EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
"still tablespoons herb" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
IT Ridurre il calore e aggiungere gradualmente Aggiungere l'acido. Abbiamo il Succo di un limone fresco usato e ancora 2 cucchiai di aceto di erbe viene aggiunto. Ora il grasso bianco e il siero verdastro si separano.
английский | Итальянский |
---|---|
reduce | ridurre |
heat | calore |
gradually | gradualmente |
juice | succo |
lemon | limone |
used | usato |
vinegar | aceto |
fat | grasso |
whey | siero |
herb | erbe |
fresh | fresco |
now | ora |
add | aggiungere |
added | aggiunto |
is | viene |
white | bianco |
the | il |
we | abbiamo |
of | di |
and | e |
one | un |
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
IT Percorrendo l'interessante circuito informativo che si snoda attraverso il giardino, potrete imparare a conoscere più a fondo le 13 erbe alla base di tutte le caramelle Ricola.
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
circular | di |
herbs | erbe |
and | imparare |
the | le |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
IT Nel giardino Ricola trovate le 13 erbe che costituiscono la base di tutte le caramelle Ricola
английский | Итальянский |
---|---|
find | trovate |
garden | giardino |
herbs | erbe |
the | le |
all | di |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
IT Bocchino magnetico: il bocchino di AirVape X è ora tenuto da un potente magnete che rende il caricamento dell'unità ancora più rapido e semplice.
английский | Итальянский |
---|---|
x | x |
a | un |
easier | semplice |
is | è |
now | ora |
the | il |
for | da |
to | rende |
EN How To Make Your Own Vape Herb Blend - Top 6 Vape Herb Recipes
IT Come Realizzare una Miscela di Erbe - 6 Migliori Combinazioni Di Erbe Da Vaporizzare
английский | Итальянский |
---|---|
blend | miscela |
herb | erbe |
top | di |
to | come |
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
IT Percorrendo l'interessante circuito informativo che si snoda attraverso il giardino, potrete imparare a conoscere più a fondo le 13 erbe alla base di tutte le caramelle Ricola.
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
circular | di |
herbs | erbe |
and | imparare |
the | le |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
IT Nel giardino Ricola trovate le 13 erbe che costituiscono la base di tutte le caramelle Ricola
английский | Итальянский |
---|---|
find | trovate |
garden | giardino |
herbs | erbe |
the | le |
all | di |
EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar
IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero
EN Add the water with the dissolved yeast and 4 tablespoons of oil
IT Aggiungi l’acqua con il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio
английский | Итальянский |
---|---|
add | aggiungi |
yeast | lievito |
oil | olio |
the | il |
with | con |
of | di |
and | e |
EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.
IT Ma se questo accade, è possibile aggiungere un po' d'acqua (qualche cucchiaio), mescolate vigorosamente e lasciate riposare la pentola un po' più a lungo in modo che il riso possa assorbire l'acqua rimanente.
английский | Итальянский |
---|---|
pot | pentola |
rice | riso |
absorb | assorbire |
let | lasciate |
if | se |
add | aggiungere |
a | un |
so | modo |
but | ma |
longer | più a lungo |
you can | possa |
and | è |
remaining | rimanente |
happen | a |
that | possibile |
the | il |
EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.
IT Da 2-3 cucchiai di pastella per le cialde uno dopo l'altro nella piastra per cialde calda nel modo più brillante possibile. cuocere fuori.
английский | Итальянский |
---|---|
waffles | cialde |
hot | calda |
bright | brillante |
possible | possibile |
bake | cuocere |
from | da |
the | le |
after | dopo |
as | modo |
out | di |
in | nel |
EN 2 tablespoons each of black pepper, mustard seeds, coriander seeds, smoked salt
IT 2 cucchiai di pepe nero su ogni taglio, semi di senape, semi di coriandolo, sale affumicato
английский | Итальянский |
---|---|
black | nero |
mustard | senape |
smoked | affumicato |
salt | sale |
pepper | pepe |
seeds | semi |
of | di |
EN 2 tablespoons of ground coriander
IT 2 cucchiai di coriandolo in polvere
английский | Итальянский |
---|---|
of | di |
EN Add a few tablespoons of cooking water to puree to make it smoother
IT Aggiungete qualche cucchiaio di acqua di cottura alla purea per renderla più cremosa
английский | Итальянский |
---|---|
cooking | cottura |
water | acqua |
make it | renderla |
add | aggiungete |
of | di |
a | qualche |
to | più |
EN 2 tablespoons each of black pepper, mustard seeds, coriander seeds, smoked salt
IT 2 cucchiai di pepe nero su ogni taglio, semi di senape, semi di coriandolo, sale affumicato
английский | Итальянский |
---|---|
black | nero |
mustard | senape |
smoked | affumicato |
salt | sale |
pepper | pepe |
seeds | semi |
of | di |
EN 2 tablespoons of ground coriander
IT 2 cucchiai di coriandolo in polvere
английский | Итальянский |
---|---|
of | di |
EN Put the peppermint and the two tablespoons of brown sugar in a glass; squeeze the lemon using a muddler, mash the three ingredients to mix them well being careful not to damage the leaves
IT In un bicchiere mettiamo la menta piperita e i due cucchiai di zucchero di canna; procediamo a spremere il limone usando un muddler (pestello), schiacciamo i tre ingredienti per amalgamarli per bene senza danneggiare le foglie
английский | Итальянский |
---|---|
glass | bicchiere |
lemon | limone |
damage | danneggiare |
sugar | zucchero |
a | un |
ingredients | ingredienti |
leaves | foglie |
in | in |
of | di |
and | e |
to | a |
the | i |
three | tre |
EN Add a few tablespoons of cooking water to puree to make it smoother
IT Aggiungete qualche cucchiaio di acqua di cottura alla purea per renderla più cremosa
английский | Итальянский |
---|---|
cooking | cottura |
water | acqua |
make it | renderla |
add | aggiungete |
of | di |
a | qualche |
to | più |
EN 2 tablespoons each of black pepper, mustard seeds, coriander seeds, smoked salt
IT 2 cucchiai di pepe nero su ogni taglio, semi di senape, semi di coriandolo, sale affumicato
английский | Итальянский |
---|---|
black | nero |
mustard | senape |
smoked | affumicato |
salt | sale |
pepper | pepe |
seeds | semi |
of | di |
EN 2 tablespoons of ground coriander
IT 2 cucchiai di coriandolo in polvere
английский | Итальянский |
---|---|
of | di |
EN Need to equip yourself to eat well? Discover our tableware Knives, forks, tablespoons and teaspoons are made from stainless steel to guarantee ease of everyday use
IT Cerchi l'occorrente per una tavola perfetta? Scopri tutte le nostre posate Coltelli, forchette, cucchiai da minestra e cucchiaini da caffé in acciaio inossidabile, per un comodo uso quotidiano
английский | Итальянский |
---|---|
discover | scopri |
knives | coltelli |
everyday | quotidiano |
well | perfetta |
use | uso |
steel | acciaio |
from | da |
stainless | inossidabile |
and | e |
of | una |
EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar
IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero
EN Add the water with the dissolved yeast and 4 tablespoons of oil
IT Aggiungi l’acqua con il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio
английский | Итальянский |
---|---|
add | aggiungi |
yeast | lievito |
oil | olio |
the | il |
with | con |
of | di |
and | e |
EN 4 tablespoons extra virgin olive oil
IT 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva
английский | Итальянский |
---|---|
virgin | vergine |
oil | olio |
olive | oliva |
EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.
IT L’agricoltore Pius vi porta in deserti rocciosi, l’erborista Susanna l’arte birraia. Un concentrato della natura.
английский | Итальянский |
---|---|
rocky | rocciosi |
a | un |
of | della |
EN Find out more about: Ricola Herb Garden
IT Maggiori informazioni su: Giardino delle erbe Ricola
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
herb | erbe |
about | informazioni |
EN Find out more about: Medieval herb garden in Briey
IT Maggiori informazioni su: Giardino delle erbe Ricola
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
herb | erbe |
in | delle |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Ricola Herb Garden
IT Maggiori informazioni su: + Giardino delle erbe Ricola
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
herb | erbe |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Medieval herb garden in Briey
IT Maggiori informazioni su: + Giardino delle erbe Ricola
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
herb | erbe |
in | delle |
about | informazioni |
EN Foraging Spring Herb Vectors Free Vector
IT Vettori di erbe primaverili di foraggiamento Vettore gratuito
английский | Итальянский |
---|---|
free | gratuito |
herb | erbe |
vectors | vettori |
vector | vettore |
EN You can?t quite describe the fragrance of rosemary but if you add the herb to buttery roasted potatoes ...
IT I benefici per la salute dell?olio di semi di ricino includono il sollievo da reumatismi, disturbi mestruali e ...
английский | Итальянский |
---|---|
add | includono |
of | di |
to | per |
the | i |
EN The gentle, hilly landscape between Lake Constance and the Säntis massif with its lush, healthy, nutritious herb-filled grass is the secret of the natural raw milk from which Appenzeller ® is made
IT Le dolci colline tra il Lago di Costanza e il massiccio del Säntis offrono con la loro erba nutriente e sana le basi ideali per il latte fresco, completamente naturale, usato nella lavorazione dell’Appenzeller ®
английский | Итальянский |
---|---|
constance | costanza |
massif | massiccio |
healthy | sana |
nutritious | nutriente |
milk | latte |
natural | naturale |
lake | lago |
grass | erba |
of | di |
the | le |
with | con |
and | e |
EN The Ricola Herb Garden in Pontresina is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
IT Il giardino Ricola di Pontresina è aperto da giugno a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
contact | contatto |
june | giugno |
september | settembre |
information | informazioni |
free | gratuito |
from | da |
to | a |
is | è |
EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
IT Ristorante con cucina svizzera e mediterranea, tartare fresche, minestroni, minestre con erbe aromatiche coltivate nel orto personale dell’hotel
английский | Итальянский |
---|---|
swiss | svizzera |
mediterranean | mediterranea |
fresh | fresche |
restaurant | ristorante |
and | e |
the | nel |
herb | erbe |
with | con |
cuisine | cucina |
garden | orto |
EN Many restaurants have a herb and vegetable garden - but the extent of Schloss Wartegg's self-sufficiency goes far beyond the general standard
IT Molti ristoranti hanno un orto e un giardino - ma la misura dell'autosufficienza dello Schloss Wartegg va ben oltre lo standard generale
английский | Итальянский |
---|---|
restaurants | ristoranti |
goes | va |
garden | giardino |
general | generale |
standard | standard |
a | un |
the | lo |
extent | misura |
but | ma |
many | molti |
and | e |
of | dello |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
IT Nel nostro ristorante e sulla sua terrazza panoramica, il nostro chef sarà lieto di preparare una delle sue specialità come l'insalata d'alpeggio, la fonduta alle erbe o il suo imperdibile rösti di montagna o il formaggio di capra.
английский | Итальянский |
---|---|
views | panoramica |
terrace | terrazza |
restaurant | ristorante |
chef | chef |
fondue | fonduta |
goat | capra |
specialities | specialità |
herb | erbe |
cheese | formaggio |
or | o |
of | di |
a | una |
and | e |
the | il |
enjoy | come |
our | nostro |
EN Find out more about: Quail saltimbocca in herb sauce
IT Maggiori informazioni su: ?Basler Schoggitorf?
