EN Alternative transport modes to support the global supply and demand changes are required to secure speed to market and to reduce the risk of delays.
Перевести "alternative transport modes" на Японский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "alternative transport modes" с английский на Японский
Перевод английский на Японский из alternative transport modes
английский
Японский
JA 市場へのスピーディーなアクセスを確実し、遅延のリスクを削減するために、グローバルな需要と需要の変化をサポートする代替の輸送モードが必要。
Транслитерация shì chǎnghenosupīdīnaakusesuwo què shíshi、 chí yánnorisukuwo xuē jiǎnsurutameni,gurōbaruna xū yàoto xū yàono biàn huàwosapōtosuru dài tìno shū sòngmōdoga bì yào。
EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport
JA motorbus シャトル バス バスクリップアート バス停 バス概要 メトロバス 公共交通機関 旅行 車
Транслитерация motorbus shatoru basu basukurippuāto basu tíng basu gài yào metorobasu gōng gòng jiāo tōng jī guān lǚ xíng chē
EN New Multiplayer Modes: Swords & Stones, Night Modes
JA 新MULTIPLAYERモード: SWORDS & STONES、ナイトモード
Транслитерация xīnMULTIPLAYERmōdo: SWORDS & STONES,naitomōdo
EN 200ML USB Humidifier LED Night Light Oil Diffuser Cool Mist Maker 3 Light Modes 2 Spray Modes for Home Office Use
JA 200MLUSB加湿器LEDナイトライトオイルディフューザークールミストメーカー3ライトモード2ホームオフィス用スプレーモード
Транслитерация 200MLUSB jiā shī qìLEDnaitoraitooirudifu~yūzākūrumisutomēkā3raitomōdo2hōmuofisu yòngsupurēmōdo
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
JA ペンツールとシェイプツールを組み合わせて使用すれば、複雑なシェイプを作成できます。ペンツールで描画できるモードについて詳しくは、描画モードを参照してください。
Транслитерация pentsūrutosheiputsūruwo zǔmi héwasete shǐ yòngsureba、 fù zánasheipuwo zuò chéngdekimasu.pentsūrude miáo huàdekirumōdonitsuite xiángshikuha、 miáo huàmōdowo cān zhàoshitekudasai。
EN Get enhanced visual feedback and control using a variety of transport modes.
JA さまざまなトランスポート・モードを使用して、視覚的なフィードバックとコントロールを強化しています。
Транслитерация samazamanatoransupōto・mōdowo shǐ yòngshite、 shì jué denafīdobakkutokontorōruwo qiáng huàshiteimasu。
EN Industry focus The largest container carrier of all transport modes with emphasis on the lifestyle vertical
JA 産業を第一に ライフスタイル部門にフォーカスした、あらゆる輸送手段で最大規模のコンテナキャリア
Транслитерация chǎn yèwo dì yīni raifusutairu bù ménnifōkasushita、arayuru shū sòng shǒu duànde zuì dà guī mónokontenakyaria
EN Face coverings are legally required on all public transport, including both long-distance buses and trains and transport within cities.
JA バス、電車、トラムなど、すべての公共交通機関でマスク着用が法的に義務付けられています。
Транслитерация basu, diàn chē,toramunado、subeteno gōng gòng jiāo tōng jī guāndemasuku zhe yòngga fǎ deni yì wù fùkerareteimasu。
EN car transportation car vehicle transport vehicle fire automobile transportation transport
JA それから オート クリップアート車 コンペ ドライバ ドライブ ハッチバック ハンドル モーター ライド
Транслитерация sorekara ōto kurippuāto chē konpe doraiba doraibu hatchibakku handoru mōtā raido
EN Solutions for Optical Transport Network (OTN), Legacy Transport and Switching, and Next Generation Coherent Optical Links
JA OTN (光伝送ネットワーク)、レガシ伝送/スイッチング、次世代コヒーレント光リンク向けのソリューション
Транслитерация OTN (guāng yún sòngnettowāku),regashi yún sòng/suitchingu, cì shì dàikohīrento guāngrinku xiàngkenosoryūshon
EN car car transportation vehicle vehicle transport transport automobile fire fire
JA それから オート クリップアート車 コンペ ドライバ ドライブ ハッチバック ハンドル モーター ライド
Транслитерация sorekara ōto kurippuāto chē konpe doraiba doraibu hatchibakku handoru mōtā raido
EN Now Maersk Spot also covers inland transport. Your simple and seamless way to transport your goods with ocean and inland in one booking.
JA Maersk Spotは内陸輸送にも対応しています。 海上輸送と内陸輸送のブッキングを一回で簡単・シームレスに行うことができます。
Транслитерация Maersk Spotha nèi lù shū sòngnimo duì yīngshiteimasu。 hǎi shàng shū sòngto nèi lù shū sòngnobukkinguwo yī huíde jiǎn dān・shīmuresuni xíngukotogadekimasu。
EN Solutions for Optical Transport Network (OTN), Legacy Transport and Switching, and Next Generation Coherent Optical Links
JA OTN (光伝送ネットワーク)、レガシ伝送/スイッチング、次世代コヒーレント光リンク向けのソリューション
Транслитерация OTN (guāng yún sòngnettowāku),regashi yún sòng/suitchingu, cì shì dàikohīrento guāngrinku xiàngkenosoryūshon
EN Support for single or multi-programme transport streams with the ability to deliver complete transport stream and or individual channels as needed
JA 必要に応じて完全なトランスポートストリームや個々のチャネルを配信する機能を備えた、単一または複数のプログラムによるトランスポートストリームのサポート
Транслитерация bì yàoni yīngjite wán quánnatoransupōtosutorīmuya gè 々nochaneruwo pèi xìnsuru jī néngwo bèieta、 dān yīmataha fù shùnopuroguramuniyorutoransupōtosutorīmunosapōto
EN Support for single or multi-programme video transport streams with the ability to deliver complete transport stream and/or individual channels as needed
JA 必要に応じて完全な転送ストリームおよび／または個々のチャネルを配信する機能を備えた、単一または複数のプログラムの動画転送ストリームのサポート
Транслитерация bì yàoni yīngjite wán quánna zhuǎn sòngsutorīmuoyobi／mataha gè 々nochaneruwo pèi xìnsuru jī néngwo bèieta、 dān yīmataha fù shùnopuroguramuno dòng huà zhuǎn sòngsutorīmunosapōto
EN Support for single or multi-programme transport streams with the ability to deliver complete transport stream and/or individual channels as needed
JA 必要に応じて完全な転送ストリームおよび／または個々のチャネルを配信する機能を備えた、単一または複数のプログラムの転送ストリームのサポート
Транслитерация bì yàoni yīngjite wán quánna zhuǎn sòngsutorīmuoyobi／mataha gè 々nochaneruwo pèi xìnsuru jī néngwo bèieta、 dān yīmataha fù shùnopuroguramuno zhuǎn sòngsutorīmunosapōto
EN Streaming technology is a revolutionary alternative for error-free transport of large data streams.
JA ストリーミング・テクノロジーは、大規模なデータ・ストリームをエラーなく転送するための革新的な選択肢です。
Транслитерация sutorīmingu・tekunorojīha、 dà guī mónadēta・sutorīmuwoerānaku zhuǎn sòngsurutameno gé xīn dena xuǎn zé zhīdesu。
EN Transportation Weather Business intelligence Aviation News & Media Government Mapbox alternative Google Maps API alternative Maps in videos Maps for games Custom coordinate systems
JA 運輸・交通 気象情報 ビジネス・インテリジェンス 航空 ニュース＆メディア 官公庁 マップボックスとの比較 Google Maps APIとの比較 動画内の地図 ゲーム用地図 カスタム座標系
Транслитерация yùn shū・jiāo tōng qì xiàng qíng bào bijinesu・interijensu háng kōng nyūsu＆media guān gōng tīng mappubokkusutono bǐ jiào Google Maps APItono bǐ jiào dòng huà nèino de tú gēmu yòng de tú kasutamu zuò biāo xì
| английский | Японский |
|---|---|
| api | api |
EN Simple to set Firewall Modes within Workbench
EN 2- and 3- way file compare modes
EN Like XMLSpy, MobileTogether provides an intelligent XPath Editor with builder and evaluator modes, a schema tree for visualizing data sources, and more, making it easy to develop and test XPath and XQuery expressions.
JA XMLSpy、 MobileTogether などは、ビルダーとエバリュエーターモードのあるインテリジェントな XPath エディター、データソースの視覚化のためのスキーマツリーなどを提供します。
Транслитерация XMLSpy、 MobileTogether nadoha,birudātoebaryuētāmōdonoaruinterijentona XPath editā,dētasōsuno shì jué huànotamenosukīmatsurīnadowo tí gōngshimasu。
| английский | Японский |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xpath | xpath |
EN Reverb Modes - Five different reverb algorithms.
JA リバーブのアルゴリズム - リバーブのアルゴリズムを5種類搭載。
Транслитерация ribābunoarugorizumu - ribābunoarugorizumuwo5zhǒng lèi dā zài。
EN Change Edit window scrolling modes during playback
JA 再生中に編集ウィンドウのスクロール・モードを変更する
Транслитерация zài shēng zhōngni biān jíu~indounosukurōru・mōdowo biàn gèngsuru
EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.
JA 作業中に、 XPath ビルダーと XPath エバリュエーターモードの間を切り替え、条件式をテストすることができます。
Транслитерация zuò yè zhōngni、 XPath birudāto XPath ebaryuētāmōdono jiānwo qièri tìe、 tiáo jiàn shìwotesutosurukotogadekimasu。
| английский | Японский |
|---|---|
| xpath | xpath |
EN Compared directories displayed in expandable/collapsible trees with multiple comparison modes by file type
JA ファイルの種類に従い複数のモードとともに、展開/縮退可能なツリー形式で表示されるディレクトリを比較
Транслитерация fairuno zhǒng lèini cóngi fù shùnomōdototomoni、 zhǎn kāi/suō tuì kě néngnatsurī xíng shìde biǎo shìsarerudirekutoriwo bǐ jiào
EN Include subprojects by reference in editable or read-only modes
JA 参照によりサブプロジェクトを読み込み専用または編集可能な状態でインクルード
Транслитерация cān zhàoniyorisabupurojekutowo dúmi yūmi zhuān yòngmataha biān jí kě néngna zhuàng tàideinkurūdo
EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.
JA Onyx、Onyx FR、連続グラスファイバーを使用して、高解像度の 3D プリントを含むさまざまなモードで 3D プリントできます。
Транслитерация Onyx、Onyx FR、 lián xùgurasufaibāwo shǐ yòngshite、 gāo jiě xiàng dùno 3D purintowo hánmusamazamanamōdode 3D purintodekimasu。
EN Wide Variety of Optimized Print Modes
JA 最適化されたさまざまなプリント モード
Транслитерация zuì shì huàsaretasamazamanapurinto mōdo
EN Supports a variety of deployment modes – e.g. inline and API-based ? to ensure complete visibility into your environment
JA さまざまな導入モードをサポート–例インラインおよびAPIベース–環境を完全に可視化する
Транслитерация samazamana dǎo rùmōdowosapōto–lìinrainoyobiAPIbēsu–huán jìngwo wán quánni kě shì huàsuru
EN Combine different modes to expand your coverage
JA さまざまなモードを組み合わせてカバレッジを拡大
Транслитерация samazamanamōdowo zǔmi héwasetekabarejjiwo kuò dà
EN Complex warp modes Advanced algorithms for stretching audio, ideal for working with mixed audio or full tracks.
JA ワープモード“Complex” オーディオストレッチの先進アルゴリズム、ミックス済オーディオやフルトラックの作業に最適。
Транслитерация wāpumōdo“Complex” ōdiosutoretchino xiān jìnarugorizumu,mikkusu jìōdioyafurutorakkuno zuò yèni zuì shì。
EN Work with unlimited layers, including real-time blend modes with range adjustment
JA 作業中に使用できるレイヤー数に制限はありません。さらに、リアルタイムブレンドモード、範囲調整機能、
Транслитерация zuò yè zhōngni shǐ yòngdekirureiyā shùni zhì xiànhaarimasen。sarani,riarutaimuburendomōdo, fàn tōng diào zhěng jī néng、
EN Real-time gradients, effects, blend modes and adjustments
JA リアルタイムのグラデーション、エフェクト、ブレンドモード、調整
Транслитерация riarutaimunoguradēshon,efekuto,burendomōdo, diào zhěng
EN Work with unlimited layers, including real-time blend modes
JA 作業中に使用できるレイヤ数に制限はありません。さらに、リアルタイムブレンドモード
Транслитерация zuò yè zhōngni shǐ yòngdekirureiya shùni zhì xiànhaarimasen。sarani,riarutaimuburendomōdo
EN Switch between vector, pixel, and export modes
JA ベクター、ピクセル、エクスポートモードを切り替え
Транслитерация bekutā,pikuseru,ekusupōtomōdowo qièri tìe
EN Dedicated personas (modes) for specific tasks and toolsets
JA 特定のタスクおよびツールセット専用のペルソナ (モード)
Транслитерация tè dìngnotasukuoyobitsūrusetto zhuān yòngnoperusona (mōdo)
EN Toggle between popular tools and temporarily change modes (for desktop only)
JA 主要ツール間の切り替えと一時的なモード変更 (デスクトップのみ)
