EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
английский | Голландский |
---|---|
ghent | gent |
jan | jan |
eyck | eyck |
the | de |
in | in |
and | en |
but |
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...
английский | Голландский |
---|---|
ghent | gent |
jan | jan |
eyck | eyck |
city | stad |
masterpieces | meesterwerken |
in | in |
the | de |
two | twee |
to | daarom |
but | |
he | hij |
EN Visit our Art cities: Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen, and many more locations.
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
английский | Голландский |
---|---|
visit | bezoek |
antwerp | antwerpen |
brussels | brussel |
ghent | gent |
leuven | leuven |
our | onze |
more | meer |
many | zoveel |
and | en |
EN Bruges: Birthplace of the Flemish Primitives
NL Samen met de kinderen naar Van Eyck
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
английский | Голландский |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
medieval | middeleeuwse |
churches | kerken |
castles | kastelen |
in | in |
everything | alles |
and | en |
for | voor |
the | huis |
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling
английский | Голландский |
---|---|
ghent | gent |
jan | jan |
eyck | eyck |
but | |
to | maar |
the | thuis |
EN He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces
NL Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde
английский | Голландский |
---|---|
city | stad |
masterpieces | meesterwerken |
the | de |
two | twee |
he | hij |
EN That is why Bruges is also shining the spotlight on the great Jan van Eyck.
NL Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.
английский | Голландский |
---|---|
jan | jan |
eyck | eyck |
the | de |
on | zet |
also | ook |
great | grote |
that | daarom |
van | van |
EN Thank you Knokke-Heist and Bruges
NL 3e WK-goud voor Italië na winst van Elisa Balsamo
английский | Голландский |
---|---|
thank | voor |
and | van |
EN Kick off the World Championships in Flanders with the Flanders 2021 Ride Knokke-Heist - Bruges
NL 140 kinderen trappen 2021 UCI Road World Championships op gang
английский | Голландский |
---|---|
world | world |
with | op |
EN Knokke-Heist and Bruges prepare for time trials
NL Deel je idee en win een werkingsbudget tot 15 000 euro
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
for | een |
EN The Knotwilgenhoeve is located in a rural area, a 20-minute drive from historic Bruges. There is free Wi-Fi and free parking. The hotel offers royal rooms with a private bathroom?
NL Het imposante Hotel Britannia is een pareltje van de Anglo-Normandische kustarchitectuur in het Zoute, Knokke-Heist. Het bevindt zich op 100m van het strand en het bruisende hart van het Zoute.?
английский | Голландский |
---|---|
hotel | hotel |
is | is |
in | in |
the | de |
with | op |
and | en |
EN In the Middle Ages, Bruges and Flanders experienced golden times thanks to the Zwingeul, which provided a connection with the sea. Along that channel lay flourishing world ports. Today it?
NL Van zaterdag 18 tot en met woensdag 22 september is het zover! Dan is Knokke-Heist één van de vier trotse gaststeden van de UCI Road World Championships. Onze prachtige badplaats?
английский | Голландский |
---|---|
world | world |
the | de |
a | één |
with | met |
and | en |
provided | van |
EN Digitising glass plates - Slavist - Struggling with a master's thesis - Citizen of Bruges in (G)hent - Music and film lover - Big sister of four
NL Glasplaten digitalisering - Slaviste - Worstelend met een thesis - Bruggeling in Hent - Muziek- en filmliefhebber - Grote zus van vier
английский | Голландский |
---|---|
music | muziek |
big | grote |
sister | zus |
in | in |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Carolina Droogendijk | Interoperability at the City of Bruges Cultural Cluster
NL Uitwisselbaar bij Cluster Cultuur Stad Brugge | Carolina Droogendijk
английский | Голландский |
---|---|
carolina | carolina |
city | stad |
cultural | cultuur |
cluster | cluster |
of | bij |
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
английский | Голландский |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
medieval | middeleeuwse |
churches | kerken |
castles | kastelen |
in | in |
everything | alles |
and | en |
for | voor |
the | huis |
EN Bruges: Birthplace of the Flemish Primitives
NL Brugge: bakermat van de Vlaamse Primitieven
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
of | van |
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling
английский | Голландский |
---|---|
ghent | gent |
jan | jan |
eyck | eyck |
but | |
to | maar |
the | thuis |
EN He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces
NL Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde
английский | Голландский |
---|---|
city | stad |
masterpieces | meesterwerken |
the | de |
two | twee |
he | hij |
EN That is why Bruges is also shining the spotlight on the great Jan van Eyck.
NL Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.
английский | Голландский |
---|---|
jan | jan |
eyck | eyck |
the | de |
on | zet |
also | ook |
great | grote |
that | daarom |
van | van |
EN Visit our Art cities: Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen, and many more locations.
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
английский | Голландский |
---|---|
visit | bezoek |
antwerp | antwerpen |
brussels | brussel |
ghent | gent |
leuven | leuven |
our | onze |
more | meer |
many | zoveel |
and | en |
EN Whether you're starting your journey in Brussels, Bruges, Antwerp or Ghent, you’ll be on your way to London in style.
NL Ontdek al onze tips voor een geslaagde citytrip naar de Britse hoofdstad.
английский | Голландский |
---|---|
your | de |
to | naar |
Показаны переводы 22 из 22