Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "affected are motorcycles" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "affected are motorcycles" с английский на Голландский

Переводы affected are motorcycles

"affected are motorcycles" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

affected betrokken beïnvloed getroffen
motorcycles motorfietsen

Перевод английский на Голландский из affected are motorcycles

английский
Голландский

EN Not affected are motorcycles such as motorcycles or agricultural and forestry machinery.

NL Dit geldt niet voor motorfietsen zoals motorfietsen of landbouw- en bosbouwmachines.

английский Голландский
motorcycles motorfietsen
agricultural landbouw
or of
and en
as zoals
not niet
are dit

EN Not affected are trucks (N2-N3), motorcycles such as motorbikes or agricultural and forestry machinery. Motor caravans, vintage cars over 30 years and fairground vehicles are also excluded. However, they must first "register" for the exemption.

NL Niet getroffen zijn vrachtwagens (N2-N3), motorfietsen zoals motorfietsen of land- en bosbouwmachines. Campers, oldtimers ouder dan 30 jaar en kermisvoertuigen zijn ook uitgesloten. Deze moeten zich echter eerst "inschrijven" voor de uitzondering.

английский Голландский
affected getroffen
motorcycles motorfietsen
or of
the de
years jaar
register -
as zoals
excluded uitgesloten
and en
over dan
are zijn

EN Not affected are motorcycles such as motorbikes or agricultural and forestry machinery.

NL Niet getroffen zijn motorfietsen zoals motorfietsen of land- en bosbouwmachines.

английский Голландский
affected getroffen
motorcycles motorfietsen
or of
and en
as zoals
are zijn
not niet

EN Not affected are motorcycles such as motorbikes, cars, mobile homes or agricultural and forestry machinery.

NL Bussen en vrachtwagens moeten vanaf 1 oktober 2009 (Euro 5) minimaal een eerste registratie hebben.

английский Голландский
and en
are moeten

EN Not affected are motorcycles such as motorbikes, passenger cars (except fiscal cars), buses or agricultural and forestry machinery

NL Dit geldt niet voor motorfietsen, zoals motorfietsen, personenauto's (met uitzondering van fiscale auto's), bussen of landbouw- en bosbouwmachines

английский Голландский
motorcycles motorfietsen
cars autos
except uitzondering
buses bussen
agricultural landbouw
or of
and en
as zoals
not niet
are dit

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen

английский Голландский
terminate beëindigen
notice kennisgeving
or of
your je
the de
services diensten
time termijn
change wijzigen
must moet
a een
if als
to waarop

EN Group PSA is a French multinational manufacturer of automobiles and motorcycles sold under the Peugeot, Citroën, DS, Opel and Vauxhall brands.

NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.

английский Голландский
psa psa
manufacturer fabrikant
motorcycles motorfietsen
sold verkocht
peugeot peugeot
ds ds
brands merken
group group
is is
the de
and en
french franse
a een

EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.

английский Голландский
paid betaald
short korte
long lange
parking parkeerplaatsen
yes ja
and en
four een
for voor

EN Ski room with ventilated individual lockers, garage for bicycles and motorcycles, free parking.

NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.

английский Голландский
room ruimte
garage garage
bicycles fietsen
free gratis
and en
for voor

EN The casual apparel brand Seven Gear is looking to provide those with a passion for motorcycles a way to...

NL Het casual kledingmerk Seven Gear wil mensen met een passie voor motorfietsen een manier bieden om...

английский Голландский
casual casual
motorcycles motorfietsen
way manier
provide bieden
to om
with met
a een

EN Place and time of loading for cars and motorcycles

NL Plaats en tijden van opladen voor auto's en motoren

английский Голландский
place plaats
cars autos
time tijden
and en
for voor
of van

EN Freight fee for cars and motorcycles starting at ? 39.90*. The vehicles must be provided at the beginning of the loading period.

NL Vrachtkosten voor auto's en motoren vanaf ? 39,90**. De overtuigen moeten aan het begin van de laadtijd gereed staan.

английский Голландский
the de
cars autos
beginning begin
for voor
and en
be staan
provided van

EN Freight fee for cars starting at ? 99.90* and motorcycles starting at ? 79.90*. The vehicles must be provided at the beginning of the loading period.

NL Vrachtkosten voor auto's vanaf ? 99,90* en motoren vanaf ? 79,90*. De overtuigen moeten aan het begin van de laadtijd gereed staan.

английский Голландский
the de
cars autos
beginning begin
for voor
and en
be staan
provided van

EN The main thing is: clearly visible! Since motorcycles, such as a motorcycle, do not have a windscreen, the sticker must be attached to the outside of the mudguard using the backing film.

NL Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar! Aangezien motorfietsen, zoals een motorfiets, geen voorruit hebben, moet de sticker met behulp van de draagfolie aan de buitenkant van het spatbord worden bevestigd.

английский Голландский
main belangrijkste
motorcycles motorfietsen
windscreen voorruit
sticker sticker
attached bevestigd
is is
clearly duidelijk
visible zichtbaar
the de
be worden
a een
using met behulp van
as zoals
have hebben
must moet
to aan

EN Group PSA is a French multinational manufacturer of automobiles and motorcycles sold under the Peugeot, Citroën, DS, Opel and Vauxhall brands.

NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.

английский Голландский
psa psa
manufacturer fabrikant
motorcycles motorfietsen
sold verkocht
peugeot peugeot
ds ds
brands merken
group group
is is
the de
and en
french franse
a een

EN The company produces both automobiles and motorcycles

NL Het bedrijf produceert zowel auto's als motorfietsen

английский Голландский
produces produceert
motorcycles motorfietsen
company bedrijf
the zowel

EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand

NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht

английский Голландский
bmw bmw
mini mini
motorcycles motorfietsen
brands merken
brand merk
the de
are worden
whereas terwijl
and en

EN Products: Luxury cars, Motorcycles

NL Producten: Luxe auto's, Motoren

английский Голландский
products producten
luxury luxe
cars autos

EN Honda is a Japanese public multinational conglomerate corporation, primarily known for the manufacture of automobiles, motorcycles, and power equipment

NL Honda is een Japanse openbare multinationale conglomeraatonderneming, voornamelijk bekend om de productie van auto's, motorfietsen en elektrische apparatuur

английский Голландский
honda honda
primarily voornamelijk
manufacture productie
motorcycles motorfietsen
equipment apparatuur
is is
public openbare
known bekend
the de
a een
and en
of van

EN Products: Automobiles, commercial vehicles, luxury vehicles, motorcycles, scooters

NL Producten: Auto's, commerciële voertuigen, luxe voertuigen, motorfietsen, scooters

английский Голландский
products producten
vehicles voertuigen
luxury luxe
motorcycles motorfietsen
scooters scooters

EN Products: Motorcycles, Luxury cars, Snow mobiles, All- Terrain Vehicles, Commercial Vehicles

NL Producten: Motorfietsen, luxe auto's, sneeuwscooters, terreinvoertuigen, bedrijfsvoertuigen

английский Голландский
products producten
motorcycles motorfietsen
luxury luxe
cars autos

EN The casual apparel brand Seven Gear is looking to provide those with a passion for motorcycles a way to...

NL Het casual kledingmerk Seven Gear wil mensen met een passie voor motorfietsen een manier bieden om...

английский Голландский
casual casual
motorcycles motorfietsen
way manier
provide bieden
to om
with met
a een

EN Find out what's happening in Honda Motorcycles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Honda-motorfietsen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

английский Голландский
honda honda
motorcycles motorfietsen
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Find out what's happening in Kawasaki Motorcycles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kawasaki motoren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

английский Голландский
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Find out what's happening in Suzuki Motorcycles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Suzuki motorfietsen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

английский Голландский
motorcycles motorfietsen
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Find out what's happening in Yamaha Motorcycles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Yamaha motorfietsen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

английский Голландский
motorcycles motorfietsen
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Ski room with ventilated individual lockers, garage for bicycles and motorcycles, free parking.

NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.

английский Голландский
room ruimte
garage garage
bicycles fietsen
free gratis
and en
for voor

EN Place and time of loading for cars and motorcycles

NL Plaats en tijden van opladen voor auto's en motoren

английский Голландский
place plaats
cars autos
time tijden
and en
for voor
of van

EN These vinyl decals can be applied to any type of motorcycle - from choppers to sport touring bikes to racing motorcycles, motocross and everything in-between

NL Deze vinyl stickers kunnen op elke motor gebruikt worden - van sportieve en racemotoren tot choppers, motorcross en alles daar tussenin

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen

английский Голландский
affected beïnvloed
organizations organisaties
countries landen
australia australië
prices prijzen
based gevestigd
in in
and en
required verplicht
with op
have hebben
to daarom
by door
be worden
not geen

EN What products are affected by the administration fee?

NL Voor welke producten gelden de administratiekosten?

