EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.
английский | Голландский |
---|---|
time | tijd |
lounge | lounge |
leisurely | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
enjoy | geniet |
afternoon | middag |
luxury | luxe |
beach | strand |
resort | resort |
light | lichte |
snacks | snacks |
favourite | favoriete |
cocktails | cocktails |
the | de |
our | in |
and | en |
with | met |
EN My stunning local test route. Done on my Scott Foil on 25mm tires running at 90psi. Wet and breezy day.
NL Mijn prachtige lokale testroute. Gedaan op mijn Scott Foil op 25 mm banden met een snelheid van 90 psi. Natte en winderige dag.
английский | Голландский |
---|---|
stunning | prachtige |
local | lokale |
done | gedaan |
mm | mm |
tires | banden |
my | mijn |
and | en |
on | op |
day | dag |
EN A run out on one of my regular local loops. Breezy day but a good ride….
NL Een run-out op een van mijn vaste lokale lussen. Luchtige dag maar een goede rit….
EN Fossil Sport initial review: Bright, bold and breezy
NL Eerste beoordeling van Fossil Sport: helder, krachtig en luchtig
английский | Голландский |
---|---|
sport | sport |
initial | eerste |
review | beoordeling |
bright | helder |
and | en |
EN Breezy is a uniquely visual recruiting and applicant tracking system
NL Breezy is een uniek visueel wervings- en kandidatenvolgsysteem
английский | Голландский |
---|---|
visual | visueel |
is | is |
and | en |
a | uniek |
uniquely | een |
EN Breezy is a uniquely visual recruiting and applicant tracking system. It helps you optimize your hiring process by automating time-sucking tasks like... Read more
NL Breezy is een uniek visueel wervings- en kandidatenvolgsysteem. Het helpt je bij het optimaliseren van je wervingsproces door taken die veel tijd... Meer informatie
английский | Голландский |
---|---|
visual | visueel |
time | tijd |
is | is |
helps | helpt |
your | je |
tasks | taken |
optimize | optimaliseren |
by | door |
a | uniek |
uniquely | een |
system | bij |
read | en |
more | meer |
EN This sativa-dominant strain offers up spicy and peppery aromas as your reward for a breezy growing cycle. She's a bushy plant that provides extremely hefty yields, courtesy of her Queen Mother and AK-47 parentage.
NL Deze sativa-dominante soort levert kruidige en peperige aroma's: een heerlijke beloning na een vlotte kweek. Ze is een bossige plant die extreem zware oogsten oplevert, met dank aan haar ouders Queen Mother en AK-47.
английский | Голландский |
---|---|
strain | soort |
reward | beloning |
plant | plant |
extremely | extreem |
queen | queen |
and | en |
a | een |
yields | levert |
her | ze |
this | deze |
that | die |
EN We want to save you time and make it easy breezy. Staying with us means you are the architect of your own stay.
NL Om geen kostbare tijd te verliezen, laten we het vlotjes verlopen Bij ons ben jij de architect van je eigen verbijf.
английский | Голландский |
---|---|
time | tijd |
means | |
architect | architect |
your | je |
the | de |
with | bij |
we | we |
to | om |
of | van |
own | eigen |
it | het |
EN A legendary Golden Fish living in a Chellah spring inspired this aqua-violet Rabat restaurant with breezy terrace views of the pool and gardens. Savor fresh Atlantic seafood cooked the French way: John Dory bouillabaisse or lemon butter scallops.
NL Het restaurant is geïnspireerd op de legende van de vis in de waterbron van Chellah, wat te zien is aan de kleuren. Het uitzicht op het zwembad en de tuin is prachtig. Probeer de bouillabaisse, de coquilles en de zonnevis in citroenboter.
английский | Голландский |
---|---|
fish | vis |
inspired | geïnspireerd |
restaurant | restaurant |
terrace | tuin |
pool | zwembad |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | op |
way | van de |
this | prachtig |
and | en |
of | van |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
английский | Голландский |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN Combine lounge carpets with lounge furniture
NL Combineer lounge tapijt met lounge meubilair
английский | Голландский |
---|---|
lounge | lounge |
furniture | meubilair |
with | met |
EN For example, dress up the lounge area at your event with deck chairs, sun loungers, bean bags and lounge chairs
NL Kleed bijvoorbeeld de lounge area op uw evenement aan met ligstoelen, zitzakken en loungestoelen
английский | Голландский |
---|---|
dress | kleed |
lounge | lounge |
event | evenement |
the | de |
with | op |
and | en |
EN Combine lounge carpets with lounge furniture
NL Combineer lounge tapijt met lounge meubilair
английский | Голландский |
---|---|
lounge | lounge |
furniture | meubilair |
with | met |
EN For example, dress up the lounge area at your event with deck chairs, sun loungers, bean bags and lounge chairs
NL Kleed bijvoorbeeld de lounge area op uw evenement aan met ligstoelen, zitzakken en loungestoelen
английский | Голландский |
---|---|
dress | kleed |
lounge | lounge |
event | evenement |
the | de |
with | op |
and | en |
EN There is also the lobby lounge, which offers uninterrupted service from 7 a.m., and the Sky Lounge, which gives you 360° panoramic views of the city, the lake and the Alps.
