Перевести "main tourist attraction" на корейский язык

KO 원칙적으로는 기부금으로 설립된 개인 연구기관으로 종의 보호, 교육적인 프로그램 및 연구 프로젝트를 실행하고 있다.

Транслитерация wonchigjeog-euloneun gibugeum-eulo seollibdoen gaein yeongugigwan-eulo jong-ui boho, gyoyugjeog-in peulogeulaem mich yeongu peulojegteuleul silhaenghago issda.

• 원칙적으로는 기부금으로 설립된
• 연구기관으로 종의 보호
• 교육적인 프로그램 및
• 프로젝트를 실행하고

KO 원칙적으로는 기부금으로 설립된 개인 연구기관으로 종의 보호, 교육적인 프로그램 및 연구 프로젝트를 실행하고 있다.

Транслитерация wonchigjeog-euloneun gibugeum-eulo seollibdoen gaein yeongugigwan-eulo jong-ui boho, gyoyugjeog-in peulogeulaem mich yeongu peulojegteuleul silhaenghago issda.

• 원칙적으로는 기부금으로 설립된
• 연구기관으로 종의 보호
• 교육적인 프로그램 및
• 프로젝트를 실행하고

KO 새롭게 선보이는 관광 명소로, 크로이츠링엔(Kreuzlingen)의 항구에 전시되어 있다

Транслитерация saelobge seonboineun gwangwang myeongsolo, keuloicheuling-en(Kreuzlingen)ui hang-gue jeonsidoeeo issda

• 새롭게 선보이는 관광
• 크로이츠링엔
• Kreuzlingen
• 의 항구에 전시되어

KO <JNTO인증 관광 안내소 운영> ・에디온 난바 투어리스트 인포메이션 센터 ・삿포로 텔레비전 타워 투어리스트 인포메이션 센터

Транслитерация <JNTOinjeung gwangwang annaeso un-yeong> ・edion nanba tueoliseuteu inpomeisyeon senteo ・saspolo tellebijeon tawo tueoliseuteu inpomeisyeon senteo

• JNTO인증 관광 안내소
• 난바 투어리스트 인포메이션
• 텔레비전 타워 투어리스트
• 센터

KO 삿포로 눈축제의 묘미는 다이내믹함과 정교함을 동시에 즐길 수 있다는 것

Транслитерация saspolo nunchugje-ui myomineun dainaemighamgwa jeong-gyoham-eul dongsie jeulgil su issdaneun geos

• 삿포로 눈축제의 묘미는
• 정교함을 동시에 즐길
• 있다는 것

KO 왕궁, 독립 기념물, 국립 박물관 등 주요 관광 명소까지는 평균 5분 거리에 있습니다

Транслитерация wang-gung, doglib ginyeommul, guglib bagmulgwan deung juyo gwangwang myeongsokkajineun pyeong-gyun 5bun geolie issseubnida

• 왕궁
• 독립 기념물
• 국립 박물관 등
• 관광 명소까지는 평균
• 있습니다

KO 원내에는 도고 온천 본관 때까지 사용되어 온천의 용출 입 왜곡과 마사오카 시키 기념 박물관 등이 있습니다

Транслитерация wonnaeeneun dogo oncheon bongwan ttaekkaji sayongdoeeo oncheon-ui yongchul ib waegoggwa masaoka siki ginyeom bagmulgwan deung-i issseubnida

• 원내에는 도고 온천
• 때까지 사용되어 온천의
• 입 왜곡과 마사오카
• 기념 박물관 등이

KO 비앤비는 숙소와 숙소 주인(호스트) 모두 천차만별이며, 이러한 다양함이 비앤비의 매력을 더해준다

Транслитерация biaenbineun sugsowa sugso ju-in(hoseuteu) modu cheonchamanbyeol-imyeo, ileohan dayangham-i biaenbiui maelyeog-eul deohaejunda

• 비앤비는 숙소와 숙소
• 호스트
• 모두 천차만별이며
• 이러한 다양함이 비앤비의
• 더해준다

KO 이곳은 스팀펑크 산업 조형물과 은하계 밖의 파이프 오르간 등 다양한 수집품을 소장하고 있으며, 스팀펑크를 주제로 한 자전거인 페달펑크 자전거를 대여해서 타운 주변을 둘러볼 수 있다.