Транслитерация zhǔ yàotsūru jiānno qièri tìeto yī shí denamōdo biàn gèng (desukutoppunomi)
EN Blend modes now work on masks, adjustments and live filters
JA 描画モードがマスク、調整、ライブフィルタで動作するようになりました。
Транслитерация miáo huàmōdogamasuku, diào zhěng,raibufirutade dòng zuòsuruyouninarimashita。
EN See the same design, live, with different pan, zoom, or view modes
JA 同じデザインを別のパン、ズーム、またはビューモードでライブ表示
Транслитерация tóngjidezainwo biénopan,zūmu,matahabyūmōdoderaibu biǎo shì
EN Maintain layers, groups, gradients, blend modes, paths, masks and more
JA レイヤ、グループ、グラデーション、ブレンドモード、パス、マスクなどを保持
Транслитерация reiya,gurūpu,guradēshon,burendomōdo,pasu,masukunadowo bǎo chí
EN Toggle between popular tools and temporarily change modes
JA 主要ツール間の切り替えと一時的なモード変更
Транслитерация zhǔ yàotsūru jiānno qièri tìeto yī shí denamōdo biàn gèng
EN Use some adjustments across color modes
JA カラーモード全体でいくつかの調整を使用
Транслитерация karāmōdo quán tǐdeikutsukano diào zhěngwo shǐ yòng
EN Live Blend Modes, Adjustments and Effects
JA ライブブレンドモード、調整、エフェクト
Транслитерация raibuburendomōdo, diào zhěng,efekuto
EN See effects, blend modes and adjustments instantly with no lag
JA エフェクト、ブレンドモード、調整をタイムラグなしにすぐ確認
Транслитерация efekuto,burendomōdo, diào zhěngwotaimuragunashinisugu què rèn
EN Edit any time—all effects, adjustments, and blend modes are non-destructive
JA いつでも編集可能で、どのエフェクト、調整、ブレンドモードについても元のデータが失われることはありません
Транслитерация itsudemo biān jí kě néngde、donoefekuto, diào zhěng,burendomōdonitsuitemo yuánnodētaga shīwarerukotohaarimasen
EN Set blend modes for strokes, layers, objects and groups
JA ストローク、レイヤ、オブジェクト、グループのブレンドモードを設定
Транслитерация sutorōku,reiya,obujekuto,gurūpunoburendomōdowo shè dìng
EN Set blend modes for strokes, layers, objects, groups, and masks
JA ストローク、レイヤ、オブジェクト、グループ、マスクのブレンドモードを設定
Транслитерация sutorōku,reiya,obujekuto,gurūpu,masukunoburendomōdowo shè dìng
EN Blend modes now work on masks and adjustments
JA 描画モードがマスク、調整、ライブフィルタで動作するようになりました。
Транслитерация miáo huàmōdogamasuku, diào zhěng,raibufirutade dòng zuòsuruyouninarimashita。
EN Screen Modes (for desktop only)
JA スクリーンモード (デスクトップのみ)
Транслитерация sukurīnmōdo (desukutoppunomi)
EN Apply blend modes, opacity and color changes to achieve a perfect finish
JA ブレンドモード、不透明度、カラーの変更を適用して申し分のない仕上げを実現
Транслитерация burendomōdo, bù tòu míng dù,karāno biàn gèngwo shì yòngshite shēnshi fēnnonai shì shànggewo shí xiàn
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
alternative transport modes alternative modes vehicle transport transport modes different modes background modes travel modes experience multiplayer modes supply modes print modes blend modes set blend modes alarm modes multiplayer modes night modes larger modes game modes color modes two modes light modes evaluator modes deployment modes modes adjustable brightness metered steering modes modes daemons niceness modes to enjoy modes sound effects modes in parallels xpath evaluator modes modes brightness adjustable touchscreen light modes operating modes modes nighttime light shut down modes laptop modes lighting modes waterproof modes hd ports modes of leaky complex warp modes blending modes vpn modes viewing modes reverb modes nrz signaling modes multiple modes onboard massage modes tracing modes modes while defining ipsec modes xilinx two vpn modes
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык