EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
"product name becomes" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
английский | Итальянский |
---|---|
registered | registrata |
used | utilizzati |
or | o |
names | nomi |
name | nome |
brand | marchio |
be | essere |
can | possono |
in | esempio |
a | seguito |
all | tutti |
only | solo |
legal | per |
trade | commerciali |
the | i |
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
английский | Итальянский |
---|---|
registered | registrata |
used | utilizzati |
or | o |
names | nomi |
name | nome |
brand | marchio |
be | essere |
can | possono |
in | esempio |
a | seguito |
all | tutti |
only | solo |
legal | per |
trade | commerciali |
the | i |
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
IT Tag:display name spoofing, display name spoofing definizione, display name spoofing esempi, display name spoofing prevenzione, come fermare il display name spoofing, cos'è il display name spoofing
английский | Итальянский |
---|---|
display | display |
spoofing | spoofing |
definition | definizione |
examples | esempi |
prevention | prevenzione |
stop | fermare |
tags | tag |
name | name |
to | come |
EN Similarly, through perception, a foetus becomes the ultrasound, a gender reveal becomes environmental catastrophe and an image becomes an object.
IT Allo stesso modo, attraverso la percezione, un feto diventa l'ecografia, una rivelazione del sesso del nascituro diventa una catastrofe ambientale e un'immagine diventa un oggetto
английский | Итальянский |
---|---|
perception | percezione |
and | e |
a | un |
gender | sesso |
through | attraverso |
environmental | ambientale |
similarly | allo stesso modo |
becomes | diventa |
object | oggetto |
the | la |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
IT Puoi aggiungere testo alternativo fino a 200 caratteri a qualsiasi immagine del prodotto. Se non aggiungi testo alternativo, il nome del prodotto diventa testo alternativo. Per aggiungere testo alternativo:
английский | Итальянский |
---|---|
alt | alternativo |
characters | caratteri |
image | immagine |
if | se |
text | testo |
product | prodotto |
name | nome |
the | il |
dont | non |
becomes | diventa |
of | del |
to | a |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
IT Pensa al nome che le persone potrebbero usare per cercarti online. Potrebbe trattarsi del tuo nome, quello della tua attività o del tuo progetto.
английский | Итальянский |
---|---|
think | pensa |
online | online |
or | o |
project | progetto |
business | attività |
the | le |
name | nome |
use | usare |
people | persone |
might | potrebbe |
of | del |
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
IT Nella casella Nome pivot, inserisci un nome per il foglio pivot. Questo è il nome che la Pivot app assegnerà alla tabella pivot. Utilizza questo nome per distinguere questa tabella pivot dalle altre che crei nell’app.
английский | Итальянский |
---|---|
pivot | pivot |
box | casella |
sheet | foglio |
type | inserisci |
a | un |
app | app |
is | è |
you create | crei |
name | nome |
use | utilizza |
distinguish | distinguere |
the | il |
this | questa |
that | che |
EN The name of the primary name server and secondary name servers for the registered name(3.3.1.2)
IT Il nome del server dei nomi primario e dei server dei nomi secondari per il nome registrato (3.3.1.2)
английский | Итальянский |
---|---|
primary | primario |
secondary | secondari |
registered | registrato |
name | nome |
the | il |
server | server |
and | e |
of | dei |
EN Sometimes a name owner register a domain name and then allow another person to use this name (for example, a website developer who registers a domain name for a customer)
IT Alcune volte un proprietario di nomi registrati registra un nome di dominio e, successivamente, consente a un'altra persona di utilizzare tale nome (ad esempio uno sviluppatore di siti Web che registra un nome di dominio per un cliente)
английский | Итальянский |
---|---|
allow | consente |
developer | sviluppatore |
owner | proprietario |
customer | cliente |
a | un |
name | nome |
sometimes | volte |
domain | dominio |
example | esempio |
register | registrati |
and | e |
to | a |
this | tale |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
IT Nome utente: Puoi nominare l'account qualunque cosa desideri nominarlo.Nell'esempio seguente, il nome dell'account è etichettato nuovo account
английский | Итальянский |
---|---|
new | nuovo |
account | account |
the | il |
name | nome |
would | desideri |
is | è |
you can | puoi |
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
IT Consigliamo di utilizzare lo stesso nome in Nome visualizzato e Profilo. Alcune aree del sito utilizzano il nome e il cognome piuttosto che il nome visualizzato.