NL De Lobby Lounge beschikt over een doorlopende service vanaf 7 uur en de Sky Lounge biedt een panoramisch uitzicht van 360 graden op de stad, het meer en de Alpen.
английский | Голландский |
---|---|
lobby | lobby |
lounge | lounge |
service | service |
the | de |
offers | biedt |
views | uitzicht |
city | stad |
alps | alpen |
panoramic | panoramisch |
of the | graden |
and | en |
sky | sky |
a | een |
of | van |
from | vanaf |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
английский | Голландский |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN The service in the restaurant and the lounge is first class with great customer service. If you are able to go to the VIP lounge on the 4th floor, the staff are very friendly and helpful and make sure your experience is excellent
NL Kamers zijn gedateerd, personeel prima, er is niets te doen in de directe omgeving
английский | Голландский |
---|---|
staff | personeel |
in | in |
is | is |
the | de |
great | prima |
are | zijn |
EN The hotel lobby lounge is a comfortable and relaxing cocktail lounge serving freshly brewed coffee and a wide selection of pastries.
NL De lobby-lounge van het hotel is een aangename en ontspannende cocktail-lounge die versgezette koffie serveert en een uitgebreide selectie gebakjes.
английский | Голландский |
---|---|
hotel | hotel |
lobby | lobby |
lounge | lounge |
relaxing | ontspannende |
cocktail | cocktail |
coffee | koffie |
wide | uitgebreide |
selection | selectie |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
serving | die |
of | van |
EN Amidst lush gardens and in an avant-garde atmosphere, the brilliant white So Lounge combines oriental flavors with contemporary French touches. The So Night Lounge will be reserved during the Marrakech International Film Festival.
NL De schitterend witte So Lounge ligt te midden van weelderige tuinen en een avant-gardistische sfeer, en combineert oosterse smaken met eigentijdse Franse invloeden. De So Night Lounge is tijdens het Marrakech International Film Festival gereserveerd.
английский | Голландский |
---|---|
amidst | midden |
gardens | tuinen |
atmosphere | sfeer |
lounge | lounge |
combines | combineert |
flavors | smaken |
reserved | gereserveerd |
international | international |
film | film |
festival | festival |
the | de |
so | so |
with | met |
and | en |
oriental | is |
french | franse |
during | tijdens |
EN Discover our black and white seaside prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte zee -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
английский | Голландский |
---|---|
discover | ontdek |
seaside | zee |
photos | fotos |
sold | verkocht |
limited | beperkte |
options | selectie |
available | verkrijgbaar |
edition | of |
in | in |
black | zwart |
exceptional | een |
and | en |
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.
английский | Голландский |
---|---|
huts | hutten |
charm | charme |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Long seconds of shots, revealing a soft palette of colors. A seaside
NL Lange seconden van de opnames, die een zacht kleurenpalet onthullen. Een kust
английский | Голландский |
---|---|
long | lange |
revealing | onthullen |
soft | zacht |
palette | kleurenpalet |
seconds | seconden |
colors | de |
a | een |
of | van |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, La Baule, beach, sea, seaside, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, zee, badplaats, vintage, oude fotografie
английский | Голландский |
---|---|
archives | archief |
la | la |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
beach | strand |
sea | zee |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Sea, islands, Corsica, Ajaccio, sky, seaside, water, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit
английский | Голландский |
---|---|
photograph | foto |
islands | eilanden |
to | om |
water | water |
sea | zee |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
sky | de |
and | en |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, nice, general view, panoramic view, urban, black and white, tree, beach, seaside, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, year 1931, 20th, 20th century
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste
английский | Голландский |
---|---|
general | algemeen |
tree | boom |
year | jaar |
to | om |
beach | strand |
seaside | zee |
city | stad |
photograph | foto |
urban | stedelijk |
nice | mooi |
panoramic | panoramisch |
black | zwart |
view | uitzicht |
white | wit |
and | de |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Senior Couple Together at Seaside Free Video
NL senior paar samen aan zee Gratis video
английский | Голландский |
---|---|
senior | senior |
couple | paar |
seaside | zee |
free | gratis |
video | video |
together | samen |
at | aan |
EN Find out how Seaside Public Library maintains a quick and helpful interlibrary loan service for patrons and other libraries.
