EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 두는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠의 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대한 신속하게 조정하세요.
Транслитерация gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
KO Cloud Content Delivery의 강력한 에셋 관리, 클라우드 스토리지 및 안정적인 콘텐츠 제공 네트워크를 사용하여, 새로운 게임 콘텐츠로 게임의 분위기를 계속 새롭게 유지할 수 있습니다.
Транслитерация Cloud Content Deliveryui ganglyeoghan eses gwanli, keullaudeu seutoliji mich anjeongjeog-in kontencheu jegong neteuwokeuleul sayonghayeo, saeloun geim kontencheulo geim-ui bun-wigileul gyesog saelobge yujihal su issseubnida.
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
KO 이를 통해 AWS 고객은 콘텐츠 분류, 액세스 제어, 보존 및 폐기를 비롯해 AWS에서 콘텐츠의 전체 수명 주기를 제어하고, 자체 특정 요구 사항에 따라 콘텐츠를 관리할 수 있습니다.
Транслитерация ileul tonghae AWS gogaeg-eun kontencheu bunlyu, aegseseu jeeo, bojon mich pyegileul biloshae AWSeseo kontencheuui jeonche sumyeong jugileul jeeohago, jache teugjeong yogu sahang-e ttala kontencheuleul gwanlihal su issseubnida.
английский | корейский язык |
---|---|
aws | aws |
EN Replace the old content with the new content within a fixed size container or use a carousel and remove the old content after the transition
KO 고정 크기 컨테이너에서 이전 콘텐츠를 새 콘텐츠로 교체하거나 전환이 이루어진 후 캐러셀을 사용해 이전 콘텐츠를 제거합니다
Транслитерация gojeong keugi keonteineoeseo ijeon kontencheuleul sae kontencheulo gyochehageona jeonhwan-i ilueojin hu kaeleosel-eul sayonghae ijeon kontencheuleul jegeohabnida
EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.
KO 이곳을 통해 유형별 콘텐츠 예시를 살펴보세요. 콘텐츠가 어떻게 구성되는지, 무엇을 기대할 수 있을지를 미리 살펴보실 수 있습니다.
Транслитерация igos-eul tonghae yuhyeongbyeol kontencheu yesileul salpyeoboseyo. kontencheuga eotteohge guseongdoeneunji, mueos-eul gidaehal su iss-euljileul mili salpyeobosil su issseubnida.
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
KO Cloud Content Delivery의 강력한 에셋 관리, 클라우드 스토리지 및 안정적인 콘텐츠 제공 네트워크를 사용하여, 새로운 게임 콘텐츠로 게임의 분위기를 계속 새롭게 유지할 수 있습니다.
Транслитерация Cloud Content Deliveryui ganglyeoghan eses gwanli, keullaudeu seutoliji mich anjeongjeog-in kontencheu jegong neteuwokeuleul sayonghayeo, saeloun geim kontencheulo geim-ui bun-wigileul gyesog saelobge yujihal su issseubnida.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
KO 2.1. 불법 콘텐츠. 크리에이터 콘텐츠는 콘텐츠가 배포되는 국가 또는 지역의 관련 법 및 규정을 준수해야 합니다.
Транслитерация 2.1. bulbeob kontencheu. keulieiteo kontencheuneun kontencheuga baepodoeneun gugga ttoneun jiyeog-ui gwanlyeon beob mich gyujeong-eul junsuhaeya habnida.
EN Some content may not be suitable for distribution on Apple Podcasts, such as content that may lead to harmful or dangerous outcomes, or content that is obscene or gratuitous
KO 해롭거나 위험한 결과로 이어지는 콘텐츠 또는 외설적이거나 불필요한 콘텐츠와 같은 일부 콘텐츠는 Apple Podcasts에 배포하는 것이 적합하지 않을 수 있습니다
Транслитерация haelobgeona wiheomhan gyeolgwalo ieojineun kontencheu ttoneun oeseoljeog-igeona bulpil-yohan kontencheuwa gat-eun ilbu kontencheuneun Apple Podcastse baepohaneun geos-i jeoghabhaji anh-eul su issseubnida
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
KO 콘텐츠의 상업적 성격을 명확하게 공개합니다(예: #ad를 사용하여 콘텐츠가 유료 파트너십임을 표시하거나 Pinterest의 유료 파트너십 도구를 사용하여 콘텐츠에 라벨을 적용).
Транслитерация kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul myeonghwaghage gong-gaehabnida(ye: #adleul sayonghayeo kontencheuga yulyo pateuneosib-im-eul pyosihageona Pinterestui yulyo pateuneosib doguleul sayonghayeo kontencheue label-eul jeog-yong).
EN See how Red Hat and AWS partner to develop technologies that help you scale infrastructure, adapt to changing demands, and migrate your SAP workloads?read full post
KO 현대화된 IT와 하이브리드 클라우드 환경을 위한 지능형 운영체제, Red Hat® Enterprise Linux® 로 얻을 수 있는 이점에 대해 확인해 보세요?전체 포스트 읽기
Транслитерация hyeondaehwadoen ITwa haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eul wihan jineunghyeong un-yeongcheje, Red Hat® Enterprise Linux® lo eod-eul su issneun ijeom-e daehae hwag-inhae boseyo?jeonche poseuteu ilg-gi
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
KO 새로운 애플리케이션과 서비스를 비즈니스 데이터 및 레거시 애플리케이션에 빠르게 통합하세요. 이 프로세스는 새로운 기술, 방법론, 요구에 부응할 수 있도록 민첩하고 유연해야 합니다.
Транслитерация saeloun aepeullikeisyeongwa seobiseuleul bijeuniseu deiteo mich legeosi aepeullikeisyeon-e ppaleuge tonghabhaseyo. i peuloseseuneun saeloun gisul, bangbeoblon, yogue bueunghal su issdolog mincheobhago yuyeonhaeya habnida.
EN Develop and adapt applications faster with a decentralized architecture
KO 분산 아키텍처를 통해 애플리케이션 개발 및 조정 가속화
Транслитерация bunsan akitegcheoleul tonghae aepeullikeisyeon gaebal mich jojeong gasoghwa
EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.
KO 이기종 환경 전반에서 비즈니스 의사 결정 및 프로세스를 지능적으로 자동화하도록 지원하는 솔루션을 통해 변화하는 비즈니스 요구 사항에 신속히 대응합니다.
Транслитерация igijong hwangyeong jeonban-eseo bijeuniseu uisa gyeoljeong mich peuloseseuleul jineungjeog-eulo jadonghwahadolog jiwonhaneun sollusyeon-eul tonghae byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-e sinsoghi daeeunghabnida.
EN Adapt: Revise, update, remediate as the security landscape changes
KO 적응: 보안 환경 변화에 따라 수정, 업데이트, 문제 해결
Транслитерация jeog-eung: boan hwangyeong byeonhwa-e ttala sujeong, eobdeiteu, munje haegyeol
EN Try New, or Adapt Current Processes Fast
KO 빠른 프로세스 도입, 신속한 기존의 프로세스를 조정
Транслитерация ppaleun peuloseseu doib, sinsoghan gijon-ui peuloseseuleul jojeong
EN Lines of business must try out new or adapt existing business processes quickly in an agile way without the delay and frustration of rules and processes governed by central IT
KO 비즈니스 사업부는 중앙 IT에서 관리하는 규칙과 프로세스로 인한 지연과 문제에서 벗어나 민첩하고 신속하게 새로운 비즈니스 프로세스를 도입하거나 기존의 프로세스를 조정해야 합니다
Транслитерация bijeuniseu sa-eobbuneun jung-ang ITeseo gwanlihaneun gyuchiggwa peuloseseulo inhan jiyeongwa munjeeseo beos-eona mincheobhago sinsoghage saeloun bijeuniseu peuloseseuleul doibhageona gijon-ui peuloseseuleul jojeonghaeya habnida
EN Disruption is the new normal, so you need your business to adapt quickly to rapidly changing market conditions
KO 디지털 비즈니스는 비즈니스 모델을 변화시키고 새로운 수익 기회를 창출합니다
Транслитерация dijiteol bijeuniseuneun bijeuniseu model-eul byeonhwasikigo saeloun su-ig gihoeleul changchulhabnida
EN You won't wait weeks or months for new data—and you can rapidly adapt to changes with the application stack of your choice
KO 새로운 데이터를 수 주 또는 수 개월씩 기다릴 필요가 없으며— 선호하는 분석 애플리케이션 스택을 사용하여 신속하게 변화에 대처할 수 있습니다
Транслитерация saeloun deiteoleul su ju ttoneun su gaewolssig gidalil pil-yoga eobs-eumyeo— seonhohaneun bunseog aepeullikeisyeon seutaeg-eul sayonghayeo sinsoghage byeonhwa-e daecheohal su issseubnida
EN You'll get into production faster than alternative methods, and continue to adapt as data and business needs change.
KO 다른 방법보다 빠르게 생산 과정에 적용하며, 데이터 및 비즈니스 니즈가 변화함에 따라 지속적으로 조정할 수 있습니다.
Транслитерация daleun bangbeobboda ppaleuge saengsan gwajeong-e jeog-yonghamyeo, deiteo mich bijeuniseu nijeuga byeonhwaham-e ttala jisogjeog-eulo jojeonghal su issseubnida.
EN Government agencies need to modernize and transform services to more quickly adapt to evolving mission needs and meet the expectations of their stakeholders
KO 정부 기관은 업무 요구 변화에 더 빠르게 대응하고 이해관계자의 기대에 부응하기 위해 서비스를 현대화하고 혁신해야 합니다
Транслитерация jeongbu gigwan-eun eobmu yogu byeonhwa-e deo ppaleuge daeeunghago ihaegwangyejaui gidaee bueunghagi wihae seobiseuleul hyeondaehwahago hyeogsinhaeya habnida
EN America’s defense and intelligence communities need to continually adapt and innovate to address challenges to our national security
KO 미국의 국방 및 첩보 기관이 국가 보안 문제를 해결하려면 지속적으로 변화에 대응하고 혁신해야 합니다
Транслитерация migug-ui gugbang mich cheobbo gigwan-i gugga boan munjeleul haegyeolhalyeomyeon jisogjeog-eulo byeonhwa-e daeeunghago hyeogsinhaeya habnida
EN Open source was created to adapt to change. Red Hat’s technologies give federal, state, and local governments the flexibility and stability to respond to crises.
KO 오픈소스는 변화에 대응하기 위해 탄생한 개념입니다. 중앙 및 지방 정부 기관은 Red Hat의 기술을 이용하여 유연하고 안정적으로 위기에 대응하고 있습니다.
Транслитерация opeunsoseuneun byeonhwa-e daeeunghagi wihae tansaenghan gaenyeom-ibnida. jung-ang mich jibang jeongbu gigwan-eun Red Hat-ui gisul-eul iyonghayeo yuyeonhago anjeongjeog-eulo wigie daeeunghago issseubnida.
EN Modernize to adapt to evolving consumer demand
KO 현대화를 통해 진화하는 고객 수요에 대응
Транслитерация hyeondaehwaleul tonghae jinhwahaneun gogaeg suyoe daeeung
EN Red Hat helps simplify real-time processing, and reduce operating costs, to more quickly adapt to changing market conditions.
KO Red Hat은 변화하는 시장 환경에 더 신속하게 대응할 수 있도록 실시간 처리를 간소화하고 운영 비용을 절감해 드립니다.
Транслитерация Red Hat-eun byeonhwahaneun sijang hwangyeong-e deo sinsoghage daeeunghal su issdolog silsigan cheolileul gansohwahago un-yeong biyong-eul jeolgamhae deulibnida.
EN Financial services firms are looking to enterprise open source solutions to adapt to customer expectations for convenience, speed, and engagement.
KO 금융사는 편의성, 속도, 인게이지먼트에 대한 고객 기대에 맞춰 조정할 수 있는 엔터프라이즈 오픈소스 솔루션을 찾고 있습니다.
Транслитерация geum-yungsaneun pyeon-uiseong, sogdo, ingeijimeonteue daehan gogaeg gidaee majchwo jojeonghal su issneun enteopeulaijeu opeunsoseu sollusyeon-eul chajgo issseubnida.
EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.
KO 지정된 방법론이나 사례는 없습니다. Red Hat은 과제별 접근 방식의 필요성을 고려하여, 특정 문제를 해결하는 솔루션을 빠르게 재구성하도록 대응해 나갈 수 있습니다.
Транслитерация jijeongdoen bangbeoblon-ina salyeneun eobs-seubnida. Red Hat-eun gwajebyeol jeobgeun bangsig-ui pil-yoseong-eul golyeohayeo, teugjeong munjeleul haegyeolhaneun sollusyeon-eul ppaleuge jaeguseonghadolog daeeunghae nagal su issseubnida.
EN The purpose is to adapt and improve how we treat you as a customer and our service to you.
KO 당사가 귀하를 고객으로서 대우하는 방식과 귀하께 제공한 서비스를 개선하고 조정하기 위함입니다.
Транслитерация dangsaga gwihaleul gogaeg-euloseo daeuhaneun bangsiggwa gwihakke jegonghan seobiseuleul gaeseonhago jojeonghagi wiham-ibnida.
EN COVID-19: How can fund managers adapt?
KO 코로나19: 펀드 매니저는 어떻게 적응할 수 있을까요? (영어)
Транслитерация kolona19: peondeu maenijeoneun eotteohge jeog-eunghal su iss-eulkkayo? (yeong-eo)
EN Not only must they comply with Payment Card Industry (PCI) mandates, but also, they must constantly adapt to more sophisticated cyber criminals and ever-increasing volumes of data
KO 이들은 지불카드 산업(PCI) 요구사항을 준수해야 할 뿐만 아니라 좀 더 정교해진 사이버 범죄자들과 계속 증가하는 데이터의 양에 맞춰 끊임없이 적응해야 합니다
Транслитерация ideul-eun jibulkadeu san-eob(PCI) yogusahang-eul junsuhaeya hal ppunman anila jom deo jeong-gyohaejin saibeo beomjoejadeulgwa gyesog jeung-gahaneun deiteoui yang-e majchwo kkeunh-im-eobs-i jeog-eunghaeya habnida
английский | корейский язык |
---|---|
pci | pci |
EN When much of the United States entered a period of “shelter in place”, one of the country’s oldest credit unions was ready to adapt
KO 미국 대부분 지역에 자택 대피령이 내려졌던 시기, 미국에서 가장 오래된 신용 조합 중 한 곳은 이 변화에 적응할 준비가 되어 있었습니다
Транслитерация migug daebubun jiyeog-e jataeg daepilyeong-i naelyeojyeossdeon sigi, migug-eseo gajang olaedoen sin-yong johab jung han gos-eun i byeonhwa-e jeog-eunghal junbiga doeeo iss-eossseubnida
EN That lays the groundwork for an agile data culture that can help organisations adapt to unforeseen challenges – and turn them into opportunities for growth.
KO 이는 조직이 예측 불가한 난제에 적응하고 오히려 성장의 기회로 삼는 데 도움이 될 수 있는 민첩한 데이터 문화의 토대가 됩니다.
Транслитерация ineun jojig-i yecheug bulgahan nanjee jeog-eunghago ohilyeo seongjang-ui gihoelo samneun de doum-i doel su issneun mincheobhan deiteo munhwaui todaega doebnida.
EN Adapt this template for your hospital's systems to rapidly assess, diagnose and act in response to COVID-19.
KO 각 병원 시스템에 적합하게 이 템플릿을 조정하여 코로나19 대응을 빠르게 평가 및 진단하고 적절한 조치를 취하십시오.
Транслитерация gag byeong-won siseutem-e jeoghabhage i tempeullis-eul jojeonghayeo kolona19 daeeung-eul ppaleuge pyeong-ga mich jindanhago jeogjeolhan jochileul chwihasibsio.
EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.
KO 단순 분석 플랫폼은 데이터를 가져오고, 정리, 분석 및 예측 작업을 하지만, 비즈니스 인텔리전스 플랫폼은 그보다 더 강력하고 동적이며 BI 전략의 성장에 맞게 조정할 수 있습니다.
Транслитерация dansun bunseog peullaespom-eun deiteoleul gajyeoogo, jeongli, bunseog mich yecheug jag-eob-eul hajiman, bijeuniseu intellijeonseu peullaespom-eun geuboda deo ganglyeoghago dongjeog-imyeo BI jeonlyag-ui seongjang-e majge jojeonghal su issseubnida.
EN Business intelligence platforms should adapt to current technology and the innovation of its users
KO 비즈니스 인텔리전스 플랫폼은 현재 기술과 사용자의 혁신을 유연하게 반영해야 합니다
Транслитерация bijeuniseu intellijeonseu peullaespom-eun hyeonjae gisulgwa sayongjaui hyeogsin-eul yuyeonhage ban-yeonghaeya habnida
EN Our solutions are designed to evolve and innovate. We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
KO 저희 솔루션은 꾸준히 진화하고 혁신을 이끌 수 있도록 설계됩니다. 단지 변화하는 환경에 적응하는 것에 그치지 않고, 다가오는 미래를 위해 계속 나아가고 있습니다.