английский | Итальянский |
---|---|
display | visualizzato |
profile | profilo |
name | nome |
site | sito |
use | utilizzare |
the | lo |
in | in |
areas | aree |
recommend | consigliamo |
and | e |
of | di |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora
английский | Итальянский |
---|---|
name | nome |
size | dimensione |
great | fantastiche |
descriptions | descrizioni |
material | materiale |
add | aggiungi |
product | prodotto |
description | di |
price | prezzo |
the | chiaro |
is | è |
made | fatto |
EN If you want to track every product to a different campaign (per product tracking) then use ?Advanced API ID? value displayed next to the product name (in Product Overview section).
IT Se vuoi tracciare ogni prodotto in una campagna diversa (per prodotto) allora usa il valore ?ID API Avanzato? visualizzato accanto al nome del prodotto (nella sezione Panoramica del Prodotto).
английский | Итальянский |
---|---|
campaign | campagna |
advanced | avanzato |
api | api |
id | id |
displayed | visualizzato |
overview | panoramica |
if | se |
section | sezione |
product | prodotto |
name | nome |
to track | tracciare |
to the | al |
want | vuoi |
value | valore |
the | il |
every | ogni |
a | una |
in | in |
next to | accanto |
EN Make sure you are the first to know when .zuerich becomes available. The best way to do this is to register with the Infomaniak list. We will keep you informed as and when any information becomes available about the launch of the new .zuerich extension.
IT Assicurati di essere avvisato in anticipo sulla disponibilità di .zuerich. A tale scopo, la migliore soluzione è iscriversi all?elenco di Infomaniak. Riceverai aggiornamenti tempestivi sul lancio della nuova estensione .zuerich.
английский | Итальянский |
---|---|
zuerich | zuerich |
infomaniak | infomaniak |
extension | estensione |
launch | lancio |
will | riceverai |
sure | assicurati |
available | disponibilità |
to | a |
new | nuova |
the | la |
becomes | in |
list | elenco |
information | aggiornamenti |
of | di |
is | è |
the best | migliore |
this | tale |
EN There are days when cycling is no longer just a sport. On the one hand, cycling becomes a sin to be endured, whether because of the route or because of adverse weather conditions. On the other, it becomes a symbol?
IT La Brunello di Montalcino Wine Stage è stata, per ora, la più gettonata del Giro-E 2021 dai bei personaggi che, tradizionalmente, amano il Giro elettrico. All’avvio è venuta in visita Manuela Di Centa, monumento dello sci di fondo con due ori?
английский | Итальянский |
---|---|
is | è |
a | personaggi |
of | di |
becomes | in |
the | il |
EN Esteban Chaves (Orica-BikeExchange) becomes the first Colombian winner of a cycling monument . He becomes the first non-European rider to win the race.
IT È il primo corridore non europeo a vincere Il Lombardia e il primo colombiano ad aggiudicarsi una Classica Monumento.
английский | Итальянский |
---|---|
colombian | colombiano |
monument | monumento |
rider | corridore |
win | vincere |
european | europeo |
to | a |
a | una |
he | il |
EN Figure 16 Add correct reading order: 4 (=first part of the line) becomes 3,3 (=interline addition) becomes 4 and 5 (second part of the line) stays as 5.
IT Figura 16 Aggiungere l'ordine di lettura corretto: 4 (=prima parte della linea) diventa 3, 3 (=aggiunta interlineare) diventa 4 e 5 (seconda parte della linea) rimane come 5.
английский | Итальянский |
---|---|
figure | figura |
correct | corretto |
reading | lettura |
line | linea |
stays | rimane |
add | aggiungere |
addition | aggiunta |
second | seconda |
as | come |
becomes | diventa |
of | di |
and | e |
EN Maison Ventidue: the home becomes studio and the studio becomes home
IT Maison Ventidue: la casa che diventa studio e lo studio che diventa casa
английский | Итальянский |
---|---|
maison | maison |
studio | studio |
the | lo |
becomes | diventa |
and | e |
home | casa |
EN Once human error is considered, decision-making becomes a risk and the overall accuracy of the data being reporting becomes compromised.
IT Una volta considerato l'errore umano, il processo decisionale diventa un rischio e l'accuratezza complessiva dei dati da riportare viene compromessa.
английский | Итальянский |
---|---|
considered | considerato |
risk | rischio |
overall | complessiva |
human | umano |
and | e |
a | un |
data | dati |
the | il |
decision | decisionale |
once | volta |
becomes | diventa |
of | dei |
is | viene |
EN Esteban Chaves (Orica-BikeExchange) becomes the first Colombian winner of a cycling monument . He becomes the first non-European rider to win the race.
IT È il primo corridore non europeo a vincere Il Lombardia e il primo colombiano ad aggiudicarsi una Classica Monumento.
английский | Итальянский |
---|---|
colombian | colombiano |
monument | monumento |
rider | corridore |
win | vincere |
european | europeo |
to | a |
a | una |
he | il |
EN Make sure you are the first to know when .zuerich becomes available. The best way to do this is to register with the Infomaniak list. We will keep you informed as and when any information becomes available about the launch of the new .zuerich extension.
IT Assicurati di essere avvisato in anticipo sulla disponibilità di .zuerich. A tale scopo, la migliore soluzione è iscriversi all?elenco di Infomaniak. Riceverai aggiornamenti tempestivi sul lancio della nuova estensione .zuerich.
английский | Итальянский |
---|---|
zuerich | zuerich |
infomaniak | infomaniak |
extension | estensione |
launch | lancio |
will | riceverai |
sure | assicurati |
available | disponibilità |
to | a |
new | nuova |
the | la |
becomes | in |
list | elenco |
information | aggiornamenti |
of | di |
is | è |
the best | migliore |
this | tale |
EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?
IT Una volta chiariti gli obiettivi, il processo decisionale diventa molto più facile, poiché ogni scelta diventa semplicemente: ci sta avvicinando ai nostri obiettivi o allontanando?
английский | Итальянский |
---|---|
goals | obiettivi |
choice | scelta |
or | o |
once | volta |
decision | decisionale |
becomes | diventa |
easier | più facile |
every | ogni |
simply | semplicemente |
our | nostri |
a | una |
as | poiché |
away | ai |
to | più |
EN On inherited properties it becomes inherit and on the rest it becomes initial, essentially resetting the property across all cascade origins
IT Sulle proprietà ereditate diventa inherit e sul resto diventa initial, essenzialmente ripristinando la proprietà su tutte le origini cascade
английский | Итальянский |
---|---|
essentially | essenzialmente |
origins | origini |
and | e |
property | proprietà |
on | su |
the | le |
becomes | diventa |
on the | sul |
the rest | resto |
EN The singers for the evening the drums are adjusted and Oktoberfest band Mathias Achatz becomes the Oktoberfestkapelle Mathias Achatz becomes the Wiesnband Mathias Achatz.
IT I cantanti della serata i tamburi vengono regolati e la band dell?Oktoberfest Mathias Achatz diventa il L?Oktoberfestkapelle Mathias Achatz diventa la Wiesnband Mathias Achatz.
английский | Итальянский |
---|---|
band | band |
are | vengono |
and | e |
the | i |
becomes | diventa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.
английский | Итальянский |
---|---|
add | aggiungi |
metadata | metadati |
if | se |
text | testo |
product | prodotto |
name | nome |
the | il |
to the | al |
dont | non |
becomes | diventa |
field | campo |
alt | alt |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
IT Aggiungi il testo al campo Testo alt. Se non aggiungi testo di metadati, il nome del prodotto diventa testo alternativo.
