Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "committed to enabling" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "committed to enabling" с английский на Голландский

Переводы committed to enabling

"committed to enabling" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

committed betrokken toegewijd toegewijd aan
enabling aan beschikbaar bij dat de door een eenvoudig en geven hebben heeft helpen hun inschakelen is kan krijgen kun kunnen kunt maakt maken met mogelijk mogelijk maken naar of om te toegang toegang tot tot uit van van de voor voor de werken worden zijn

Перевод английский на Голландский из committed to enabling

английский
Голландский

EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.

NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.

английский Голландский
fair fair
organisation organisatie
assessed beoordeeld
degree mate
practical praktische
recommendations aanbevelingen
derived afgeleid
principles principes
on op
the de
define definiëren
basis een
will zullen
number aantal
be worden
to kunnen
of van

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

английский Голландский
customers klanten
enabling kan
primary primaire
preventing voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
industry branche
best best
practices practices
your je
we we
the de
data gegevens
to om
choose kiezen
access toegang
is staat
are worden
protecting beschermen
where waar
with met
by door
and en

EN Milestone is committed to helping protect people and assets, and enabling their customers to optimize their business processes.

NL Milestone zet zich in om mensen en assets te helpen beschermen en hun klanten in staat te stellen hun bedrijfsprocessen te optimaliseren.

английский Голландский
helping helpen
protect beschermen
people mensen
assets assets
customers klanten
milestone milestone
business processes bedrijfsprocessen
optimize optimaliseren
is staat
to om
and en
their hun

EN We are committed to enabling our channel partners to address the needs of your customers through a full suite of awesome creativity and productivity solutions!

NL We willen graag dat onze kanaalpartners kunnen voldoen aan de behoeften van je klanten en daarom bieden we een volledige serie oplossingen die de creativiteit en productiviteit boosten.

английский Голландский
customers klanten
creativity creativiteit
productivity productiviteit
solutions oplossingen
your je
full volledige
we we
the de
needs behoeften
our onze
and en
a een
to daarom
of van
are bieden

EN The LoRa Alliance is a non-profit association of more than 500 member companies, committed to enabling large scale deployment of Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT through the development and promotion of the LoRaWAN open standard.

NL De LoRa Alliance is een vereniging zonder winstoogmerk van meer dan 500 aangesloten bedrijven, die zich inzet voor grootschalige inzet van Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT door de ontwikkeling en promotie van de LoRaWAN open standaard.

английский Голландский
association vereniging
promotion promotie
lorawan lorawan
standard standaard
networks networks
is is
companies bedrijven
power power
development ontwikkeling
the de
low low
deployment inzet
iot iot
open open
and en
a een
more meer

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

английский Голландский
customers klanten
enabling kan
primary primaire
preventing voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
industry branche
best best
practices practices
your je
we we
the de
data gegevens
to om
choose kiezen
access toegang
is staat
are worden
protecting beschermen
where waar
with met
by door
and en

EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university. 

NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!

английский Голландский
tilburg tilburg
alumni alumni
committed betrokken
the de
friends vrienden
group groep
highly zeer
years jaar
university university
has is
to schrijf

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.

английский Голландский
committed toegewijd
major groot
positive positief
difference verschil
solutions oplossingen
sustainability duurzaamheid
business bedrijven
scale schaal
change verandering
impact impact
we we
and en
on op
global wereldwijde
our onze
worldwide wereldwijd
a een
are zijn
to aan

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

английский Голландский
etsy etsy
uses gebruikt
cookies cookies
experience ervaring
better betere
technologies technologieën
to om
give bieden
enabling mogelijk
and en
similar de
a volgende

EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.

NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.

английский Голландский
enabling mogelijk
effective effectief
a een
flexible flexibele
remote afstand
and en
work werken
ensuring zorgen voor
critical cruciaal

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.

английский Голландский
erp erp
large grote
transform transformeren
finance financiën
and en
more te
to om
is staat
deliver leveren
this dit

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.

английский Голландский
solutions oplossingen
deliver bieden
people people
experience experience
centric centraal
partners partners
development ontwikkeling
implementation implementatie
organizations organisaties
better betere
the de
to om
unit een
accelerate versnellen
why waarom
and en
join .

EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:

NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:

английский Голландский
dedicated speciaal
brings brengt
shared gedeelde
interests interesses
you je
community gemeenschap
people mensen
to zodat
our onze
with samen
a een

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen

английский Голландский
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
advertising reclame
banner banner
templates templates
facebook facebook
instagram instagram
digital digitale
channels kanalen
speed up versnel
production productie
other andere
own eigen
for voor
and en
by door

EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used

NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt

английский Голландский
different verschillende
better beter
assets assets
users gebruikers
control controleren
used gebruikt
how hoe
communication communiceren
tailor aanpassen aan
for aan
and en
be worden
should moeten

EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director

NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director

английский Голландский
content content
went ging
people mensen
director director
branded branded
creative creative
organization organisatie
the de
entire hele
our in
by door

EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market

NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is

английский Голландский
help help
content content
consistency consistentie
enabling mogelijk
time time
quickly snel
faster snellere
to zodat
market marketing
and en
more meer

EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before

NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren

английский Голландский
increasing groeiende
technology technologie
organizations bedrijven
productive productiever
ever ooit
the de
enabling mogelijk
to om
more efficient efficiënter
and en
are zijn

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen

английский Голландский
speed up versnel
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
content content
brochures brochures
offline offline
production productie
and en
as zoals
own eigen
for voor
by door

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

английский Голландский
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN The leading multilingual plugin for WordPress, enabling seamless website translation.

NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.

английский Голландский
seamless naadloze
for voor

EN Tools and instructions enabling you to maximize the potential of your Hostwinds product and service experience.

NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.

английский Голландский
tools tools
instructions instructies
potential potentieel
hostwinds hostwinds
product product
service service
experience ervaring
and en
to waarmee
you u

EN We help build your digital marketing team and tech stack. Enabling you to leverage your own data to find the right channels & target groups.

NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.

английский Голландский
stack stack
leverage gebruik
channels kanalen
your je
marketing marketing
team team
tech tech
to zodat
data data
we we
build bouwen
help helpen
the de
find en

EN Enabling you to achieve Climate Neutrality.

NL Zo creëert u klimaatneutrale producten en diensten.

английский Голландский
you u

EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.

NL Onze oplossingen voor Finance en HR stellen organisaties in de publieke sector in staat om de productiviteit te verhogen, kosten te verlagen, effectief te plannen voor de toekomst en het nog beter te doen voor de mensen die je bedient.

английский Голландский
solutions oplossingen
finance finance
sector sector
organizations organisaties
productivity productiviteit
reduce verlagen
costs kosten
effectively effectief
plan plannen
better beter
people mensen
the de
to om
boost verhogen
for voor
and en
do doen
future toekomst
our in
yours je

EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.

NL Deze toonaangevende verzekeraar voor arbeidsongevallen is in staat het proces van toewijzing tot validatie terug te brengen van 3 dagen naar 5 uur.

английский Голландский
leading toonaangevende
process proces
validation validatie
days dagen
its is
hours uur

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

NL Waarom deelnemen aan het partner-ecosysteem van Unit4? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Dit transformeert de manier waarop mensgerichte organisaties een betere People Experience bieden.

английский Голландский
ecosystem ecosysteem
solutions oplossingen
organizations organisaties
deliver bieden
better betere
people people
experience experience
partner partner
partners partners
development ontwikkeling
implementation implementatie
the de
to om
join .
unit een
accelerate versnellen
why waarom
and en

EN “Zendesk is a platform that's enabling us to really focus on our customers.”

NL "Zendesk is een platform waarmee wij ons echt op onze klanten kunnen concentreren."

английский Голландский
zendesk zendesk
platform platform
really echt
on op
customers klanten
focus concentreren
is is
a een
our onze

EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.

NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.

английский Голландский
sales sales
integrations integraties
spend besteden
less minder
your je
apps apps
time tijd
tasks taken
new nieuwe
and en
to zodat
more meer
on op
feature hebben
them ze

EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services

NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten

английский Голландский
channel channel
partners partners
solely uitsluitend
services diensten
personal data persoonsgegevens
information informatie
notify informeren
to om
we wij
including waaronder
our in
of stellen

EN By default EXIF data is removed. It is possible to keep it with the WordPress plugin by enabling the option in the Imagify Settings page.

NL Standaard worden EXIF gegevens verwijderd. Het is mogelijk om ze met de WordPress plugin te behouden door de optie in te schakelen op de Imagify instellingen pagina.

английский Голландский
removed verwijderd
wordpress wordpress
plugin plugin
page pagina
is is
option optie
in in
settings instellingen
the de
data gegevens
to om
by door
default standaard
it het
possible mogelijk
with op
to keep behouden

EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing

NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie

английский Голландский
separated gescheiden
integrate integreren
transparent transparant
consistent consistent
journey traject
storing opslag
publishing publicatie
and en
systems systemen
process proces
full volledige
their hun
to elkaar
the wordt
with met
a een
previously voorheen

EN Bynder has helped us streamline our workflow process enabling us to be far more efficient and increase our productivity.

NL Met behulp van Bynder zijn onze werkprocessen gestroomlijnd waardoor we veel efficiënter en productiever te werk kunnen gaan.

английский Голландский
bynder bynder
workflow werk
more efficient efficiënter
far veel
our onze
more te
and en

EN Through the Bynder and Storyteq integration, companies will have access to these digital assets from within Storyteq, enabling seamless creation of new videos and dynamic ads that are fully aligned with company brand guidelines.