Транслитерация jeohui sollusyeon-eun kkujunhi jinhwahago hyeogsin-eul ikkeul su issdolog seolgyedoebnida. danji byeonhwahaneun hwangyeong-e jeog-eunghaneun geos-e geuchiji anhgo, dagaoneun milaeleul wihae gyesog naagago issseubnida.
EN Find out how to adapt your workforce to the era of automation
KO 자동화 시대에 발맞춰 인력을 조정하는 방법 알아보기
Транслитерация jadonghwa sidaee balmajchwo inlyeog-eul jojeonghaneun bangbeob al-abogi
EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve
KO Natalia는 1Password가 빠르게 성장해 온 과정과 적응을 통해 지속적으로 발전해 가는 모습에 많은 자부심을 느낍니다
Транслитерация Natalianeun 1Passwordga ppaleuge seongjanghae on gwajeong-gwa jeog-eung-eul tonghae jisogjeog-eulo baljeonhae ganeun moseub-e manh-eun jabusim-eul neukkibnida
EN Megatrends such as climate change, glocalization, digitalization, demographic change and urbanization are challenging us, and we need to adapt to meet the needs of our customers and markets
KO 기후변화, 글로컬라이제이션, 디지털화, 인구변화와 도시화 등 메가트렌드는 인류가 직면하는 도전과제이며, 우리는 고객과 시장의 요구에 부응할 수 있도록 끊임없이 변해야 합니다
Транслитерация gihubyeonhwa, geullokeollaijeisyeon, dijiteolhwa, ingubyeonhwawa dosihwa deung megateulendeuneun inlyuga jigmyeonhaneun dojeongwajeimyeo, ulineun gogaeggwa sijang-ui yogue bueunghal su issdolog kkeunh-im-eobs-i byeonhaeya habnida
EN Smart Infrastructure intelligently connects energy systems, buildings and industries to adapt and evolve the way we live and work.
KO 스마트 인프라는 에너지 시스템, 빌딩과 산업 현장을 연결하여 우리의 일상을 변화시킵니다.
Транслитерация seumateu inpeulaneun eneoji siseutem, bilding-gwa san-eob hyeonjang-eul yeongyeolhayeo uliui ilsang-eul byeonhwasikibnida.
EN Smart Infrastructure intelligently connects energy systems, buildings and industries to adapt and evolve the way we live and work
KO 스마트 인프라는 에너지 시스템과 빌딩, 산업을 연결하여 우리의 일상을 변화시킵니다
Транслитерация seumateu inpeulaneun eneoji siseutemgwa bilding, san-eob-eul yeongyeolhayeo uliui ilsang-eul byeonhwasikibnida
EN 3d game shaders for beginners has many great explanations of many graphics techniques. It is OpenGL based but the explanations are illustrated well and so it should be possible to adapt them to WebGL.
KO 초심자를 위한 3D 게임 셰이더에는 많은 그래픽 기술에 대한 훌륭한 설명이 있습니다. OpenGL 기반이지만 설명은 일러스트로 잘 되어 있어서 WebGL에 적용할 수 있습니다.
Транслитерация chosimjaleul wihan 3D geim syeideoeneun manh-eun geulaepig gisul-e daehan hullyunghan seolmyeong-i issseubnida. OpenGL giban-ijiman seolmyeong-eun illeoseuteulo jal doeeo iss-eoseo WebGLe jeog-yonghal su issseubnida.
английский | корейский язык |
---|---|
opengl | opengl |
EN Optimize costs and accelerate the adoption of digital tools to help you emerge stronger as you adapt to the new normal
KO 비용을 최적화하고 디지털 도구 채택을 가속화하여 뉴노멀에 적응할 때 더욱 강해집니다
Транслитерация biyong-eul choejeoghwahago dijiteol dogu chaetaeg-eul gasoghwahayeo nyunomeol-e jeog-eunghal ttae deoug ganghaejibnida
EN Adapt quickly to business needs: Boost your revenue and productivity
KO 비즈니스 요구에 신속하게 대응: 매출 및 생산성을 향상
Транслитерация bijeuniseu yogue sinsoghage daeeung: maechul mich saengsanseong-eul hyangsang
EN Alcatel-Lucent Enterprise professional services can help you create a clear transformation path to adapt your solution to new usages and bridge the technology gap
KO "Alcatel-Lucent Enterprise 프로페셔널 서비스를 통해 솔루션을 새로운 용도에 맞게 조정하고 기술 격차를 해소할 수 있는 명확한 혁신 경로를 만들 수 있습니다
Транслитерация "Alcatel-Lucent Enterprise peulopesyeoneol seobiseuleul tonghae sollusyeon-eul saeloun yongdo-e majge jojeonghago gisul gyeogchaleul haesohal su issneun myeonghwaghan hyeogsin gyeongloleul mandeul su issseubnida
EN Organizations had to rapidly find ways to adapt and look for new ways to operate given the numerous restrictions mandated by the health crisis.
KO 조직은 건강 위기로 인한 수많은 제약들을 고려하여 새로운 운영 방법을 빠르게 모색하며 적응해야 했습니다.
Транслитерация jojig-eun geongang wigilo inhan sumanh-eun jeyagdeul-eul golyeohayeo saeloun un-yeong bangbeob-eul ppaleuge mosaeghamyeo jeog-eunghaeya haessseubnida.
EN Optimize and adapt your space as part of a continuous improvement strategy
KO 모바일 마케팅 캠페인의 영향 및 ROI를 측정합니다. 지속적인 개선 전략의 일환으로서 공간을 최적화하고 적응시킵니다.
Транслитерация mobail maketing kaempein-ui yeonghyang mich ROIleul cheugjeonghabnida. jisogjeog-in gaeseon jeonlyag-ui ilhwan-euloseo gong-gan-eul choejeoghwahago jeog-eungsikibnida.
EN We can also transfer know-how to easy develop, adapt, integrate and deploy connected objects or new services, together with location-based services, Rainbow
KO 또한 위치 기반 서비스인 Rainbow와 함께 연결된 개체 또는 새로운 서비스를 쉽게 개발, 적용, 통합 및 배포할 수 있도록 노하우를 전달할 수 있습니다.
Транслитерация ttohan wichi giban seobiseu-in Rainbowwa hamkke yeongyeoldoen gaeche ttoneun saeloun seobiseuleul swibge gaebal, jeog-yong, tonghab mich baepohal su issdolog nohauleul jeondalhal su issseubnida.
EN IT can easily automate operations and adapt costs to business while benefitting from an outstanding service level.
KO IT는 운영을 쉽게 자동화하고 비용을 비즈니스에 맞게 조정하는 동시에 탁월한 서비스 수준의 이점을 누릴 수 있습니다.
Транслитерация ITneun un-yeong-eul swibge jadonghwahago biyong-eul bijeuniseue majge jojeonghaneun dongsie tag-wolhan seobiseu sujun-ui ijeom-eul nulil su issseubnida.
EN Adapt your subscription model and offer with full flexibility on subscriptions, software maintenance and included updates, choice of SIP traffic provider
KO 구독 모델을 조정하고 구독, 소프트웨어 유지 관리 및 포함된 업데이트, SIP 트래픽 제공업체 선택 등에 대한 완벽한 유연성을제공합니다.
Транслитерация gudog model-eul jojeonghago gudog, sopeuteuweeo yuji gwanli mich pohamdoen eobdeiteu, SIP teulaepig jegong-eobche seontaeg deung-e daehan wanbyeoghan yuyeonseong-euljegonghabnida.
EN Adapt smoothly using hybrid cloud and preserve your past investment, while evolving at your own pace to offer new services your customers will love.
KO 하이브리드 클라우드를 사용하여 다양한 상황에 원활하게 적응하며, 과거의 투자를 보존하면서도 고객이 좋아할 새로운 서비스를 제공하기 위해 각자의 속도에 맞게 발전합니다.
Транслитерация haibeulideu keullaudeuleul sayonghayeo dayanghan sanghwang-e wonhwalhage jeog-eunghamyeo, gwageoui tujaleul bojonhamyeonseodo gogaeg-i joh-ahal saeloun seobiseuleul jegonghagi wihae gagjaui sogdo-e majge baljeonhabnida.
Показаны переводы 50 из 50