EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.
Перевести "national banks" на корейский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "national banks" с английский на корейский язык
Перевод английский на корейский язык из national banks
английский
корейский язык
KO 세계 10대 투자은행 중 6곳과 6대 외환거래 은행 중 3곳이 사용하는 Solace의 PubSub+는 은행, 자본시장 참여자와 거래소의 다양한 데이터 이동 관련 요구 사항을 충족합니다.
Транслитерация segye 10dae tuja-eunhaeng jung 6gosgwa 6dae oehwangeolae eunhaeng jung 3gos-i sayonghaneun Solace-ui PubSub+neun eunhaeng, jabonsijang cham-yeojawa geolaesoui dayanghan deiteo idong gwanlyeon yogu sahang-eul chungjoghabnida.
EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.
KO 세계 10대 투자은행 중 6곳과 6대 외환거래 은행 중 3곳이 사용하는 Solace의 PubSub+는 은행, 자본시장 참여자와 거래소의 다양한 데이터 이동 관련 요구 사항을 충족합니다.
Транслитерация segye 10dae tuja-eunhaeng jung 6gosgwa 6dae oehwangeolae eunhaeng jung 3gos-i sayonghaneun Solace-ui PubSub+neun eunhaeng, jabonsijang cham-yeojawa geolaesoui dayanghan deiteo idong gwanlyeon yogu sahang-eul chungjoghabnida.
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Транслитерация ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
EN What banks and payment systems will you use? Who will be in charge of communication with banks, PSPs and counter-agents? How do you plan to monitor capital adequacy and the distribution of assets?
KO 어떤 은행 및 결제 시스템을 사용할 예정입니까? 은행, PSP 및 거래처와의 의사소통은 누가 담당하나요? 자본의 적정성과 분배를 어떻게 모니터링 할 계획입니까?
Транслитерация eotteon eunhaeng mich gyeolje siseutem-eul sayonghal yejeong-ibnikka? eunhaeng, PSP mich geolaecheowaui uisasotong-eun nuga damdanghanayo? jabon-ui jeogjeongseong-gwa bunbaeleul eotteohge moniteoling hal gyehoeg-ibnikka?
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Транслитерация ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.
Транслитерация yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.
Транслитерация yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.
Транслитерация geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.
Транслитерация geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.
EN The OpenText Treasury Management solution manages all aspects of connecting to multiple local, regional and national banks for a single view of banking operations.
KO 그리고, OpenText 재무 관리 솔루션은 은행 운영에 대한 단일 보기를 위해 여러 지역, 지역 및 국립 은행에 연결하는 모든 측면을 관리합니다.
Транслитерация geuligo, OpenText jaemu gwanli sollusyeon-eun eunhaeng un-yeong-e daehan dan-il bogileul wihae yeoleo jiyeog, jiyeog mich guglib eunhaeng-e yeongyeolhaneun modeun cheugmyeon-eul gwanlihabnida.
EN Scaling Existing Food Banks and National Networks
KO 기존 푸드뱅크 및 전국 네트워크 확장
Транслитерация gijon pudeubaengkeu mich jeongug neteuwokeu hwagjang
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
Транслитерация gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
KO 러시모어산 국립기념지, 크레이지 호스 기념지, 배들랜즈 국립공원으로 유명한 사우스다코타주를 가로질러 여행해보세요
Транслитерация leosimo-eosan guglibginyeomji, keuleiji hoseu ginyeomji, baedeullaenjeu guglibgong-won-eulo yumyeonghan sauseudakotajuleul galojilleo yeohaenghaeboseyo
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
KO 러시모어산 국립기념지, 크레이지 호스 기념지, 배들랜즈 국립공원으로 유명한 사우스다코타주를 가로질러 여행해보세요
Транслитерация leosimo-eosan guglibginyeomji, keuleiji hoseu ginyeomji, baedeullaenjeu guglibgong-won-eulo yumyeonghan sauseudakotajuleul galojilleo yeohaenghaeboseyo
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
Транслитерация nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.
KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.
Транслитерация abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
KO 세 개의 경기장소 중 두 개의 경기장 - 국립 실내 경기장 (파라 아이스하키)과 국립 아쿠아틱 센터 (휠체어 컬링)는 2008 올림픽 & 패럴림픽의 유산인 경기장입니다.
Транслитерация se gaeui gyeong-gijangso jung du gaeui gyeong-gijang - guglib silnae gyeong-gijang (pala aiseuhaki)gwa guglib akuatig senteo (hwilcheeo keolling)neun 2008 ollimpig & paeleollimpig-ui yusan-in gyeong-gijang-ibnida.
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
KO 내셔널 몰에서 소풍을 즐기고 근처에 있는 아메리카 인디언 국립 박물관도 방문하세요.
Транслитерация naesyeoneol mol-eseo sopung-eul jeulgigo geuncheoe issneun amelika indieon guglib bagmulgwando bangmunhaseyo.
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다
Транслитерация montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
KO 내셔널 몰에서 소풍을 즐기고 근처에 있는 아메리카 인디언 국립 박물관도 방문하세요.
Транслитерация naesyeoneol mol-eseo sopung-eul jeulgigo geuncheoe issneun amelika indieon guglib bagmulgwando bangmunhaseyo.
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다
Транслитерация montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
KO 노르딕 복합은 장자커우 클러스터 두 개의 경기장에서 열립니다. 국립 스키점프 센터에서 스키점프 경기가 열리고 국립 크로스컨트리 센터에서 크로스컨트리 경기가 진행됩니다.
Транслитерация noleudig boghab-eun jangjakeou keulleoseuteo du gaeui gyeong-gijang-eseo yeollibnida. guglib seukijeompeu senteoeseo seukijeompeu gyeong-giga yeolligo guglib keuloseukeonteuli senteoeseo keuloseukeonteuli gyeong-giga jinhaengdoebnida.
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
KO National Geographic과 Esri에서 제작한 이 단편 비디오 시리즈에서 공간의 힘에 대해 살펴보세요. National Geographic Explorer는 GIS를 이용해 더 나은 미래를 매핑합니다.
Транслитерация National Geographicgwa Esrieseo jejaghan i danpyeon bidio silijeueseo gong-gan-ui him-e daehae salpyeoboseyo. National Geographic Explorerneun GISleul iyonghae deo na-eun milaeleul maepinghabnida.
| английский | корейский язык |
|---|---|
| esri | esri |
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
KO 1990 년에 설립하여 수많은 전국 대회 우승과 국제 대회 출전 및 올림픽 일본 대표 선수 배출 실적이 있습니다.
Транслитерация 1990 nyeon-e seollibhayeo sumanh-eun jeongug daehoe useung-gwa gugje daehoe chuljeon mich ollimpig ilbon daepyo seonsu baechul siljeog-i issseubnida.
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
Транслитерация gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
KO 1990 년에 설립하여 수많은 전국 대회 우승과 국제 대회 출전 및 올림픽 일본 대표 선수 배출 실적이 있습니다.
Транслитерация 1990 nyeon-e seollibhayeo sumanh-eun jeongug daehoe useung-gwa gugje daehoe chuljeon mich ollimpig ilbon daepyo seonsu baechul siljeog-i issseubnida.
EN The National Youth Orchestra of Germany and the National Youth Ballet with Ravel and Strauss
KO 독일연방 청소년 오케스트라와 발레단의 라벨과 슈트라우스
Транслитерация dog-il-yeonbang cheongsonyeon okeseuteulawa balledan-ui labelgwa syuteulauseu
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park. Find out how to plan for the Routeburn Track, Great Walk.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
Транслитерация nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.
KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.
Транслитерация abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
KO 스위스 국립 공원이 설립된 해로, 알프스에서 제일 오래된 국립 공원이다.
Транслитерация seuwiseu guglib gong-won-i seollibdoen haelo, alpeuseueseo jeil olaedoen guglib gong-won-ida.
EN The Switzerland Convention & Incentive Bureau is a national non-profit-making organisation, representing the leading conference destinations, national event organisers as well as transport companies
KO 스위스 컨벤션 및 인센티브 협회는 비영리 단체로 주요 컨퍼런스 목적지, 국가 행사 주최자 및 운송 회사를 대표한다
Транслитерация seuwiseu keonbensyeon mich insentibeu hyeobhoeneun biyeongli danchelo juyo keonpeoleonseu mogjeogji, gugga haengsa juchoeja mich unsong hoesaleul daepyohanda
EN Run your sensitive and regulated workloads on a secure, compliant national cloud that meets national data residency and data sovereignty requirements.
KO 국가의 데이터 상주 및 데이터 주권 요구 사항을 충족하는 안전하고 규정을 준수하는 국가적 클라우드에서 민감하고 규제가 적용된 워크로드를 실행합니다.
Транслитерация guggaui deiteo sangju mich deiteo jugwon yogu sahang-eul chungjoghaneun anjeonhago gyujeong-eul junsuhaneun guggajeog keullaudeueseo mingamhago gyujega jeog-yongdoen wokeulodeuleul silhaenghabnida.
EN of world’s largest investment banks use Solace
KO Solace를 이용하는 세계 최대 투자은행의 비율
Транслитерация Solaceleul iyonghaneun segye choedae tuja-eunhaeng-ui biyul
EN Ural Mountains. Rocks and rocky rifts on a mountain river in summer. View from the drone on the valley and the river Iset with rocky banks.
KO 녹색 화면 크로마 키에서 애니메이션으로 표시되는 텍스트 가입 아이콘 채널, 배너, 고급에 대한 그래픽 요소
Транслитерация nogsaeg hwamyeon keuloma kieseo aenimeisyeon-eulo pyosidoeneun tegseuteu gaib aikon chaeneol, baeneo, gogeub-e daehan geulaepig yoso
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.
KO 투랑기는 낚시의 고장이다. 유명한 무지개송어를 낚기 위해 멀고 가까운 곳에서 통가리로 강을 낀 이 마을로 낚시꾼들이 찾아온다.
Транслитерация tulang-gineun nakksiui gojang-ida. yumyeonghan mujigaesong-eoleul nakkgi wihae meolgo gakkaun gos-eseo tong-galilo gang-eul kkin i ma-eullo nakksikkundeul-i chaj-aonda.
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.
KO 투랑기는 낚시의 고장이다. 유명한 무지개송어를 낚기 위해 멀고 가까운 곳에서 통가리로 강을 낀 이 마을로 낚시꾼들이 찾아온다.
Транслитерация tulang-gineun nakksiui gojang-ida. yumyeonghan mujigaesong-eoleul nakkgi wihae meolgo gakkaun gos-eseo tong-galilo gang-eul kkin i ma-eullo nakksikkundeul-i chaj-aonda.
EN The settlement of Eketahuna is situated on the banks of the Makakahi River. In kiwi slang, Eketahuna represents the archetypal small country town.
KO 에케타후나는 마카카히강의 둑에 위치하는 도시로, 에케타후나라는 이름은 작은 시골마을이라는 뜻이다.
Транслитерация eketahunaneun makakahigang-ui dug-e wichihaneun dosilo, eketahunalaneun ileum-eun jag-eun sigolma-eul-ilaneun tteus-ida.
EN The city of Hamilton is nestled on the banks of the mighty Waikato River and is known for its walks, gardens, cafes and nightlife.
KO 유유히 흐르는 와이카토 강변에 자리한 도시인 해밀턴은 산책로와 식물원, 카페, 밤 문화로 잘 알려져 있다.
Транслитерация yuyuhi heuleuneun waikato gangbyeon-e jalihan dosiin haemilteon-eun sanchaeglowa sigmul-won, kape, bam munhwalo jal allyeojyeo issda.
EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature
KO 크라이스트처치의 남동쪽에 위치해 있는 뱅크스 반도(Banks Peninsula)는 자동차로 쉽게 찾아갈 수 있으며 남섬에서 가장 흥미로운 화산지형을 볼 수 있다
Транслитерация keulaiseuteucheochiui namdongjjog-e wichihae issneun baengkeuseu bando(Banks Peninsula)neun jadongchalo swibge chaj-agal su iss-eumyeo namseom-eseo gajang heungmiloun hwasanjihyeong-eul bol su issda
EN The peninsula was named for botanist Joseph Banks, who sailed with Captain James Cook on the Endeavour.
KO 이 반도의 이름은 제임스 쿡 선장과 함께 인데버 호를 타고 항해한 식물학자 조셉 뱅크스(Joseph Banks)의 이름을 따서 지어졌다.
Транслитерация i bandoui ileum-eun jeimseu kug seonjang-gwa hamkke indebeo holeul tago hanghaehan sigmulhagja joseb baengkeuseu(Joseph Banks)ui ileum-eul ttaseo jieojyeossda.
EN Tucked away in valleys, along ridge tops and river banks, the serenity is only broken by the sound of native bird song ringing out amongst the trees.
KO 조용한 계곡을 지나 산등성이 꼭대기와 강기슭을 따라가다 보면 나무에서 들려오는 토종새의 노랫소리만이 정적을 깨뜨린다.
Транслитерация joyonghan gyegog-eul jina sandeungseong-i kkogdaegiwa gang-giseulg-eul ttalagada bomyeon namueseo deullyeooneun tojongsaeui nolaes-soliman-i jeongjeog-eul kkaetteulinda.
EN In and around Rotorua's geothermal areas, sneaky threads of steam drift upward from parks, river banks and drains
KO 로토루아 지열 지대 주변의 공원과 강기슭 그리고 배수로에서는 가느다란 증기가 솟는 모습을 볼 수 있다
Транслитерация lotolua jiyeol jidae jubyeon-ui gong-wongwa gang-giseulg geuligo baesulo-eseoneun ganeudalan jeung-giga sosneun moseub-eul bol su issda
EN Banks and money changing facilities can be found on Picton’s main street, High Street.
KO 은행과 환전시설은 픽턴의 중심가인 하이스트리트(High Street)에 자리하고 있다.
Транслитерация eunhaeng-gwa hwanjeonsiseol-eun pigteon-ui jungsimgain haiseuteuliteu(High Street)e jalihago issda.
EN As banks reinvent and fight for consumer mindshare and market relevance, dynamic forces redefine the landscape
KO 고객 인지도 및 시장 타당성 확보를 위한 은행의 혁신 및 투자는 커다란 동력이 되어 금융 시장을 변화시키고 있습니다
Транслитерация gogaeg injido mich sijang tadangseong hwagboleul wihan eunhaeng-ui hyeogsin mich tujaneun keodalan donglyeog-i doeeo geum-yung sijang-eul byeonhwasikigo issseubnida
EN Banks have massive potential to act on customer data and influence behavior
KO 은행은 고객 데이터 활용을 통해 사회 시스템을 변화시킬 거대한 잠재력을 지니고 있습니다
Транслитерация eunhaeng-eun gogaeg deiteo hwal-yong-eul tonghae sahoe siseutem-eul byeonhwasikil geodaehan jamjaelyeog-eul jinigo issseubnida
EN But with real-time transfers, if other banks have problems with their systems, it backs up at Bangkok Bank’s systems
KO 그러나 실시간 이체의 경우, 다른 은행의 시스템에 문제가 발생하면 방콕 은행의 시스템에 백업이 됩니다
Транслитерация geuleona silsigan iche-ui gyeong-u, daleun eunhaeng-ui siseutem-e munjega balsaenghamyeon bangkog eunhaeng-ui siseutem-e baeg-eob-i doebnida
EN Red Hat helps consumer banks modernize systems, automate processes, and streamline application delivery—improving resilience, efficiency, and time to market.
KO Red Hat은 시중 은행이 시스템을 현대화하고, 프로세스를 자동화하고, 애플리케이션 제공을 간소화함으로써 복원력과 효율성을 높이고 상품 출시를 앞당길 수 있도록 지원합니다.
Транслитерация Red Hat-eun sijung eunhaeng-i siseutem-eul hyeondaehwahago, peuloseseuleul jadonghwahago, aepeullikeisyeon jegong-eul gansohwaham-eulosseo bog-wonlyeoggwa hyoyulseong-eul nop-igo sangpum chulsileul apdang-gil su issdolog jiwonhabnida.
EN The future of commercial banks is digital, intelligent, and connected
KO 상업 은행의 미래를 요약한 키워드는 디지털, 지능형, 그리고 연결성입니다
Транслитерация sang-eob eunhaeng-ui milaeleul yoyaghan kiwodeuneun dijiteol, jineunghyeong, geuligo yeongyeolseong-ibnida
EN A good example would be that banks and financial institutions are often required by law to keep certain records for up to 6 years
KO 좋은 예는 은행과 금융 기관이 법률에 따라 최대 6 년 동안 특정 기록을 보관해야하는 경우가 종종 있습니다
Транслитерация joh-eun yeneun eunhaeng-gwa geum-yung gigwan-i beoblyul-e ttala choedae 6 nyeon dong-an teugjeong gilog-eul bogwanhaeyahaneun gyeong-uga jongjong issseubnida
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...
KO 돈을 관리하는 가장 안전하고 쉬운 방법은 여행자 수표와 신용카드입니다. 비자, 마스터, 아멕스 카드가 주로 사용됩니다.
Транслитерация don-eul gwanlihaneun gajang anjeonhago swiun bangbeob-eun yeohaengja supyowa sin-yongkadeu-ibnida. bija, maseuteo, amegseu kadeuga julo sayongdoebnida.
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
national banks banks offers banks provide banks large banks leading banks although banks international banks power banks food banks global banks river banks banks’ customer data major banks largest banks global banks rely suitable banks banks in switzerland allows banks banks drive banks fund banks peninsula digital banks banks and financial blood banks largest investment banks banks have massive banks is a investment banks banks have taken security of banks banks have problems banks using vantage botanist joseph banks banks of lake banks will deliver fx trading banks banks can communicate banks that serve human banks count on banks banks modernize systems biggest banks banks implement better banks becoming simpler banks are strongly national mall’s monuments national national monuments national center
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык