Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "admissions postponed" на Голландский

Показаны 46 из 46 переводов фразы "admissions postponed" с английский на Голландский

Переводы admissions postponed

"admissions postponed" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

postponed uitgesteld

Перевод английский на Голландский из admissions postponed

английский
Голландский

EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;

NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.

английский Голландский
students studenten
the de
use gelden
a een
but
this worden

EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;

NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.

английский Голландский
students studenten
the de
use gelden
a een
but
this worden

EN Non-urgent procedures and admissions planned for the coming weeks will have to be postponed unfortunately. If capacity allows it in any way, a number of non-urgent procedures can still go ahead.

NL Niet-dringende ingrepen en opnames in de komende weken zullen helaas moeten worden uitgesteld. Als de capaciteit het enigszins toelaat, kunnen alsnog enkele niet-dringende ingrepen plaatsvinden.

английский Голландский
weeks weken
postponed uitgesteld
unfortunately helaas
allows toelaat
in in
the de
capacity capaciteit
if als
will zullen
be worden
and en

EN For certain consultations and admissions you have to come to the hospital in advance for a preventive COVID-19 screening.

NL Voor bepaalde raadplegingen en opnames moet u op voorhand naar het ziekenhuis komen voor een preventieve screening op COVID-19.

английский Голландский
screening screening
and en
hospital ziekenhuis
for voor
you u
have to moet

EN Research Master Programs at Tilburg University have their own registration and admissions procedures, which can also differ by school.

NL Research Master Programs kennen een geheel eigen toelating- en aanmeldprocedure die per faculteit kan verschillen.

английский Голландский
differ verschillen
research research
master master
can kan
own eigen
and en
by per

EN Omicron variant dominant in the Netherlands, 25% drop in new hospital admissions

NL Omikronvariant dominant in Nederland, kwart minder nieuwe ziekenhuisopnames

английский Голландский
dominant dominant
in in
new nieuwe
netherlands nederland

EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.

NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.

английский Голландский
year jaar
studying studeren
is is
the de
we we
program programma
consists bestaat uit
means betekent
steps stappen
and weten

EN Respiratory Syncytial Virus-Associated Hospital Admissions and Bed Days in Children <5 Years of Age in 7 European Countries

NL Veilig werken en de nacht. Een verkenning van feiten, oorzaken en kansen

английский Голландский
and en
of van

EN Students, faculty, alumni, and Academy staff are present to answer your questions about admissions, student life and education at KABK.

NL Studenten, docenten, alumni en medewerkers van de academie zijn aanwezig om je vragen over onze bachelor-, master- en vooropleidingen te beantwoorden en vertellen over alles wat je nog meer moet weten over het studentenleven en het onderwijs aan de KABK.

английский Голландский
alumni alumni
academy academie
staff medewerkers
education onderwijs
students studenten
to om
your je
present aanwezig
are zijn
and en

EN After you applied, our Admissions Manager will get in contact with you shortly to communicate the next steps.

NL Nadat u uw aanvraag hebt ingediend, zal onze toelatingsmanager binnenkort contact met u opnemen om u de volgende stappen mee te delen.

английский Голландский
shortly binnenkort
contact contact
the de
will zal
our onze
to om
next volgende
after nadat
steps stappen
communicate delen
you u

EN You can ask your Admissions Manager in the specific campus you choose, to know about the estimated salary in the country where you want to study.

NL Je kunt de Admissions Manager van de door jou gekozen campus vragen naar het geschatte salaris in het land waar je wilt studeren.

английский Голландский
manager manager
campus campus
estimated geschatte
salary salaris
country land
choose gekozen
in in
the de
your je
where waar
you can kunt
want wilt

EN Our admissions team at Ironhack Remote will contact you to schedule a personal interview and make sure that we can help you meet your goals in Cybersecurity.03

NL Ons admissions team van Ironhack Remote zal contact met je opnemen om een persoonlijk interview in te plannen, om zeker te zijn dat we je kunnen helpen om je doelen te bereiken.03

английский Голландский
team team
remote remote
interview interview
contact contact
your je
we we
will zal
schedule plannen
in in
you persoonlijk
goals doelen
to om
help helpen
a een
at te
can kunnen
sure dat

EN Simply get in touch with our admissions team and they will give you more information about the available options.

