Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "mark state" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "mark state" с английский на Итальянский

Переводы mark state

"mark state" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

mark a ad ai alcuni alla anche attraverso che come con contrassegna contrassegnare cosa creare da dal dall dalla degli dei del dell della delle design destinazione di dopo dove due e essere gli grazie hai icone il il tuo immagini in interno lavoro le logo loro marchio modo nei nel nell nella oltre ora parte per il per la prima progetto punto quando questi questo se segno stato stesso sui sul sulla tra tua tuo tutti tutto un uno web è
state a alle america analisi ancora anni anno area azienda base che città come condizioni controllo degli dell delle di e essere gli grazie ha hanno il il suo il tuo in italiano la le sue livello lo locali loro ma mondo nostro o offre ogni paese parte per posizione possono punto qualsiasi questa questo roma se sede senza servizi servizio settore sia sito sito web solo sono statale statali state stati stato stato di sue suo svizzera trova tua tuo tuoi tutte tutti tutto un uno urbano usa vi web è

Перевод английский на Итальянский из mark state

английский
Итальянский

EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface

IT chiedi punto interrogativo contorno del punto interrogativo domanda domanda sconosciuto perplesso aiuto problema elimina

английский Итальянский
mark punto
question domanda

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

IT Gli enti pubblici dei singoli stati, come la Health & Human Service Agency della California, hanno creato una dashboard per mostrare la presenza di pazienti con coronavirus negli ospedali dello stato.

английский Итальянский
california california
health health
amp amp
human human
service service
dashboard dashboard
coronavirus coronavirus
patients pazienti
hospitals ospedali
created creato
agency agency
state stato
the la
a una
like di

EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.

IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.

английский Итальянский
fifth quinta
reaching raggiungendo
state statali
universities università
small piccoli
points punti
we siamo
score punteggio
time volta
placed posto
highest più alto
average medio
and e
in in
also anche

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

IT Se più stati di ingresso corrispondono ad uno stesso stato di uscita, la funzione è irreversibile, in quanto conoscendo il solo stato di uscita non è possibile determinare qual era lo stato di ingresso

английский Итальянский
function funzione
irreversible irreversibile
knowing conoscendo
find determinare
states stati
the lo
is è
only solo
state stato
to uscita
same stesso

EN Every year, the National Association of State Chief Information Officers (NASCIO) conducts a survey of the state CIOs to identify and prioritize the top policy and technology issues facing state government

IT Ogni anno, la National Association of State Chief Information Officers (NASCIO) realizza un'indagine presso i CIO statali per identificare e definire le corrette priorità delle policy e dei problemi tecnologici che il governo statale deve affrontare

английский Итальянский
association association
chief chief
information information
policy policy
technology tecnologici
prioritize priorità
year anno
of of
issues problemi
state state
identify identificare
and e
every ogni
government governo
the i
the national national

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

IT Gli enti pubblici dei singoli stati, come la Health & Human Service Agency della California, hanno creato una dashboard per mostrare la presenza di pazienti con coronavirus negli ospedali dello stato.

английский Итальянский
california california
health health
amp amp
human human
service service
dashboard dashboard
coronavirus coronavirus
patients pazienti
hospitals ospedali
created creato
agency agency
state stato
the la
a una
like di

EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.

IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.

английский Итальянский
fifth quinta
reaching raggiungendo
state statali
universities università
small piccoli
points punti
we siamo
score punteggio
time volta
placed posto
highest più alto
average medio
and e
in in
also anche

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

IT Se più stati di ingresso corrispondono ad uno stesso stato di uscita, la funzione è irreversibile, in quanto conoscendo il solo stato di uscita non è possibile determinare qual era lo stato di ingresso

английский Итальянский
function funzione
irreversible irreversibile
knowing conoscendo
find determinare
states stati
the lo
is è
only solo
state stato
to uscita
same stesso

EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later

IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi

английский Итальянский
million milioni
before di
the la
five cinque
in nel

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.

английский Итальянский
trade commerciale
waiver rinuncia
rights diritti
logo logo
service servizio
or o
name nome
is è
a un
brand marchio
from da
in in
list elenco
not non
this questo

EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.

IT Il marchio di certificazione seguente è stato utilizzato tra il 2016-2018. Si prega di aggiornare all'ultimo marchio di certificazione Moodle Partner o Contattaci in caso di domande sull'uso proposto o per chiarire qualsiasi cosa elencata qui.

английский Итальянский
certification certificazione
update aggiornare
moodle moodle
partner partner
proposed proposto
clarify chiarire
listed elencata
or o
was stato
used utilizzato
contact us contattaci
please prega
questions domande
here qui
the il
below di

EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.

IT Sarà quindi sufficiente marcarli come "marginalia" nella scheda Metadata. Le istruzioni sulla marcatura del testo si trovano nella sezione Come arricchire i documenti trascritti con mark-up .

английский Итальянский
sufficient sufficiente
marking marcatura
enrich arricchire
tab scheda
instructions istruzioni
text testo
documents documenti
found trovano
with con
the i

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app

английский Итальянский
mark punto
technology app
question question

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app

английский Итальянский
mark punto
technology app
question question

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app

английский Итальянский
mark punto
technology app
question question

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app

английский Итальянский
mark punto
technology app
question question

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.

английский Итальянский
trade commerciale
waiver rinuncia
rights diritti
logo logo
service servizio
or o
name nome
is è
a un
brand marchio
from da
in in
list elenco
not non
this questo

EN Design Guild Mark award UK, 2013 Juno chair designed by James Irvine has been awarded a Design Guild Mark

IT Design Guild Mark award UK, 2013 Juno, la seduta progettata da James Irvine, si è aggiudicata il premio Design Guild Mark

английский Итальянский
uk uk
awarded aggiudicata
mark mark
james james
design design
award award
chair la
by da

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

IT Canon EOS 6D Mark II e 5D Mark IV: qual è la differenza e quale dovrei acquistare?

английский Итальянский
eos eos
ii ii
iv iv
buy acquistare
canon canon
mark mark
and è
the la
difference differenza

EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later

IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi

английский Итальянский
million milioni
before di
the la
five cinque
in nel

EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.

IT Tocca Segna come spam per contrassegnare il commento come spam ed eliminarlo.

английский Итальянский
tap tocca
spam spam
comment commento
delete it eliminarlo
the il
mark contrassegnare

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

IT Sono un rivenditore e risiedo in uno stato americano tassabile, ma sto acquistando per conto di un cliente che non risiede in uno stato americano tassabile. Verrà applicata l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti?

английский Итальянский
buying acquistando
behalf per conto
customer cliente
apply applicata
reseller rivenditore
will verrà
us americano
a un
state stato
sales vendite
in in
but ma
of di
not non

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

IT Tuttavia, le leggi sulla privacy negli Stati Uniti differiscono da stato a stato e non proteggono i consumatori al pari di quelle europee

английский Итальянский
consumers consumatori
privacy privacy
don non
laws leggi
from da
united uniti
states stati uniti
state stato
however di
in pari
to a
and e
protect proteggono
the i

EN Whether online gambling is legal in the United States is a more tricky question. Rules and regulations vary from state to state.

IT È più complicato dire se il gioco d?azzardo online sia legale o meno negli Stati Uniti. Infatti le leggi e i regolamenti variano a seconda dello Stato.

английский Итальянский
online online
tricky complicato
vary variano
legal legale
regulations regolamenti
united uniti
states stati uniti
state stato
gambling il gioco
and e
to a
the i
is sia
more più

EN If it hasn’t, call your state Medicaid office to find out if you still qualify for some kind of state health coverage

IT Se così non fosse, chiama l?ufficio di Medicaid del tuo stato per chiedere se sei ancora idoneo a ricevere una copertura sanitaria statale di qualche tipo

английский Итальянский
office ufficio
health sanitaria
if se
your tuo
state stato
coverage copertura
to a
kind non
kind of tipo
of di

EN Call your state Medicare program to see if you qualify for state or federal help.

IT Chiama l?ufficio del tuo stato dedicato al programma Medicare per verificare se sei idoneo a ricevere un aiuto federale o statale.

английский Итальянский
program programma
help aiuto
if se
or o
federal federale
your tuo
state stato
to a

EN View Comscore’s 2021 State of Gaming webinar to learn about the gaming landscape, actionable marketing ideas and consumer behaviors and attitudes across platforms. The 2021 State... Read more

IT L’ultima edizione di Comscore Snapshot, esamina i siti di carriera online all'interno della regione EU5 (Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito). Sono inclusi i siti web... Leggi di più

английский Итальянский
the i
read leggi
of di
and e

EN Without prejudice to any other administrative or judicial appeal, you have the right to lodge a complaint with the competent Supervisory Authority in the Member State in which you reside or of the State in which the alleged violation has occurred.

IT Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, Lei ha il diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo competente nello Stato membro in cui risiede abitualmente o dello Stato in cui si è verificata la presunta violazione.

английский Итальянский
appeal ricorso
complaint reclamo
competent competente
member membro
violation violazione
administrative amministrativo
or o
state stato
has ha
supervisory controllo
of di
right diritto
in in
the il

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Pdx.edu (Portland State University Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Pdx.edu (Portland State University Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

английский Итальянский
pdx pdx
portland portland
state state
university university
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
to alle
you di

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

EN If you reside in North America, this Agreement will be governed by and in accordance with the laws of the State of California with venue in the state and federal courts located in San Francisco County, California, regardless of choice of law rules

IT Se risiedi in Nord America, il presente Accordo sarà conforme e disciplinato dalle leggi dello Stato della California facenti capo ai tribunali statali e federali della Contea di San Francisco, California, indipendentemente dalle norme di legge previste

английский Итальянский
california california
courts tribunali
san san
francisco francisco
county contea
if se
america america
agreement accordo
federal federali
laws leggi
this presente
rules norme
law legge
the il
in in
regardless indipendentemente
north nord
and e

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

EN The system is then prepared in an initial state and is allowed to evolve through a path of events within the space of states, until it eventually reaches a state labeled as final

IT Il sistema è quindi preparato in uno stato iniziale ed è lasciato evolvere attraverso un percorso di eventi nello spazio degli stati, fino a raggiungere uno stato definito come finale

английский Итальянский
prepared preparato
events eventi
final finale
system sistema
a un
states stati
the il
evolve evolvere
state stato
initial iniziale
space spazio
of di
to a
as come
in in
path percorso
is è
reaches raggiungere

EN When an image is provided to a Deep Learning algorithm, it is divided into many parts that will be passed to the ?neurons? of the first state, which in turn will pass them to those of the next state and so on

IT Nel momento in cui si fornisce un’immagine a un algoritmo Deep Learning, questa viene suddivisa in tante parti che saranno passate ai “neuroni” del primo stato, che a loro volta li passeranno a quelli dello stato successivo e così via

английский Итальянский
learning learning
algorithm algoritmo
divided suddivisa
parts parti
state stato
deep deep
turn volta
and e
to a
in in
which che

EN This warranty gives you certain rights and you may also have other rights, which may vary from state to state or between different European countries

IT Questa garanzia fornisce specifici diritti legali e il cliente potrebbe godere anche di altri diritti variabili da Paese a Paese, anche all’interno dell’Europa

английский Итальянский
warranty garanzia
rights diritti
other altri
countries paese
from da
gives fornisce
may potrebbe
to a
this questa
and e
also anche
between di

EN Enter an elevated state of mental and physical serenity for 12 sec. While in this state, you deal 20% increased damage and healing, and all Chi consumers are free and cool down 100% more quickly.

IT Attiva uno stato di serenità mentale e fisica per 12 s. In questo stato, i danni inflitti e le cure fornite aumentano del 20% e le abilità che consumerebbero chi non hanno alcun costo e il loro tempo di recupero scorre più rapidamente del 100%.

английский Итальянский
mental mentale
physical fisica
damage danni
healing cure
serenity serenità
quickly rapidamente
chi chi
this questo
in in
state stato
of di
and e
are loro

EN Evergreen State Fair close up of yellow ferris wheel spokes Monroe Washington State USA

IT Evergreen State Fair close up di giallo ruota panoramica Ferris raggi Monroe Stato di Washington STATI UNITI D'AMERICA

английский Итальянский
of di
yellow giallo
wheel ruota
monroe monroe
fair fair
close close
up up
washington washington
usa stati uniti
state state

EN It collects, manages and analyses sense and state data from tagged enterprise resources, and feeds into a single integrated management console for enhanced visibility of the location and state of every resource.

IT Acquisisce, gestisce e analizza dati di rilevamento e di stato provenienti da molteplici risorse aziendali e le invia a un’unica console di gestione integrata, per ottimizzare la visibilità della posizione e dello stato di ogni risorsa disponibile.

английский Итальянский
integrated integrata
data dati
console console
visibility visibilità
manages gestisce
enterprise aziendali
management gestione
resources risorse
resource risorsa
state stato
of di
the le
every ogni
from da
location posizione

EN It collects, manages and analyzes sense and state data from tagged enterprise resources, and feeds into a single integrated management console for enhanced visibility of the location and state of every resource.

IT Acquisisce, gestisce e analizza dati di rilevamento e di stato provenienti da molteplici risorse aziendali e le invia a un’unica console di gestione integrata, per ottimizzare la visibilità della posizione e dello stato di ogni risorsa disponibile.

английский Итальянский
analyzes analizza
integrated integrata
data dati
console console
visibility visibilità
manages gestisce
enterprise aziendali
management gestione
resources risorse
resource risorsa
state stato
of di
the le
every ogni
from da
location posizione

EN This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.

IT La presente Garanzia conferisce diritti legali specifici e l’utente potrebbe altresì godere di altri diritti che variano da Stato a Stato.

английский Итальянский
warranty garanzia
specific specifici
vary variano
rights diritti
other altri
state stato
this presente
legal legali
also altresì
to a
from da
and e
may potrebbe

EN - Check the state of our flights and receive the changes of state of any flight you may have subscribed to through the application

IT - Consultare lo stato dei nostri voli e ricevere in tempo reale i cambiamenti di stato di qualsiasi volo a cui ci si iscrive nella stessa applicazione

английский Итальянский
application applicazione
flights volo
changes cambiamenti
the lo
receive ricevere
state stato
our nostri
and e
any qualsiasi

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Pdx.edu (Portland State University Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Pdx.edu (Portland State University Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

английский Итальянский
pdx pdx
portland portland
state state
university university
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
to alle
you di

EN The heat and pressure transform the ink from a solid state to a gaseous state and it is then this gas that tints and fixes the print to the fabric.

IT Il calore e la pressione trasformano l'inchiostro dallo stato solido allo stato gassoso che tinge e si fissa al tessuto.

английский Итальянский
heat calore
pressure pressione
solid solido
state stato
fabric tessuto
to the al
and e
the il
from dallo
to allo
that che

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse. 

IT Il Vaticano è una città-stato che si trova nel cuore di Roma. La Città del Vaticano è mondialmente conosciuta per essere il centro nevralgico della Chiesa Cattolica.

английский Итальянский
vatican vaticano
state stato
center centro
rome roma
city città
of di
the il
is è

Показаны переводы 50 из 50