EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
"clamp is part" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
NL De integratie is ook doorslaggevend geweest voor de zadelspanner, met een dubbele zadelpenklem die perfect in de zadelpen is verwerkt.
английский | Голландский |
---|---|
integration | integratie |
in | in |
the | de |
for | voor |
also | ook |
double | een |
has | is |
that | die |
EN The Luceplan Fortebraccio Table Clamp is a great addition to any desired space. With its ease to set up and high quality of materials used in its making, this table clamp is guaranteed to serve you for a long time.
NL De Luceplan Fortebraccio tafelklem is een geweldige aanvulling op elke gewenste ruimte. Met zijn eenvoudige installatie en de hoge kwaliteit van de materialen die worden gebruikt, zal deze tafelklem u gegarandeerd lang van dienst zijn.
английский | Голландский |
---|---|
addition | aanvulling |
desired | gewenste |
serve | dienst |
is | is |
space | ruimte |
long | lang |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
used | gebruikt |
great | geweldige |
high | hoge |
guaranteed | gegarandeerd |
with | op |
a | een |
and | en |
of | van |
you | u |
EN The Anglepoise Original 1227 Lamp with Clamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise
NL De Anglepoise Original 1227 Lamp met klem maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise
английский | Голландский |
---|---|
lamp | lamp |
clamp | klem |
collections | collecties |
original | original |
the | de |
chic | chique |
and | en |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
английский | Голландский |
---|---|
found | vond |
tripod | statief |
transmitter | zender |
clamp | klem |
receiver | ontvanger |
i | ik |
includes | bevat |
and | en |
with | met |
recently | onlangs |
this | deze |
that | die |
a | een |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
ability | kunt |
rotate | draaien |
degrees | graden |
is | is |
the | de |
to | zodat |
microphone | microfoon |
windscreen | voorruit |
includes | bevat |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
vertical | verticaal |
adapter | adapter |
work | werkt |
a | een |
reach | bereik |
of | van |
is | is |
two | twee |
it | het |
anything | alles |
has | heeft |
you | u |
they | ze |
EN The social media giant is aiming to clamp down on the spread of misinformation with a new pop-up.
NL De socialemediagigant wil de verspreiding van desinformatie tegengaan met een nieuwe pop-up.
английский | Голландский |
---|---|
spread | verspreiding |
pop-up | pop |
the | de |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Anglepoise Original 1227 Lamp with Clamp
NL Anglepoise Original 1227 BureauLamp Met Clem
английский | Голландский |
---|---|
original | original |
with | met |
EN Its included clamp allows for a secure installment on any horizontal surface to ensure the light shines exactly where it is needed.
NL De meegeleverde klem zorgt voor een veilige installatie op elk horizontaal oppervlak om ervoor te zorgen dat het licht precies schijnt waar het nodig is.
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
horizontal | horizontaal |
shines | schijnt |
is | is |
the | de |
light | licht |
to | om |
needed | nodig |
on | op |
ensure | zorgen |
where | waar |
for | voor |
secure | veilige |
surface | oppervlak |
EN Anglepoise Type 75 Lamp with Desk Clamp
NL Anglepoise Type 75 Lamp met Bureauklem
английский | Голландский |
---|---|
type | type |
lamp | lamp |
with | met |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
type | type |
lamp | lamp |
addition | aanvulling |
industrial | industrieel |
chic | chique |
functionality | functionaliteit |
is | is |
or | of |
design | ontwerp |
made | gemaakt |
the | de |
to | om |
room | kamer |
high | hoge |
with | op |
a | een |
but | |
of | van |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-tafellamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise-collectie
английский | Голландский |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any limited room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be installed on any desk or shelf surface.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
английский | Голландский |
---|---|
design | model |
is | is |
the | de |
or | versie |
it | en |
on | op |
a | een |
but | |
to | hoewel |
of | van |
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
английский | Голландский |
---|---|
arm | arm |
flexibility | flexibiliteit |
clamp | klem |
add | voeg |
degree | graden |
your | je |
microphone | microfoon |
fits | past |
and | en |
just | de |
maximum | maximale |
that | die |
for | voor |
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.
английский | Голландский |
---|---|
sizes | formaten |
screw | schroef |
clamp | klem |
adjustment | aanpassing |
stability | stabiliteit |
key | essentieel |
is | is |
and | en |
for | voor |
two | twee |
maximum | maximale |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 2x5p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 2x5p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. In addition to the standard pogo test probes, this variant has a clamp, which ma..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Als toevoeging op de standaard pogo testsondes, heef..
английский | Голландский |
---|---|
easily | makkelijk |
addition | toevoeging |
standard | standaard |
pogo | pogo |
test | getest |
the | de |
can | hoeft |
without | zonder |
with | op |
something | iets |
a | een |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 2x4p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 2x4p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 2x3p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 2x3p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x9p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x9p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x8p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x8p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x7p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x7p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x6p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x6p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x5p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x5p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x4p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x4p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x3p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x3p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x2p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x2p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN Test Probe with Clamp - Pogo Pin 1x10p
NL Testsonde met Klem - Pogo Pin 1x10p
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
pogo | pogo |
pin | pin |
with | met |
EN magnetic, with clamp, A4 format
NL magnetische schrijfplaat, met klembeugel, A4-formaat
английский | Голландский |
---|---|
magnetic | magnetische |
format | formaat |
with | met |
EN Clamp-on Base with 4 3300mAh Li-ion Batteries (48W)
NL Klemvoet met 4 3300mAh li-ion batterijen (48W)
английский | Голландский |
---|---|
batteries | batterijen |
with | met |
EN It comes with a bracket for the Flat Mount brake clamp, to help ensure a light weight and the best possible integration
NL Hij is uitgerust met een steun voor de Flat Mount-remklauw, in het streven naar een laag gewicht en de best mogelijke integratie
английский | Голландский |
---|---|
flat | flat |
mount | mount |
weight | gewicht |
possible | mogelijke |
integration | integratie |
help | steun |
the | de |
and | en |
with | met |
EN The seat post clamp is built into the down tube, thus improving the upper tube's aerodynamics.
NL De zadelpenklem is geïntegreerd in de diagonale buis en verbetert zo de aerodynamica van de bovenbuis.
английский | Голландский |
---|---|
is | is |
tube | buis |
improving | verbetert |
built | geïntegreerd |
the | de |
into | in |
EN It can hold 2.4lbs (enough for the Blue Yeti plus a shock mount) and is designed to clamp to your desk like all the boom arms recommended here.
NL Het kan 2.4lbs bevatten (genoeg voor de Blue Yetiplus een schokbevestiging) en is ontworpen om aan uw bureau te klemmen zoals alle hier aanbevolen giekarmen.
английский | Голландский |
---|---|
hold | bevatten |
desk | bureau |
recommended | aanbevolen |
can | kan |
is | is |
the | de |
to | om |
a | een |
designed | ontworpen |
like | zoals |
here | hier |
blue | blue |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel
английский | Голландский |
---|---|
accessories | accessoires |
included | inbegrepen |
tripod | statief |
m | m |
mini | mini |
cable | kabel |
to | naar |
usb | usb |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
английский | Голландский |
---|---|
found | vond |
tripod | statief |
transmitter | zender |
clamp | klem |
receiver | ontvanger |
i | ik |
includes | bevat |
and | en |
with | met |
recently | onlangs |
this | deze |
that | die |
a | een |
EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.
NL Blue's The Pop is gemaakt van alle metaal met een sterke zwanenhals en klem. Het is niet de lichtste popfilter die er is, maar het werkt goed en ziet er geweldig uit.
английский | Голландский |
---|---|
pop | pop |
made | gemaakt |
metal | metaal |
strong | sterke |
clamp | klem |
lightest | lichtste |
is | is |
the | de |
works | werkt |
looks | ziet |
with | met |
a | een |
there | er |
of | van |
and | en |
but |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
ability | kunt |
rotate | draaien |
degrees | graden |
is | is |
the | de |
to | zodat |
microphone | microfoon |
windscreen | voorruit |
includes | bevat |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-tafellamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise-collectie
английский | Голландский |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
EN A slim copper cable clamp and fabric-covered electric cable perfectly complement the warm material.
NL Een slanke koperen kabelklem en met stof beklede elektrische kabel vullen het warme materiaal perfect aan.
английский | Голландский |
---|---|
cable | kabel |
electric | elektrische |
perfectly | perfect |
complement | vullen |
warm | warme |
material | materiaal |
fabric | stof |
and | en |
a | een |
EN Clamp onto a monitor or attach to Multi Mount via the industry standard 1/4-inch thread.
NL Klem vast aan een monitor of bevestig aan Multi Mount via de standaard 1/4"-draad.
английский | Голландский |
---|---|
clamp | klem |
monitor | monitor |
or | of |
mount | mount |
standard | standaard |
thread | draad |
the | de |
multi | multi |
to | aan |
via | via |
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
английский | Голландский |
---|---|
arm | arm |
flexibility | flexibiliteit |
clamp | klem |
add | voeg |
degree | graden |
your | je |
microphone | microfoon |
fits | past |
and | en |
just | de |
maximum | maximale |
that | die |
for | voor |
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.
английский | Голландский |
---|---|
sizes | formaten |
screw | schroef |
clamp | klem |
adjustment | aanpassing |
stability | stabiliteit |
key | essentieel |
is | is |
and | en |
for | voor |
two | twee |
maximum | maximale |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
английский | Голландский |
---|---|
improve | goed |
the | de |
basic | een |
to | hoe |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
in | in |
will | mei |
with | op |
basic | een |
and | en |
to | dit |
EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.
NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.
английский | Голландский |
---|---|
now | nu |
modern | moderne |
access | toegang |
files | bestanden |
smooth | soepel |
working | werken |
is | is |
crucial | cruciaal |
collaboration | samenwerking |
remote | afstand |
of | onderdeel |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
английский | Голландский |
---|---|
technologies | technologieën |
approach | aanpak |
ai | ai |
intelligence | intelligentie |
global | internationale |
ecosystem | ecosysteem |
just | net |
the | de |
new | nieuwe |
now | nu |
in | in |
is | is |
as | zoals |
name | naam |
our | ons |
artificial | artificiële |
part | deel |
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
английский | Голландский |
---|---|
buying | kopen |
roger | roger |
history | geschiedenis |
offering | aanbiedt |
is | is |
or | of |
the | de |
photograph | foto |
like | alsof |
yourself | je |
french | franse |
a | een |
photography | fotografie |
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
английский | Голландский |
---|---|
chaos | chaos |
forest | bos |
the | de |
once | ooit |
great | grote |
EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.
NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.
английский | Голландский |
---|---|
discuss | bespreken |
folks | mensen |
we | we |
in | in |
wordpress | wordpress |
to | om |
more | meer |
that | dat |
child | child |
are | zijn |
EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.
NL Klik op de onderstaande links om deel 1 of deel 2 daarvan te lezen (waarschuwing, we staan op het punt om onze hoorns hier te leren :) Hilarische en entertaining blog-serie.
английский | Голландский |
---|---|
warning | waarschuwing |
blog | blog |
series | serie |
click | klik |
links | links |
or | of |
we | we |
the | de |
below | onderstaande |
to | om |
our | onze |
here | hier |
read | en |
and | leren |
are | staan |
Показаны переводы 50 из 50