NL Neem contact op met ons admissions team en zij zullen je meer informatie geven over de beschikbare opties.

английский Голландский
team team
give geven
information informatie
options opties
available beschikbare
the de
will zullen
touch contact
about over
with op
and en
our ons
more meer

EN Get in touch with our Admissions team

NL Neem contact op met ons admissions team

английский Голландский
team team
our ons
touch contact
with op

EN You can become an ambassador in your country, share your expertise on our admissions jury, give a guest lecture, join an alumni club or even form a club of your own

NL Je kan ambassadeur worden in je land, je expertise delen in onze toelatingsjury, een gastcollege geven, lid worden van een alumniclub of zelfs een eigen club oprichten

английский Голландский
ambassador ambassadeur
country land
give geven
join .
club club
your je
expertise expertise
or of
in in
can kan
even zelfs
a een
own eigen
share delen

EN Join us at major events and education fairs – or become part of our admissions jury to assess applications

NL Zorg dat je van de partij bent op belangrijke events en onderwijsbeurzen - of maak deel uit van onze toelatingsjury om kandidaten te beoordelen

английский Голландский
major belangrijke
events events
assess beoordelen
to om
and en
or of
our onze
part deel

EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.

NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.

английский Голландский
includes bevat
activities activiteiten
projects projecten
video video
year jaar
the de
about over
from uit
and en

EN Admissions full hospitalisation

NL Opnames volledige hospitalisatie

английский Голландский
full volledige

EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.

NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.

английский Голландский
year jaar
studying studeren
is is
the de
we we
program programma
consists bestaat uit
means betekent
steps stappen
and weten

EN It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.

NL Samen met Atelier Sarah Versteele creëren ze tijdens wekelijkse workshops twee unieke en persoonlijke werken die uiteindelijk te zien zullen zijn op de campus zelf.

английский Голландский
video zien
the de
a unieke
past op
about tijdens
and en

EN ISB PGPpro Executive MBA: Q&A with Admissions Team

NL Car-cleaners.nl Franchise Webinar 30 augustus 2022

EN Save ISB PGPpro Executive MBA: Q&A with Admissions Team to your collection.

NL Sla Car-cleaners.nl Franchise Webinar 30 augustus 2022 op in je collectie.

английский Голландский
your je
collection collectie
with op

EN Easily streamline your admissions process, plan your marketing efforts, manage your library, IT, operations, and much more

NL Stroomlijn eenvoudig je toelatingsproces, plan je marketinginspanningen, beheer je bibliotheek, IT, operaties en nog veel meer

английский Голландский
easily eenvoudig
streamline stroomlijn
library bibliotheek
your je
plan plan
manage beheer
it it
operations operaties
more meer
much veel
and en

EN As of Friday 23 October surgical procedures that lead to an admission to an ICU or elsewhere in the hospital will be postponed if possible. Procedures and treatments in the outpatient clinic will continue as planned, as well as consultations.

NL Wat leren pandemieën uit het verleden ons voor de COVID-19crisis vandaag? En welke inzichten geeft de huidige coronacrisis ons voor de toekomst? Viroloog Marc Van Ranst vertelt.

английский Голландский
the de
will toekomst
be huidige
that geeft
of van
and leren

EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

английский Голландский
postponed uitgesteld
xoff xoff
xon xon
the de
character karakter
used gebruikt
characters karakters
if als
is wordt
be worden
sent verzonden
line lijn
of van
must moet

EN I bought a ticket for Dour Festival 2020, which was postponed to 2021. What will happen with my order?

