Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "selecting an lsp" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "selecting an lsp" с английский на Итальянский

Переводы selecting an lsp

"selecting an lsp" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

selecting acquistare alla alle aver base ciò clic con cui dell della dopo e essere il il tuo impostazioni negozio non è ogni opzione opzioni possibile prendere prodotti quando questa questo quindi scegliere scelta se seleziona selezionando selezionare selezione si solo sono su tutto un uno è

Перевод английский на Итальянский из selecting an lsp

английский
Итальянский

EN After selecting SOFORT the shopper chooses their bank by selecting their country and sort code.

IT Una volta scelto SOFORT il cliente seleziona la banca specificando il proprio paese e il codice di avviamento.

английский Итальянский
selecting seleziona
sofort sofort
shopper cliente
bank banca
country paese
code codice
and e
the il
their di

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

IT È possibile impostare per avere un carrello selezionando l'opzione Aggiungi al carrello o averli acquistati un prodotto alla volta selezionando l'opzione Acquista ora.

английский Итальянский
cart carrello
add aggiungi
buy acquista
a un
or o
now ora
selecting selezionando
product prodotto
time volta
you can possibile
the impostare

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

IT Impara come impostare tutto ciò di cui hai bisogno per andare in diretta, dalla selezione delle tue fonti video e audio alla creazione della grafica e alla selezione di una destinazione di streaming.

английский Итальянский
learn impara
sources fonti
graphics grafica
streaming streaming
video video
live diretta
your tue
audio audio
a una
need bisogno
selecting selezione
and e

EN By selecting HERE location data, you are selecting accurate, fresh, and robust data that is deployed natively on the AWS Cloud.

IT Con i dati di localizzazione di HERE, si selezionano dati accurati, aggiornati e solidi distribuiti in modo nativo sul Cloud di AWS.

английский Итальянский
natively nativo
data dati
aws aws
cloud cloud
here here
the i
accurate accurati
and e
location di

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

IT Impara come impostare tutto ciò di cui hai bisogno per andare in diretta, dalla selezione delle tue fonti video e audio alla creazione della grafica e alla selezione di una destinazione di streaming.

английский Итальянский
learn impara
sources fonti
graphics grafica
streaming streaming
video video
live diretta
your tue
audio audio
a una
need bisogno
selecting selezione
and e

EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.

IT La selezione del giusto servizio di mitigazione DDoS è essenziale per proteggere le reti, le applicazioni e gli utenti. Ecco cinque domande da considerare quando si valutano i provider.

английский Итальянский
selecting selezione
ddos ddos
mitigation mitigazione
essential essenziale
networks reti
providers provider
service servizio
applications applicazioni
users utenti
protect proteggere
consider considerare
are ecco
right giusto
five cinque
the i
is è
when quando

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

IT All'interno del tuo sito Cloud, qualsiasi amministratore potrà assegnarsi il ruolo di contatto di fatturazione accedendo a Amministrazione del sito > Fatturazione > Panoramica e selezionando Rendimi un contatto di fatturazione.

английский Итальянский
cloud cloud
billing fatturazione
contact contatto
gt gt
overview panoramica
selecting selezionando
a un
your tuo
site sito
to a
any qualsiasi
admin amministratore
administration amministrazione
will potrà
and e
within di

EN Selecting a region changes the language and/or content on Adobe.com.

IT Selezionando un paese, la lingua e i contenuti del sito Adobe.com saranno modificati.

английский Итальянский
selecting selezionando
content contenuti
adobe adobe
a un
region paese
the i
language lingua
and e

EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.

IT Sei un esperto di Windows? Risparmia denaro selezionando un piano non gestito.

английский Итальянский
windows windows
expert esperto
money denaro
selecting selezionando
unmanaged non gestito
plan piano
a un
are sei
save risparmia
by di

EN We?ve got you covered and taken the guesswork out of selecting the best Mac VPN

IT Pensiamo noi ad aiutarti e a toglierti ogni dubbio nella scelta della migliore VPN per Mac

английский Итальянский
selecting scelta
mac mac
vpn vpn
we noi
the nella
the best migliore

EN Still have questions about selecting and using a VPN with your Mac? Check out our FAQ. If you can?t find what you?re looking for, drop a comment below.

IT Ti restano ancora domande sulla scelta e l?utilizzo di una VPN con il tuo Mac? Dai un?occhiata alle nostre FAQ. Se non riesci a trovare la risposta che cerchi, lascia un commento qui sotto.

английский Итальянский
selecting scelta
vpn vpn
mac mac
you can riesci
faq faq
if se
comment commento
your tuo
a un
check occhiata
questions domande
find e
with con

EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.

IT Completa il pagamento selezionando il tuo metodo di pagamento sulla pagina del numero di account e seguendo i passaggi indicati.

английский Итальянский
selecting selezionando
method metodo
page pagina
indicated indicati
complete completa
payment pagamento
account account
your tuo
the i
number numero
and e

EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.

IT In Site Audit, puoi scegliere di eseguire la scansione della versione mobile del tuo sito web selezionando uno dei nostri agenti preconfigurati per il mobile.

английский Итальянский
audit audit
mobile mobile
agents agenti
choose scegliere
selecting selezionando
your tuo
in in
version versione
our nostri
the il
you can puoi

EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report

IT È possibile modificare/aggiungere filtri selezionando "Opzioni di analisi" nella parte superiore di un report aperto

английский Итальянский
edit modificare
add aggiungere
filters filtri
analysis analisi
report report
selecting selezionando
options opzioni
an un
of di
you can possibile
the aperto

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

IT All'interno del tuo sito Cloud, qualsiasi amministratore potrà assegnarsi il ruolo di contatto di fatturazione accedendo a Amministratore del sito > Fatturazione > Panoramica e selezionando Rendimi un contatto di fatturazione.

английский Итальянский
cloud cloud
billing fatturazione
contact contatto
gt gt
overview panoramica
selecting selezionando
admin amministratore
a un
site sito
to a
any qualsiasi
will potrà
and e
within di

EN Alternatively, credit card details can be added via the primary billing contact's my.atlassian.com account by selecting the cloud site in question and clicking Provide Payment Details from the drop-down menu

IT In alternativa, i dati della carta di credito possono essere aggiunti tramite l'account my.atlassian.com del contatto di fatturazione principale selezionando il sito Cloud in questione e cliccando su Fornisci dettagli di pagamento dal menu a discesa

английский Итальянский
added aggiunti
primary principale
contacts contatto
atlassian atlassian
cloud cloud
drop-down a discesa
my my
drop discesa
credit credito
details dettagli
billing fatturazione
clicking cliccando
payment pagamento
menu menu
selecting selezionando
site sito
card carta
alternatively in alternativa
be essere
can possono
in in
the i
and e
via di

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.

английский Итальянский
campaign campagna
promoting promuovendo
competitors concorrenti
or o
images immagini
use usare
not non
the le
relevant rilevanti
cause causa
of dei

EN Give your bot a unique, branded identity by giving it a name and selecting a custom avatar that helps establish clear expectations with your audience upfront.

IT Dai al tuo bot un'identità unica e brandizzata, assegnandogli un nome e selezionando un avatar personalizzato che aiuti il tuo pubblico a stabilire in anticipo aspettative chiare.

английский Итальянский
bot bot
selecting selezionando
avatar avatar
clear chiare
expectations aspettative
audience pubblico
upfront in anticipo
helps aiuti
name nome
your tuo
and e
a un
give al
giving dai
it il
establish stabilire
custom personalizzato
that che

EN Selecting this option will open a new browser window on the relevant App Store or Windows Store page.

IT Se selezioni questa opzione, verrà visualizzata una nuova finestra di browser con la relativa pagina dell’App Store o Windows Store.

английский Итальянский
new nuova
store store
or o
app dellapp
browser browser
windows windows
page pagina
window finestra
relevant di
option opzione
a una
this questa

EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.

IT I prodotti Affinity per iOS possono essere acquistati sull’App Store. Selezionando le opzioni di acquisto dei prodotti iOS disponibili sul nostro sito Web, verrà visualizzata una nuova finestra di browser con la relativa pagina dell’App Store.

английский Итальянский
new nuova
affinity affinity
ios ios
app dellapp
store store
browser browser
window finestra
selecting selezionando
options opzioni
purchase acquisto
products prodotti
page pagina
website sito
a una
available disponibili
appropriate di
the i
our nostro
will verrà

EN Take selecting between two of the most popular options, Linux & Windows, for instance

IT Prendi la selezione tra due delle opzioni più popolari, Linux e Windows, ad esempio

английский Итальянский
popular popolari
linux linux
windows windows
instance esempio
options opzioni
the la
two due
selecting selezione

EN Selecting the Right Encryption Approach | Thales | GB

IT Scegliere l’approccio alla crittografia più adatto | Thales

английский Итальянский
selecting scegliere
right adatto
encryption crittografia
thales thales
the più

EN Selecting the Right Encryption Approach for your Organisation

IT Scegliere l’approccio alla crittografia più adatto per la tua azienda

английский Итальянский
selecting scegliere
encryption crittografia
organisation azienda
your tua
the la
for per

EN Start by selecting a Data Security Partner program partner type, below.

IT Inizia selezionando di seguito un tipo di partner dal nostro programma di partner per la sicurezza dei dati.

английский Итальянский
start inizia
selecting selezionando
data dati
security sicurezza
partner partner
program programma
type tipo
a un
below di

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size

IT Non preoccuparti, non dovrai indicare le dimensioni precise quando selezionerai una dimensione

английский Итальянский
dont non
a una
have dovrai
size dimensione
when quando

EN selecting the F-Secure SAFE buy option in the renewal email that you have received from F-Secure

IT selezionando l'opzione di acquisto F-Secure SAFE e-mail rinnovo ricevuta da F-Secure

английский Итальянский
buy acquisto
renewal rinnovo
received ricevuta
from da
selecting selezionando
email mail
safe di

EN Selecting a different region will change the language and content of slack.com.

IT Se cambi la regione anche la lingua e il contenuto di slack.com cambieranno.

английский Итальянский
slack slack
change cambieranno
content contenuto
region regione
language lingua
of di
and e
the il

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare

английский Итальянский
selecting scelta
free libera
charge costi
reservation prenotazione
seating sedere
been la
seat posto
of dei

EN Whether it has to do with selecting the origin of the timber or obtaining a reforestation certification, production entails the making of ethical choices.

IT Dalla scelta della provenienza delle essenze alla certificazione al rimboschimento, ecco quali sono.

английский Итальянский
origin provenienza
certification certificazione
choices scelta

EN You can also only display the repositories you are watching by selecting the Watching filter.

IT Puoi inoltre selezionare il filtro Watching (Seguiti) per visualizzare soltanto i repository che stai seguendo.

английский Итальянский
display visualizzare
repositories repository
selecting selezionare
filter filtro
the i
also inoltre
are stai
you can puoi

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

IT Se desideri estrarre l'intera cronologia dei messaggi senza selezionare ogni messaggio, è ancora più semplice: vai al menu "Estrai" dell'app e sarai in grado di scaricare direttamente tutti i file senza visualizzarli in anteprima.

английский Итальянский
selecting selezionare
menu menu
able in grado di
directly direttamente
if se
history cronologia
files file
message messaggio
the i
without senza
be sarai
download scaricare
to the al
and è
each di
easier più semplice
go vai
all tutti
extract estrarre

EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.

IT Eseguire un test di velocità scegliendo tra diverse località in tutto il mondo e selezionando un qualsiasi browser. È possibile eseguire una semplice analisi o test avanzati che forniscono una ricca diagnosi.

английский Итальянский
browser browser
simple semplice
advanced avanzati
rich ricca
diagnosis diagnosi
speed velocità
choosing scegliendo
or o
selecting selezionando
locations località
a un
world mondo
analysis analisi
the il
test test
any qualsiasi
around di
from in
provide forniscono
and e
you can possibile

EN Using Pingdom, you can instantly check your site?s speed performance selecting the location from which you want to run the test

IT Utilizzando Pingdom, è possibile verificare istantaneamente le prestazioni di velocità del proprio sito selezionando la località da cui si desidera eseguire il test

английский Итальянский
instantly istantaneamente
site sito
performance prestazioni
test test
speed velocità
selecting selezionando
from da
using utilizzando
check verificare
location di
you can possibile
the le
can desidera

EN Book your stay and then browse Rent the Runway’s Unlimited Closet, selecting any 4 items for your shipment for only $69.

IT Prenotate il vostro soggiorno e poi esplorate l’infinita collezione di Rent the Runway, selezionando 4 articoli da inviare a soli 69 USD.

английский Итальянский
book prenotate
selecting selezionando
browse esplorate
the il
your vostro
stay soggiorno
and e
then poi
for da
items di

EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article. 

IT SUGGERIMENTO: Modifica il formato delle date selezionando una Lingua (Paese) appropriata nelle Impostazioni personali de tuo account Smartsheet. I dettagli su come modificare ciò sono disponibili nell'articolo Regolazione delle impostazioni personali.

английский Итальянский
tip suggerimento
format formato
selecting selezionando
country paese
smartsheet smartsheet
account account
details dettagli
adjusting regolazione
settings impostazioni
on su
personal personali
your tuo
language lingua
the i
dates date
change modificare

EN Open the sheet in a new window by selecting the sheet link

IT Aprire il foglio in una nuova finestra selezionando il collegamento al foglio

английский Итальянский
sheet foglio
new nuova
window finestra
selecting selezionando
link collegamento
in in
a una

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

IT Modificare il colore di una barra del diagramma di Gantt in un foglio cliccando con il tasto destro del mouse sulla barra e selezionando Impostazioni colore.

английский Итальянский
bar barra
sheet foglio
right destro
settings impostazioni
change modificare
selecting selezionando
a un
gantt gantt
the il
clicking cliccando
in in
color colore
of di
and e

EN Enable dependencies on the sheet by right-clicking any column header and selecting Edit Project Settings.

IT Abilita le dipendenze sul foglio facendo clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi intestazione di colonna e selezionando Modifica impostazioni di progetto.

английский Итальянский
enable abilita
dependencies dipendenze
sheet foglio
column colonna
header intestazione
project progetto
settings impostazioni
right destro
selecting selezionando
clicking clic
edit modifica
any qualsiasi
on su
on the sul
the le
and e

EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.

IT Inoltre, si può scegliere di seguire i thread selezionando Segui dal menu.

английский Итальянский
threads thread
the i
can può
choose scegliere
menu menu
selecting selezionando
follow segui
by di

EN If you need to roll back the notifications you cleared after selecting Clear All, you can select Undo at the top of Notification Center

IT Se hai bisogno di ripristinare le notifiche eliminate dopo aver selezionato Elimina tutto, puoi selezionare Annulla operazione sulla parte superiore del Centro notifiche

английский Итальянский
undo annulla
center centro
back ripristinare
if se
notifications notifiche
select selezionare
the le
need bisogno
of di
you can puoi

EN They perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed for advertisers, and in some cases selecting advertisements that are based on your interests.

IT Grazie alle funzioni che svolgono impediscono che lo stesso annuncio ricompaia continuamente, garantiscono che gli annunci siano visualizzati correttamente per gli inserzionisti e, in alcuni casi, selezionano annunci in basei ai vostri interessi.

английский Итальянский
continuously continuamente
properly correttamente
displayed visualizzati
interests interessi
ensuring garantiscono
functions funzioni
advertisers inserzionisti
the lo
cases casi
ads annunci
same stesso
in in
some alcuni
are siano
ad annuncio
that che
and e

EN You can get this done faster, and you will make as good or better decisions than you have in your slower, self-doubting past. Soon you will be selecting a wedding in an hour or two instead of days!

IT la selezione sarà molto più veloce e non sprecherai tempo prezioso. Molto presto riuscirai a completare questa fase del lavoro in un'ora o due!

английский Итальянский
soon presto
selecting selezione
or o
and e
in in
this questa
faster veloce
of del
two due
get a

EN Go even further by selecting the option for adding a double opt-in confirmation!

IT Spingiti anche oltre selezionando l'opzione per aggiungere una conferma a doppio opt-in.

английский Итальянский
adding aggiungere
confirmation conferma
selecting selezionando
even anche
a una
double doppio
for a

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

IT Dalla home page dell'area client, fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione nel menu in alto del dashboard.Selezione del collegamento Gestisci date di fatturazione nel menu a discesa si sposta alla pagina Gestione del ciclo di fatturazione.

английский Итальянский
client client
billing fatturazione
dropdown a discesa
link collegamento
dashboard dashboard
dates date
cycle ciclo
click clic
menu menu
page pagina
management gestione
selecting selezione
manage gestisci
in in
to a
of di

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

IT Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione. Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare.

английский Итальянский
column colonna
billing fatturazione
tab scheda
pay pagare
invoices fatture
select selezionare
of di
selecting selezionando
the le
go vai
you want desideri

EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.

IT Puoi sincronizzare i tuoi domini sul tuo piano di hosting selezionando l'opzione di sincronizzazione di weebly qui.

английский Итальянский
weebly weebly
domains domini
hosting hosting
plan piano
here qui
the i
selecting selezionando
your tuo
on sul
by di
you can puoi

EN Selecting the Product Groups for Newly Configured Products

IT Selezione dei gruppi di prodotti per prodotti appena configurati

английский Итальянский
selecting selezione
groups gruppi
newly appena
configured configurati
products prodotti
the dei
for di

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

IT Si noti che è possibile aggiungere più regole a questo bilanciamento del carico selezionando il pulsante Aggiungi nuovo regola

английский Итальянский
load carico
balancer bilanciamento
selecting selezionando
new nuovo
button pulsante
rules regole
rule regola
the il
to a
this questo
you can possibile

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

IT Si noti che è possibile aggiungere più regole a questo bilanciamento del carico selezionando il pulsante Aggiungi nuovo regolamento.

английский Итальянский
load carico
balancer bilanciamento
selecting selezionando
new nuovo
button pulsante
rules regole
the il
to a
this questo
you can possibile

EN Enter 1 to opt-out of selecting a region:

IT accedere 1 Per disattivare di selezionare una regione:

английский Итальянский
selecting selezionare
a una
region regione
of di
to per

Показаны переводы 50 из 50