английский | Итальянский |
---|---|
add | aggiungi |
metadata | metadati |
if | se |
text | testo |
product | prodotto |
name | nome |
the | il |
to the | al |
dont | non |
becomes | diventa |
field | campo |
alt | alt |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
английский | Итальянский |
---|---|
checkbox | casella di controllo |
left | sinistra |
group | gruppo |
short | breve |
offers | offerte |
clicking | clic |
a | un |
product | prodotto |
description | descrizione |
EN I Need Help With… Purchasing a New Product or Requesting a Demo Training / Education Post-purchase support / Using my product / Product registration Choosing the Right Product OEM Customized Solutions Servicing / Repairing a Product
IT Ho bisogno di assistenza su... Acquisto di un nuovo prodotto o richiesta di una demo Formazione Servizio post-vendita / Uso del prodotto / Registrazione del prodotto Scelta del prodotto giusto Soluzioni OEM Supporto tecnico / Riparazione prodotto
английский | Итальянский |
---|---|
product | prodotto |
or | o |
demo | demo |
registration | registrazione |
oem | oem |
need | bisogno |
purchase | acquisto |
choosing | scelta |
solutions | soluzioni |
requesting | richiesta |
training | formazione |
repairing | riparazione |
new | nuovo |
with | uso |
right | giusto |
a | un |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
английский | Итальянский |
---|---|
checkbox | casella di controllo |
left | sinistra |
group | gruppo |
short | breve |
offers | offerte |
clicking | clic |
a | un |
product | prodotto |
description | descrizione |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
IT Nota: Se il prodotto è per uso aziendale, il nome dello strumento può includere anche il nome del prodotto.
английский | Итальянский |
---|---|
note | nota |
business | aziendale |
is | è |
may | può |
if | se |
tool | strumento |
product | prodotto |
name | nome |
the | il |
also | anche |
use | uso |
of | del |
include | includere |
EN Vendor’s name next to product name on the single product page
IT Nome del venditore accanto al nome del prodotto nella pagina singolo prodotto
английский | Итальянский |
---|---|
vendors | venditore |
product | prodotto |
page | pagina |
name | nome |
the | nella |
next to | accanto |
EN Product Name – This is the name that your product will identify with your Customers and be shown on the site.
IT nome del prodotto - Questo è il nome che il tuo prodotto identificherà con i tuoi clienti e verrà visualizzato sul sito.
английский | Итальянский |
---|---|
customers | clienti |
name | nome |
and | e |
site | sito |
product | prodotto |
is | è |
on | sul |
the | i |
with | con |
this | questo |
that | che |
EN Use proven email templates and insert your logos and product images, or create your own emails tailored to your brand. Personalize emails with smart dynamic placeholders for customer name, product name and more.
IT Usa modelli email comprovati e inserisci i tuoi loghi e le immagini dei tuoi prodotti, o crea le tue email su misura per il tuo brand. Personalizza le email con campi a inserimento automatico per nome cliente, nome prodotto e tanto altro.
английский | Итальянский |
---|---|
insert | inserisci |
tailored | su misura |
templates | modelli |
logos | loghi |
images | immagini |
or | o |
customer | cliente |
brand | brand |
personalize | personalizza |
name | nome |
and more | altro |
product | prodotto |
to | a |
with | con |
EN Vendor’s name next to product name on the single product page
IT Nome del venditore accanto al nome del prodotto nella pagina singolo prodotto
английский | Итальянский |
---|---|
vendors | venditore |
product | prodotto |
page | pagina |
name | nome |
the | nella |
next to | accanto |
EN These insights further enable operational optimization and provide critical in-field data for future product development, so your connected product becomes smart.
IT Queste informazioni consentono una maggiore ottimizzazione operativa e forniscono importanti dati sul campo per lo sviluppo futuro dei prodotti connessi, affinché diventino intelligenti.
английский | Итальянский |
---|---|
enable | consentono |
operational | operativa |
provide | forniscono |
critical | importanti |
future | futuro |
product | prodotti |
connected | connessi |
smart | intelligenti |
field | campo |
optimization | ottimizzazione |
data | dati |
development | sviluppo |
so | affinché |
insights | informazioni |
and | e |
these | queste |
EN These insights further enable operational optimization and provide critical in-field data for future product development, so your connected product becomes smart.
