Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "paperwork" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "paperwork" с английский на Итальянский

Переводы paperwork

"paperwork" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

paperwork documenti scartoffie

Перевод английский на Итальянский из paperwork

английский
Итальянский

EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.

IT Scegli semplicemente il tipo di contenuto e la lunghezza, compila il brief ed effettua il pagamento! Niente scartoffie da compilare.

английский Итальянский
choose scegli
length lunghezza
pay pagamento
paperwork scartoffie
brief brief
content contenuto
fill in compila
fill compilare
type tipo
and e

EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery

IT Ci pensa Easyship a fare tutto il lavoro integrandosi con i principali corrieri internazionali, calcolando i costi di tasse e dazi e preparando i documenti giusti per uno sdoganamento e una consegna senza problemi

английский Итальянский
easyship easyship
international internazionali
couriers corrieri
preparing preparando
paperwork documenti
delivery consegna
customs clearance sdoganamento
costs costi
work lavoro
tax tasse
with con
customs dazi
the i

EN And the best part? They can turn the car in whenever they want with just five days’ notice, with no long-term commitment or even physical paperwork.

IT L'aspetto più interessante è la possibilità di restituire l'auto in qualsiasi momento con un preavviso di soli cinque giorni, senza alcun impegno a lungo termine o documenti cartacei.

английский Итальянский
commitment impegno
paperwork documenti
can possibilità
notice preavviso
or o
term termine
and è
turn momento
long lungo
the la
with con
in in
five cinque
days giorni
just un

EN More eye contact, less paperwork. More direction, less distraction. Amazing things happen when the things you do every day become effortless.

IT Più contatto umano, meno scartoffie. Più istruzioni, meno distrazioni. Quando la vita di ogni giorno diventa più semplice, accadono cose straordinarie.

английский Итальянский
contact contatto
less meno
paperwork scartoffie
amazing straordinarie
happen accadono
effortless semplice
the la
when quando
day giorno
things cose
every ogni

EN “Conditions have to be right,” says Andrea Piccoliori, “the rock must be safe and solid, you need to have good pitons and a lot of patience to clear all the official paperwork.”

IT "Le condizioni devono essere ottimali", dice Andrea Piccoliori, "la roccia deve essere sicura e solida, bisogna disporre di ottimi chiodi e armarsi di tanta pazienza per sbrigare tutta la parte burocratica."  

английский Итальянский
conditions condizioni
says dice
rock roccia
solid solida
patience pazienza
and e
good ottimi
be essere
of di
the le
must devono
all tutta

EN All this reduces mundane paperwork that is essential but tiring to do

IT Tutto questo riduce il lavoro d'ufficio che è essenziale ma faticoso da svolgere

английский Итальянский
reduces riduce
essential essenziale
is è
but ma
do svolgere
this questo

EN No more paperwork! You can now manage your personal data and insurance documents wherever you are, simply, quickly and securely.

IT Dite addio alle scartoffie! Ovunque vi troviate, gestite in modo semplice, rapido e sicuro, tutti i vostri dati e i documenti relativi all?assicurazione malattia.

английский Итальянский
wherever ovunque
manage gestite
data dati
quickly rapido
simply semplice
insurance assicurazione
personal i
documents documenti
securely in
you vostri
and e

EN Paperwork is a thing of the past

IT Le scartoffie: è storia passata!

английский Итальянский
paperwork scartoffie
the le
is è
past storia

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

IT I pazienti possono visualizzare e aggiornare le informazioni standard relative ai pazienti e alle assicurazioni su un tablet aziendale o un dispositivo mobile in remoto nel sistema E.H.R., evitando scartoffie ed errori umani.

английский Итальянский
can possono
view visualizzare
standard standard
company aziendale
tablet tablet
mobile mobile
h h
r r
avoiding evitando
paperwork scartoffie
error errori
information informazioni
a un
or o
device dispositivo
system sistema
update aggiornare
e e
human umani
on su
patient pazienti
insurance assicurazioni
the i

EN Take the guesswork out of shipping documentation. Our shipping tool generates all your shipping labels, packing slips and customs paperwork for you automatically. Print only what you need.

IT La documentazione di spedizione può creare confusione. Il nostro strumento genera per te etichette di spedizione, documenti di trasporto e dichiarazioni doganali. Stampa solo ciò di cui il corriere ha bisogno.

английский Итальянский
tool strumento
generates genera
labels etichette
customs doganali
print stampa
shipping spedizione
documentation documentazione
paperwork documenti
only solo
need bisogno
of di
and e
the il
our nostro

EN MyFinance lets you make payments electronically, significantly reducing your paperwork and giving you a simple overview of your invoices and accounts.

IT Con MyFinance effettui i pagamenti in modo elettronico, riducendo notevolmente i documenti cartacei e ottenendo una panoramica chiara delle fatture e dei pagamenti.

английский Итальянский
payments pagamenti
electronically elettronico
significantly notevolmente
reducing riducendo
paperwork documenti
overview panoramica
invoices fatture
simple chiara
and e
a una
of dei

EN Seeing is believing. Get a close-up look at the world’s leading fintech solutions. We'll show you how to keep deal velocity and value up – and keep risk and paperwork down. 

IT Provare per credere. Scopri in prima persona le soluzioni fintech leader a livello globale. Ti mostreremo come massimizzare il valore e la rapidità di esecuzione delle tue operazioni, contenendo il rischio e gli oneri amministrativi. 

английский Итальянский
believing credere
solutions soluzioni
fintech fintech
leading leader
risk rischio
and e
you ti
value valore
to a
how come
the le

EN Have a question about paperwork or student ratios? Just call or email. 

IT Hai qualche domanda circa la documentazione cartacea o le percentuali degli studenti? Allora telefonaci o scrivi un'e-mail. 

английский Итальянский
student studenti
email mail
or o
about circa
question domanda
a qualche

EN Before participating in PADI courses or programs, all student divers must complete paperwork, such as a brief scuba medical questionnaire that ask about medical conditions that could be a problem while diving

IT Prima di partecipare a corsi o programmi PADI, tutti i partecipanti devono completare una breve anamnesi medica che valuta alcune condizioni mediche che potrebbero costituire un problema per la subacquea

английский Итальянский
padi padi
must devono
brief breve
conditions condizioni
courses corsi
or o
programs programmi
problem problema
participating partecipanti
a un
before di
all tutti
diving subacquea
in a
be potrebbero
that che

EN Protect and store employee records, tax paperwork, insurance documentation, business licenses, deeds and titles, bank account statements, client and vendor lists, or any other type of confidential file or document.

IT Proteggete e conservate i documenti dei dipendenti, i documenti fiscali e assicurativi, le licenze aziendali, gli atti di proprietà e i titoli, gli estratti conto bancari, gli elenchi di clienti e fornitori o qualsiasi altro tipo di documento riservato.

английский Итальянский
protect proteggete
employee dipendenti
tax fiscali
business aziendali
licenses licenze
titles titoli
client clienti
vendor fornitori
lists elenchi
other altro
type tipo
confidential riservato
store conservate
or o
account conto
document documento
paperwork documenti
bank bancari
any qualsiasi
and e

EN The days of paperwork are over! Manage all your employee and company documents online, in the same place. 

IT I giorni delle scartoffie sono finiti! Gestisci tutti i documenti dei dipendenti e dell'azienda online, nello stesso posto. 

английский Итальянский
manage gestisci
employee dipendenti
online online
place posto
are sono
the i
days giorni
and e
all tutti
documents documenti
same stesso
in nello
of dei

EN Just because it’s called 'paperwork', doesn’t mean you need to carry papers. Manage all your company documents without the need for physical documents. 

IT Solo perché si chiamano "scartoffie", non significa che necessiti di carta. Gestisci tutti i documenti della tua azienda senza la necessità di averli fisicamente.

английский Итальянский
physical fisicamente
manage gestisci
company azienda
to significa
your tua
without senza
the i
all tutti
documents documenti
just solo
need necessità

EN We'll guide you step by step to get all your necessary paperwork in order.

IT Ti seguiremo passo passo nell'organizzazione aiutandoti con tutti i documenti necessari.

английский Итальянский
necessary necessari
paperwork documenti
all tutti

EN You benefit from independent advice, you don't waste time on paperwork, and experience shows that you save a significant amount of money.

IT Beneficiate di una consulenza indipendente, non perdete tempo con le questioni burocratiche e l’esperienza dimostra che riuscirete anche a risparmiare un importo significativo.

английский Итальянский
independent indipendente
advice consulenza
shows dimostra
save risparmiare
significant significativo
you benefit beneficiate
dont non
time tempo
a un
that che
amount importo
of di
money a
on le
and e

EN A woman sitting at a desk in a small gift shop, doing the paperwork, managing the business. A laptop on the desk.

IT Una donna seduta a una scrivania in un piccolo negozio di articoli da regalo, facendo i documenti, la gestione del business. Un laptop sulla scrivania.

английский Итальянский
woman donna
sitting seduta
small piccolo
gift regalo
paperwork documenti
laptop laptop
desk scrivania
a un
managing gestione
business business
the i
in in
shop negozio
doing di

EN 30+ integrated PSPs, EMIs, E-money, Banks and other payment providers can be enabled in under 5 minutes after completing the necessary paperwork.

IT Oltre 30 PSP integrati, EMS, E-money, Banche ed altri fornitori di pagamenti possono essere abilitati i meno di 5 minuti dopo aver completato i documenti necessari.

английский Итальянский
integrated integrati
banks banche
payment pagamenti
providers fornitori
enabled abilitati
minutes minuti
necessary necessari
paperwork documenti
the i
other altri
be essere
after dopo
can possono
in oltre
under di
and e

EN So far, they've always been able to answer my questions and I've been happy with the outcome.I also appreciate the app-based services which help me avoid tiresome paperwork.»

IT Finora ho sempre ricevuto una risposta alle mie domande e sono sempre rimasta soddisfatta del risultato.Inoltre apprezzo anche i servizi via app che mi permettono di evitare documenti cartacei inutili.»

английский Итальянский
avoid evitare
paperwork documenti
always sempre
services servizi
me mi
outcome risultato
the i
app app
answer risposta
questions domande
i mie
far di
and e
also anche

EN Ask about mobile app setup, how to upload paperwork, instant freight booking, or anything else

IT Chiedete informazioni sulla configurazione dell'app per dispositivi mobili, su come caricare i documenti, sulla prenotazione istantanea dei trasporti o su qualsiasi altra cosa

английский Итальянский
setup configurazione
paperwork documenti
instant istantanea
freight trasporti
booking prenotazione
app dellapp
or o
mobile mobili
upload caricare
to dei
how come
about informazioni

EN You may be asked to complete paperwork that details your Warranty issue

IT Verrà richiesto di completare la documentazione che descrive in dettaglio il problema coperto dalla garanzia

английский Итальянский
asked richiesto
details dettaglio
warranty garanzia
be verrà
to complete completare
to in
issue problema
that che

EN The discovery phase. The counselor will get to know your business through doing some research through you and your employees as well as any paperwork you may have.

IT La fase di scoperta. Il consulente imparerà a conoscere la tua attività facendo alcune ricerche su di te e sui tuoi dipendenti, nonché su eventuali documenti che potresti avere.

