Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "comes in sophisticated" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "comes in sophisticated" с английский на Голландский

Переводы comes in sophisticated

"comes in sophisticated" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

comes aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben beschikbaar beste betekent biedt bij bij de binnen dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en extra gaat gebruik gebruiken geen gemaakt goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de in het is is het jaar je kunt jouw kan komen komt kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meest met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de op het over per samen staat te team tegen tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor wanneer wat we website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
sophisticated chique elegant geavanceerd geavanceerde modern ontwerp verfijnd

Перевод английский на Голландский из comes in sophisticated

английский
Голландский

EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.

NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.

английский Голландский
interesting interessante
additions toevoegingen
or of
the de
space ruimte
and en
of van

EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.

NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.

английский Голландский
interesting interessante
additions toevoegingen
or of
the de
space ruimte
and en
of van

EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Pendant comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is perfect for the modern art lovers.

NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Hanger komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.

английский Голландский
architectural architectonisch
pendant hanger
side kant
room kamer
ic ic
is is
the de
lighting verlichting
perfect perfect
chic chique
sophisticated verfijnd
to om
show laten zien
for voor
modern moderne
and en
more meer
this deze

EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Table comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is oerfect for the modern art lovers.

NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC- Tafellampenkomt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.

английский Голландский
architectural architectonisch
side kant
room kamer
is is
the de
lighting verlichting
chic chique
sophisticated verfijnd
to om
show laten zien
for voor
modern moderne
and en
more meer
this deze

EN When it comes to our kitchens, we take more than a close look. Our sophisticated control system guarantees the high quality of nobilia fitted kitchens.

NL Als het om onze keukens gaat, gaan wij heel zorgvuldig te werk. Ons complexe controlesysteem garandeert de hoge kwaliteit van nobilia-inbouwkeukens.

английский Голландский
kitchens keukens
guarantees garandeert
nobilia nobilia
the de
to om
quality kwaliteit
high hoge
we wij
our onze

EN The editor is sophisticated and comes with a fluid and intuitive user interface

NL De editor is geavanceerd en heeft een vloeiende en intuïtieve gebruikersinterface

английский Голландский
editor editor
sophisticated geavanceerd
is is
the de
user interface gebruikersinterface
a een
and en

EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Table comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is oerfect for the modern art lovers.

NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC- Tafellampenkomt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.

английский Голландский
architectural architectonisch
side kant
room kamer
is is
the de
lighting verlichting
chic chique
sophisticated verfijnd
to om
show laten zien
for voor
modern moderne
and en
more meer
this deze

EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Pendant comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is perfect for the modern art lovers.

NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Hanger komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.

английский Голландский
architectural architectonisch
pendant hanger
side kant
room kamer
ic ic
is is
the de
lighting verlichting
perfect perfect
chic chique
sophisticated verfijnd
to om
show laten zien
for voor
modern moderne
and en
more meer
this deze

EN It comes in sophisticated and quality design, making it the number choice of all the lighting enthusiasts.

NL Hij wordt geleverd in een geraffineerd en kwalitatief hoogstaand design, waardoor hij de nummerkeuze is van alle verlichtingsliefhebbers.

английский Голландский
quality kwalitatief
design design
in in
the de
and en

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

английский Голландский
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

английский Голландский
need nodig
mount monteren
windscreen voorruit
built ingebouwd
is is
or of
plus plus
to om
with op
as want
a een
additional extra

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

английский Голландский
e-commerce e-commerce
challenges uitdagingen
might kunt
seem lijken
assist helpen
your je
to om
where waar
variety verschillende
a zich
many te
which is

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

английский Голландский
gets krijgt
reviews reviews
comfort comfort
durability duurzaamheid
sound quality geluidskwaliteit
excellent uitstekende
the de
to om
but
and en
when als

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

английский Голландский
handle handvat
cold koude
shoe schoen
mic microfoon
light lamp
or of
the de
attach bevestigen
and en
a een
comes van
with met

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

английский Голландский
values waarden
ethos ethos
customers klanten
plant plant
alternatives alternatieven
we we
to om
our onze
products producten
as als
delivering bieden
share delen
and en

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

английский Голландский
wow wow
controlled gecontroleerd
restaurant restaurant
technical technische
trail parcours
third derde
surprise verrassing
after na
the de
comes dat
easy makkelijk
and en
soon al
here hier

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

английский Голландский
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.

NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.

английский Голландский
solution oplossing
cost kosten
product portfolio productportfolio
or of
time tijd
resources middelen
to om
a een
comes van
and en
product de

EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…

NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…

английский Голландский
business bedrijf
sales crm
power kan

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

английский Голландский
gets krijgt
reviews reviews
comfort comfort
durability duurzaamheid
sound quality geluidskwaliteit
excellent uitstekende
the de
to om
but
and en
when als

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

английский Голландский
need nodig
mount monteren
windscreen voorruit
built ingebouwd
is is
or of
plus plus
to om
with op
as want
a een
additional extra

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

английский Голландский
values waarden
ethos ethos
customers klanten
plant plant
alternatives alternatieven
we we
to om
our onze
products producten
as als
delivering bieden
share delen
and en

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

английский Голландский
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

английский Голландский
hobby hobby
notifications meldingen
webhook webhook
startup startup
with bij
sms sms
and en
email mail

EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.

английский Голландский
editors editors
cloud cloud
storage opslag
functions functies
is is
video video
leading een
to om
professionals professionals
easy eenvoudige
value waarde
and en
with met

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.

английский Голландский
only slechts
gb gb
keeper keeper
of aan

EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.

NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.

английский Голландский
customers klanten
sophisticated geavanceerde
channels kanalen
connect contact
zendesk zendesk
support support
meet ontmoet
suite suite
to opnemen
with op
that kunnen
the alle
time altijd
they en

EN Although sophisticated, SuperOffice is incredibly easy to use.

NL Van los zand naar een stevige structuur met SuperOffice CRM.

EN Although sophisticated, SuperOffice is incredibly easy to use

NL Van los zand naar een stevige structuur met SuperOffice CRM

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.

английский Голландский
sophisticated geavanceerd
exactly precies
guessing raden
is is
way manier
explorer explorer
the de
on op
our onze
to om
down die
why waarom
search engine zoekmachine
show tonen
you nooit
more meer

EN Merge headless commerce with sophisticated enterprise content management through BigCommerce’s Acquia Digital Experience integration.

NL Combineer headless commerce met geavanceerd zakelijk contentmanagement via de Acquia Digital Experience-integratie van BigCommerce.

английский Голландский
commerce commerce
sophisticated geavanceerd
acquia acquia
digital digital
experience experience
integration integratie
enterprise zakelijk
with met
through via

EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.

NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.

английский Голландский
brands merken
code code
experience ervaring
or of
create en
use gebruik
to om
design ontwerpen
sophisticated geavanceerde
customisations aanpassingen
community community
with met
for voor
the stel
out te

EN Deliver enhanced support with sophisticated call management tools, such as requesting a callback, conference calling, IVR routing and much more.

NL Lever betere support met geavanceerde call management tools, zoals terugbelverzoeken aanvragen, conference calls, IVR-routering en nog veel meer.

английский Голландский
support support
management management
conference conference
routing routering
tools tools
call call
sophisticated geavanceerde
and en
more meer
with met
as zoals
requesting aanvragen
a veel

EN They should offer sophisticated tracking tools and prioritize the security of your files

NL Ze moeten innovatieve traceertools bieden en prioriteit geven aan de beveiliging van je bestanden

английский Голландский
prioritize prioriteit geven
security beveiliging
files bestanden
offer bieden
your je
the de
should moeten
and en
of van
they ze

EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text

NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst

английский Голландский
calculates berekent
quite vrij
primary voornaamste
is is
the de
method methode
each elke
for voor
with met
that ervan
and en
there er
text tekst

EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.

NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.

английский Голландский
trust vertrouwen
procedures procedures
solutions oplossingen
techniques technieken
delicate delicate
need nodig
equipment apparatuur
accessories accessoires
the de
can kunnen
advanced geavanceerde
for voor
our onze
and en
they ze

EN VizQL statements describe an infinite class of sophisticated and useful visualisations

NL Uitspraken over VisQL beschrijven een oneindig aantal geavanceerde en bruikbare visualisaties

английский Голландский
describe beschrijven
infinite oneindig
sophisticated geavanceerde
visualisations visualisaties
and en

EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme

NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn

английский Голландский
darker donkere
shade tint
strength kracht
is is
the de
in in
tea te
and en
a een

EN The security screening area required concrete flooring for the base of the building to ensure that sophisticated screening machines were correctly stabilised.

NL Aan de voorzijde van het tijdelijke mediacentrum werd een screening- en accreditatiehal gebouwd inclusief betonnen vloeren voor de beveiligingspoorten.

английский Голландский
screening screening
concrete betonnen
the de
base een
for voor
of van
to aan

EN Halp make it easy for requesters to submit tickets from Slack messages, channels, app home, email, web or sophisticated ITSM tools.

NL Aanvragers kunnen met Halp eenvoudig tickets uit Slack-berichten, -kanalen, App Home, e-mails, web- of speciale ITSM-tools indienen.

английский Голландский
halp halp
easy eenvoudig
submit indienen
tickets tickets
channels kanalen
web web
itsm itsm
app app
or of
tools tools
messages berichten
home home
to kunnen

EN Whether you choose to either replicate the design of the tutor, improve it or build your own device from scratch. It's up to you how sophisticated things may get.

NL Of je ervoor kiest om het ontwerp van de tutor te repliceren, het te verbeteren of je eigen apparaat helemaal opnieuw te bouwen, is aan jou.

английский Голландский
replicate repliceren
device apparaat
design ontwerp
improve verbeteren
or of
the de
to om
your je
build bouwen
of van
own eigen
choose kiest

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial

NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en

английский Голландский
is is
the de
of haar
and en

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

английский Голландский
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN Zendesk Debuts Sophisticated Real-Time Analytics Solution

NL Zendesk lanceert Sunshine, een open en flexibel CRM-platform

английский Голландский
zendesk zendesk

EN Choose the call centre software that’s right for you and integrate it with Zendesk to deliver the best customer experience—across any channel, no matter how sophisticated your phone support operations are.

NL Kies de callcentersoftware die bij je past en integreer deze met Zendesk om de beste klantervaring te kunnen bieden, via welk kanaal dan ook, ongeacht hoe geavanceerd je telefonische support is.

английский Голландский
choose kies
integrate integreer
zendesk zendesk
customer experience klantervaring
channel kanaal
no matter ongeacht
sophisticated geavanceerd
support support
the de
to om
you je
and en
how hoe
with bij
best beste
your ook

EN Experts say the ideal customer experience is one that delivers simplicity on the front end supported by a sophisticated platform on the back end

NL Deskundigen zeggen dat de ideale klantervaring er een is die eenvoud biedt aan de front-end en wordt ondersteund door een geavanceerd platform aan de back-end

английский Голландский
experts deskundigen
say zeggen
ideal ideale
delivers biedt
simplicity eenvoud
end end
sophisticated geavanceerd
customer experience klantervaring
is is
supported ondersteund
platform platform
the de
by door
that dat

EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running

NL Verfijnd ontwerp en aandacht voor detail worden getoond door een sjaalkraag op de golf of asymmetrische zoom voor hardlopen

английский Голландский
sophisticated verfijnd
design ontwerp
attention aandacht
detail detail
or of
are worden
and en
running op
for voor
a een

EN The FALKE women's collection convinces with modern, sophisticated fashion of the best possible quality

NL De FALKE damescollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit

английский Голландский
falke falke
modern moderne
fashion mode
quality kwaliteit
the de
of van
best beste
with met

EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.

NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.

английский Голландский
buttons knoppen
modern moderne
waistband tailleband
offset offset
or of
on op
the de
as zoals
shapes vormen
it het

EN The FALKE men's collection will convince you with modern, sophisticated fashion of the best quality

NL De FALKE herencollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit

английский Голландский
falke falke
modern moderne
fashion mode
quality kwaliteit
the de
of van
best beste
you u
with met

Показаны переводы 50 из 50