Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "recurring check" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "recurring check" с английский на Итальянский

Переводы recurring check

"recurring check" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

recurring ricorrente ricorrenti
check a abbiamo ad al analisi anche che check ci come con consulta controlla controllare controlli controllo dei dell della delle di di più dominio e essere gli google guarda hai il il tuo in link loro modo non nostra nostro o occhiata ogni pagina per prima prova puoi quali quando quello questa questi questo qui recensione se senza si siti sito sito web sono stato su ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere verifica verificare visualizza vuoi web è

Перевод английский на Итальянский из recurring check

английский
Итальянский

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

IT Tocca il campo Orario. Scegli un orario dall'elenco visualizzato o utilizza l'opzione Orario personalizzato o Orario ricorrente per scegliere un'opzione personalizzata o ricorrente, quindi tocca Seleziona orario .

английский Итальянский
field campo
appears visualizzato
or o
recurring ricorrente
tap tocca
a un
use utilizza
select seleziona
the il
time orario
list per
to quindi

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

IT Con il tasto destro del mouse clicca sul nome di un foglio, cartella o su un workspace e seleziona Backup periodico. Viene visualizzato il modulo Programma backup periodico.

английский Итальянский
workspace workspace
schedule programma
backup backup
form modulo
right destro
appears visualizzato
click clicca
select seleziona
the il
on su
on the sul
and e

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

IT Per eliminare un evento ricorrente clicca sul suo titolo e utilizza il pulsante Elimina nella parte inferiore della finestra.

английский Итальянский
recurring ricorrente
event evento
window finestra
a un
button pulsante
use utilizza
click clicca
delete eliminare
and e
the il
title titolo

EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either

IT Appointlet non supporta ancora i tipi di riunione ricorrenti, quindi non sono supportati nemmeno i pagamenti ricorrenti

английский Итальянский
recurring ricorrenti
meeting riunione
payments pagamenti
appointlet appointlet
types tipi
so quindi
are sono
not non
supported supportati

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

IT Paga ai tuoi affiliati una commissione ricorrente per la vendita dei servizi di abbonamento mensile o per le iscrizioni. Funzionalità di commissioni ricorrenti

английский Итальянский
affiliates affiliati
selling vendita
monthly mensile
subscription abbonamento
or o
memberships iscrizioni
services servizi
feature funzionalità
a una
commission commissione
pay paga
commissions commissioni
your tuoi
recurring ricorrente
for di

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

IT Per eliminare un evento ricorrente clicca sul suo titolo e utilizza il pulsante Elimina nella parte inferiore della finestra.

английский Итальянский
recurring ricorrente
event evento
window finestra
a un
button pulsante
use utilizza
click clicca
delete eliminare
and e
the il
title titolo

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

IT Paga ai tuoi affiliati una commissione ricorrente per la vendita dei servizi di abbonamento mensile o per le iscrizioni. Funzionalità di commissioni ricorrenti

английский Итальянский
affiliates affiliati
selling vendita
monthly mensile
subscription abbonamento
or o
memberships iscrizioni
services servizi
feature funzionalità
a una
commission commissione
pay paga
commissions commissioni
your tuoi
recurring ricorrente
for di

EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either

IT Appointlet non supporta ancora i tipi di riunione ricorrenti, quindi non sono supportati nemmeno i pagamenti ricorrenti

английский Итальянский
recurring ricorrenti
meeting riunione
payments pagamenti
appointlet appointlet
types tipi
so quindi
are sono
not non
supported supportati

EN Under Recurring Backup Settings, uncheck the check boxes.

IT Nella sezione Impostazioni backup periodico, togli la spunta alle caselle.

английский Итальянский
backup backup
settings impostazioni
boxes caselle
the la

EN Generate handy CSV audit reports for your IT team, and compare past audit records to check for recurring errors.

IT Generate comodi rapporti di audit in formato CSV per il vostro team IT e confrontate i record di audit passati per verificare la presenza di errori ricorrenti.

английский Итальянский
csv csv
team team
records record
recurring ricorrenti
errors errori
generate generate
audit audit
reports rapporti
your vostro
it il
to check verificare
and e

EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.

IT Cercate di essere il più connessi possibile e proattivi sulla condivisione dello stato dei progetti di lavoro, attenetevi alle riunioni di controllo e registratele come riferimento futuro.

английский Итальянский
possible possibile
sharing condivisione
meetings riunioni
future futuro
reference riferimento
check controllo
projects progetti
work lavoro
be essere
status stato
and e

EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.

IT Stimolatore di Crescita. Controlla. Stimolatore di Fioritura? Controlla. Crescita più rigogliosa? Controlla. Raccolti più abbondanti? Controlla. Royal Queen Seeds offre una gamma di stimolatori organici per piante in compresse.

английский Итальянский
check controlla
seeds seeds
has offre
range gamma
tablets compresse
royal royal
queen queen
growth crescita
a una

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

IT La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventa quella di fatturazione ricorrente. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.

английский Итальянский
plan piano
recurring ricorrente
select seleziona
a un
billing fatturazione
if se
month mese
january gennaio
example esempio
of di
paid a pagamento
sign per
every ogni
the le
date data
time volta

EN A: The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

IT R: La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventerà la data di fatturazione. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.

английский Итальянский
plan piano
a un
select seleziona
billing fatturazione
if se
month mese
january gennaio
example esempio
of di
paid a pagamento
sign per
every ogni
the le
date data
time volta

EN Keep clients happy with tailored, user-friendly reports. Build reports specific to business needs, personalize them with client branding and set up recurring report delivery to key stakeholders.

IT Assicura la soddisfazione dei clienti con report personalizzati e facili da usare. Crea report specifici per le esigenze aziendali, personalizzali con il brand dei clienti e imposta l'invio periodico di report alle principali parti interessate.

английский Итальянский
business aziendali
branding brand
tailored personalizzati
build crea
needs esigenze
key principali
stakeholders parti interessate
report report
and e

EN Erik has worked as an editor, copywriter and translator for several platforms, with technology as a recurring theme.

IT Perciò Ronella desidera creare più consapevolezza sul tema della sicurezza informatica e sensibilizzare gli utenti su rischi e insidie della rete.

английский Итальянский
technology informatica
theme tema
and e
a della

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

IT Metti il pilota automatico alla creazione di contenuti: crea un ordine ricorrente e inizia a ricevere contenuti freschi per il tuo blog su qualunque argomento su base regolare.

английский Итальянский
content contenuti
order ordine
recurring ricorrente
start inizia
fresh freschi
blog blog
topic argomento
and e
creation creazione
a un
regular regolare
on su
any qualunque
getting ricevere
put metti
your tuo

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.

IT Per i piani di abbonamento mensili e annuali si accettano pagamenti con carta di credito, carta di debito e PayPal.

английский Итальянский
monthly mensili
annual annuali
credit credito
paypal paypal
subscription abbonamento
plans piani
payment pagamenti
card carta
and e
for di

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.

IT Accettiamo pagamenti con carta di credito, carta di debito e PayPal per i nostri piani di abbonamento annuali, trimestrali e mensili.

английский Итальянский
monthly mensili
annual annuali
credit credito
paypal paypal
subscription abbonamento
plans piani
payment pagamenti
card carta
and e
we nostri
for di

EN Recurring events (one landing page with multiple dates and times)

IT Eventi ricorrenti (una pagina di destinazione con più date e orari)

английский Итальянский
recurring ricorrenti
times orari
events eventi
page pagina
dates date
with con
multiple una
and e

EN Set up recurring weekly or monthly delivery of any report via email in PDF format.

IT Imposta email settimanali o mensili per ricevere i report in formato PDF.

английский Итальянский
set imposta
weekly settimanali
monthly mensili
report report
email email
or o
pdf pdf
in in
format formato

EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti,e prendere decisioni basate su dati concreti.

английский Итальянский
team team
recurring ricorrenti
trends tendenze
decisions decisioni
or o
customer clienti
reports report
your tuo
the le
spot individuare
to review esaminare
make prendere
and e
can prestazioni

EN Customer service desk agents can create and share their own macros in order to quickly respond with a standard reply to recurring customer enquiries.

IT Gli agenti del servizio clienti possono creare e condividere le proprie macro per rispondere rapidamente alle domande frequenti con una frase standardizzata.

английский Итальянский
customer clienti
agents agenti
macros macro
quickly rapidamente
service servizio
can possono
respond rispondere
a una
share condividere
to alle
with con

EN Get recurring updates on all things Fairphone

IT Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere le ultime notizie da Fairphone

английский Итальянский
get ricevere
fairphone fairphone
updates notizie

EN For project-based, short-term or recurring consulting services, training and support.

IT Per servizi di consulenza, formazione e supporto basati su progetto, a breve termine o ricorrenti.

английский Итальянский
short-term a breve termine
recurring ricorrenti
training formazione
based basati
project progetto
short breve
term termine
or o
services servizi
consulting consulenza
support supporto
and e

EN There is also a recurring problem where both 9.0 and 9.0.1 iCloud backups can’t complete

IT C'è anche un problema ricorrente in cui entrambi i backup iCloud 9.0 e 9.0.1 non possono essere completati

английский Итальянский
recurring ricorrente
icloud icloud
backups backup
a un
problem problema
and e
also anche
both in
is essere
where cui

EN Architecture, art and nature are recurring themes but which fascinate me

IT Architettura, arte e natura sono temi ricorrenti ma che mi affascinano

английский Итальянский
nature natura
recurring ricorrenti
themes temi
architecture architettura
art arte
but ma
me mi
are sono
and e

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

IT sul canale Youtube di MeisterTask. Dalla creazione del primo progetto alle attività ricorrenti, tutto ciò che devi sapere, spiegato passo dopo passo.

английский Итальянский
meistertask meistertask
youtube youtube
channel canale
recurring ricorrenti
explained spiegato
project progetto
task attività
the primo
need to devi
to know sapere

EN Set up reminders for recurring bills

IT Imposta promemoria per le spese ricorrenti

английский Итальянский
set imposta
reminders promemoria
recurring ricorrenti
bills spese
for per

EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.

IT Personalizza gli eventi ricorrenti o attiva e disattiva i tipi di eventi per essere sempre organizzato e pianificare tutto in anticipo.

английский Итальянский
organized organizzato
plan pianificare
recurring ricorrenti
or o
types tipi
ahead per
events eventi
and e
off di
on in

EN You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (?Billing Cycle?)

IT La fatturazione sarà fatturata in anticipo su base periodica e ricorrente ("Billing Cycle")

английский Итальянский
advance anticipo
recurring ricorrente
periodic periodica
cycle cycle
billing fatturazione
in in
and e
a base
on su

EN Choose which columns you would like collaborators to see in your requests, and send them at specific times or on a recurring basis

IT Scegli le colonne che desideri visualizzare ai collaboratori nelle tue rihieste e inviale loro in momenti specifici o su base ricorrente

английский Итальянский
columns colonne
collaborators collaboratori
recurring ricorrente
times momenti
choose scegli
or o
your tue
in in
and e
on su
a specifici

EN By default, the attachment will be sent immediately and only once. To send a file on a recurring basis, see the next section of this article.

IT Per impostazione predefinita, l’allegato viene inviato immediatamente e una sola volta. Per inviare un file periodicamente, vedi la prossima sezione di questo articolo.

английский Итальянский
file file
sent inviato
a un
the la
article articolo
default predefinita
section sezione
and e
of di
this questo

EN (This works only when you send an attachment once; you cannot use filters with attachments that are sent on a recurring basis.)

IT (Questo metodo funziona se mandi un allegato una sola volta; non puoi usare i filtri con gli allegati che vengono inviati periodicamente).

английский Итальянский
filters filtri
attachments allegati
are vengono
once volta
a un
works funziona
attachment allegato
this questo
sent inviati
you puoi
cannot se
that che

EN This will also remove the group from any sheets it it currently shared to and any recurring emails that are being sent to its members

IT In questo modo il gruppo viene rimosso anche da tutti i fogli attualmente condivisi con esso e da tutte le e-mail ricorrenti che vengono inviate ai suoi membri

английский Итальянский
sheets fogli
currently attualmente
recurring ricorrenti
members membri
group gruppo
from da
and e
emails mail
are vengono
also anche
sent inviate
the i
this questo
that che

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

IT Esegui regolarmente la stessa attività? Non ricominciare da capo ogni volta! Al contrario, imposta un modello per un'attività ricorrente.

английский Итальянский
regularly regolarmente
template modello
recurring ricorrente
task attività
time volta
a un
the la
each ogni
set imposta
from da
instead per

EN You can therefore charge recurring fees for updates (at least once a year for native apps), customer support and the technical infrastructure made available

IT Per questo motivo è possibile addebitare spese ricorrenti per gli aggiornamenti (almeno una volta all'anno per le app native), l'assistenza clienti e l'infrastruttura tecnica messa a disposizione

английский Итальянский
recurring ricorrenti
updates aggiornamenti
native native
apps app
customer clienti
technical tecnica
fees spese
the le
a una
available a disposizione
least almeno
once volta
and è
you can possibile
for a
therefore per

EN Classy gives not-for-profit organisations the option to add recurring donations to donation forms to make repeat giving easier for donors.

IT Classy offre alle organizzazioni non profit la possibilità di aggiungere donazioni ricorrenti ai moduli di donazione per assecondare molteplici donazioni da parte dei donatori.

английский Итальянский
organisations organizzazioni
recurring ricorrenti
forms moduli
donors donatori
profit profit
donations donazioni
donation donazione
the la
not non
gives offre
add aggiungere
for da

EN The Giving Basket feature helps individuals make a one-time or recurring donation to a charity of their choice. 