NL Hoe Ohio Wesleyan University de dienstverlening verbeterde door hun IBL-processen te verplaatsen naar de cloud.
английский | Голландский |
---|---|
service | dienstverlening |
how | hoe |
and | de |
out | te |
EN Your seaside afternoon with the kids
NL Een namiddag op het strand met de kinderen
английский | Голландский |
---|---|
kids | kinderen |
the | de |
with | op |
EN Picture the sand between your toes. You are relaxing at the seaside with only the sound of the waves to guide you.
NL Voel het zand tussen je tenen. Je bent ontspannen aan het genieten op het strand, met alleen het geluid van de golven om je heen.
английский | Голландский |
---|---|
sand | zand |
relaxing | ontspannen |
waves | golven |
your | je |
the | de |
to | om |
sound | geluid |
with | op |
EN Get away from it all and visit the sandy beaches at Yvonand. When the sun is shining on Lake Neuchâtel and the waves are lapping softly, it is almost like being at the seaside.
NL Aan de zandstranden van Yvonand voel je je gelijk ver weg van huis. De zon glinstert op het meer van Neuchâtel, de golven ruisen zacht - bijna zoals aan zee.
английский | Голландский |
---|---|
sun | zon |
neuchâtel | neuchâtel |
waves | golven |
seaside | zee |
the | de |
away | van |
on | op |
like | zoals |
EN The ?Ufschötti? ? the extensive expanse of greenery by the lake ? is the place half of Lucerne heads for in the summer A 200-metre-long strip of sandy beach gives all its visitors real seaside vibes.
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
английский | Голландский |
---|---|
half | half |
lucerne | luzern |
summer | zomers |
visitors | bezoekers |
metre | meter |
long | lange |
in | in |
the | de |
beach | zee |
a | zich |
by | door |
for | meer |
EN As we head for warmer weather, there’s one place we all love to go: the seaside
NL Nu het kwik stijgt is er één plek waar we allemaal graag naartoe willen: de kust
английский | Голландский |
---|---|
place | plek |
the | de |
we | we |
to | willen |
EN For beach bunnies who miss their seaside trips, log on to a beach cam
NL Strandgangers die hun uitstapjes naar zee missen kunnen inloggen op een strandcam
английский | Голландский |
---|---|
trips | uitstapjes |
on | op |
their | hun |
beach | zee |
a | een |
EN Pop over to Positano, Italy, and you’ll find some seriously stunning seaside
NL Ga naar Positano in Italië en laat je verrassen door een adembenemend mooie kust
английский | Голландский |
---|---|
italy | italië |
over | in |
stunning | adembenemend |
find | en |
EN A coastline boasting the Costa Brava, the Andalusian Coast and the Bay of Biscay means that you will never be stuck for seaside rambles
NL Een andere minder hoog gebergte voor op je wandelbucketlist is Sierra de Montsant in de buurt van Barcelona
английский | Голландский |
---|---|
means | |
the | de |
a | een |
for | voor |
of | van |
EN With its short and pointed blade, which is only sharp at the point, this pocket oyster knife is effective at opening cupped and flat oysters. The Padouk handle is moisture-resistant. Take it to the seaside with you or give it as a Christmas gift.
NL Met het korte, sterke en puntige lemmet dat alleen scherp is bij de punt, is dit oestermes in zakformaat heel handig voor het openen van holle en platte oesters. Het heft van padouk is goed bestand tegen vocht.
английский | Голландский |
---|---|
short | korte |
sharp | scherp |
point | punt |
flat | platte |
moisture | vocht |
is | is |
with | bij |
the | de |
opening | openen |
and | en |
give | voor |
this | dit |
EN 'Boutique Logis' De Laurier is an amazing place to stay; quiet, immaculate, unique.... a real discovery for who is charmed by a small lodging at the seaside.
NL Ons Villa ligt gelegen in het rustige en flamboyante "Knokke-Zoute", op loopafstand van zee en strand en het lezen natuurgebied "het Zwin". Met het Koningsbos dat uitnodigt voor een ochtendjogging?
