EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
Перевести "arty t shirt" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "arty t shirt" с английский на Голландский
Перевод английский на Голландский из arty t shirt
английский
Голландский
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| английский | Голландский |
|---|---|
| cool | cool |
| polyester | polyester |
| grey | grijs |
| easy | easy |
| go | ga |
| in | in |
| or | of |
| look | look |
| jeans | jeans |
| and | en |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| for | voor |
| under | onder |
EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| английский | Голландский |
|---|---|
| cool | cool |
| polyester | polyester |
| grey | grijs |
| easy | easy |
| go | ga |
| in | in |
| or | of |
| look | look |
| jeans | jeans |
| and | en |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| for | voor |
| under | onder |
EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
| английский | Голландский |
|---|---|
| eating | eten |
| drinking | drinken |
| atmosphere | omgeving |
| in | in |
| and | en |
| an | een |
EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs
NL Who’s the King?Geïnspireerd door de ontspannen sfeer aan de Scandinavische dokken, tussen urban riggers en arty hubs, zijn onze boys nergens bang voor
| английский | Голландский |
|---|---|
| afraid | bang |
| inspired | geïnspireerd |
| urban | urban |
| king | king |
| the | de |
| by | door |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
EN Which tip do you have for kids who want to become an artist? "When you start making arty things, people will always ask you 'why are you doing this?'
NL "Wat zou je ooit nog heel graag willen maken van textiel?" "Een gigantische bom, zo groot als een huis, maar dan eentje die zo zacht is dat we hem allemaal willen doodknuffelen
| английский | Голландский |
|---|---|
| want | je |
| to | willen |
| become | is |
| for | ooit |
| this | huis |
| doing | van |
EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
| английский | Голландский |
|---|---|
| eating | eten |
| drinking | drinken |
| atmosphere | omgeving |
| in | in |
| and | en |
| an | een |
EN In the evening, MCLUB is an arty retreat reminiscent of a traditional English pub. Temporary exhibitions decorate its walls. Depending on the season, DJs come here to perform, often for exhibition openings. You can also try the menu
NL 's Avonds trekt u terug naar het kunstzinnige MCLUB, dat doet denken aan een traditioneel Engelse pub. Er hangen exposities aan de muur en op basis van seizoen treden er dj's op, vaak voor de opening van een expositie. Probeer ook het menu
| английский | Голландский |
|---|---|
| evening | avonds |
| traditional | traditioneel |
| season | seizoen |
| exhibition | expositie |
| try | probeer |
| on | op |
| the | de |
| menu | menu |
| often | vaak |
| come | van |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
EN Join us for an authentic getaway in the heart of the Moroccan Riviera and enjoy unique experiences all year in an arty-chic decor that subtly combines French way of life with refined Moroccan tradition.
NL Ga met ons mee voor een authentiek uitstapje in het hart van de Marokkaanse Rivièra en geniet het hele jaar door van unieke ervaringen in een arty-chique stijl die de Franse manier van leven subtiel combineert met verfijnde Marokkaanse tradities.
| английский | Голландский |
|---|---|
| authentic | authentiek |
| heart | hart |
| moroccan | marokkaanse |
| enjoy | geniet |
| experiences | ervaringen |
| subtly | subtiel |
| combines | combineert |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| year | jaar |
| life | leven |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
| for | voor |
| that | die |
| join | door |
| us | ons |
EN SO FAMILY room, 1 King bed and kid's bunk bed, Garden View, SO Arty & SO Nature design
NL SO FAMILIE kamer, 1 kingsize bed, kinderstapelbed, uitzicht op tuin, SO Arty & SO Nature thema
| английский | Голландский |
|---|---|
| family | familie |
| garden | tuin |
| so | so |
| bed | bed |
| view | uitzicht |
| room | kamer |
EN SO FAMILY Kid's House, 1 King or 2 Twin beds with Kid's House, SO Arty & SO Nature design
NL SO FAMILIE, 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden met speelhuis, SO Arty & SO Nature thema
| английский | Голландский |
|---|---|
| family | familie |
| or | of |
| so | so |
| with | met |
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
| английский | Голландский |
|---|---|
| evening | avonds |
| chic | chique |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| t-shirt | shirt |
| bring | te |
| their | hun |
| they | ze |
EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.
NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.
| английский | Голландский |
|---|---|
| uniform | uniform |
| shirts | overhemden |
| perfect | perfect |
| shirt | overhemd |
| service | service |
| our | onze |
| and | en |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| fits | past |
| measurements | maten |
| way | manier |
| is | is |
| well | goed |
| to | om |
| you | u |
| measure | meten |
| for | voor |
| how | hoe |
| proceed | verder |
| out | te |
| a | een |
| your | uw |
| reading | lees |
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
| английский | Голландский |
|---|---|
| evening | avonds |
| chic | chique |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| t-shirt | shirt |
| bring | te |
| their | hun |
| they | ze |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
| английский | Голландский |
|---|---|
| rex | rex |
| t-shirt | shirt |
| variations | variaties |
| feed | feed |
| variation | variatie |
| shirt | t-shirt |
| is | is |
| logo | logo |
| on | op |
| the | de |
| other | andere |
| should | moet |
| if | als |
| and | en |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
| английский | Голландский |
|---|---|
| logo | logo |
| shirt | t-shirt |
| variations | variaties |
| variation | variatie |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| other | andere |
| blue | blauw |
| if | als |
| should | moet |
| product | product |
| example | bijvoorbeeld |
| red | rood |
| has | heeft |
| one | ene |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
| английский | Голландский |
|---|---|
| ikks | ikks |
| men | heren |
| t-shirt | shirt |
| motifs | motieven |
| plain | effen |
| shirt | t-shirt |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| collection | collectie |
| with | met |
EN The black shirt The smart or rock version of our organic cotton interlock shirt is a must-have in or out.
NL Het zwarte hemd Onze hemd in interlock en biokatoen, in smart of rock versie, is een ‘in or out’-musthave!
| английский | Голландский |
|---|---|
| black | zwarte |
| shirt | hemd |
| smart | smart |
| rock | rock |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| version | versie |
| a | een |
EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a
NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een
| английский | Голландский |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| wardrobe | garderobe |
| is | is |
| the | de |
| long | lange |
| can | kan |
| child | kind |
| he | hij |
EN Wear them with jeans and a shirt or T-shirt, and you’ve got a whole look!
NL Combineer ze met een jeans en een hemd of T-shirt en je look is compleet!
| английский | Голландский |
|---|---|
| jeans | jeans |
| look | look |
| or | of |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| them | ze |
| t-shirt | shirt |
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
| английский | Голландский |
|---|---|
| vintage | vintage |
| label | label |
| trees | bomen |
| hand | hand |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
| badge | badge |
| t-shirt | shirt |
| typography | typografie |
| design | design |
| vector | vector |
| shirt | t-shirt |
| or | of |
| two | twee |
| and | en |
| pro | pro |
| with | met |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NL Zoals veel fabrikanten van t-shirts en overhemden, kunnen Bella Canvas-t-shirts een uitdaging zijn als het gaat om het vinden van de juiste maat
| английский | Голландский |
|---|---|
| canvas | canvas |
| challenge | uitdaging |
| size | maat |
| to | om |
| the | de |
| shirts | t-shirts |
| can | kunnen |
| like | zoals |
| comes | van |
| and | en |
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| discover | ontdek |
| wide | brede |
| pure | puur |
| business | zakelijk |
| range | selectie |
| is | is |
| use | gebruiken |
| we | we |
| without | zonder |
| quality | kwaliteit |
| good | goede |
| nothing | niets |
| our | onze |
| to | daarom |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| patterns | patronen |
EN Great experience. Loading your saved measurements could be tweaked to make easier. Shirt fit great and fabric of high quality. Enjoyed getting photos of shirt's progress.
NL Ik heb onlangs drie overhemden van Tailor Store ontvangen. Ik was onder de indruk van de stof, de constructie en hoe snel de overhemden geleverd werden. Ik zal zeker opnieuw bij Tailor Store bestellen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fabric | stof |
| shirts | overhemden |
| to make | opnieuw |
| be | zal |
| could | werden |
| easier | snel |
| to | hoe |
| and | en |
| of | van |
EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
| английский | Голландский |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| intelligence | intelligentie |
| measurements | maten |
| work | werk |
| we | we |
| on | op |
| care | zorg |
| construction | constructie |
| artificial | kunstmatige |
| produce | produceren |
| and | en |
| to | achter |
| a | een |
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
| английский | Голландский |
|---|---|
| shirts | overhemden |
| cotton | katoen |
| feeling | gevoel |
| dressed | gekleed |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| light | licht |
| for | voor |
| well | goed |
| and | en |
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fit | pasvorm |
| feel | gevoel |
| price | prijs |
| fabrics | stoffen |
| business | business |
| shirt | overhemd |
| essential | essential |
| ultimate | ultieme |
| or | of |
| the | de |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| that | bent |
| and | en |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| to | tegen |
| everyday | alledaagse |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
| английский | Голландский |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| shirts | overhemden |
| qualities | eigenschappen |
| casual | casual |
| feel | gevoel |
| shirt | overhemd |
| occasions | gelegenheden |
| the | de |
| our | onze |
| as | als |
| with | op |
| same | dezelfde |
| and | en |
| for | voor |
| but | |
| to | maar |
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
| английский | Голландский |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| timeless | tijdloos |
| shirt | t-shirt |
| is | is |
| made | gemaakt |
| much | te |
| to | om |
| more | meer |
| piece | het |
| than | dan |
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| advanced | geavanceerde |
| tool | tool |
| easy | makkelijk |
| dreams | dromen |
| shirt | t-shirt |
| short | korte |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijker |
| our | onze |
| custom | op maat |
| never | nooit |
| by | door |
| get | maak |
EN 1. Add your measurements (It's super easy!) 2. Create your unique custom T-shirt 3. Sit back and await your perfectly fitted T-shirt
NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt
| английский | Голландский |
|---|---|
| add | voeg |
| super | op |
| t-shirt | shirt |
| perfectly | perfect |
| measurements | maten |
| shirt | t-shirt |
| its | is |
| unique | unieke |
| custom | het |
| and | en |
EN Made to measure polo shirt & t-shirt fabrics sample kit
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts
| английский | Голландский |
|---|---|
| made | gemaakte |
| measure | maat |
| fabrics | stoffen |
| kit | kit |
| to | voor |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
| английский | Голландский |
|---|---|
| sweater | trui |
| shirt | overhemd |
| business | business |
| casual | casual |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| way | manier |
| style | stijl |
| the | de |
| complete | complete |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
| английский | Голландский |
|---|---|
| dress | stijl |
| short | short |
| the | de |
| if | als |
| a | een |
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
| английский | Голландский |
|---|---|
| blouse | blouse |
| casual | casual |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| of | van |
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
| английский | Голландский |
|---|---|
| ikks | ikks |
| men | heren |
| collection | collectie |
| character | karakter |
| originality | originaliteit |
| choosing | kiezen |
| urban | city |
| casual | casual |
| sweater | trui |
| or | of |
| the | de |
| plain | effen |
| play | speel |
| by | door |
| t-shirt | shirt |
| each | te |
| for | voor |
| a | gewoon |
| top | top |
EN The goal was to develop a fashionable t-shirt design that doesn‘t look like a typical band-shirt.
NL Het doel was om een aansprekend T-Shirt-Design, dat modieus aanspreekt – dus geen typisch Bandshirt, te ontwerpen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| goal | doel |
| fashionable | modieus |
| t-shirt | shirt |
| typical | typisch |
| a | een |
| to | om |
| design | design |
EN The T-shirt is made of 100% organic cotton and even the labels are organically produced, so no chemicals are used to make this T-shirt
NL Het T-shirt is gemaakt van 100% biologisch katoen en zelfs de labels zijn duurzaam geproduceerd, waardoor er geen chemicaliën zijn gebruikt om dit shirt te maken
| английский | Голландский |
|---|---|
| organic | biologisch |
| cotton | katoen |
| labels | labels |
| chemicals | chemicaliën |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| produced | geproduceerd |
| this | dit |
| made | gemaakt |
| shirt | t-shirt |
| t-shirt | shirt |
| and | en |
| even | zelfs |
| no | geen |
| used | gebruikt |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
| английский | Голландский |
|---|---|
| ikks | ikks |
| men | heren |
| t-shirt | shirt |
| motifs | motieven |
| plain | effen |
| shirt | t-shirt |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| collection | collectie |
| with | met |
EN The black shirt The smart or rock version of our organic cotton interlock shirt is a must-have in or out.
NL Het zwarte hemd Onze hemd in interlock en biokatoen, in smart of rock versie, is een ‘in or out’-musthave!
| английский | Голландский |
|---|---|
| black | zwarte |
| shirt | hemd |
| smart | smart |
| rock | rock |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| version | versie |
| a | een |
EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a
NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een
| английский | Голландский |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| wardrobe | garderobe |
| is | is |
| the | de |
| long | lange |
| can | kan |
| child | kind |
| he | hij |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NL Zoals veel fabrikanten van t-shirts en overhemden, kunnen Bella Canvas-t-shirts een uitdaging zijn als het gaat om het vinden van de juiste maat
| английский | Голландский |
|---|---|
| canvas | canvas |
| challenge | uitdaging |
| size | maat |
| to | om |
| the | de |
| shirts | t-shirts |
| can | kunnen |
| like | zoals |
| comes | van |
| and | en |
EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes
NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren
| английский | Голландский |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| inspiration | inspiratie |
| wear | dragen |
| analyse | analyseren |
| sizes | maten |
| kind | ontwerp |
| to | om |
| you | zult |
| a | eerst |
| existing | is |
| could | als |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| but | |
| colours | kleuren |
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
| английский | Голландский |
|---|---|
| blouse | blouse |
| casual | casual |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| of | van |
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
NL Om te zorgen dat de print lang meegaat kun je hier lezen hoe je je t-shirt op maat moet wassen: Hoe was ik mijn t-shirt op maat
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
| английский | Голландский |
|---|---|
| boring | saai |
| designers | ontwerpers |
| help | helpen |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| lets | maken |
| want | je |
| no one | niemand |
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
| английский | Голландский |
|---|---|
| efficient | efficiënter |
| points | points |
| jira | jira |
| more accurate | nauwkeuriger |
| your | je |
| team | team |
| hours | uren |
| or | of |
| software | software |
| supports | ondersteunt |
| use | gebruik |
| and | en |
| own | eigen |
| all | allemaal |
EN If you are using Eventbrite Professional or Premium, you can collect any information you need (like meal preferences or T-shirt sizes) by creating custom questions for attendees to answer when they register
NL Als je Eventbrite Professional of Premium, kun je alle informatie vragen die je nodig hebt (zoals maaltijdvoorkeuren of T-shirtmaten) door aangepaste vragen in te stellen die ticketkopers beantwoorden als ze zich aanmelden
| английский | Голландский |
|---|---|
| premium | premium |
| custom | aangepaste |
| or | of |
| information | informatie |
| register | - |
| you can | kun |
| they | ze |
| professional | in |
| need | nodig |
| like | zoals |
| questions | je |
| using | te |
| answer | beantwoorden |
| if | als |
| by | door |
EN DianeMyDogRocks got their new t-shirt by running a design contest:
NL DianeMyDogRocks hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| английский | Голландский |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| a | een |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. T-shirt starts at €179.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie T-shirt begint bij € 179
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
arty t shirt arty arty t arty atmosphere arty hubs t shirt design shirt long sleeved shirt white shirt classic denim shirt printed t shirt casual polo shirt cool t shirt dress shirt lightweight shirt polo shirt t shirt wardrobe t shirt shirt design printed casual shirt plain t shirt unisex t shirt graphic shirt grey perfect shirt white t shirt classic polo shirt printed polo shirt linen shirt t shirt embroidered formal shirt graphic t shirt quality shirt shirt dress longsleeved shirt shirt quality shortsleeved shirt ecru t shirt formal dress shirt tailored shirt t shirt order relaxed fit shirt navy check shirt sesame check shirt black t shirt black slim shirt black shirt girls’ t shirt shirt fabrics ultimate business shirt sleeved shirt keeps
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык