EN This luxury resort above Zurich is considered very pet-friendly and offers special amenities for dogs such as toys and dog beds.
EN This luxury resort above Zurich is considered very pet-friendly and offers special amenities for dogs such as toys and dog beds.
KO 취리히 위쪽에 자리한 럭셔리 리조트로, 동물에게 무척 친절한 곳이다. 댕댕이 전용 장난감과 침구까지 갖춘 스페셜 어메니티가 감탄스럽다.
Транслитерация chwilihi wijjog-e jalihan leogsyeoli lijoteulo, dongmul-ege mucheog chinjeolhan gos-ida. daengdaeng-i jeon-yong jangnangamgwa chimgukkaji gajchun seupesyeol eomenitiga gamtanseuleobda.
EN This luxury resort above Zurich is considered very pet-friendly and offers special amenities for dogs such as toys and dog beds.
KO 취리히 위쪽에 자리한 럭셔리 리조트로, 동물에게 무척 친절한 곳이다. 댕댕이 전용 장난감과 침구까지 갖춘 스페셜 어메니티가 감탄스럽다.
Транслитерация chwilihi wijjog-e jalihan leogsyeoli lijoteulo, dongmul-ege mucheog chinjeolhan gos-ida. daengdaeng-i jeon-yong jangnangamgwa chimgukkaji gajchun seupesyeol eomenitiga gamtanseuleobda.
EN Cities located in northern Utah offer access to ski areas, mountain adventures and luxurious amenities
KO 유타주 북부에 위치한 도시에서는 스키장, 산악 모험과 고급 편의 시설을 이용할 수 있습니다
Транслитерация yutaju bugbue wichihan dosieseoneun seukijang, san-ag moheomgwa gogeub pyeon-ui siseol-eul iyonghal su issseubnida
EN Cities located in northern Utah offer access to ski areas, mountain adventures and luxurious amenities
KO 유타주 북부에 위치한 도시에서는 스키장, 산악 모험과 고급 편의 시설을 이용할 수 있습니다
Транслитерация yutaju bugbue wichihan dosieseoneun seukijang, san-ag moheomgwa gogeub pyeon-ui siseol-eul iyonghal su issseubnida
EN Staying in an overwater bungalow is a “can’t miss experience.” When you stay in an overwater bungalow, you get direct access to the renowned Tahitian blue lagoons from a private deck along with all the amenities and service of a first class hotel
KO 최상급 호텔과 같이 모든 편의 시설 및 서비스가 제공되며, 프라이빗한 테라스에서 타히티만의 푸른 라군 속으로 쉽게 접근할 수 있습니다
Транслитерация choesang-geub hotelgwa gat-i modeun pyeon-ui siseol mich seobiseuga jegongdoemyeo, peulaibishan telaseueseo tahitiman-ui puleun lagun sog-eulo swibge jeobgeunhal su issseubnida
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
KO 생활에 필수적인 다양한 개인 서비스 및 어메니티를 전용으로 이용할 수 있습니다
Транслитерация saenghwal-e pilsujeog-in dayanghan gaein seobiseu mich eomenitileul jeon-yong-eulo iyonghal su issseubnida
EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities
KO 이 럭셔리 프라이빗 클럽의 오너로서, 소중한 시간을 친구 및 가족과 함께 보내며 페어몬트의 다양하고 독보적인 어메니티를 즐겨보세요
Транслитерация i leogsyeoli peulaibis keulleob-ui oneoloseo, sojunghan sigan-eul chingu mich gajoggwa hamkke bonaemyeo peeomonteuui dayanghago dogbojeog-in eomenitileul jeulgyeoboseyo
EN Service & Amenities Beyond Expectation
KO 기대 이상의 서비스 & 어메니티
Транслитерация gidae isang-ui seobiseu & eomeniti
EN Fairmont Heritage Place, Inspiration is a luxury private residence club, offering luxury amenities and personalized world-class service that only a Fairmont delivers.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 인스퍼레이션은 럭셔리한 프라이빗레지던스 클럽으로, 페어몬트만의 럭셔리 어메니티와 세계 최고 수준의 맞춤형 서비스를 제공합니다.
Транслитерация peeomonteu helitiji peulleiseu, inseupeoleisyeon-eun leogsyeolihan peulaibislejideonseu keulleob-eulo, peeomonteuman-ui leogsyeoli eomenitiwa segye choego sujun-ui majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
KO 수상 경력에 빛나는 리조트에서 기대할 만한 모든 어메니티를 갖춘 유서 깊은 베이 에어리어 호텔입니다.
Транслитерация susang gyeonglyeog-e bichnaneun lijoteueseo gidaehal manhan modeun eomenitileul gajchun yuseo gip-eun bei eeolieo hotel-ibnida.
EN We provide advice on asset management, tenant engagement and community development opportunities, in which the health and wellbeing of people is enhanced through the provision of services and amenities accessible to all.
KO CBRE는 모두가 이용할 수 있는 서비스와 편의시설의 제공을 통해 사람들의 건강과 복지를 증진 시킬 수 있는 자산관리, 임차인 참여 및 지역 사회 개발 기회에 대한 조언을 제공합니다.
Транслитерация CBREneun moduga iyonghal su issneun seobiseuwa pyeon-uisiseol-ui jegong-eul tonghae salamdeul-ui geongang-gwa bogjileul jeungjin sikil su issneun jasangwanli, imchain cham-yeo mich jiyeog sahoe gaebal gihoee daehan jo-eon-eul jegonghabnida.
EN With a heavy focus on dense urban environments, LOFTSIXFOUR visualizes and executes unique, immersive rooftop and outdoor amenities for a variety of top-level architects and real estate developers.
KO 지정된 날짜가 언제든 조경 아키텍처 회사 Stack Rock Group은 공원 또는 HP의 캠퍼스를 디자인할 수 있습니다. Stack Rock Group 작업 흐름을 지원하는 변하지 않는 단 하나의 요소: SketchUp.
Транслитерация jijeongdoen naljjaga eonjedeun jogyeong akitegcheo hoesa Stack Rock Group-eun gong-won ttoneun HPui kaempeoseuleul dijainhal su issseubnida. Stack Rock Group jag-eob heuleum-eul jiwonhaneun byeonhaji anhneun dan hanaui yoso: SketchUp.
EN Readers were asked to nominate their favorite office spaces around Arizona, based on amenities, decor and overall atmosphere
KO 선정 방식은 구독자가 편의시설, 인테리어, 전체적인 분위기를 참고하여 애리조나 내에서 가장 선호하는 사무실 공간을 선택하는 것이었습니다
Транслитерация seonjeong bangsig-eun gudogjaga pyeon-uisiseol, intelieo, jeonchejeog-in bun-wigileul chamgohayeo aelijona naeeseo gajang seonhohaneun samusil gong-gan-eul seontaeghaneun geos-ieossseubnida
EN Check out Amkor’s amenities in the AZRE feature article: http://azbigmedia.com/blogs/10-offices-worked
KO AZRE 기사 속 앰코 시설 확인하기: http://azbigmedia.com/blogs/10-offices-worked
Транслитерация AZRE gisa sog aemko siseol hwag-inhagi: http://azbigmedia.com/blogs/10-offices-worked
английский | корейский язык |
---|---|
http | http |
EN Advanced amenities enhance safety in public or private city buildings
KO 공공 또는 민간 도시 건물의 안전을 강화하는 고급 편의 시설
Транслитерация gong-gong ttoneun mingan dosi geonmul-ui anjeon-eul ganghwahaneun gogeub pyeon-ui siseol
EN Blend digital amenities with human services in high-quality communications
KO 고품질 커뮤니케이션에서 디지털 편의 시설과 휴먼 서비스 결합
Транслитерация gopumjil keomyunikeisyeon-eseo dijiteol pyeon-ui siseolgwa hyumeon seobiseu gyeolhab
EN Digital amenities on all hotel devices create new revenues
KO 모든 호텔 장치의 디지털 어메니티로 새로운 수익 창출
Транслитерация modeun hotel jangchiui dijiteol eomenitilo saeloun su-ig changchul
EN 24/7 digital amenities and access to your staff from their own devices or any hotel device
KO 연중무휴 24x7 디지털 편의시설, 직원 전용 기기 또는 호텔 기기 사용
Транслитерация yeonjungmuhyu 24x7 dijiteol pyeon-uisiseol, jig-won jeon-yong gigi ttoneun hotel gigi sayong
EN Managers grow business with digital amenities, a direct connection and data-based decisions:
KO 관리자는 디지털 어메니티, 직접 연결 및 데이터를 기반으로 한 결정을 통해 비즈니스를 성장 시킵니다.
Транслитерация gwanlijaneun dijiteol eomeniti, jigjeob yeongyeol mich deiteoleul giban-eulo han gyeoljeong-eul tonghae bijeuniseuleul seongjang sikibnida.
EN Create new revenues with digital amenities
KO 디지털 어메니티로 새로운 수익 창출
Транслитерация dijiteol eomenitilo saeloun su-ig changchul
EN Use data from digital amenities consumption to support loyalty programs and support business decisions
KO 디지털 어메니티 사용을 통한 데이터를 이용해 로열티 프로그램 지원 및 비즈니스 의사 결정 지원
Транслитерация dijiteol eomeniti sayong-eul tonghan deiteoleul iyonghae loyeolti peulogeulaem jiwon mich bijeuniseu uisa gyeoljeong jiwon
EN When physical distance limits activities in lobbies and common spaces, digital amenities can expand your brand experience and create new revenue streams
KO 물리적 거리가 로비 및 공용 공간에서의 활동을 제한할 때 디지털 편의 시설은 귀사의 브랜드 경험을 확장하고 새로운 수익원을 창출할 수 있습니다
Транслитерация mullijeog geoliga lobi mich gong-yong gong-gan-eseoui hwaldong-eul jehanhal ttae dijiteol pyeon-ui siseol-eun gwisaui beulaendeu gyeongheom-eul hwagjanghago saeloun su-ig-won-eul changchulhal su issseubnida
EN Digital amenities include high-touch services
KO 디지털 어메니티에는 하이터치 서비스가 포함됩니다
Транслитерация dijiteol eomenitieneun haiteochi seobiseuga pohamdoebnida
EN High quality voice communications embedded in digital amenities maintain an authentic contact with your guests
KO 디지털 어메니티에 내장된 고품질의 음성 통신은 게스트와의 진정한 접촉을 유지할 수 있습니다
Транслитерация dijiteol eomenitie naejangdoen gopumjil-ui eumseong tongsin-eun geseuteuwaui jinjeonghan jeobchog-eul yujihal su issseubnida
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
KO 생활에 필수적인 다양한 개인 서비스 및 어메니티를 전용으로 이용할 수 있습니다
Транслитерация saenghwal-e pilsujeog-in dayanghan gaein seobiseu mich eomenitileul jeon-yong-eulo iyonghal su issseubnida
EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities
KO 이 럭셔리 프라이빗 클럽의 오너로서, 소중한 시간을 친구 및 가족과 함께 보내며 페어몬트의 다양하고 독보적인 어메니티를 즐겨보세요
Транслитерация i leogsyeoli peulaibis keulleob-ui oneoloseo, sojunghan sigan-eul chingu mich gajoggwa hamkke bonaemyeo peeomonteuui dayanghago dogbojeog-in eomenitileul jeulgyeoboseyo
EN Service & Amenities Beyond Expectation
KO 기대 이상의 서비스 & 어메니티
Транслитерация gidae isang-ui seobiseu & eomeniti
EN Fairmont Heritage Place, Inspiration is a luxury private residence club, offering luxury amenities and personalized world-class service that only a Fairmont delivers.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 인스퍼레이션은 럭셔리한 프라이빗레지던스 클럽으로, 페어몬트만의 럭셔리 어메니티와 세계 최고 수준의 맞춤형 서비스를 제공합니다.
Транслитерация peeomonteu helitiji peulleiseu, inseupeoleisyeon-eun leogsyeolihan peulaibislejideonseu keulleob-eulo, peeomonteuman-ui leogsyeoli eomenitiwa segye choego sujun-ui majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
KO 수상 경력에 빛나는 리조트에서 기대할 만한 모든 어메니티를 갖춘 유서 깊은 베이 에어리어 호텔입니다.
Транслитерация susang gyeonglyeog-e bichnaneun lijoteueseo gidaehal manhan modeun eomenitileul gajchun yuseo gip-eun bei eeolieo hotel-ibnida.
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
KO 생활에 필수적인 다양한 개인 서비스 및 어메니티를 전용으로 이용할 수 있습니다
Транслитерация saenghwal-e pilsujeog-in dayanghan gaein seobiseu mich eomenitileul jeon-yong-eulo iyonghal su issseubnida
EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities
KO 이 럭셔리 프라이빗 클럽의 오너로서, 소중한 시간을 친구 및 가족과 함께 보내며 페어몬트의 다양하고 독보적인 어메니티를 즐겨보세요
Транслитерация i leogsyeoli peulaibis keulleob-ui oneoloseo, sojunghan sigan-eul chingu mich gajoggwa hamkke bonaemyeo peeomonteuui dayanghago dogbojeog-in eomenitileul jeulgyeoboseyo
EN Service & Amenities Beyond Expectation
KO 기대 이상의 서비스 & 어메니티
Транслитерация gidae isang-ui seobiseu & eomeniti
EN Fairmont Heritage Place, Inspiration is a luxury private residence club, offering luxury amenities and personalized world-class service that only a Fairmont delivers.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 인스퍼레이션은 럭셔리한 프라이빗레지던스 클럽으로, 페어몬트만의 럭셔리 어메니티와 세계 최고 수준의 맞춤형 서비스를 제공합니다.
Транслитерация peeomonteu helitiji peulleiseu, inseupeoleisyeon-eun leogsyeolihan peulaibislejideonseu keulleob-eulo, peeomonteuman-ui leogsyeoli eomenitiwa segye choego sujun-ui majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
KO 수상 경력에 빛나는 리조트에서 기대할 만한 모든 어메니티를 갖춘 유서 깊은 베이 에어리어 호텔입니다.
Транслитерация susang gyeonglyeog-e bichnaneun lijoteueseo gidaehal manhan modeun eomenitileul gajchun yuseo gip-eun bei eeolieo hotel-ibnida.
EN Advanced amenities enhance safety in public or private city buildings
KO 공공 또는 민간 도시 건물의 안전을 강화하는 고급 편의 시설
Транслитерация gong-gong ttoneun mingan dosi geonmul-ui anjeon-eul ganghwahaneun gogeub pyeon-ui siseol
EN Blend digital amenities with human services in high-quality communications
KO 고품질 커뮤니케이션에서 디지털 편의 시설과 휴먼 서비스 결합
Транслитерация gopumjil keomyunikeisyeon-eseo dijiteol pyeon-ui siseolgwa hyumeon seobiseu gyeolhab
EN When physical distance limits activities in lobbies and common spaces, digital amenities can expand your brand experience and create new revenue streams
KO 물리적 거리가 로비 및 공용 공간에서의 활동을 제한할 때 디지털 편의 시설은 귀사의 브랜드 경험을 확장하고 새로운 수익원을 창출할 수 있습니다
Транслитерация mullijeog geoliga lobi mich gong-yong gong-gan-eseoui hwaldong-eul jehanhal ttae dijiteol pyeon-ui siseol-eun gwisaui beulaendeu gyeongheom-eul hwagjanghago saeloun su-ig-won-eul changchulhal su issseubnida
EN Digital amenities include high-touch services
KO 디지털 어메니티에는 하이터치 서비스가 포함됩니다
Транслитерация dijiteol eomenitieneun haiteochi seobiseuga pohamdoebnida
EN High quality voice communications embedded in digital amenities maintain an authentic contact with your guests
KO 디지털 어메니티에 내장된 고품질의 음성 통신은 게스트와의 진정한 접촉을 유지할 수 있습니다
Транслитерация dijiteol eomenitie naejangdoen gopumjil-ui eumseong tongsin-eun geseuteuwaui jinjeonghan jeobchog-eul yujihal su issseubnida
EN Digital amenities on all hotel devices create new revenues
KO 모든 호텔 장치의 디지털 어메니티로 새로운 수익 창출
Транслитерация modeun hotel jangchiui dijiteol eomenitilo saeloun su-ig changchul
EN 24/7 digital amenities and access to your staff from their own devices or any hotel device
KO 연중무휴 24x7 디지털 편의시설, 직원 전용 기기 또는 호텔 기기 사용
Транслитерация yeonjungmuhyu 24x7 dijiteol pyeon-uisiseol, jig-won jeon-yong gigi ttoneun hotel gigi sayong
EN Create new revenues with digital amenities
KO 디지털 어메니티로 새로운 수익 창출
Транслитерация dijiteol eomenitilo saeloun su-ig changchul
EN Use data from digital amenities consumption to support loyalty programs and support business decisions
KO 디지털 어메니티 사용을 통한 데이터를 이용해 로열티 프로그램 지원 및 비즈니스 의사 결정 지원
Транслитерация dijiteol eomeniti sayong-eul tonghan deiteoleul iyonghae loyeolti peulogeulaem jiwon mich bijeuniseu uisa gyeoljeong jiwon
EN Managers grow business with digital amenities, a direct connection and data-based decisions:
KO 관리자는 디지털 어메니티, 직접 연결 및 데이터를 기반으로 한 결정을 통해 비즈니스를 성장 시킵니다.
Транслитерация gwanlijaneun dijiteol eomeniti, jigjeob yeongyeol mich deiteoleul giban-eulo han gyeoljeong-eul tonghae bijeuniseuleul seongjang sikibnida.
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
KO 생활에 필수적인 다양한 개인 서비스 및 어메니티를 전용으로 이용할 수 있습니다
Транслитерация saenghwal-e pilsujeog-in dayanghan gaein seobiseu mich eomenitileul jeon-yong-eulo iyonghal su issseubnida
EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities
KO 이 럭셔리 프라이빗 클럽의 오너로서, 소중한 시간을 친구 및 가족과 함께 보내며 페어몬트의 다양하고 독보적인 어메니티를 즐겨보세요
Транслитерация i leogsyeoli peulaibis keulleob-ui oneoloseo, sojunghan sigan-eul chingu mich gajoggwa hamkke bonaemyeo peeomonteuui dayanghago dogbojeog-in eomenitileul jeulgyeoboseyo
EN Service & Amenities Beyond Expectation
KO 기대 이상의 서비스 & 어메니티
Транслитерация gidae isang-ui seobiseu & eomeniti
EN Fairmont Heritage Place, Inspiration is a luxury private residence club, offering luxury amenities and personalized world-class service that only a Fairmont delivers.
KO 페어몬트 헤리티지 플레이스, 인스퍼레이션은 럭셔리한 프라이빗레지던스 클럽으로, 페어몬트만의 럭셔리 어메니티와 세계 최고 수준의 맞춤형 서비스를 제공합니다.
Транслитерация peeomonteu helitiji peulleiseu, inseupeoleisyeon-eun leogsyeolihan peulaibislejideonseu keulleob-eulo, peeomonteuman-ui leogsyeoli eomenitiwa segye choego sujun-ui majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
KO 수상 경력에 빛나는 리조트에서 기대할 만한 모든 어메니티를 갖춘 유서 깊은 베이 에어리어 호텔입니다.
Транслитерация susang gyeonglyeog-e bichnaneun lijoteueseo gidaehal manhan modeun eomenitileul gajchun yuseo gip-eun bei eeolieo hotel-ibnida.
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
KO 생활에 필수적인 다양한 개인 서비스 및 어메니티를 전용으로 이용할 수 있습니다
Транслитерация saenghwal-e pilsujeog-in dayanghan gaein seobiseu mich eomenitileul jeon-yong-eulo iyonghal su issseubnida
Показаны переводы 50 из 50