английский Голландский
the de
products producten
what welke

EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

английский Голландский
affected betrokken
accounts accounts
data geeft
user gebruikersaccounts
user data gebruikersgegevens
atlassian atlassian
suspended opgeschort
or of
total totale
for waarvoor
number aantal

EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

английский Голландский
jira jira
integration integratie
display tonen
affected getroffen
employees medewerkers
management management
the de
service service
will kun
know weten
ticket ticket
on bovenop
your je

EN Clicking on any issue shows you a list of the URLs affected.

NL Klik op een issue voor een lijst van de getroffen URL’s.

английский Голландский
clicking klik
affected getroffen
on op
the de
issue issue
of van

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

английский Голландский
choose kies
comparison vergelijking
historic historische
keyword zoekterm
current huidige
time tijd
to om
search traffic zoekverkeer
see zien
how hoe
a een
learn en
have hebben
for gedurende

EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

EN This affected the end customer as they didn’t have the right information to make the right decision

NL Dit had gevolgen voor de eindklant, omdat deze niet over de juiste informatie beschikte om de juiste beslissing te nemen

английский Голландский
information informatie
decision beslissing
to om
the de
as omdat
this dit

EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.

NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.

английский Голландский
corruption corruptie
fight strijd
markets markten
systematic systematisch
responsible verantwoordelijk
business zakelijk
conduct gedrag
in in
to om
contribute bijdragen
will gaat
a een
and en

EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.

NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.

английский Голландский
usually gewoonlijk
sufficient voldoende
complex complexe
explanation uitleg
or of
url url
require vereisen
system systeem
address adres
the de
will zullen
be kunnen
and en
a een
but

EN Gamers are affected by all the same online threats as every­one else, such as malware and phishing

NL Gamers hebben last van dezelfde dreigingen als andere gebruikers, zoals malware en phishing

английский Голландский
gamers gamers
threats dreigingen
malware malware
phishing phishing
and en
as zoals
the dezelfde

EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.

NL Dit betekent dat een of beide partijen kunnen worden opgeroepen door getroffen personen of een boete krijgen van toezichthouders.

английский Голландский
parties partijen
affected getroffen
or of
by door
this dit
means betekent
can kunnen
be worden
individuals personen
that dat
either een

EN When this occurs, the reliability of the service is affected

NL Wanneer dit gebeurt, wordt de betrouwbaarheid van de service aangetast

английский Голландский
reliability betrouwbaarheid
the de
service service
of van
this dit

EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.

NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.

английский Голландский
record record
tells vertelt
percentage percentage
policy beleid
affected beïnvloed
is is
dmarc dmarc
tag tag
the de
messages berichten
this dit
will zal
be worden
read lees
what wat

EN Will Atlassian’s support services or response times be affected by COVID-19?

NL Heeft de coronacrisis invloed op de supportdiensten of reactietijden van Atlassian?

английский Голландский
or of
times van
response de

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.

NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.

английский Голландский
function functioneren
all alle
products producten
both zowel
our onze
the veranderen
of van

EN However, a small number of customers on our Standard and Premium plan will be impacted by a slight price increase at the higher tiers. You will be contacted with more details if you are affected.

NL Een klein aantal klanten met ons Standard- en Premium-abonnement zal echter te maken krijgen met een kleine prijsverhoging op de hoogste niveaus. Als dit op jou betrekking heeft, krijg je hierover bericht met meer informatie.

английский Голландский
customers klanten
standard standard
premium premium
plan abonnement
details informatie
the de
will zal
small kleine
tiers niveaus
number aantal
on op
and en
a een
our ons
more meer
if als

EN New affected services condition that leverages Automation for Jira to be the risk assessment and change policy engine for change management

NL Nieuwe getroffen services-voorwaarde waarmee Automation for Jira ingezet wordt als engine voor risicobeoordelingen en veranderbeleid voor verandermanagement

английский Голландский
affected getroffen
services services
condition voorwaarde
automation automation
jira jira
engine engine
new nieuwe
the wordt
and en
for voor
to waarmee

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

английский Голландский
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?

NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?

английский Голландский
upgrade upgrade
plans abonnementen
pricing prijzen
expect verwachten
future toekomstige
renewals verlengingen
i ik
or of
my mijn
if als
what wat
be kan

EN If you owned a Starter subscription prior to September 21st, 2020, your license will not be affected

NL Had je een Starter-licentie vóór 21 september 2020, dan is dit niet van invloed op je licentie

английский Голландский
starter starter
september september
license licentie
your je
not niet
a een

Показаны переводы 50 из 50