английский Итальянский
phase fase
counselor consulente
research ricerche
employees dipendenti
paperwork documenti
business attività
discovery scoperta
your tua
you may potresti
to know conoscere
to a
the il

EN After a long drive or flight the guests always hate the process of the tedious paperwork

IT Dopo un lungo viaggio o un volo gli ospiti odiano sempre il processo delle noiose scartoffie

английский Итальянский
guests ospiti
paperwork scartoffie
a un
or o
always sempre
flight volo
the il
process processo
after dopo
long lungo
of delle

EN the time of massive mounds of paperwork is long gone! Take your business to the next step in digital evolution through the smooth migration of all your business’ key processes to a digital platform.

IT Il tempo delle enormi montagne di scartoffie è finito da un pezzo! Porta il tuo business al prossimo passo nell'evoluzione digitale attraverso la migrazione fluida di tutti i processi chiave del tuo business verso una piattaforma digitale.

английский Итальянский
massive enormi
paperwork scartoffie
smooth fluida
migration migrazione
key chiave
platform piattaforma
business business
processes processi
time tempo
your tuo
digital digitale
a un
to the al
is è
the i
of pezzo
all tutti
to attraverso
step passo

EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery

IT Ci pensa Easyship a fare tutto il lavoro integrandosi con i principali corrieri internazionali, calcolando i costi di tasse e dazi e preparando i documenti giusti per uno sdoganamento e una consegna senza problemi

английский Итальянский
easyship easyship
international internazionali
couriers corrieri
preparing preparando
paperwork documenti
delivery consegna
customs clearance sdoganamento
costs costi
work lavoro
tax tasse
with con
customs dazi
the i

EN More eye contact, less paperwork. More direction, less distraction. Amazing things happen when the things you do every day become effortless.

IT Più contatto umano, meno scartoffie. Più istruzioni, meno distrazioni. Quando la vita di ogni giorno diventa più semplice, accadono cose straordinarie.

английский Итальянский
contact contatto
less meno
paperwork scartoffie
amazing straordinarie
happen accadono
effortless semplice
the la
when quando
day giorno
things cose
every ogni

EN We'll guide you step by step to get all your necessary paperwork in order.

IT Ti seguiremo passo passo nell'organizzazione aiutandoti con tutti i documenti necessari.

английский Итальянский
necessary necessari
paperwork documenti
all tutti

EN It’s easier for your drivers, less paperwork for you, and offers full service trans­parency for your customers.

IT È più semplice per i tuoi conducenti, consente a te di utilizzare meno carta e offre la totale trasparenza dei servizi ai tuoi clienti.

английский Итальянский
drivers conducenti
less meno
customers clienti
offers offre
service servizi
easier più semplice
your tuoi
and e

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

IT I pazienti possono visualizzare e aggiornare le informazioni standard relative ai pazienti e alle assicurazioni su un tablet aziendale o un dispositivo mobile in remoto nel sistema E.H.R., evitando scartoffie ed errori umani.

английский Итальянский
can possono
view visualizzare
standard standard
company aziendale
tablet tablet
mobile mobile
h h
r r
avoiding evitando
paperwork scartoffie
error errori
information informazioni
a un
or o
device dispositivo
system sistema
update aggiornare
e e
human umani
on su
patient pazienti
insurance assicurazioni
the i

EN Have a question about paperwork or student ratios? Just call or email. 

IT Hai qualche domanda circa la documentazione cartacea o le percentuali degli studenti? Allora telefonaci o scrivi un'e-mail. 

английский Итальянский
student studenti
email mail
or o
about circa
question domanda
a qualche

EN Before participating in PADI courses or programs, all student divers must complete paperwork, such as a brief scuba medical questionnaire that ask about medical conditions that could be a problem while diving

IT Prima di partecipare a corsi o programmi PADI, tutti i partecipanti devono completare una breve anamnesi medica che valuta alcune condizioni mediche che potrebbero costituire un problema per la subacquea

английский Итальянский
padi padi
must devono
brief breve
conditions condizioni
courses corsi
or o
programs programmi
problem problema
participating partecipanti
a un
before di
all tutti
diving subacquea
in a
be potrebbero
that che

EN Protect and store employee records, tax paperwork, insurance documentation, business licenses, deeds and titles, bank account statements, client and vendor lists, or any other type of confidential file or document.

IT Proteggete e conservate i documenti dei dipendenti, i documenti fiscali e assicurativi, le licenze aziendali, gli atti di proprietà e i titoli, gli estratti conto bancari, gli elenchi di clienti e fornitori o qualsiasi altro tipo di documento riservato.

английский Итальянский
protect proteggete
employee dipendenti
tax fiscali
business aziendali
licenses licenze
titles titoli
client clienti
vendor fornitori
lists elenchi
other altro
type tipo
confidential riservato
store conservate
or o
account conto
document documento
paperwork documenti
bank bancari
any qualsiasi
and e

EN The days of paperwork are over! Manage all your employee and company documents online, in the same place. 

IT I giorni delle scartoffie sono finiti! Gestisci tutti i documenti dei dipendenti e dell'azienda online, nello stesso posto. 

английский Итальянский
manage gestisci
employee dipendenti
online online
place posto
are sono
the i
days giorni
and e
all tutti
documents documenti
same stesso
in nello
of dei

EN Just because it’s called 'paperwork', doesn’t mean you need to carry papers. Manage all your company documents without the need for physical storage. 

IT Solo perché si chiamano "scartoffie", non significa che necessiti di carta. Gestisci tutti i documenti della tua azienda senza la necessità di averli fisicamente.

английский Итальянский
physical fisicamente
manage gestisci
company azienda
to significa
your tua
without senza
the i
all tutti
documents documenti
just solo
need necessità

EN Ditch the spreadsheets and paperwork - with Regiondo you'll have a central system to manage operations digitally so you have more time for customers and business-critical tasks.

IT Liberati delle scartoffie: Regiondo ti offre un sistema centralizzato per gestire digitalmente le pratiche, così potrai dedicare più tempo al tuo business e ai clienti.

английский Итальянский
paperwork scartoffie
central centralizzato
digitally digitalmente
time tempo
a un
system sistema
business business
customers clienti
the le
manage gestire
and e

EN “Conditions have to be right,” says Andrea Piccoliori, “the rock must be safe and solid, you need to have good pitons and a lot of patience to clear all the official paperwork.”

IT "Le condizioni devono essere ottimali", dice Andrea Piccoliori, "la roccia deve essere sicura e solida, bisogna disporre di ottimi chiodi e armarsi di tanta pazienza per sbrigare tutta la parte burocratica."  

английский Итальянский
conditions condizioni
says dice
rock roccia
solid solida
patience pazienza
and e
good ottimi
be essere
of di
the le
must devono
all tutta

EN Helping guests spend less time on paperwork and more time enjoying services is critical for customer satisfaction in the hospitality industry

IT Aiutare gli ospiti a sprecare meno tempo per compilare i documenti cartacei e a dedicarne di più per godersi i servizi è fondamentale per la soddisfazione del cliente nel settore alberghiero

английский Итальянский
less meno
paperwork documenti
enjoying godersi
critical fondamentale
customer cliente
satisfaction soddisfazione
guests ospiti
services servizi
industry settore
helping aiutare
time tempo
hospitality alberghiero
the i
in nel
is è

EN And the best part? They can turn the car in whenever they want with just five days’ notice, with no long-term commitment or even physical paperwork.

IT L'aspetto più interessante è la possibilità di restituire l'auto in qualsiasi momento con un preavviso di soli cinque giorni, senza alcun impegno a lungo termine o documenti cartacei.

английский Итальянский
commitment impegno
paperwork documenti
can possibilità
notice preavviso
or o
term termine
and è
turn momento
long lungo
the la
with con
in in
five cinque
days giorni
just un

EN Your custom template will create polished PDF resumes for each and every job applicant, allowing you to spend less time sorting out paperwork and more time choosing the right candidate for the role.

IT Il tuo modello personalizzato creerà curriculum PDF raffinati per ogni candidato a un lavoro, permettendoti di dedicare meno tempo a smistare i documenti e più tempo a scegliere il candidato giusto per il ruolo.

английский Итальянский
pdf pdf
resumes curriculum
spend dedicare
less meno
paperwork documenti
choosing scegliere
will create creerà
template modello
role ruolo
allowing you permettendoti
candidate candidato
your tuo
time tempo
job lavoro
to a
the i
every ogni
right giusto

EN Take the pain out of the paperwork for botox injections with our free, customizable Botox Form Templates for salons.

IT Rendi facile e veloce per i tuoi clienti prenotare i tuoi trattamenti, con il nostro Template gratuito dedicato ai trattementi Botox per i centri di bellezza.

английский Итальянский
free gratuito
templates template
with con
the i
of di
our nostro

EN The engineer goes home for the day. The following day, they return to the office and drop off their paperwork.

IT L'ingegnere per quel giorno va a casa. Il giorno seguente, tornano in ufficio e consegnano i loro documenti.

английский Итальянский
office ufficio
paperwork documenti
and e
goes va
to a
the i
home casa
day giorno
their loro

EN The admin team manually processes the paperwork, updates the system, orders parts as required, and charges mileage and consumables.

IT Il team amministrativo elabora manualmente i documenti, aggiorna il sistema, ordina le parti come richiesto e addebita il chilometraggio e i materiali di consumo.

английский Итальянский
manually manualmente
paperwork documenti
updates aggiorna
required richiesto
charges addebita
consumables materiali di consumo
team team
system sistema
parts parti
as come
and e
the i

EN In that system, there are multiple places in the process where information can be lost, deadlines missed, paperwork left on site, or any number of other problems

IT In quel sistema, ci sono più punti nel processo in cui le informazioni possono essere perse, le scadenze non rispettate, i documenti lasciati in loco o qualsiasi altro problema

английский Итальянский
lost perse
deadlines scadenze
left lasciati
system sistema
information informazioni
paperwork documenti
or o
places punti
are sono
problems problema
process processo
be essere
any qualsiasi
can possono
in in
the i

EN All this reduces mundane paperwork that is essential but tiring to do

IT Tutto questo riduce il lavoro d'ufficio che è essenziale ma faticoso da svolgere

английский Итальянский
reduces riduce
essential essenziale
is è
but ma
do svolgere
this questo

EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers , calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery

IT Ci pensa Easyship a fare tutto il lavoro integrandosi con i principali corrieri internazionali , calcolando i costi di tasse e dazi e preparando i documenti giusti per uno sdoganamento e una consegna senza problemi

английский Итальянский
easyship easyship
international internazionali
couriers corrieri
preparing preparando
paperwork documenti
delivery consegna
customs clearance sdoganamento
costs costi
work lavoro
tax tasse
with con
customs dazi
the i

EN Take the guesswork out of shipping documentation. Our shipping tool generates all your shipping labels, packing slips and customs paperwork for you automatically. Print only what you need.

IT La documentazione di spedizione può creare confusione. Il nostro strumento genera per te etichette di spedizione, documenti di trasporto e dichiarazioni doganali. Stampa solo ciò di cui il corriere ha bisogno.

английский Итальянский
tool strumento
generates genera
labels etichette
customs doganali
print stampa
shipping spedizione
documentation documentazione
paperwork documenti
only solo
need bisogno
of di
and e
the il
our nostro

EN Fuse eliminated paperwork from their processes and tracked more than 1,200 tasks to regain 10 hours per week as the engineers on the $45m Four Seasons Palm Beach renovation.

IT DC Electric risparmia ogni giorno tra le 2 e le 3 ore di lavoro a persona e ha potuto eliminare quasi del tutto la documentazione cartacea in cantiere grazie a Fieldwire e ai suoi moduli personalizzati.

английский Итальянский
tasks lavoro
hours ore
to a
the le
and e

Показаны переводы 50 из 50