NL Ik heb een ticket gekocht voor Dour Festival 2020, wat gebeurt er met mijn bestelling?

английский Голландский
bought gekocht
festival festival
happen gebeurt
order bestelling
i ik
my mijn
ticket ticket
for voor
a een
with met
what wat

EN To be able to handle the influx of (coronavirus) patients in the hospitals, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks.

NL Om de toestroom van (corona)patiënten in de ziekenhuizen te kunnen opvangen, zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden.

английский Голландский
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
large groot
postponed uitgesteld
weeks weken
in in
the de
to om
will zullen
be worden
number aantal
coming van
a een

EN Launch of the new webshop postponed

NL Lancering nieuwe webshop uitgesteld

английский Голландский
launch lancering
webshop webshop
postponed uitgesteld
new nieuwe

EN This one adjustments can then be postponed in the somewhat longer term.

NL Deze aanpassingen kunnen dan op de wat langere termijn geschoven worden.

английский Голландский
adjustments aanpassingen
longer langere
term termijn
the de
then op
can kunnen
be worden
this deze
somewhat wat

EN The evening with Charlotte Mutsaers has unfortunately been postponed. We will keep you informed as soon as a new date is confirmed.

NL De avond met Charlotte Mutsaers wordt helaas uitgesteld. We houden jullie op de hoogte zodra er een nieuwe datum bevestigd is.

английский Голландский
evening avond
charlotte charlotte
unfortunately helaas
postponed uitgesteld
date datum
confirmed bevestigd
informed op de hoogte
is is
the de
we we
keep houden
you jullie
with op
a een
will wordt
as zodra

EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.

NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.

английский Голландский
bought gekocht
postponed uitgesteld
valid geldig
refund terugbetaling
credit krediet
event event
your je
or of
request aanvragen
form formulier
can kan
for waarvoor
using via
ticket ticket
a een
is blijft
this dit

EN This event has been postponed to April 7, 2022.

NL Dit evenement is uitgesteld tot 7 april 2022.

английский Голландский
event evenement
postponed uitgesteld
april april
has is
this dit

EN If your Event is cancelled or postponed, please contact us using the form on the website.

NL Als uw evenement wordt geannuleerd of uitgesteld, neem dan contact met ons op via het daarvoor bestemde formulier op de website. 

английский Голландский
event evenement
cancelled geannuleerd
postponed uitgesteld
contact contact
or of
on op
the de
website website
if als
is wordt
form formulier
us ons

EN View our upcoming events and register your attendance. Because of the latest measures that apply worldwide to stop the spread of the coronavirus (Covid-19) all events have been cancelled or postponed.

NL Bekijk de aankomende evenementen en meld je alvast aan.

английский Голландский
upcoming aankomende
events evenementen
register meld
your je
the de
and en
to aan
view bekijk

EN The logistics sector is performing relatively well, although there are some variations and both relocations and speculative developments have been postponed. Rents are remaining stable.

NL De logistieke sector houdt zich relatief goed, al zijn er onderling verschillen en worden verhuizingen en speculatieve ontwikkelingen uitgesteld. De huurprijzen blijven stabiel.

английский Голландский
sector sector
relatively relatief
although al
developments ontwikkelingen
postponed uitgesteld
stable stabiel
well goed
the de
there er
and en
are worden
remaining zijn

EN Demand remains high for healthcare real estate because of the ageing population and shortage of locations. However, many real estate decisions have been postponed in recent times, resulting in a lower investment volume.

NL Er blijft veel vraag naar zorgvastgoed door de vergrijzing en het tekort aan locaties. De afgelopen tijd zijn veel vastgoedbeslissingen echter uitgesteld, wat voor een lager beleggingsvolume zorgt.

английский Голландский
shortage tekort
locations locaties
postponed uitgesteld
the de
remains blijft
resulting zijn
and en
demand vraag naar
a een
for voor

EN This event has been postponed to Monday 17 January 2022 and will take place online (previous date: 22 November 2021).