английский | Голландский |
---|---|
de | en |
quiet | rustige |
seaside | zee |
is | gelegen |
at | op |
a | een |
for | voor |
EN Hotel St. Pol is a family hotel in Scapa Sports style. You find yourself in the beautiful villa district of the Zoute. Everything is within walking distance: the seaside, the?
NL Hotel Figaro gebruikt U terug in hartje centrum van Knokke, op 80m van het strand en omgeven deur talrijke gezellige restaurants. Middenin Knokke-Zoute treft U ook de meest exclusieve winkels?
английский | Голландский |
---|---|
hotel | hotel |
in | in |
the | de |
find | en |
of | van |
EN From Saturday 18 to Wednesday 22 September it's time! Then Knokke-Heist is one of the four proud host cities of the UCI Road World Championships. Our beautiful seaside resort can?
NL Atelier Luc Peire – Stichting Jenny & Luc Peire, door de kunstenaar zelf bij testament opgericht, heeft tot doel het oeuvre van Luc Peire voor een zo ruim mogelijk publiek?
английский | Голландский |
---|---|
of | van |
is | het |
EN Do you like spending time by the seaside or the pool? A little water is not a problem for these water-friendly sandals by Reef, making them very popular among aquatic athletes
NL Ben je graag aan de zee of een zwembad? Nattigheid is geen probleem voor deze waterresistente slippers van Reef en zijn daarom ook zo populair bij watersporters
английский | Голландский |
---|---|
problem | probleem |
popular | populair |
or | of |
pool | zwembad |
is | is |
the | de |
little | een |
water | zee |
making | en |
among | van |
for | voor |
EN Whether you love city jaunts or seaside strolls, Dublin offers the best of both worlds.
NL Wandel je graag door het centrum van de stad of liever langs de kust? Dublin biedt het bes...
английский | Голландский |
---|---|
dublin | dublin |
offers | biedt |
best | liever |
or | of |
the | de |
city | stad |
of | van |
EN Portrush and Portstewart are two gorgeous seaside villages with lots to keep you occupied
NL Portrush en Portstewart zijn twee mooie kustdorpen waar een hoop valt te beleven
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
two | twee |
lots | te |
are | zijn |
to | een |
EN Seaside promenades, exciting shopping, nordic cuisine and swimming in the fjord ?
NL Strandpromenades, spannende winkels, Scandinavische gerechten en zwemmen in het fjord?
английский | Голландский |
---|---|
swimming | zwemmen |
shopping | winkels |
in | in |
and | en |
the | het |
EN Charming seaside destinations along the Oslofjord
NL Charmante kustbestemmingen aan het Oslofjord
EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.
NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.
английский | Голландский |
---|---|
rain | regen |
environments | omgevingen |
very | zeer |
is | is |
or | of |
the | de |
as | zoals |
pool | zwembad |
seaside | zee |
a | een |
and | en |
EN Okay, a little hint then: it is in a seaside resort near Rotterdam, where the Blok family used to spend their beach holidays
NL Okee, een kleine hint dan: het is in een badplaats onder de rook van Rotterdam, waar de familie Blok vroeger zijn strandvakanties doorbracht
английский | Голландский |
---|---|
hint | hint |
rotterdam | rotterdam |
is | is |
family | familie |
the | de |
in | in |
where | waar |
little | een |
to | onder |
EN At Waverley Station, hop on a train to the charming town of North Berwick and in 30 minutes you could be gearing up for a paddle at the shoreline, or a seaside ice cream!
NL Neem de trein vanaf Waverley Station direct naar het charmante stadje North Berwick en u kunt binnen 30 minuten aan de kust zijn voor een ijsje of een tochtje in een kano.
английский | Голландский |
---|---|
minutes | minuten |
station | station |
in | in |
or | of |
the | de |
north | north |
train | trein |
to | vanaf |
town | stadje |
and | en |
for | voor |
a | een |
you | u |
be | neem |
on | binnen |
EN Berlin - Usedom: to the seaside in 4 days
NL De Moezel-fietsroute — in 18 etappes van de Vogezen naar de Rijn
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
to | van |
EN A coastline boasting the Costa Brava, the Andalusian Coast and the Bay of Biscay means that you will never be stuck for seaside rambles
NL Een andere minder hoog gebergte voor op je wandelbucketlist is Sierra de Montsant in de buurt van Barcelona
английский | Голландский |
---|---|
means | |
the | de |
a | een |
for | voor |
of | van |
EN Berlin - Usedom: to the seaside in 4 days
NL De Moezel-fietsroute — in 18 etappes van de Vogezen naar de Rijn
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
to | van |
Показаны переводы 50 из 50