EN William Shakespeare, English poet and playwright. Portrait of William Shakespeare
Перевести "william" на Итальянский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "william" с английский на Итальянский
Перевод английский на Итальянский из william
английский
Итальянский
IT William Shakespeare, inglese poeta e drammaturgo. Ritratto di William Shakespeare
| английский | Итальянский |
|---|---|
| portrait | ritratto |
| of | di |
| english | inglese |
| and | e |
EN william.brame got their new email by running a design contest:
IT william.brame ha ottenuto il suo nuovo design della categoria modello e-mail lanciando un contest:
| английский | Итальянский |
|---|---|
| contest | contest |
| design | design |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
EN Check out william.brame's Email contest…
IT Dai un'occhiata al contest di william.brame nella categoria Modello e-mail
| английский | Итальянский |
|---|---|
| contest | contest |
| out | nella |
EN william.brame collaborated with designers to refine their ideas
IT william.brame ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| английский | Итальянский |
|---|---|
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN Cradle to Cradle by Michael Braungart and William McDonough
IT Cradle to Cradle di Michael Braungart e William McDonough
| английский | Итальянский |
|---|---|
| michael | michael |
| to | to |
| and | e |
EN Audrey Hepburn and William Holden in front of...by Bridgeman Imagesfrom
IT Notre-Dame di Parigi intorno al 1920da ROGER VIOLLETda
| английский | Итальянский |
|---|---|
| and | da |
| of | di |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Argentina, Coppa del mondo di calcio, Diego Maradona, Calciatore, Calciatore, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Maglia, Nazionale, Stadio di calcio, Stella, leggenda, sport
| английский | Итальянский |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| argentina | argentina |
| cup | coppa |
| diego | diego |
| footballer | calciatore |
| shirt | maglia |
| national | nazionale |
| stadium | stadio |
| star | stella |
| legend | leggenda |
| football | calcio |
| world | mondo |
| sports | sport |
| keywords | parole chiave |
| by | di |
| diego maradona | maradona |
| describe | descrivere |
EN - See all photos from William Stevens
IT - Vedere tutte le foto di William Stevens
| английский | Итальянский |
|---|---|
| photos | foto |
EN More photographs by William Stevens
IT Più fotografie di William Stevens
| английский | Итальянский |
|---|---|
| photographs | fotografie |
EN Iman and David Bowie at the Fête de...by William Stevensfrom
IT Il Concorde e la Rolls Royceda William Stevensda
| английский | Итальянский |
|---|---|
| and | e |
| the | il |
EN Portrait of Berber woman in traditional costumeby William Stevensfrom
IT I bastioni di Marrakechdi William StevensA partire da
| английский | Итальянский |
|---|---|
| of | partire |
EN The Baobabs of Madagascar 03by William Stevensfrom
IT Piet Schrijvers Gol dei Paesi Bassidi William StevensA partire da
| английский | Итальянский |
|---|---|
| by | da |
| of | partire |
| the | dei |
EN Domain Guard forwards William's request to the authorized persons associated with the domain.
IT Domain Guard inoltra la richiesta di Leonardo alle persone di fiducia inserite nel sistema.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| request | richiesta |
| persons | persone |
| domain | di |
| the | la |
| to | alle |
EN William creates a request to change the domain owner.
IT Leonardo crea una richiesta di modifica del possessore del dominio.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| creates | crea |
| request | richiesta |
| change | modifica |
| domain | dominio |
| a | una |
EN The signature on the design drawings for Eilean is that of William Fife III, one of the most legendary yacht builders in the history of sailing
IT La firma sul progetto di Eilean è di William Fife III, uno dei più leggendari costruttori di barche a vela della storia della navigazione
| английский | Итальянский |
|---|---|
| signature | firma |
| fife | fife |
| iii | iii |
| legendary | leggendari |
| builders | costruttori |
| history | storia |
| sailing | vela |
| is | è |
| design | progetto |
| the | la |
EN 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists” by Carl Shan, William Chen, Henry Wang and Max Song
IT 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists”, di Carl Shan, William Chen, Henry Wang, e Max Song
EN ?The art of being wise is the art of knowing what to overlook.? William James
IT ?L?arte di essere saggi è l?arte di sapere che cosa trascurare.? William James
| английский | Итальянский |
|---|---|
| art | arte |
| james | james |
| is | è |
| of | di |
EN The band's longest lasting lineup consisted of William Beckett (vocals, guitar), Mike Carden (guitar, vocals), Michael Chislett (guitar, keyboards), Adam Siska (bass) and Andy Mrotek (drums)
IT Inizialmente si chiamavano semplicemente “The Academy”, ma nel 2004 aggiunsero il suffisso “Is?” per evitare controversie legali con altri gruppi aventi lo stesso nome
| английский | Итальянский |
|---|---|
| bands | gruppi |
| of | per |
EN William Beckett (singer) and Adam T
IT Il cantante William Beckett e il chitarrista Mike Carden facevano parte di due diversi gruppi musicali, che si contendevano la scena musicale locale di Chicago
| английский | Итальянский |
|---|---|
| singer | cantante |
| and | e |
EN Vintage portrait photo circa 1891 of World Champion cyclist William Walker Martin on a penny-farthing bicycle.
IT Vintage foto ritratto circa 1891 del Campione del Mondo ciclista William Walker Martin su un penny farthing bicicletta.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| vintage | vintage |
| champion | campione |
| cyclist | ciclista |
| bicycle | bicicletta |
| walker | walker |
| martin | martin |
| penny | penny |
| portrait | ritratto |
| a | un |
| photo | foto |
| world | mondo |
| on | su |
| circa | circa |
| of | del |
EN The Swiss Path: the Swiss William Tell Path
IT La via svizzera: Sentiero di Guglielmo Tell
| английский | Итальянский |
|---|---|
| the | la |
| swiss | svizzera |
| path | di |
EN Find out more about: The Swiss Path: the Swiss William Tell Path
IT Maggiori informazioni su: La via svizzera: Sentiero di Guglielmo Tell
| английский | Итальянский |
|---|---|
| the | la |
| swiss | svizzera |
| out | di |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + The Swiss Path: the Swiss William Tell Path
IT Maggiori informazioni su: + La via svizzera: Sentiero di Guglielmo Tell
| английский | Итальянский |
|---|---|
| the | la |
| swiss | svizzera |
| out | di |
| about | informazioni |
EN Nourished by the impressive drama «William Tell» by Friedrich Schiller, it is for many people the historic place where in 1291 the oath of the Swiss Confederation was sworn (Founding history of Switzerland).
IT Grazie al famoso dramma di Friedrich Schiller, il «Guglielmo Tell», per molti resta sempre il luogo carico di storia ove si prestò il giuramento che sancì la nascita della Confederazione nel 1291 (storia della fondazione della Svizzera).
| английский | Итальянский |
|---|---|
| confederation | confederazione |
| founding | fondazione |
| history | storia |
| where | ove |
| many | molti |
| switzerland | svizzera |
| of | di |
| the | il |
EN The very spot where the Swiss national hero, William Tell, is said to have shot Gessler, the bailiff, is more glamourous than ever after a complete overhaul.
IT Dopo la sua ristrutturazione, si osserva il lato migliore del luogo in cui Guglielmo Tell colpì il balivo Gessler.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| spot | luogo |
| more | migliore |
| the | il |
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
IT Cari saluti da Guglielmo Tell: il sentiero dei Quattro Cantoni e la via svizzera costituiscono un percorso di 10 giorni intorno al Lago di Lucerna, che costeggia incantevoli paesaggi naturali e città storiche
| английский | Итальянский |
|---|---|
| around | intorno |
| lucerne | lucerna |
| scenery | paesaggi |
| historical | storiche |
| and | e |
| lake | lago |
| to | al |
| swiss | svizzera |
| the | il |
| day | giorni |
EN From Ruogig, hikers ride down two sections of the small cableway to the village of Bürglen, where William Tell, Switzerland’s national hero, is said to have lived
IT Dal Ruogig con la piccola funivia divisa in due sezioni si arriva giù fino al villaggio di Tell, Bürglen, dove pare abbia vissuto l’eroe nazionale svizzero
| английский | Итальянский |
|---|---|
| sections | sezioni |
| small | piccola |
| cableway | funivia |
| village | villaggio |
| national | nazionale |
| lived | vissuto |
| the | la |
| to the | al |
| two | due |
| of | di |
| to | fino |
| where | dove |
EN The Tell Museum is dedicated exclusively to the Swiss patriot, William Tell.
IT Il Museo Tell è dedicato esclusivamente all'eroe dell'indipendenza svizzera.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| museum | museo |
| is | è |
| exclusively | esclusivamente |
| swiss | svizzera |
| the | il |
| dedicated | dedicato |
EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.
IT Secondo la leggenda, in questo punto del Lago di Uri Guglielmo Tell saltò dalla barca del prefetto Gessler per mettersi in salvo.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| spot | punto |
| uri | uri |
| lake | lago |
| tell | per |
| of | di |
| the | la |
| this | questo |
| particular | in |
| boat | barca |
EN Dante Marioni, Nancy Callan and James Mongrain have created vases, installations and objects, while William Morris and Martin Blank have devoted themselves to sculpture, like Flora Mace and Joey Kirkpatrick, but on a monumental scale
IT Dante Marioni, Nancy Callan e James Mongrain creano, invece, vasi, installazioni e oggetti mentre William Morris e Martin Blank preferiscono dedicarsi alla scultura, al pari di Flora Mace e Joey Kirkpatrick ma in scala esclusivamente monumentale
| английский | Итальянский |
|---|---|
| dante | dante |
| vases | vasi |
| installations | installazioni |
| morris | morris |
| sculpture | scultura |
| flora | flora |
| monumental | monumentale |
| scale | scala |
| james | james |
| created | creano |
| martin | martin |
| but | ma |
| objects | oggetti |
| to | invece |
| and | e |
EN Fleisher Memorial Synagogue is The William Portner Memorial Exhibit on Jewish Life at Eastern State Penitentiary, a set of workshops that offer insight into Jewish life while incarcerated.
IT Fleisher si trova la mostra del William Portner Memorial sulla vita ebraica nell'Eastern State Penitentiary, una serie di laboratori che offrono informazioni sulla vita ebraica nel corso della prigionia.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| exhibit | mostra |
| jewish | ebraica |
| state | state |
| workshops | laboratori |
| offer | offrono |
| insight | informazioni |
| life | vita |
| set | serie |
| is | trova |
| the | la |
| a | una |
| of | di |
EN Perched on the hillside of Monte Caputo and the verdant La Conca d'Oro valley, the Cathedral of Monreale was commissioned by King William II of Sicily in 1170 and is one of the province’s most visited landmarks
IT Questo bizzarro edificio, nel centro storico di Bagheria, è meglio conosciuto come “villa dei mostri”
| английский | Итальянский |
|---|---|
| in | nel |
| of | di |
EN U.K., William and Kate?s first public outing after the royal summit in Sandringham
IT No Tav, tensioni con la polizia dopo l?arresto di Dana Lauriola
| английский | Итальянский |
|---|---|
| the | la |
| after | dopo |
| and | di |
EN U.K., William and Kate's first public outing after the royal summit in Sandringham - Lapresse Media
IT Gb, prima uscita pubblica di William e Kate dopo il summit reale a Sandringham - Lapresse Media
| английский | Итальянский |
|---|---|
| public | pubblica |
| outing | uscita |
| royal | reale |
| media | media |
| summit | summit |
| the | il |
| after | dopo |
| and | e |
| in | a |
EN Love, revenge and deception at a banquet. A banquet, a real topos in the works of William Shakespeare and which ...
IT Le ricette del tempo di Adamo, Eva e dintorni. Una chiave di lettura dell’Antico Testamento e le ricette per sperimentare ...
| английский | Итальянский |
|---|---|
| the | le |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Find out more about Fort William
IT Per saperne di più su Fort William
| английский | Итальянский |
|---|---|
| find out | saperne |
| fort | fort |
| about | su |
| out | di |
EN In its centuries of tumultuous history, it has been visited by William Wallace and Mary Queen of Scots, two of Scotland's most famous historical figures
IT Nel corso della sua tumultuosa storia secolare, ospitò anche William Wallace e Maria Stuarda, due delle figure storiche più note della Scozia
| английский | Итальянский |
|---|---|
| mary | maria |
| figures | figure |
| history | storia |
| historical | storiche |
| and | e |
| of | sua |
| two | due |
| in | nel |
EN This free Udemy course, called Content Marketing for B2B Enterprises, was created by William Flanagan
IT Questo corso gratuito di Udemy, chiamato Content Marketing for B2B Enterprises, è stato creato da William Flanagan
| английский | Итальянский |
|---|---|
| free | gratuito |
| course | corso |
| called | chiamato |
| content | content |
| udemy | udemy |
| enterprises | enterprises |
| marketing | marketing |
| created | creato |
| was | stato |
| this | questo |
| for | da |
EN Buy William Morris Prints | Posterlounge.ie
IT Quadri di William Morris | Posterlounge.it
| английский | Итальянский |
|---|---|
| morris | morris |
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
IT Il pittore e architetto inglese William Morris fu un cofondatore del movimento Arts and Crafts e del movimento socialista in Gran Bretagna
| английский | Итальянский |
|---|---|
| painter | pittore |
| architect | architetto |
| morris | morris |
| co-founder | cofondatore |
| movement | movimento |
| britain | gran bretagna |
| was | fu |
| arts | arts |
| great | gran |
| a | un |
| the | il |
| and | and |
| of | del |
| in | in |
| english | inglese |
EN The ecological footprint was developed by Mathis Wackernagel and William Rees in the mid-1990s and it has since been implemented as an indicator for sustainability
IT L’impronta ecologica (Ecological Footprint) è stata sviluppata a metà degli anni Novanta del secolo scorso da Mathis Wackernagel e William Rees e si è affermata come indicatore della sostenibilità
| английский | Итальянский |
|---|---|
| ecological | ecologica |
| footprint | footprint |
| developed | sviluppata |
| indicator | indicatore |
| mid | metà |
| sustainability | sostenibilità |
| and | è |
| has | e |
| as | come |
| was | secolo |
| for | da |
EN Female Sea otter holding newborn pup out of water, Prince William Sound, Southcentral Alaska, Winter
IT Femmina Lontra di mare azienda cucciolo neonato al di fuori dell'acqua, Prince William Sound, centromeridionale Alaska, inverno
| английский | Итальянский |
|---|---|
| female | femmina |
| newborn | neonato |
| sound | sound |
| alaska | alaska |
| winter | inverno |
| prince | prince |
| sea | mare |
EN Featuring: Prince William,Prince Harry,Prince Phillip,The Queen,Kate Middleton,Prince Charles,Camilla Parker Bowles Where:
IT Dotato di: Prince William,Principe Harry,Principe Phillip,la regina,Kate Middleton,il Principe Carlo,Camilla Parker Bowles dove:
| английский | Итальянский |
|---|---|
| featuring | di |
| harry | harry |
| queen | regina |
| kate | kate |
| charles | carlo |
| where | dove |
| prince | principe |
| the | il |
EN Princess Diana holding Prince William by the hand as they enter St George s Chapel in Windsor on Christmas day
IT La principessa Diana tenendo il Principe William per mano come entrano st George s Cappella in Windsor il giorno di Natale
| английский | Итальянский |
|---|---|
| princess | principessa |
| diana | diana |
| prince | principe |
| st | st |
| s | s |
| chapel | cappella |
| christmas | natale |
| george | george |
| hand | mano |
| as | come |
| in | in |
| enter | per |
| by | di |
| day | giorno |
| the | il |
EN Presteigne, Powys, Wales, UK. A street party to celebrate the royal wedding of Prince William and Kate Middleton, 2011
IT Presteigne, Powys, Wales, Regno Unito. Una street party per celebrare le nozze reali del principe William e Kate Middleton, 2011
| английский | Итальянский |
|---|---|
| powys | powys |
| party | party |
| royal | reali |
| wedding | nozze |
| prince | principe |
| kate | kate |
| wales | wales |
| the | le |
| street | street |
| a | una |
| and | e |
| celebrate | celebrare |
EN These mentoring abilities became clear when she picked up a couple of Profoto A10, along with skiing couple William and Kajsa, and showed us how easy it is to nail great images with flash.
IT Le sue abilità di mentoring sono emerse in modo evidente quando ha scelto due Profoto A10 per fotografare la coppia di sciatori William e Kajsa, mostrandoci quanto sia semplice ottenere immagini straordinarie con il flash.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| mentoring | mentoring |
| picked | scelto |
| profoto | profoto |
| images | immagini |
| flash | flash |
| abilities | abilità |
| great | straordinarie |
| easy | semplice |
| it | il |
| to | a |
| became | in |
| when | quando |
| how | quanto |
| with | con |
| of | di |
| is | sia |
EN With the super simple controls and a few light shapers ? Emma?s captures of William and Kajsa prove what can be done by anyone, taking photography from brutal reality to magical expectations.
IT Gli scatti di Emma, realizzati con controlli intuitivi e qualche modellatore di luce, mostrano ciò che ciascuno di noi può fare per trasformare una realtà piatta in qualcosa di magico.
| английский | Итальянский |
|---|---|
| controls | controlli |
| light | luce |
| emma | emma |
| magical | magico |
| reality | realtà |
| can | può |
| of | di |
| with | con |
| a | una |
EN When moving in closer on Kajsa and William, it becomes even more obvious how hard it is to pull off a great shot without added light
IT Man mano che ci si avvicina a Kajsa e William, diventa sempre più evidente quanto sia difficile realizzare un bello scatto senza aggiungere qualche luce
| английский | Итальянский |
|---|---|
| obvious | evidente |
| hard | difficile |
| a | un |
| without | senza |
| light | luce |
| and | e |
| becomes | diventa |
| to | a |
| great | bello |
| more | più |
| how | quanto |
| added | aggiungere |
| it | man |
EN William Hill streamlines operations and reduces costs using VMware Cloud on AWS
IT William Hill ottimizza le operazioni e riduce i costi utilizzando VMware Cloud on AWS
| английский | Итальянский |
|---|---|
| hill | hill |
| operations | operazioni |
| reduces | riduce |
| costs | costi |
| using | utilizzando |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| and | e |
| on | le |
EN Cradle to Cradle by Michael Braungart and William McDonough
IT Cradle to Cradle di Michael Braungart e William McDonough
| английский | Итальянский |
|---|---|
| michael | michael |
| to | to |
| and | e |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
william stevens william william shatner william morris william fife iii william chen william shakespeare william james william painter prince william sound william tell country skiing couple william william tell madagascar william stevensfrom architect william morris william mauvais william beckett welcome to william william tell allegedly william mcdonough swiss william tell consisted of william works of william william portner memorial fort william
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык