EN For building rich graphical user interfaces, specific Toradex partners provide graphical frameworks that integrate seamlessly with QNX.
EN For building rich graphical user interfaces, specific Toradex partners provide graphical frameworks that integrate seamlessly with QNX.
JA リッチなグラフィカルユーザーインターフェイスを構築するため、ToradexのパートナーがQNXとシームレスに統合するグラフィカルフレームワークを提供します。
Транслитерация ritchinagurafikaruyūzāintāfeisuwo gòu zhúsurutame、ToradexnopātonāgaQNXtoshīmuresuni tǒng hésurugurafikarufurēmuwākuwo tí gōngshimasu。
EN - Graphical Layers - Session Management - Exploring the Filesystem - Customizing the Graphical Desktop - Labs
JA -グラフィカルレイヤー -セッション管理 -ファイルシステムの調査 -グラフィカルデスクトップのカスタマイズ - 演習
Транслитерация -gurafikarureiyā -sesshon guǎn lǐ -fairushisutemuno diào zhā -gurafikarudesukutoppunokasutamaizu - yǎn xí
EN For building rich graphical user interfaces, specific Toradex partners provide graphical frameworks that integrate seamlessly with QNX.
JA リッチなグラフィカルユーザーインターフェイスを構築するため、ToradexのパートナーがQNXとシームレスに統合するグラフィカルフレームワークを提供します。
Транслитерация ritchinagurafikaruyūzāintāfeisuwo gòu zhúsurutame、ToradexnopātonāgaQNXtoshīmuresuni tǒng hésurugurafikarufurēmuwākuwo tí gōngshimasu。
EN It abstracts the information from a design and presents in a graphical way
JA デザインから情報を抽出し、グラフィカルに表現
Транслитерация dezainkara qíng bàowo chōu chūshi,gurafikaruni biǎo xiàn
EN Probabilistic Graphical Models. Master a new way of reasoning and learning in complex domains
JA 確率的グラフィカルモデル. Master a new way of reasoning and learning in complex domains
Транслитерация què lǜ degurafikarumoderu. Master a new way of reasoning and learning in complex domains
английский | Японский |
---|---|
a | a |
new | new |
EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all
EN With graphical, any-to-any data mapping, MapForce makes data integration easy and elegant.
JA グラフィカルな、あらゆる組み合わせのデータマッピングにより MapForce によりデータ統合が簡単にかつエレガントに行うことができます。
Транслитерация gurafikaruna、arayuru zǔmi héwasenodētamappinguniyori MapForce niyoridēta tǒng héga jiǎn dānnikatsueregantoni xíngukotogadekimasu。
EN A link profile chart, which is a graphical representation of the citation flow and trust flow of all these links.
JA これらすべてのリンクのサイテーションフローとトラストフローをグラフィック化したリンクプロフィールのグラフ。
Транслитерация korerasubetenorinkunosaitēshonfurōtotorasutofurōwogurafikku huàshitarinkupurofīrunogurafu.
EN Altova StyleVision is a graphical report builder for XML, XBRL, and database data.
JA Altova StyleVision は、XML、 XBRL、データベースデータのための視覚的なレポートビルダーです。
Транслитерация Altova StyleVision ha、XML、 XBRL,dētabēsudētanotameno shì jué denarepōtobirudādesu。
английский | Японский |
---|---|
xml | xml |
xbrl | xbrl |
EN Save/print graphical depictions of your XML information architecture
JA XML 情報アーキテクチャのグラフィカルな描画を保存/印刷
Транслитерация XML qíng bàoākitekuchanogurafikaruna miáo huàwo bǎo cún/yìn shuā
английский | Японский |
---|---|
xml | xml |
EN The DatabaseSpy graphical database designer supports multiple databases and automatically adjusts contents of pull-down lists of data types and other specialized features.
JA DatabaseSpy のグラフィカルなデータベースデザイナーは複数のデータベースをサポートしており、プルダウンメニューにあるデータ型や、その他の特別な機能がサポートされます。
Транслитерация DatabaseSpy nogurafikarunadētabēsudezaināha fù shùnodētabēsuwosapōtoshiteori,purudaunmenyūniarudēta xíngya、sono tāno tè biéna jī nénggasapōtosaremasu。
EN Text and Graphical XML Editing Views
JA テキストと視覚的な XML 編集ビュー
Транслитерация tekisutoto shì jué dena XML biān jíbyū
английский | Японский |
---|---|
xml | xml |
EN The XMLSpy XBRL taxonomy editor provides a graphical view of XBRL taxonomies and intelligent taxonomy editing features.
JA XMLSpy XBRL タクソノミエディターでは、 グラフィカルなビューにより XBRL タクソノミの表示とインテリジェントな XBRL 編集機能を行うことができます
Транслитерация XMLSpy XBRL takusonomieditādeha, gurafikarunabyūniyori XBRL takusonomino biǎo shìtointerijentona XBRL biān jí jī néngwo xíngukotogadekimasu
английский | Японский |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xbrl | xbrl |
EN From the graphical design of the MapForce data mapping through deployment to production workflows, data Integration can be implemented end to end without writing any code.
JA MapForce データマッピングの視覚的なデザインから、生産ワークフローのデプロイまで、データ統合を始めから終わりまでコードを作成せずに行うことができます。
Транслитерация MapForce dētamappinguno shì jué denadezainkara、 shēng chǎnwākufurōnodepuroimade,dēta tǒng héwo shǐmekara zhōngwarimadekōdowo zuò chéngsezuni xíngukotogadekimasu。
EN Once WIP data is in the standard XBRL format, it’s easy for sureties and underwriters to map it to an in-house database for storage and further analysis using MapForce, Altova’s graphical data mapping tool.
JA WIP データが標準 XBRL 書式に入力されると、保証会社と請負会社は、社内のデータベースでマップし、 Altova のグラフィカルな、ドラッグアンドドロップを用いたデータマッピングツール。
Транслитерация WIP dētaga biāo zhǔn XBRL shū shìni rù lìsareruto、 bǎo zhèng huì shèto qǐng fù huì shèha、 shè nèinodētabēsudemappushi、 Altova nogurafikaruna,doragguandodoroppuwo yòngitadētamappingutsūru.
английский | Японский |
---|---|
xbrl | xbrl |
EN Since v3.x HL7 messages are in XML format, it’s easy to edit them in XMLSpy with help from graphical visualization tools, wizards, and Smart Fix validation with auto-error correction.
JA v3.x HL7 メッセージは XML フォーマットであるため、視覚的なツール、ウィザード、自動エラー修正を使用したスマートフィックス検証を使用し XMLSpy で簡単に編集することができます。
Транслитерация v3.x HL7 messējiha XML fōmattodearutame、 shì jué denatsūru,u~izādo, zì dòngerā xiū zhèngwo shǐ yòngshitasumātofikkusu jiǎn zhèngwo shǐ yòngshi XMLSpy de jiǎn dānni biān jísurukotogadekimasu。
английский | Японский |
---|---|
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
EN GUI (Graphical User Interface) concept. Communication network.
JA GUI(グラフィカル・ユーザー・インタフェース)のコンセプト通信ネットワーク。
Транслитерация GUI(gurafikaru・yūzā・intafēsu)nokonseputo tōng xìnnettowāku.
EN System engineering concept. GUI (Graphical User Interface). Computer programmer.
JA システムエンジニアリングのコンセプト。GUI(グラフィカル・ユーザー・インタフェース) コンピュータープログラマ。
Транслитерация shisutemuenjiniaringunokonseputo.GUI(gurafikaru・yūzā・intafēsu) konpyūtāpurogurama.
EN Businessman watching GUI (Graphical User Interface).
JA GUI(グラフィカル・ユーザー・インタフェース)を監視する実業家。
Транслитерация GUI(gurafikaru・yūzā・intafēsu)wo jiān shìsuru shí yè jiā。
EN includes support for JSON, the graphical XML Schema editor, Smart Fix validation, file converters, debuggers, and more.
JA JSON のためのサポート、グラフィカルな XML スキーマエディター、スマートフィックス検証、ファイルの変換、デバッガーなどが搭載されています。
Транслитерация JSON notamenosapōto,gurafikaruna XML sukīmaeditā,sumātofikkusu jiǎn zhèng,fairuno biàn huàn,debaggānadoga dā zàisareteimasu。
английский | Японский |
---|---|
json | json |
xml | xml |
EN Graphical, drag-and-drop design
JA グラフィカルなドラッグ アンド ドロップによるデザイン
Транслитерация gurafikarunadoraggu ando doroppuniyorudezain
EN Grid View for a graphical view of XML structure
JA XML 構造のグラフィカルな表示を行うグリッド ビュー
Транслитерация XML gòu zàonogurafikaruna biǎo shìwo xínguguriddo byū
английский | Японский |
---|---|
xml | xml |
EN Graphical Any-to-Any Data Mapping Tool
JA あらゆるマッピングに対応したデータ マッピング ツール
Транслитерация arayurumappinguni duì yīngshitadēta mappingu tsūru
EN Learn how the graphical XBRL Table Linkbase editor in XMLSpy makes it easy to define XBRL tables for the presentation of multi-dimensional XBRL data.
JA XMLSpy 内の視覚的な XBRL Table Linkbase エディターによりマルチディメンションの XBRL データの表示のために XBRL テーブルを簡単に定義することができます。
Транслитерация XMLSpy nèino shì jué dena XBRL Table Linkbase editāniyorimaruchidimenshonno XBRL dētano biǎo shìnotameni XBRL tēburuwo jiǎn dānni dìng yìsurukotogadekimasu。
английский | Японский |
---|---|
xbrl | xbrl |
xmlspy | xmlspy |
EN DiffDog also supports XML-aware comparisons, including graphical XML Schema differencing and will automatically generate an XSLT stylesheet to transform XML documents to the new XSD.
JA DiffDog は視覚的な XML スキーマ差分 XML を考慮した比較もサポートし、XML ドキュメントを新規の XSD に変換する XSLT スタイルシートを自動的に生成することができます。
Транслитерация DiffDog ha shì jué dena XML sukīma chà fēn XML wo kǎo lǜshita bǐ jiàomosapōtoshi、XML dokyumentowo xīn guīno XSD ni biàn huànsuru XSLT sutairushītowo zì dòng deni shēng chéngsurukotogadekimasu。
английский | Японский |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
xsd | xsd |
EN Graphical, drag-and-drop stylesheet design
JA グラフィカルなドラッグ アンド ドロップによるスタイルシートのデザイン
Транслитерация gurafikarunadoraggu ando doroppuniyorusutairushītonodezain
EN Simultaneous output in multiple formats based on a single graphical design
JA 単一のグラフィカルなデザインをベースにした複数フォーマットへの同時出力
Транслитерация dān yīnogurafikarunadezainwobēsunishita fù shùfōmattoheno tóng shí chū lì
EN Display tables and relationships in graphical view
JA テーブルならびにリレーションシップをグラフィカルなビューで表示
Транслитерация tēburunarabinirirēshonshippuwogurafikarunabyūde biǎo shì
EN Easy, graphical approach to convert data
JA データを変換するための簡単、かつ、視覚的なアプローチ
Транслитерация dētawo biàn huànsurutameno jiǎn dān、katsu、 shì jué denaapurōchi
EN Graphical view of database table comparison
JA データベーステーブル比較の視覚的なビュー
Транслитерация dētabēsutēburu bǐ jiàono shì jué denabyū
EN DiffDog displays database comparisons in an intuitive graphical table representation with connecting lines to illustrate column mapping between tables.
JA DiffDog は直感的なテーブルの表示により、線を引くことでテーブル間のカラムマッピングを視覚的に行うことができます。
Транслитерация DiffDog ha zhí gǎn denatēburuno biǎo shìniyori、 xiànwo yǐnkukotodetēburu jiānnokaramumappinguwo shì jué deni xíngukotogadekimasu。
EN Integrated scripting environment with graphical script editor
JA グラフィカルなスクリプトエディターにスクリプト環境を統合
Транслитерация gurafikarunasukuriputoeditānisukuriputo huán jìngwo tǒng hé
EN Graphical XSD Editor with Advanced Functionality
JA グラフィカルな XSD エディターと高度な機能
Транслитерация gurafikaruna XSD editāto gāo dùna jī néng
английский | Японский |
---|---|
xsd | xsd |
EN Graphical, drag-and-drop XSD editing
JA 視覚的な、ドラッグ アンド ドロップによる XSD の編集
Транслитерация shì jué dena,doraggu ando doroppuniyoru XSD no biān jí
английский | Японский |
---|---|
xsd | xsd |
EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.
JA 出力 HTML、RTF、PDF、 および Word で生成するために、単一の視覚的なデザインは XSLT 3.0 と XSL:FO スタイルシートを自動的に生成します。
Транслитерация chū lì HTML、RTF、PDF、 oyobi Word de shēng chéngsurutameni、 dān yīno shì jué denadezainha XSLT 3.0 to XSL:FO sutairushītowo zì dòng deni shēng chéngshimasu。
английский | Японский |
---|---|
xslt | xslt |
xsl | xsl |
html | html |
rtf | rtf |
EN Probabilistic Graphical Models Specialization
JA Probabilistic Graphical Models の専門講座
Транслитерация Probabilistic Graphical Models no zhuān mén jiǎng zuò
EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.
JA ソース内のアクティビティをグラフィカルに表示し、時間経過に伴うコード行数をレポートし、変更の視覚的監査に対応します。
Транслитерация sōsu nèinoakutibitiwogurafikaruni biǎo shìshi、 shí jiān jīng guòni bànukōdo xíng shùworepōtoshi、 biàn gèngno shì jué de jiān zhāni duì yīngshimasu。
EN SUSE develops YaST, a unique, popular graphical installation and configuration framework.
JA SUSE、グラフィカルかつユニークで使いやすい、インストールと設定のフレームワークであるYaSTを開発。
Транслитерация SUSE,gurafikarukatsuyunīkude shǐiyasui,insutōruto shè dìngnofurēmuwākudearuYaSTwo kāi fā。
EN Intuitive graphical user interface
JA 直観的なグラフィカルユーザーインターフェース
Транслитерация zhí guān denagurafikaruyūzāintāfēsu
EN Chapter 5. System Configuration from the Graphical Interface
JA 第5章グラフィカルインターフェースからのシステム構成
Транслитерация dì5zhānggurafikaruintāfēsukaranoshisutemu gòu chéng
EN The graphical Avro Viewer in XMLSpy displays the Avro data structures in a tabular format that makes it easy to view, understand, and search the binary files.
JA XMLSpy 内のグラフィカルな Avro ビューアーは Avro データ構造をテーブル書式で表示することにより簡単にバイナリファイルをビュー、理解、検索する手助けをします。
Транслитерация XMLSpy nèinogurafikaruna Avro byūāha Avro dēta gòu zàowotēburu shū shìde biǎo shìsurukotoniyori jiǎn dānnibainarifairuwobyū, lǐ jiě、 jiǎn suǒsuru shǒu zhùkewoshimasu。
английский | Японский |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
EN Graphical WSDL design, editing, and validation
JA グラフィカルな WSDL デザインの編集と検証
Транслитерация gurafikaruna WSDL dezainno biān jíto jiǎn zhèng
EN The graphical WSDL editor in XMLSpy makes it easy to create, edit, validate, and document WSDL files.
JA XMLSpy に搭載されたグラフィカルな WSDL により、WSDL ファイルの作成、編集、検証、ドキュメント化を簡単に行うことができます。
Транслитерация XMLSpy ni dā zàisaretagurafikaruna WSDL niyori、WSDL fairuno zuò chéng、 biān jí、 jiǎn zhèng,dokyumento huàwo jiǎn dānni xíngukotogadekimasu。
английский | Японский |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
EN Altova MissionKit for end-to-end Web services development including graphical design, WSDL code generation, debugging, and more
JA グラフィカルなデザイン、WSDL、コード生成、デバッグ機能などを備えたAltova MissionKitのエンドツーエンド Web サービス開発
Транслитерация gurafikarunadezain,WSDL,kōdo shēng chéng,debaggu jī néngnadowo bèietaAltova MissionKitnoendotsūendo Web sābisu kāi fā
EN HDRP offers a huge technological leap in graphical realism and advances in usability.
JA HDRP は、グラフィックスに現実感を与える技術的飛躍を実現し、ユーザービリティを向上させます。
Транслитерация HDRP ha,gurafikkusuni xiàn shí gǎnwo yǔeru jì shù de fēi yuèwo shí xiànshi,yūzābiritiwo xiàng shàngsasemasu。
EN Graphical user interface – visualize and manage schema relationships, and construct complex schemas from smaller, simpler ones.
JA グラフィカルなユーザー インターフェイス - スキーマのリレーションシップを可視化して管理したり、複雑なものから単純なものまで、スキーマの構築を行うことができます。
Транслитерация gurafikarunayūzā intāfeisu - sukīmanorirēshonshippuwo kě shì huàshite guǎn lǐshitari、 fù zánamonokara dān chúnnamonomade,sukīmano gòu zhúwo xíngukotogadekimasu。
EN This instructor-led course will give you a good working knowledge of Linux, from both a graphical and command line perspective.
JA このインストラクター主導のコースでは、グラフィカルとコマンドラインの両側面からLinuxの実用的な知識を習得できます。
Транслитерация konoinsutorakutā zhǔ dǎonokōsudeha,gurafikarutokomandorainno liǎng cè miànkaraLinuxno shí yòng dena zhī shíwo xí dédekimasu。
английский | Японский |
---|---|
linux | linux |
EN Industry’s first graphical IP flow with modular design
JA 業界初のモジュラー デザインによるグラフィカルな IP フロー
Транслитерация yè jiè chūnomojurā dezainniyorugurafikaruna IP furō
английский | Японский |
---|---|
ip | ip |
EN Create 3D graphical objects and elements that appear as if they're actual set pieces
JA 実際のセットのように見える 3D グラフィック・オブジェクトやエレメントの作成
Транслитерация shí jìnosettonoyouni jiàneru 3D gurafikku・obujekutoyaerementono zuò chéng
EN Address critical signal quality issues easily with actionable results provided by comprehensive, clear graphical results tables.
JA 包括的なグラフィカルでわかりやすい一覧表が提供する結果を操作して、重要な信号品質の問題に対応
Транслитерация bāo kuò denagurafikarudewakariyasui yī lǎn biǎoga tí gōngsuru jié guǒwo cāo zuòshite、 zhòng yàona xìn hào pǐn zhìno wèn tíni duì yīng
Показаны переводы 50 из 50