NL Dit evenement is verplaatst naar maandag 17 januari 2022 en vindt online plaats.

английский Голландский
event evenement
monday maandag
january januari
place plaats
online online
and en
has is
this dit

EN Since the limit values for 2020 were surprisingly met, the planned NOx zone has been postponed for the time being.

NL Aangezien de grenswaarden voor 2020 verrassend genoeg zijn gehaald, is de geplande NOx-zone voorlopig uitgesteld.

английский Голландский
surprisingly verrassend
zone zone
postponed uitgesteld
the de
has is
for voor

EN With this guarantee, you can plan your dream wedding or honeymoon on One Happy Island knowing if COVID-19 causes a hitch in your plans, your special event can be postponed for up to a year from your event date

NL Met deze garantie kun je een bruiloft of huwelijksreis op ons One happy island plannen in de volle wetenschap dat als de plannen wegens COVID-19 alsnog in duigen vallen, jij je speciale dag tot een jaar na dato kan uitstellen

английский Голландский
guarantee garantie
wedding bruiloft
honeymoon huwelijksreis
your je
or of
in in
year jaar
you can kun
can kan
on op
plans plannen
if als

EN This event has been postponed to Monday 17 January 2022 and will take place online (previous date: 22 November 2021).

NL Dit evenement is verplaatst naar maandag 17 januari 2022 en vindt online plaats.

английский Голландский
event evenement
monday maandag
january januari
place plaats
online online
and en
has is
this dit

EN As of Friday 23 October surgical procedures that lead to an admission to an ICU or elsewhere in the hospital will be postponed if possible. Procedures and treatments in the outpatient clinic will continue as planned, as well as consultations.

NL Wat heeft een longtransplantatie gemeen met een schilderij van Rembrandt? Er kan veel volk op aanwezig zijn en het vereist absoluut meesterschap en teamwerk. In 2021 is het 30 jaar geleden dat in UZ Leuven de eerste longtransplantatie plaatsvond.

английский Голландский
in in
the de
be aanwezig
or absoluut
and en
as veel
of van

EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

английский Голландский
postponed uitgesteld
xoff xoff
xon xon
the de
character karakter
used gebruikt
characters karakters
if als
is wordt
be worden
sent verzonden
line lijn
of van
must moet

EN Experience has taught us that half of all those projects will be cancelled or postponed due to financial crises or lengthy objection procedures

NL Nou leert de ervaring dat van al die projecten de helft niet doorgaat of op de lange baan geschoven wordt door uitbrekende crisissen of jarenlange bezwaarprocedures

английский Голландский
experience ervaring
half helft
projects projecten
lengthy lange
or of
of van
be wordt

EN To be able to handle the influx of (coronavirus) patients in the hospitals, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks.

NL Om de toestroom van (corona)patiënten in de ziekenhuizen te kunnen opvangen, zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden.

английский Голландский
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
large groot
postponed uitgesteld
weeks weken
in in
the de
to om
will zullen
be worden
number aantal
coming van
a een

EN As a result, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks, freeing up care workers so that urgent care needs can continue to be met.

NL Daarom zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden, zodat zorgmedewerkers kunnen vrijgemaakt worden om de dringende zorgnood te blijven aanbieden.

английский Голландский
postponed uitgesteld
weeks weken
urgent dringende
large groot
the de
will zullen
result een
number aantal
be worden
continue blijven

EN We ask you not to contact the hospital to check whether your admission or procedure will be postponed:

NL Wij vragen om het ziekenhuis niet zelf te contacteren om te checken of een opname of ingreep al dan niet wordt uitgesteld:

английский Голландский
postponed uitgesteld
check checken
or of
to om
we wij
hospital ziekenhuis
the wordt
to contact contacteren
not niet
ask vragen om

Показаны переводы 46 из 46