can kunt
to dus

EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.

NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.

английский Голландский
legal juridische
project managers projectmanagers
use gebruiken
needs behoeften
your je
including waaronder
the de
below hieronder
can kan
and en
own eigen
of van

EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.

английский Голландский
bitbucket bitbucket
environment omgeving
integrations integraties
ci ci
tool tool
automate automatiseren
process proces
license licentie
bamboo bamboo
server server
hosted gehost
your je
strong sterke
powerful krachtige
in in
with met
has heeft
the wordt

EN The ability to apply two-step verification to an individual Atlassian account is completely free for all users

NL De mogelijkheid om verificatie in twee stappen te gebruiken voor een individueel Atlassian-account is geheel gratis voor alle gebruikers

английский Голландский
ability mogelijkheid
verification verificatie
atlassian atlassian
account account
is is
users gebruikers
the de
apply gebruiken
free gratis
two twee
to om
an individueel
for voor

EN From 23 to 26 September, Waag organised Expedition: future. If we could design a completely new planet, what would we take with us?

NL Voor het vervolgtraject van Code voor Kinderrechten zijn we op zoek naar techontwikkelaars en ontwerpers die samen met kinderen en jongeren in…

английский Голландский
design ontwerpers
to van
a het
would en
could zijn

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten

английский Голландский
big grote
music muziek
require eisen
online online
billions miljarden
contain bevatten
year jaar
the de
sold verkocht
protected beschermd
same dezelfde
sell verkopen
their hun
with met
continue blijven

EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.

NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.

английский Голландский
jimdo jimdo
paid betaald
subscription rekening
or of
give geven
with bij
card creditcard
on op
to ook
for later
need je

EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.

NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.

английский Голландский
jimdo jimdo
website website
features functies
recommend raden
plan pakketten
we we
free gratis
you can kun
yes ja
basic een
can wil
our onze
and en
more meer
for voor
with met

EN The result was a completely tailored digital platform with an interesting brand narrative and content that was multi-layer

NL Het resultaat was een volledig op maat gemaakt digitaal platform met een interessant merkverhaal en content die uit meerdere lagen bestond

английский Голландский
platform platform
interesting interessant
content content
layer lagen
was gemaakt
tailored op maat
and en
with op
result een
a digitaal
completely volledig

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen

английский Голландский
errors fouten
users gebruikers
we we
the de
to om
tool tool
help helpen
when wanneer
our onze
understand begrijpen
and en
use gebruiken
experience ervaren

EN Completely in-house fulfillment by native speakers

NL Volledig in-house uitvoering door native speakers

английский Голландский
native native
speakers speakers
completely volledig
by door

EN Completely free for the entire trial period

NL Helemaal gratis voor de gehele proefperiode

английский Голландский
completely helemaal
entire gehele
the de
free gratis
for voor

Показаны переводы 50 из 50