IT Queste informazioni consentono una maggiore ottimizzazione operativa e forniscono importanti dati sul campo per lo sviluppo futuro dei prodotti connessi, affinché diventino intelligenti.
английский | Итальянский |
---|---|
enable | consentono |
operational | operativa |
provide | forniscono |
critical | importanti |
future | futuro |
product | prodotti |
connected | connessi |
smart | intelligenti |
field | campo |
optimization | ottimizzazione |
data | dati |
development | sviluppo |
so | affinché |
insights | informazioni |
and | e |
these | queste |
EN Notify admins when a product is about to finish its pre-order period and customers when a product becomes purchasable
IT Notifica gli amministratori quando sta per terminare il periodo di prevendita per un prodotto e i clienti non appena il prodotto è acquistabile
английский | Итальянский |
---|---|
notify | notifica |
admins | amministratori |
finish | terminare |
a | un |
period | periodo |
product | prodotto |
customers | clienti |
is | è |
when | quando |
EN Can customers submit the order with all payment details when the product is on pre-order status but be charged on their card only when the product becomes available?
IT Si possono impostare prodotti preordinabili a prezzi diversi in base alla quantità? Ad esempio, quando vendo 3 articoli il prezzo aumenta del 5%.
английский | Итальянский |
---|---|
when | quando |
the | il |
becomes | in |
can | possono |
product | prodotti |
on | esempio |
EN Unless you give them the opportunity to book the product and leave a deposit, so that they can be sure that, thanks to that down payment, the wished product becomes their own and it will not be sold to others.
IT A meno che tu non possa dar loro la possibilità di prenotare il prodotto e lasciare un acconto in modo che siano sicuri che, grazie a quella caparra, quel prodotto tanto desiderato venga riservato e non venduto ad altri.
английский | Итальянский |
---|---|
unless | a meno che |
sold | venduto |
give | dar |
a | un |
so | modo |
product | prodotto |
can | possibilità |
to | a |
book | prenotare |
and | e |
down | di |
becomes | in |
not | non |
the | il |
EN Generate insights to help improve product and company reputations, constantly advance product designs, and catch warranty fraud before it becomes a serious issue.
IT Questo significa generare informazioni che aiutano a migliorare la reputazione sia di prodotti che di aziende, progettare prodotti sempre più avanzati e individuare le frodi in garanzia prima che diventino un problema serio.
английский | Итальянский |
---|---|
generate | generare |
insights | informazioni |
company | aziende |
constantly | sempre |
fraud | frodi |
serious | serio |
issue | problema |
warranty | garanzia |
a | un |
to | significa |
improve | migliorare |
before | di |
becomes | in |
product | prodotti |
and | e |
to help | aiutano |
EN These insights further enable operational optimization and provide critical in-field data for future product development, so your connected product becomes smart.
IT Queste informazioni consentono una maggiore ottimizzazione operativa e forniscono importanti dati sul campo per lo sviluppo futuro dei prodotti connessi, affinché diventino intelligenti.
английский | Итальянский |
---|---|
enable | consentono |
operational | operativa |
provide | forniscono |
critical | importanti |
future | futuro |
product | prodotti |
connected | connessi |
smart | intelligenti |
field | campo |
optimization | ottimizzazione |
data | dati |
development | sviluppo |
so | affinché |
insights | informazioni |
and | e |
these | queste |
EN Unless you give them the opportunity to book the product and leave a deposit, so that they can be sure that, thanks to that down payment, the wished product becomes their own and it will not be sold to others.
IT A meno che tu non possa dar loro la possibilità di prenotare il prodotto e lasciare un acconto in modo che siano sicuri che, grazie a quella caparra, quel prodotto tanto desiderato venga riservato e non venduto ad altri.
английский | Итальянский |
---|---|
unless | a meno che |
sold | venduto |
give | dar |
a | un |
so | modo |
product | prodotto |
can | possibilità |
to | a |
book | prenotare |
and | e |
down | di |
becomes | in |
not | non |
the | il |
EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
английский | Итальянский |
---|---|
structure | struttura |
avoid | evitare |
categories | categorie |
this | questa |
product | prodotto |
url | url |
different | diversi |
with | con |
when | quando |
page | pagina |
various | varie |
example | si |
you can | puoi |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
IT Questi risultati di ricerca possono includere il nome del prodotto, un'immagine del prodotto, la descrizione, l'intervallo di prezzi, la disponibilità e l'URL del prodotto.
английский | Итальянский |
---|---|
search | ricerca |
include | includere |
name | nome |
price | prezzi |
results | risultati |
availability | disponibilità |
product | prodotto |
description | descrizione |
can | possono |
and | e |
the | il |
EN Choose whether to open the product detail page when you click on the product name or enable a quick view that allows users to get more details about the product without leaving the list page
IT Scegli se aprire la pagina di dettaglio al clic sul nome del prodotto o se abilitare una quick view in modo che gli utenti possano ottenere maggiori informazioni sul prodotto senza uscire dalla pagina della lista.
английский | Итальянский |
---|---|
page | pagina |
users | utenti |
choose | scegli |
click | clic |
or | o |
quick | quick |
detail | dettaglio |
enable | abilitare |
product | prodotto |
name | nome |
without | senza |
about | informazioni |
get | ottenere |
more | di |
a | una |
the | aprire |
that | che |
EN Choose whether to open the product detail page when you click on the product name or enable a quick view that allows users to get more details about the product without leaving the list page
IT Scegli se aprire la pagina di dettaglio al clic sul nome del prodotto o se abilitare una quick view in modo che gli utenti possano ottenere maggiori informazioni sul prodotto senza uscire dalla pagina della lista.
английский | Итальянский |
---|---|
page | pagina |
users | utenti |
choose | scegli |
click | clic |
or | o |
quick | quick |
detail | dettaglio |
enable | abilitare |
product | prodotto |
name | nome |
without | senza |
about | informazioni |
get | ottenere |
more | di |
a | una |
the | aprire |
that | che |
EN These search results can include the product name, product image, description, price range, availability, and product URL.
IT Questi risultati possono includere il nome del prodotto, un'immagine del prodotto, la descrizione, l'intervallo di prezzi, la disponibilità e l'URL del prodotto.
английский | Итальянский |
---|---|
include | includere |
name | nome |
price | prezzi |
results | risultati |
availability | disponibilità |
product | prodotto |
description | descrizione |
can | possono |
and | e |
the | il |
EN Product Info - add the product Name, Description, and Category. You can add a Ribbon which will display as a banner on the product image.
IT Informazioni sul prodotto: aggiungi il nome, la descrizione e la categoria del prodotto. Puoi aggiungere una barra multifunzione che verrà visualizzata come banner sull'immagine del prodotto.
английский | Итальянский |
---|---|
info | informazioni |
name | nome |
description | descrizione |
category | categoria |
banner | banner |
product | prodotto |
and | e |
as | come |
a | una |
on | sul |
you can | puoi |
EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
английский | Итальянский |
---|---|
structure | struttura |
avoid | evitare |
categories | categorie |
this | questa |
product | prodotto |
url | url |
different | diversi |
with | con |
when | quando |
page | pagina |
various | varie |
example | si |
you can | puoi |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
IT Nota veloce: Non è possibile registrare il nome del podcast su iTunes o altre piattaforme. Ottenere il nome del dominio (e i relativi profili dei social media) è il modo migliore per proteggere il nome del tuo podcast.
английский | Итальянский |
---|---|
quick | veloce |
note | nota |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
profiles | profili |
or | o |
platforms | piattaforme |
way | modo |
your | tuo |
name | nome |
domain | dominio |
on | su |
other | altre |
media | media |
secure | proteggere |
social | social |
the | i |
you can | possibile |
is | è |
the best | migliore |
Показаны переводы 50 из 50