Транслитерация igos-eun seutimpeongkeu san-eob johyeongmulgwa eunhagye bakk-ui paipeu oleugan deung dayanghan sujibpum-eul sojanghago iss-eumyeo, seutimpeongkeuleul jujelo han jajeongeoin pedalpeongkeu jajeongeoleul daeyeohaeseo taun jubyeon-eul dulleobol su issda.

• 이곳은 스팀펑크 산업
• 은하계 밖의 파이프
• 등 다양한 수집품을
• 있으며
• 스팀펑크를 주제로 한
• 페달펑크 자전거를 대여해서

KO 헬스게이트(Hell’s Gate)는 로토루아에서 가장 유명한 지열 관광지이다

Транслитерация helseugeiteu(Hell’s Gate)neun lotolua-eseo gajang yumyeonghan jiyeol gwangwangjiida

• 헬스게이트
• Gate
• 는 로토루아에서 가장
• 지열 관광지이다

KO 키드내퍼스 곶(Cape Kidnappers)에 위치한 개닛 서식지는 이 지역의 또 다른 명소이다.

Транслитерация kideunaepeoseu goj(Cape Kidnappers)e wichihan gaenis seosigjineun i jiyeog-ui tto daleun myeongsoida.

• 키드내퍼스 곶
• Cape Kidnappers
• 에 위치한 개닛
• 이 지역의 또

KO 일종의 비즈니스 계획이라면 진행 상황을 설명하고 매력을 발휘할 수 있습니다

Транслитерация iljong-ui bijeuniseu gyehoeg-ilamyeon jinhaeng sanghwang-eul seolmyeonghago maelyeog-eul balhwihal su issseubnida

• 일종의 비즈니스 계획이라면
• 상황을 설명하고 매력을
• 있습니다

KO 낚시는 멜히제-프루트(Melchsee-Frutt)의 겨울 휴양지에서 최고로 매력적인 경험이다

Транслитерация nakksineun melhije-peuluteu(Melchsee-Frutt)ui gyeoul hyuyangjieseo choegolo maelyeogjeog-in gyeongheom-ida

• 낚시는 멜히제-프루트
• Melchsee-Frutt
• 의 겨울 휴양지에서
• 매력적인 경험이다

KO 가장 좋은 것은 무엇일까? 정상으로 향하는 여정으로 톱니 바퀴 열차, 케이블카 또는 세계에서 가장 가파른 케이블카를 타는 것 자체가 매력이다.

Транслитерация gajang joh-eun geos-eun mueos-ilkka? jeongsang-eulo hyanghaneun yeojeong-eulo tobni bakwi yeolcha, keibeulka ttoneun segyeeseo gajang gapaleun keibeulkaleul taneun geos jachega maelyeog-ida.

• 가장 좋은 것은
• 정상으로 향하는 여정으로
• 바퀴 열차
• 케이블카 또는 세계에서
• 가파른 케이블카를 타는
• 자체가

KO 전 세계 다양한 이색 현지 체험이 당신을 기다리고 있습니다. 잊지 못할 추억을 Voyagin(보야진)에서 만들어 드립니다!

Транслитерация jeon segye dayanghan isaeg hyeonji cheheom-i dangsin-eul gidaligo issseubnida. ij-ji moshal chueog-eul Voyagin(boyajin)eseo mandeul-eo deulibnida!

• 전 세계 다양한
• 현지 체험이 당신을
• 있습니다
• 잊지 못할 추억을
• 보야진
• 에서 만들어 드립니다

KO "지나다 본 것 치곤 정말 멋지네요.."

Транслитерация "jinada bon geos chigon jeongmal meosjineyo.."

• 본 것 치곤

KO 빌라 뒤로 조성된 포도밭도 또 다른 볼거리로, 인기 좋은 메를로를 생산하는데 필요한 포도가 자라난다.