английский | Итальянский |
---|---|
about | informazioni |
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
IT Lo chef Christoph Frei sa precisamente qual è l’essenza della moderna cucina della Turgovia: erbe fresche per l’insalata di erbe aromatiche o vino bianco locale per la zuppa al Müller-Thurgau
английский | Итальянский |
---|---|
christoph | christoph |
knows | sa |
modern | moderna |
thurgau | turgovia |
or | o |
local | locale |
soup | zuppa |
fresh | fresche |
wine | vino |
the | lo |
white | bianco |
chef | chef |
cuisine | cucina |
herbs | erbe |
of | di |
EN Find out more about: Herb hunting in the Jura
IT Maggiori informazioni su: A caccia di erbe selvatiche nel Giura
английский | Итальянский |
---|---|
hunting | caccia |
jura | giura |
herb | erbe |
the | nel |
out | di |
about | informazioni |
EN Find out more about: Herb walks with a local herbalist
IT Maggiori informazioni su: Escursioni delle erbe con una droghista del posto
английский | Итальянский |
---|---|
walks | escursioni |
local | posto |
herb | erbe |
a | una |
with | con |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Herb walks with a local herbalist
IT Maggiori informazioni su: + Escursioni delle erbe con una droghista del posto
английский | Итальянский |
---|---|
walks | escursioni |
local | posto |
herb | erbe |
a | una |
with | con |
about | informazioni |
EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free. Contact and travel information:
IT Il giardino Ricola sul Trogberg è aperto da maggio a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
contact | contatto |
september | settembre |
information | informazioni |
free | gratuito |
from | da |
to | a |
is | è |
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
IT Da Zermatt affrontate una passeggiata di mezz’ora fino al piccolo e pittoresco villaggio di «Blatten»; fate quindi una sosta al giardino Ricola, situato accanto a una piccola cappella e a un ristorante
английский | Итальянский |
---|---|
zermatt | zermatt |
picturesque | pittoresco |
garden | giardino |
situated | situato |
chapel | cappella |
restaurant | ristorante |
a | un |
from | da |
to the | al |
of | di |
next to | accanto |
the | una |
to | a |
and | e |
EN The Ricola Herb Garden in Zermatt is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
IT Il Giardino Ricola di Zermatt è aperto da giugno a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
zermatt | zermatt |
contact | contatto |
june | giugno |
september | settembre |
information | informazioni |
free | gratuito |
from | da |
to | a |
is | è |
EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn
IT A Kandersteg, accanto alla storica locanda «Ruedihus», si trova uno dei sei giardini Ricola
английский | Итальянский |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
gardens | giardini |
historic | storica |
inn | locanda |
located | si trova |
right | si |
next to | accanto |
to | a |
and | trova |
EN The Ricola Herb Garden in Kandersteg is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
IT Il Giardino Ricola di Kandersteg è aperto da giugno a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
kandersteg | kandersteg |
contact | contatto |
june | giugno |
september | settembre |
information | informazioni |
free | gratuito |
from | da |
to | a |
is | è |
EN Herb gardens at the Panorama Trail on the southern flank of the Lötschberg speak to all of one's senses
IT Di medicine naturali ed erbe curative parlano in tanti
английский | Итальянский |
---|---|
herb | erbe |
of | di |
the | in |
EN Find out more about: Bed in the herb garden
IT Maggiori informazioni su: Letto nel giardino delle erbe
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
herb | erbe |
bed | letto |
about | informazioni |
the | nel |
EN Find out more about: + Bed in the herb garden
IT Maggiori informazioni su: + Letto nel giardino delle erbe
английский | Итальянский |
---|---|
garden | giardino |
herb | erbe |
bed | letto |
about | informazioni |
the | nel |
EN At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
IT Nell’hotel Schloss Wartegg a Rorschacherberg, il viaggio conduce in un magico giardino delle erbe.
английский | Итальянский |
---|---|
journey | viaggio |
leads | conduce |
an | un |
garden | giardino |
herb | erbe |
in | in |
to | a |
Показаны переводы 50 из 50