Перевести "upgrade from running" на Японский

JA Tags:DKIMキーのアップグレード（1024ビットから2048ビットへ）,DKIMキー,Microsoft DKIMキーの手動アップグレード,Microsoft O365 DKIMキーのアップグレード,DKIMキーのアップグレード

Транслитерация Tags:DKIMkīnoappugurēdo（1024bittokara2048bittohe）,DKIMkī,Microsoft DKIMkīno shǒu dòngappugurēdo,Microsoft O365 DKIMkīnoappugurēdo,DKIMkīnoappugurēdo

JA 月額または年額のサブスクリプションをご購入いただくと、有料機能をご利用いただけます。サブスクリプションは自動更新制です。

Транслитерация yuè émataha nián énosabusukuripushonwogo gòu rùitadakuto、 yǒu liào jī néngwogo lì yòngitadakemasu.sabusukuripushonha zì dòng gèng xīn zhìdesu。

JA pg:upgrade​ を使用してフォロワーデータベースをアップグレード​します。フォロワーでリーダーのフォローが解除され、Postgres バージョンのアップグレードが実行されます。

Транслитерация pg:upgrade​ wo shǐ yòngshiteforowādētabēsuwoappugurēdo​shimasu.forowāderīdānoforōga jiě chúsare、Postgres bājonnoappugurēdoga shí xíngsaremasu。

JA 月額または年額のサブスクリプションをご購入いただくと、有料機能をご利用いただけます。サブスクリプションは自動更新制です。

Транслитерация yuè émataha nián énosabusukuripushonwogo gòu rùitadakuto、 yǒu liào jī néngwogo lì yòngitadakemasu.sabusukuripushonha zì dòng gèng xīn zhìdesu。

JA ストレージのアップグレードは、登録プランをより高いものにアップグレードする必要があります。アップグレードの手続きは料金ページでご確認ください。

Транслитерация sutorējinoappugurēdoha、 dēng lùpuranwoyori gāoimononiappugurēdosuru bì yàogaarimasu.appugurēdono shǒu xùkiha liào jīnpējidego què rènkudasai。

JA Chrome Enterprise Upgrade または Chrome Education Upgrade をご利用になっていますか？選択...はいいいえ

Транслитерация Chrome Enterprise Upgrade mataha Chrome Education Upgrade wogo lì yòngninatteimasuka？ xuǎn zé...haiiie

• Chrome Enterprise Upgrade
• Chrome Education Upgrade

JA フェメックスユーザーの皆さま、いつもお世話になっております。 私たちが最近は新しい「BTC/USD無制限契約」取引を開始したことをご存知でしょ……

Транслитерация femekkusuyūzāno jiēsama、itsumoo shì huàninatteorimasu。 sītachiga zuì jìnha xīnshii「BTC/USD wú zhì xiàn qì yuē」 qǔ yǐnwo kāi shǐshitakotowogo cún zhīdesho……

JA ユーザーの皆様にお知らせです。 10月20日（木）午前11時00分（日本時間）から午後14時00分（日本時間）までの3時間、システムのメンテナンスとア……

Транслитерация yūzāno jiē yàngnio zhīrasedesu。 10yuè20rì （mù） wǔ qián11shí00fēn （rì běn shí jiān）kara wǔ hòu14shí00fēn （rì běn shí jiān）madeno3shí jiān,shisutemunomentenansutoa……

JA ソリューションのアップグレード ? 最大 5 日間の全面的なアップグレード支援を実施

Транслитерация soryūshonnoappugurēdo ? zuì dà 5 rì jiānno quán miàn denaappugurēdo zhī yuánwo shí shī

• ソリューションのアップグレード
• 最大 日間の全面的なアップグレード支援を実施

JA アップグレードページに進み、手順に従ってライセンスを無料でアップグレードしてください。新しいライセンスコードはメールで送信されます。

Транслитерация appugurēdopējini jìnmi、 shǒu shùnni cóngtteraisensuwo wú liàodeappugurēdoshitekudasai。xīnshiiraisensukōdohamērude sòng xìnsaremasu。

JA 今すごく盛り上りをみせている「Choose Your Reality」キャンペーンは、皆さんがご存じでしょうか？Phemex（フェメックス）2周年記念の一環として、Phemex……

Транслитерация jīnsugoku shèngri shàngriwomiseteiru「Choose Your Reality」kyanpēnha、 jiēsangago cúnjideshouka？Phemex（femekkusu）2zhōu nián jì niànno yī huántoshite、Phemex……

JA 元の購入に割引が適用された場合は、アップグレードにも適用されます。 価格を確認するには、 FlashBack  ライセンスを保存して[アップグレード]を選択します。

Транслитерация yuánno gòu rùni gē yǐnga shì yòngsareta chǎng héha,appugurēdonimo shì yòngsaremasu。 sì géwo què rènsuruniha、 FlashBack  raisensuwo bǎo cúnshite[appugurēdo]wo xuǎn zéshimasu。

• FlashBack ライセンスを保存して
• アップグレード

JA 準備ができると、addons:upgrade​ コマンドは、データベースでアップグレードを実行するメンテナンスのためにデータベースをスケジュールします。

Транслитерация zhǔn bèigadekiruto、addons:upgrade​ komandoha,dētabēsudeappugurēdowo shí xíngsurumentenansunotamenidētabēsuwosukejūrushimasu。

JA ソリューションのアップグレード ? 最大 5 日間の全面的なアップグレード支援を実施

Транслитерация soryūshonnoappugurēdo ? zuì dà 5 rì jiānno quán miàn denaappugurēdo zhī yuánwo shí shī

• ソリューションのアップグレード
• 最大 日間の全面的なアップグレード支援を実施

JA Chrome Enterprise Upgrade または Chrome Education Upgrade をご利用になっていますか？選択...はいいいえ

Транслитерация Chrome Enterprise Upgrade mataha Chrome Education Upgrade wogo lì yòngninatteimasuka？ xuǎn zé...haiiie

• Chrome Enterprise Upgrade
• Chrome Education Upgrade

JA 元の購入に割引が適用された場合は、アップグレードにも適用されます。 価格を確認するには、 FlashBack  ライセンスを保存して[アップグレード]を選択します。

Транслитерация yuánno gòu rùni gē yǐnga shì yòngsareta chǎng héha,appugurēdonimo shì yòngsaremasu。 sì géwo què rènsuruniha、 FlashBack  raisensuwo bǎo cúnshite[appugurēdo]wo xuǎn zéshimasu。

• FlashBack ライセンスを保存して
• アップグレード

JA 修正: 'へのアップグレード Pro または標準のダイアログ Express に設定されている場合は、[アップグレード] リンクが空白である可能性があります。

Транслитерация xiū zhèng: 'henoappugurēdo Pro mataha biāo zhǔnnodaiarogu Express ni shè dìngsareteiru chǎng héha,[appugurēdo] rinkuga kōng báidearu kě néng xìnggaarimasu。

• 修正
• 'へのアップグレード Pro または標準のダイアログ
• アップグレード

JA アップグレードページに進み、手順に従ってライセンスを無料でアップグレードしてください。新しいライセンスコードはメールで送信されます。

Транслитерация appugurēdopējini jìnmi、 shǒu shùnni cóngtteraisensuwo wú liàodeappugurēdoshitekudasai。xīnshiiraisensukōdohamērude sòng xìnsaremasu。

JA [カスタム アップグレード画面] の下の [編集] ボタンをクリックします。 [カスタム アップグレード画面] ウィンドウが表示されます。  

Транслитерация [kasutamu appugurēdo huà miàn] no xiàno [biān jí] botanwokurikkushimasu. [kasutamu appugurēdo huà miàn] u~indouga biǎo shìsaremasu。  

• カスタム アップグレード画面
• の下の
• 編集

JA 無料ツールから始めてビジネスの成長に合わせてアップグレードすることも、有料プランを選択してさまざまな機能をご活用いただくことも可能です。

Транслитерация wú liàotsūrukara shǐmetebijinesuno chéng zhǎngni héwaseteappugurēdosurukotomo、 yǒu liàopuranwo xuǎn zéshitesamazamana jī néngwogo huó yòngitadakukotomo kě néngdesu。

JA 展開とアップグレードの支援： 最短での運用開始を支援

Транслитерация zhǎn kāitoappugurēdono zhī yuán： zuì duǎndeno yùn yòng kāi shǐwo zhī yuán

• 最短での運用開始を支援

JA 展開とアップグレードの支援： 最短での運用開始を支援

Транслитерация zhǎn kāitoappugurēdono zhī yuán： zuì duǎndeno yùn yòng kāi shǐwo zhī yuán

• 最短での運用開始を支援

JA 無料ツールから始めてビジネスの成長に合わせてアップグレードすることも、有料プランを選択してさまざまな機能をご活用いただくことも可能です。

Транслитерация wú liàotsūrukara shǐmetebijinesuno chéng zhǎngni héwaseteappugurēdosurukotomo、 yǒu liàopuranwo xuǎn zéshitesamazamana jī néngwogo huó yòngitadakukotomo kě néngdesu。

JA 無料ツールから始めてビジネスの成長に合わせてアップグレードすることも、有料プランを選択してさまざまな機能をご活用いただくことも可能です。

Транслитерация wú liàotsūrukara shǐmetebijinesuno chéng zhǎngni héwaseteappugurēdosurukotomo、 yǒu liàopuranwo xuǎn zéshitesamazamana jī néngwogo huó yòngitadakukotomo kě néngdesu。

JA 展開とアップグレードの支援： 最短での運用開始を支援

Транслитерация zhǎn kāitoappugurēdono zhī yuán： zuì duǎndeno yùn yòng kāi shǐwo zhī yuán

• 最短での運用開始を支援

JA 無料ツールから始めてビジネスの成長に合わせてアップグレードすることも、有料プランを選択してさまざまな機能をご活用いただくことも可能です。

Транслитерация wú liàotsūrukara shǐmetebijinesuno chéng zhǎngni héwaseteappugurēdosurukotomo、 yǒu liàopuranwo xuǎn zéshitesamazamana jī néngwogo huó yòngitadakukotomo kě néngdesu。

JA 無料ツールから始めてビジネスの成長に合わせてアップグレードすることも、有料プランを選択してさまざまな機能をご活用いただくことも可能です。

Транслитерация wú liàotsūrukara shǐmetebijinesuno chéng zhǎngni héwaseteappugurēdosurukotomo、 yǒu liàopuranwo xuǎn zéshitesamazamana jī néngwogo huó yòngitadakukotomo kě néngdesu。

JA 収益に直結するサイトやミッションクリティカルなサイトを運営している場合、最低限のセキュリティだけでは不十分です。 物事をスムーズに、そして安全に進めるために。

Транслитерация shōu yìni zhí jiésurusaitoyamisshonkuritikarunasaitowo yùn yíngshiteiru chǎng hé、 zuì dī xiànnosekyuritidakedeha bù shí fēndesu。 wù shìwosumūzuni、soshite ān quánni jìnmerutameni。

JA 壁時計は走行時間を示す。 現代の壁時計のタイムラプス。 時計の動きを示す時計を表示します。 通りすがりの時計に映る太陽と空

Транслитерация bì shí jìha zǒu xíng shí jiānwo shìsu。 xiàn dàino bì shí jìnotaimurapusu. shí jìno dòngkiwo shìsu shí jìwo biǎo shìshimasu。 tōngrisugarino shí jìni yìngru tài yángto kōng

• 通りすがりの時計に映る太陽と空

JA 旅行中にいつものランニングを続けるのは難しいものです。旅先でもアクティブに過ごして健康を維持できるよう、ランニングプログラムをご用意いたしました。

Транслитерация lǚ xíng zhōngniitsumonoran'ninguwo xùkerunoha nánshiimonodesu。lǚ xiāndemoakutibuni guògoshite jiàn kāngwo wéi chídekiruyou,ran'ningupuroguramuwogo yòng yìitashimashita。

JA 初めての街でジョギングするのは難しいものです。ウェスティンは、5 kmと8 kmの美しいトレイルを案内する地図を提供しており、ご自分でエリアを探索するのに最適です。

Транслитерация chūmeteno jiēdejogingusurunoha nánshiimonodesu.u~esutinha、5 kmto8 kmno měishiitoreiruwo àn nèisuru de túwo tí gōngshiteori、go zì fēndeeriawo tàn suǒsurunoni zuì shìdesu。

JA 世界的なランニングコミュニティに参加し、自国のために走り、素晴らしいことを成し遂げましょう。Vitality ランニングワールドカップなら、簡単です。

Транслитерация shì jiè denaran'ningukomyunitini cān jiāshi、 zì guónotameni zǒuri、 sù qíngrashiikotowo chéngshi suìgemashou。Vitality ran'ninguwārudokappunara、 jiǎn dāndesu。

JA FPGA がバイナリ コンテナー (xclbin) によりプログラムされると、フリーランニング カーネルが FPGA で開始されるので、ホスト コードからの clEnqueueTask コマンドは必要ありません。

Транслитерация FPGA gabainari kontenā (xclbin) niyoripuroguramusareruto,furīran'ningu kāneruga FPGA de kāi shǐsarerunode,hosuto kōdokarano clEnqueueTask komandoha bì yàoarimasen。

• FPGA がバイナリ コンテナー
• xclbin
• カーネルが FPGA
• コードからの clEnqueueTask

JA Dyno formation に応じて、dyno の一部は web​ プロセスタイプに関連付けられたコマンドを実行し、また一部は、ほかのプロセスタイプに関連付けられたほかのコマンドを実行します。

Транслитерация Dyno formation ni yīngjite、dyno no yī bùha web​ purosesutaipuni guān lián fùkeraretakomandowo shí xíngshi、mata yī bùha、hokanopurosesutaipuni guān lián fùkeraretahokanokomandowo shí xíngshimasu。

• Dyno formation
• の一部は

JA U30 のスタート スクリプトを実行する前に、NFS サービスが起動していないことが原因。root/nfs.sh スクリプトを実行して、NFS サービスを起動してください。

Транслитерация U30 nosutāto sukuriputowo shí xíngsuru qiánni、NFS sābisuga qǐ dòngshiteinaikotoga yuán yīn。root/nfs.sh sukuriputowo shí xíngshite、NFS sābisuwo qǐ dòngshitekudasai。

• のスタート

JA U30 のスタート スクリプトを実行する前に、nfs サービスが起動していないことが原因。root/nfs.sh スクリプトを実行して、nfs サービスを起動してください。

Транслитерация U30 nosutāto sukuriputowo shí xíngsuru qiánni、nfs sābisuga qǐ dòngshiteinaikotoga yuán yīn。root/nfs.sh sukuriputowo shí xíngshite、nfs sābisuwo qǐ dòngshitekudasai。

• のスタート

JA コンピューターとクラウドでクラスターを実行し、コンテナーイメージを構築し、kubectlを使用してそれらを実行します

Транслитерация konpyūtātokuraudodekurasutāwo shí xíngshi,kontenāimējiwo gòu zhúshi、kubectlwo shǐ yòngshitesorerawo shí xíngshimasu

JA AWS に移行して、SAP 環境を最適化します。AWS で SAP アプリケーションを実行すると、オンプレミスで SAP を実行するよりも、ビジネスの俊敏性、費用対効果、および安全性が向上します。

Транслитерация AWS ni yí xíngshite、SAP huán jìngwo zuì shì huàshimasu。AWS de SAP apurikēshonwo shí xíngsuruto,onpuremisude SAP wo shí xíngsuruyorimo,bijinesuno jùn mǐn xìng、 fèi yòng duì xiào guǒ、oyobi ān quán xìngga xiàng shàngshimasu。

• AWS
• で SAP
• SAP

JA Dyno formation に応じて、dyno の一部は web​ プロセスタイプに関連付けられたコマンドを実行し、また一部は、ほかのプロセスタイプに関連付けられたほかのコマンドを実行します。

Транслитерация Dyno formation ni yīngjite、dyno no yī bùha web​ purosesutaipuni guān lián fùkeraretakomandowo shí xíngshi、mata yī bùha、hokanopurosesutaipuni guān lián fùkeraretahokanokomandowo shí xíngshimasu。

• Dyno formation
• の一部は

JA Heroku でワーカープロセスを実行している必要があります。これは、実行中に次のようにして確認できます。

Транслитерация Heroku dewākāpurosesuwo shí xíngshiteiru bì yàogaarimasu。koreha、 shí xíng zhōngni cìnoyounishite què rèndekimasu。

• Heroku

JA 次に、$ heroku create​ を実行して新しい Heroku アプリを作成するか、または次を実行して既存のアプリにプッシュします。

Транслитерация cìni、$ heroku create​ wo shí xíngshite xīnshii Heroku apuriwo zuò chéngsuruka、mataha cìwo shí xíngshite jì cúnnoapurinipusshushimasu。

• heroku
• を実行して新しい Heroku

JA FPGA がバイナリ コンテナー (xclbin) によりプログラムされると、フリーランニング カーネルが FPGA で開始されるので、ホスト コードからの clEnqueueTask コマンドは必要ありません。

Транслитерация FPGA gabainari kontenā (xclbin) niyoripuroguramusareruto,furīran'ningu kāneruga FPGA de kāi shǐsarerunode,hosuto kōdokarano clEnqueueTask komandoha bì yàoarimasen。

• FPGA がバイナリ コンテナー
• xclbin
• カーネルが FPGA
• コードからの clEnqueueTask

JA iphone 5, 5s, スポーツファッションサングラス, iPhone 5S, スポーツ, ファッション, サングラス, iphone, コンピューター, テクノロジー Public Domain

Транслитерация iphone 5, 5s, supōtsufasshonsangurasu, iPhone 5S, supōtsu, fasshon, sangurasu, iphone, konpyūtā, tekunorojī Public Domain

• スポーツファッションサングラス
• スポーツ
• ファッション
• サングラス
• コンピューター
• テクノロジー Public Domain

JA このコマンドを実行すると、次のような結果が表示され、コンテナ内のアプリが実行中であることがわかります。

Транслитерация konokomandowo shí xíngsuruto、 cìnoyouna jié guǒga biǎo shìsare,kontena nèinoapuriga shí xíng zhōngdearukotogawakarimasu。

JA 旅行中にいつものランニングを続けるのは難しいものです。旅先でもアクティブに過ごして健康を維持できるよう、ランニングプログラムをご用意いたしました。

Транслитерация lǚ xíng zhōngniitsumonoran'ninguwo xùkerunoha nánshiimonodesu。lǚ xiāndemoakutibuni guògoshite jiàn kāngwo wéi chídekiruyou,ran'ningupuroguramuwogo yòng yìitashimashita。

JA 初めての街でジョギングするのは難しいものです。ウェスティンは、5 kmと8 kmの美しいトレイルを案内する地図を提供しており、ご自分でエリアを探索するのに最適です。

Транслитерация chūmeteno jiēdejogingusurunoha nánshiimonodesu.u~esutinha、5 kmto8 kmno měishiitoreiruwo àn nèisuru de túwo tí gōngshiteori、go zì fēndeeriawo tàn suǒsurunoni zuì shìdesu。

JA Rosettaを使ってLiveを実行する場合と、ネイティブ対応したM1でLiveを実行する場合では、どんな違いがありますか？

Транслитерация Rosettawo shǐtteLivewo shí xíngsuru chǎng héto,neitibu duì yīngshitaM1deLivewo shí xíngsuru chǎng hédeha、don'na wéiigaarimasuka？

JA 私はあなたに架空のシナリオを教えてみましょう。 あなたはバーに入ると、あなたが前…

Транслитерация sīhaanatani jià kōngnoshinariowo jiàoetemimashou。 anatahabāni rùruto、anataga qián…

JA ロード バランサーのスムーズな実行を保つ ロード バランサーのスムーズな実行を保つ

Транслитерация rōdo baransānosumūzuna shí xíngwo bǎotsu rōdo baransānosumūzuna shí xíngwo bǎotsu

• ロード バランサーのスムーズな実行を保つ ロード

JA ドメインの1つを有料プラン（Proなど）にしていて、上位のプラン（Businessなど）にアップグレードした場合は、次のようになります。

Транслитерация domeinno1tsuwo yǒu liàopuran（Pronado）nishiteite、 shàng wèinopuran（Businessnado）niappugurēdoshita chǎng héha、 cìnoyouninarimasu。