NL Met deze integratie krijgen bedrijven toegang tot deze digitale middelen van Storyteq, waardoor nieuwe video's en dynamische advertenties kunnen worden gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de merkrichtlijnen van het bedrijf.

английский Голландский
integration integratie
digital digitale
assets middelen
videos videos
dynamic dynamische
ads advertenties
brand guidelines merkrichtlijnen
new nieuwe
the de
access toegang
companies bedrijven
company bedrijf
and en
fully volledig
with met
are worden
to krijgen

EN Through the Bynder and Moovly integration, companies will have access to these digital assets within Moovly, enabling them to seamlessly create new videos and presentations that are fully aligned with company brand guidelines.

NL Met de integratie van Bynder en Moovly hebben organisaties toegang tot deze digitale middelen zodat ze naadloos nieuwe video's en presentaties kunnen maken die volledig voldoen aan de richtlijnen van huismerken.

английский Голландский
bynder bynder
integration integratie
access toegang
digital digitale
seamlessly naadloos
videos videos
presentations presentaties
guidelines richtlijnen
to zodat
new nieuwe
the de
companies organisaties
fully volledig
assets middelen
with met
and en
have hebben

EN Enabling a faster go-to-market By making new products and propositions available in Bynder and directly on their website.

NL Snellere time-to-market Door nieuwe producten en proposities beschikbaar te stellen in Bynder en direct op hun website.

английский Голландский
faster snellere
new nieuwe
available beschikbaar
bynder bynder
directly direct
in in
on op
website website
products producten
their hun
by door
and en

EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.

NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.

английский Голландский
now nu
centralized gecentraliseerd
accessible toegankelijk
rai rai
reducing verminderd
strong sterke
consistent consistente
globally wereldwijd
content inhoud
the de
made gemaakt
is wordt
brand voor
and en
a een
be worden
enabling kan
via via

EN Syngenta is a leading agriculture company helping to move global food security by enabling millions of farmers to make better use of available resources

NL Syngenta is een leidend landbouwbedrijf dat de wereldwijde voedselveiligheid in beweging probeert te krijgen door miljoenen boeren beter gebruik te laten maken van bestaande middelen

английский Голландский
syngenta syngenta
global wereldwijde
farmers boeren
better beter
resources middelen
is is
use gebruik
food de
leading een
to laten
by door
of van

EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere

NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt

английский Голландский
sales sales
bynder bynder
europe europa
north noord
america amerika
dealers dealers
teams teams
is is
a een
tool tool
in in
and en
everywhere de

EN By saving time, effort, and enabling a self-service approach to using company assets, the creative team has more time to focus on value-adding activities.

NL Door de besparing van tijd en moeite, en met self-service toegang tot bedrijfsmiddelen, heeft het creatieve team meer tijd om zich te richten op pure creatie.

английский Голландский
saving besparing
creative creatieve
focus richten
time tijd
effort moeite
team team
on op
the de
to om
by door
and en
a zich
more meer

EN Enabling sales teams with integrated systems

NL Verkoopteams ondersteunen met geïntegreerde systemen

английский Голландский
integrated geïntegreerde
systems systemen
with met

EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions

NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren

английский Голландский
results resultaat
key belangrijkste
assets assets
approach aanpak
teams teams
faster sneller
eliminate elimineren
duplicate dubbele
now nu
readily direct
available beschikbaar
internal interne
market markt
and en
via via

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

английский Голландский
reduces vermindert
work werk
edits bewerkingen
departments afdelingen
faster sneller
available beschikbaar
visibility zichtbaarheid
and inzicht
more meer
into in

EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'

английский Голландский
bynder bynder

EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas

NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen

английский Голландский
strategic strategische
partnerships partnerschappen
on op
high hoge
as hij
recently onlangs
more stimuleren

EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.

NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.

английский Голландский
document document
risk risico
human menselijke
aerospace ruimtevaart
processes processen
the de
for tijdens
and en

EN At Amplexor, we have been working closely with our customers worldwide, enabling them to remain productive and resilient during this crisis

NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis

английский Голландский
amplexor amplexor
working werken
customers klanten
productive productief
resilient veerkrachtig
crisis crisis
closely nauw
to zodat
this deze
we wij
and en
our in
worldwide over de hele wereld
with bij

EN Enabling efficient Submission Content Management & Publishing

NL Office 365 unscattered – met de kracht van het procesbeheer van Documentum

EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.

NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.

английский Голландский
recover herstellen
enabling inschakelen
code code
snippets snippets
https https
your je
site site
instructions instructies
the de
mode modus
available beschikbaar
pro pro
you can kunt
here hier
by door
safe veilige
for voor

EN Enabling peak procedural performance

NL Optimale procedurele prestaties mogelijk maken

английский Голландский
performance prestaties
enabling mogelijk

Показаны переводы 50 из 50