Транслитерация billa dwilo joseongdoen podobatdo tto daleun bolgeolilo, ingi joh-eun meleulloleul saengsanhaneunde pil-yohan podoga jalananda.

• 빌라 뒤로 조성된
• 또 다른 볼거리로
• 인기 좋은 메를로를
• 필요한 포도가

KO 댐을 전망할 수 있으며, 몇몇 하이킹 투어를 위한 기점이 되고 있다.

Транслитерация daem-eul jeonmanghal su iss-eumyeo, myeochmyeoch haiking tueoleul wihan gijeom-i doego issda.

• 몇몇 하이킹 투어를
• 기점이 되고

KO 특별한 요리와 함께 지역의 매력적인 분위기는 덤이다

Транслитерация teugbyeolhan yoliwa hamkke jiyeog-ui maelyeogjeog-in bun-wigineun deom-ida

• 특별한 요리와 함께
• 매력적인 분위기는 덤이다

KO 매년 겨울 수라바(Surava)에는 스케이터들이 만들어내는 스케이트라인이 장장 3km나 된다. 이 독특한 장관은 우연과 함께 로컬 클럽에 대한 무한 열정으로 인해 빚어진 결과다.

Транслитерация maenyeon gyeoul sulaba(Surava)eneun seukeiteodeul-i mandeul-eonaeneun seukeiteulain-i jangjang 3kmna doenda. i dogteughan jang-gwan-eun uyeongwa hamkke lokeol keulleob-e daehan muhan yeoljeong-eulo inhae bij-eojin gyeolgwada.

• 매년 겨울 수라바
• Surava
• 에는 스케이터들이 만들어내는
• 장장 된다
• 이 독특한 장관은
• 함께 로컬 클럽에
• 무한 열정으로 인해

KO 그 중 최고는 말 그대로 지붕에 설치된 야외 수영장으로 취리히(Zurich) 시와 그 뒤로 펼쳐진 산들의 근사한 전망을 한눈에 볼 수 있는 곳이다

Транслитерация geu jung choegoneun mal geudaelo jibung-e seolchidoen yaoe suyeongjang-eulo chwilihi(Zurich) siwa geu dwilo pyeolchyeojin sandeul-ui geunsahan jeonmang-eul hannun-e bol su issneun gos-ida

• 그 중 최고는
• 그대로 지붕에 설치된
• 수영장으로 취리히
• Zurich
• 시와 그 뒤로
• 산들의 근사한 전망을
• 볼 수 있는

KO 사전 자산관리 업무: 임차인 유치 및 유지관리, 프로젝트 매니지먼트

Транслитерация sajeon jasangwanli eobmu: imchain yuchi mich yujigwanli, peulojegteu maenijimeonteu

• 사전 자산관리 업무
• 임차인 유치 및
• 프로젝트 매니지먼트

KO 개발 구조 수립: 사업 목적 달성을 위해 건설 공정별 소요 기간 및 단계별 리스크 요소를 세밀히 검토하여 다양한 전문가들과 함께 프로젝트 구성 계획 및 관리

Транслитерация gaebal gujo sulib: sa-eob mogjeog dalseong-eul wihae geonseol gongjeongbyeol soyo gigan mich dangyebyeol liseukeu yosoleul semilhi geomtohayeo dayanghan jeonmungadeulgwa hamkke peulojegteu guseong gyehoeg mich gwanli

• 개발 구조 수립
• 사업 목적 달성을
• 건설 공정별 소요
• 및 단계별 리스크
• 세밀히 검토하여 다양한
• 함께 프로젝트 구성
• 및 관리

KO 인적자원: 인재 유치, 사내 적응, 교육 및 개발

Транслитерация injeogjawon: injae yuchi, sanae jeog-eung, gyoyug mich gaebal

• 인적자원
• 인재 유치
• 사내 적응
• 교육 및 개발

KO PUROPASS에 기재된 시간이 되면 줄을 서지 않고, 대상 구역 입구로 직접 이동합니다.

Транслитерация PUROPASSe gijaedoen sigan-i doemyeon jul-eul seoji anhgo, daesang guyeog ibgulo jigjeob idonghabnida.

• PUROPASS에 기재된 시간이
• 줄을 서지 않고
• 대상 구역 입구로

KO 입구에 있는 직원에게 PUROPASS를 제시하세요. 우선적으로 안내해드립니다.

Транслитерация ibgue issneun jig-won-ege PUROPASSleul jesihaseyo. useonjeog-eulo annaehaedeulibnida.

• 입구에 있는 직원에게
• 제시하세요
• 우선적으로

KO 인기가 많은 워너 브라더스 스튜디오 투어 할리우드는 하루 수용 인원이 한정되어 있습니다. 원하시는 날짜의 투어를 놓치지 않으시려면 여유를 가지고 티켓을 미리 구매해 주세요.

Транслитерация ingiga manh-eun woneo beuladeoseu seutyudio tueo halliudeuneun halu suyong in-won-i hanjeongdoeeo issseubnida. wonhasineun naljjaui tueoleul nohchiji anh-eusilyeomyeon yeoyuleul gajigo tikes-eul mili gumaehae juseyo.

• 인기가 많은 워너
• 스튜디오 투어 할리우드는
• 수용 인원이 한정되어
• 원하시는 날짜의 투어를
• 않으시려면 여유를 가지고
• 미리 구매해

KO LA에서의 잊지 못할 휴가를 계획하고 계십니까? 로스엔젤레스의 최고의 관광명소인 헐리우드를 워너 브라더스 스튜디오 투어와 함께 속속들이 살펴보세요.

Транслитерация LAeseoui ij-ji moshal hyugaleul gyehoeghago gyesibnikka? loseuenjelleseuui choegoui gwangwangmyeongsoin heolliudeuleul woneo beuladeoseu seutyudio tueowa hamkke sogsogdeul-i salpyeoboseyo.

• LA에서의 잊지 못할
• 계획하고 계십니까
• 로스엔젤레스의 최고의 관광명소인
• 워너 브라더스 스튜디오
• 함께 속속들이

KO 영업시간, 각 어트랙션별 운행시간은 계절과 요일, 이벤트에 따라 다릅니다.또한, 영업시간 중 승차정원을 초과했을 경우에는 접수시간이 예정보다 빨라질 수도 있습니다.

Транслитерация yeong-eobsigan, gag eoteulaegsyeonbyeol unhaengsigan-eun gyejeolgwa yoil, ibenteue ttala daleubnida.ttohan, yeong-eobsigan jung seungchajeong-won-eul chogwahaess-eul gyeong-ueneun jeobsusigan-i yejeongboda ppallajil sudo issseubnida.

• 영업시간
• 각 어트랙션별 운행시간은
• 요일
• 이벤트에 따라
• 영업시간 중 승차정원을
• 경우에는 접수시간이 예정보다
• 수도

KO 명소 목록 : Thunder Dolphin

Транслитерация myeongso moglog : Thunder Dolphin

• 명소 목록
• Thunder Dolphin

KO 사전 자산관리 업무: 임차인 유치 및 유지관리, 프로젝트 매니지먼트

Транслитерация sajeon jasangwanli eobmu: imchain yuchi mich yujigwanli, peulojegteu maenijimeonteu

• 사전 자산관리 업무
• 임차인 유치 및
• 프로젝트 매니지먼트

KO 개발 구조 수립: 사업 목적 달성을 위해 건설 공정별 소요 기간 및 단계별 리스크 요소를 세밀히 검토하여 다양한 전문가들과 함께 프로젝트 구성 계획 및 관리

Транслитерация gaebal gujo sulib: sa-eob mogjeog dalseong-eul wihae geonseol gongjeongbyeol soyo gigan mich dangyebyeol liseukeu yosoleul semilhi geomtohayeo dayanghan jeonmungadeulgwa hamkke peulojegteu guseong gyehoeg mich gwanli

• 개발 구조 수립
• 사업 목적 달성을
• 건설 공정별 소요
• 및 단계별 리스크
• 세밀히 검토하여 다양한
• 함께 프로젝트 구성
• 및 관리

KO 인적자원: 인재 유치, 사내 적응, 교육 및 개발

Транслитерация injeogjawon: injae yuchi, sanae jeog-eung, gyoyug mich gaebal

• 인적자원
• 인재 유치
• 사내 적응
• 교육 및 개발

KO PUROPASS에 기재된 시간이 되면 줄을 서지 않고, 대상 구역 입구로 직접 이동합니다.

Транслитерация PUROPASSe gijaedoen sigan-i doemyeon jul-eul seoji anhgo, daesang guyeog ibgulo jigjeob idonghabnida.

• PUROPASS에 기재된 시간이
• 줄을 서지 않고
• 대상 구역 입구로

KO 입구에 있는 직원에게 PUROPASS를 제시하세요. 우선적으로 안내해드립니다.

Транслитерация ibgue issneun jig-won-ege PUROPASSleul jesihaseyo. useonjeog-eulo annaehaedeulibnida.

• 입구에 있는 직원에게
• 제시하세요
• 우선적으로

KO 인기가 많은 워너 브라더스 스튜디오 투어 할리우드는 하루 수용 인원이 한정되어 있습니다. 원하시는 날짜의 투어를 놓치지 않으시려면 여유를 가지고 티켓을 미리 구매해 주세요.

Транслитерация ingiga manh-eun woneo beuladeoseu seutyudio tueo halliudeuneun halu suyong in-won-i hanjeongdoeeo issseubnida. wonhasineun naljjaui tueoleul nohchiji anh-eusilyeomyeon yeoyuleul gajigo tikes-eul mili gumaehae juseyo.

• 인기가 많은 워너
• 스튜디오 투어 할리우드는
• 수용 인원이 한정되어
• 원하시는 날짜의 투어를
• 않으시려면 여유를 가지고
• 미리 구매해

KO LA에서의 잊지 못할 휴가를 계획하고 계십니까? 로스엔젤레스의 최고의 관광명소인 헐리우드를 워너 브라더스 스튜디오 투어와 함께 속속들이 살펴보세요.

Транслитерация LAeseoui ij-ji moshal hyugaleul gyehoeghago gyesibnikka? loseuenjelleseuui choegoui gwangwangmyeongsoin heolliudeuleul woneo beuladeoseu seutyudio tueowa hamkke sogsogdeul-i salpyeoboseyo.

• LA에서의 잊지 못할
• 계획하고 계십니까
• 로스엔젤레스의 최고의 관광명소인
• 워너 브라더스 스튜디오
• 함께 속속들이

KO 비앤비는 숙소와 숙소 주인(호스트) 모두 천차만별이며, 이러한 다양함이 비앤비의 매력을 더해준다

Транслитерация biaenbineun sugsowa sugso ju-in(hoseuteu) modu cheonchamanbyeol-imyeo, ileohan dayangham-i biaenbiui maelyeog-eul deohaejunda

• 비앤비는 숙소와 숙소
• 호스트
• 모두 천차만별이며
• 이러한 다양함이 비앤비의
• 더해준다

KO 헬스게이트(Hell’s Gate)는 로토루아에서 가장 유명한 지열 관광지이다

Транслитерация helseugeiteu(Hell’s Gate)neun lotolua-eseo gajang yumyeonghan jiyeol gwangwangjiida

• 헬스게이트
• Gate
• 는 로토루아에서 가장
• 지열 관광지이다

KO 키드내퍼스 곶(Cape Kidnappers)에 위치한 개닛 서식지는 이 지역의 또 다른 명소이다.

Транслитерация kideunaepeoseu goj(Cape Kidnappers)e wichihan gaenis seosigjineun i jiyeog-ui tto daleun myeongsoida.

• 키드내퍼스 곶
• Cape Kidnappers
• 에 위치한 개닛
• 이 지역의 또

KO 세계에서 가장 유명한 건물은 예약 필수

Транслитерация segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eun yeyag pilsu

• 세계에서 가장 유명한
• 예약 필수

KO 일종의 비즈니스 계획이라면 진행 상황을 설명하고 매력을 발휘할 수 있습니다

Транслитерация iljong-ui bijeuniseu gyehoeg-ilamyeon jinhaeng sanghwang-eul seolmyeonghago maelyeog-eul balhwihal su issseubnida

• 일종의 비즈니스 계획이라면
• 상황을 설명하고 매력을
• 있습니다

KO 가장 좋은 것은 무엇일까? 정상으로 향하는 여정으로 톱니 바퀴 열차, 케이블카 또는 세계에서 가장 가파른 케이블카를 타는 것 자체가 매력이다.

Транслитерация gajang joh-eun geos-eun mueos-ilkka? jeongsang-eulo hyanghaneun yeojeong-eulo tobni bakwi yeolcha, keibeulka ttoneun segyeeseo gajang gapaleun keibeulkaleul taneun geos jachega maelyeog-ida.

• 가장 좋은 것은
• 정상으로 향하는 여정으로
• 바퀴 열차
• 케이블카 또는 세계에서
• 가파른 케이블카를 타는
• 자체가

KO 전 세계 끌어당김의 법칙 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Транслитерация jeon segye kkeul-eodang-gim-ui beobchig Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 끌어당김의
• Meetup 그룹들은 현재
• 활동을 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 끌어당김의 법칙 그룹 가입

Транслитерация kkeul-eodang-gim-ui beobchig geulub gaib

• 끌어당김의 법칙 그룹

KO 빌라 뒤로 조성된 포도밭도 또 다른 볼거리로, 인기 좋은 메를로를 생산하는데 필요한 포도가 자라난다.

Транслитерация billa dwilo joseongdoen podobatdo tto daleun bolgeolilo, ingi joh-eun meleulloleul saengsanhaneunde pil-yohan podoga jalananda.

• 빌라 뒤로 조성된
• 또 다른 볼거리로
• 인기 좋은 메를로를
• 필요한 포도가

KO 댐을 전망할 수 있으며, 몇몇 하이킹 투어를 위한 기점이 되고 있다.

Транслитерация daem-eul jeonmanghal su iss-eumyeo, myeochmyeoch haiking tueoleul wihan gijeom-i doego issda.

• 몇몇 하이킹 투어를
• 기점이 되고

KO 특별한 요리와 함께 지역의 매력적인 분위기는 덤이다

Транслитерация teugbyeolhan yoliwa hamkke jiyeog-ui maelyeogjeog-in bun-wigineun deom-ida

• 특별한 요리와 함께
• 매력적인 분위기는 덤이다

KO 터보건 파크는 스위스의 독특한 명소이다! 올림픽 메달리스트이자 봅슬레이 세계 챔피언인 실비오 지오벨리나(Silvio Giobellina)가 매년 겨울 레장에 새로운 터보건 런을 만든다.

Транслитерация teobogeon pakeuneun seuwiseuui dogteughan myeongsoida! ollimpig medalliseuteu-ija bobseullei segye chaempieon-in silbio jiobellina(Silvio Giobellina)ga maenyeon gyeoul lejang-e saeloun teobogeon leon-eul mandeunda.

• 터보건 파크는 스위스의
• 명소이다
• 올림픽 메달리스트이자 봅슬레이
• 챔피언인 실비오 지오벨리나
• Silvio Giobellina
• 가 매년 겨울
• 새로운 터보건 런을

KO 낚시는 멜히제-프루트(Melchsee-Frutt)의 겨울 휴양지에서 최고로 매력적인 경험이다

Транслитерация nakksineun melhije-peuluteu(Melchsee-Frutt)ui gyeoul hyuyangjieseo choegolo maelyeogjeog-in gyeongheom-ida

• 낚시는 멜히제-프루트
• Melchsee-Frutt
• 의 겨울 휴양지에서
• 매력적인 경험이다