IT La funzionalità Giving Basket aiuta le persone a effettuare donazioni singole o ricorrenti a favore di un?organizzazione benefica di loro scelta. 

английский Итальянский
helps aiuta
recurring ricorrenti
choice scelta
feature funzionalità
a un
or o
giving giving
donation donazioni
to a
of di
the le

EN You can apply one-time payment or recurring subscription to access your network, and let your website work for you!

IT Puoi applicare un pagamento una tantum o un abbonamento periodico per accedere alla tua rete e lasciare che il tuo sito web lavori per te!

английский Итальянский
apply applicare
one-time tantum
payment pagamento
or o
subscription abbonamento
network rete
and e
website sito
to lasciare
access accedere
for per
you can puoi

EN With Paid Membership option, you can get money for access to your website through one-time or recurring subscription. Earn more by attracting new network members!

IT Con l'opzione Abbonamento a pagamento, puoi guadagnare con l'accesso al tuo sito web tramite una sottoscrizione una tantum o ricorrente. Guadagna di più attirando nuovi membri della rete!

английский Итальянский
recurring ricorrente
new nuovi
one-time tantum
or o
network rete
members membri
subscription abbonamento
your tuo
to a
website sito
paid a pagamento
you can puoi

EN PayPal can’t be used to pay for Squarespace subscriptions, or memberships to member areas with recurring membership fee payments or set amount membership fees paid in installments.

IT PayPal non può essere utilizzato per pagare abbonamenti Squarespace o iscrizioni ad aree membri con quote di iscrizione ricorrenti o quote di iscrizione di un importo determinato pagate a rate.

английский Итальянский
squarespace squarespace
recurring ricorrenti
paypal paypal
subscriptions abbonamenti
or o
member membri
memberships iscrizioni
be essere
used utilizzato
pay pagare
to a
amount importo
with con
areas aree
membership iscrizione

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

IT Hostwinds lo fa in modo che il servizio che hai ordinato il 30 ottobre sia dovuto al 1 ° di ogni mese.Pertanto, Hostwinds corrisponde alla data di scadenza ricorrente e consolida i tuoi servizi in una fattura più facile da capire.

английский Итальянский
hostwinds hostwinds
ordered ordinato
matches corrisponde
recurring ricorrente
consolidates consolida
invoice fattura
october ottobre
month mese
to al
easier facile
service servizio
services servizi
understand capire
the lo
so modo
due date scadenza
date data
of di
and e
that che
is sia

EN A CMS also allows users to make recurring changes at any point after creating their sites.

IT Un CMS consente inoltre agli utenti di apportare modifiche ricorrenti in qualsiasi momento dopo aver creato i propri siti.

английский Итальянский
cms cms
allows consente
users utenti
recurring ricorrenti
changes modifiche
a un
sites siti
any qualsiasi
point momento

EN Develop Your Recurring Revenue Business Model Strategy

IT Fatturato aumentato, clienti più felici Seconda parte: Perfezionare il passaggio ai ricavi ricorrenti

английский Итальянский
your il
recurring ricorrenti
revenue ricavi

EN Create Recurring Revenue with Software Licensing - White Paper | Thales

IT Fatturato aumentato, clienti piú felici Prima parte: Con i ricavi ricorrenti vincono tutti

английский Итальянский
recurring ricorrenti
with con
revenue ricavi

EN Handle one-time or recurring expenses in Euro with direct debit for just €0.50 per payment.

IT Gestisci spese singole o ricorrenti in Euro con addebito diretto, spendendo soltanto € 0,50 per ciascun pagamento.

EN Set it and forget it! Use recurring weekly or monthly payments so rent and other fixed expenses are paid on time without your effort.

IT Invia denaro tramite bonifico verso qualsiasi banca nel mondo. Riscuoti senza commissioni sui trasferimenti in entrata.

английский Итальянский
payments commissioni
without senza
on in

EN The Device License incurs no automatically recurring fees.

IT La Licenza per dispositivo non comporta costi ricorrenti automatici.

английский Итальянский
license licenza
recurring ricorrenti
fees costi
automatically automatici
device dispositivo
the la
no non

EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format

IT Spider Event Calendar (o WordPress Event Calendar) è uno slider reattivo che ti aiuterà ad aggiungere e personalizzare più eventi ricorrenti e visualizzarli in un formato di calendario classico

английский Итальянский
wordpress wordpress
responsive reattivo
customize personalizzare
recurring ricorrenti
classical classico
slider slider
will help aiuterà
or o
add aggiungere
a un
events eventi
in in
format formato
calendar calendar
that che
event event
is è

Показаны переводы 50 из 50