EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
"could spend" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
английский | Итальянский |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
английский | Итальянский |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
английский | Итальянский |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN With Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.
IT Ora, con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli.
английский | Итальянский |
---|---|
gathering | raccogliere |
decisions | decisioni |
talend | talend |
data | dati |
can | possono |
of | del |
time | tempo |
only | solo |
it | il |
and | e |
with | con |
EN Now, using Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.”
IT Con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli."
английский | Итальянский |
---|---|
talend | talend |
gathering | raccogliere |
making | prendere |
decisions | decisioni |
and | e |
time | tempo |
data | dati |
can | possono |
only | solo |
of | del |
it | il |
EN If you wish to spend a sweet day with the family, we suggest that you head towards San Sisto on the outskirts of Perugia and spend some time in the Perugina School of Chocolate.
IT Per una giornata con tutta la famiglia all'insegna della dolcezza vi suggeriamo di dirigervi a San Sisto, una delle zone periferiche di Perugia, e di trascorrere qualche ora nella Scuola del Cioccolato della Perugina.
английский | Итальянский |
---|---|
sweet | dolcezza |
perugia | perugia |
school | scuola |
chocolate | cioccolato |
san | san |
family | famiglia |
suggest | suggeriamo |
a | una |
of | di |
with | con |
the | la |
and | e |
EN How much of our time do we spend waiting for public transport? How many minutes of our life do we spend in a train, bus, public tram going to work[?]
IT Quanto del nostro tempo passiamo alla fermata in attesa di un trasporto pubblico? Quanti minuti della nostra vita trascorsi dentro un treno, un bus, un tram pubblico per raggiungere luogo[?]
английский | Итальянский |
---|---|
public | pubblico |
tram | tram |
do | raggiungere |
transport | trasporto |
life | vita |
a | un |
minutes | minuti |
train | treno |
bus | bus |
time | tempo |
waiting | attesa |
in | in |
how | quanti |
our | nostra |
of | di |
EN Spend your holidays in a completely different way. Spend the night in a cosy mill or in a renovated historical building. Find here your extraordinary holiday accommodation for your next holidays.
IT Trascorrete le vostre vacanze in un modo completamente diverso. Trascorrete la notte in un accogliente mulino o in un edificio storico ristrutturato. Trovate qui il vostro alloggio per le vostre prossime vacanze.
английский | Итальянский |
---|---|
spend | trascorrete |
completely | completamente |
way | modo |
cosy | accogliente |
mill | mulino |
renovated | ristrutturato |
historical | storico |
find | trovate |
a | un |
or | o |
night | notte |
here | qui |
holiday | vacanze |
your | vostre |
in | in |
accommodation | alloggio |
the | le |
EN With Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.
IT Ora, con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli.
английский | Итальянский |
---|---|
gathering | raccogliere |
decisions | decisioni |
talend | talend |
data | dati |
can | possono |
of | del |
time | tempo |
only | solo |
it | il |
and | e |
with | con |
EN Now, using Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.”
IT Con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli."
английский | Итальянский |
---|---|
talend | talend |
gathering | raccogliere |
making | prendere |
decisions | decisioni |
and | e |
time | tempo |
data | dati |
can | possono |
only | solo |
of | del |
it | il |
EN How much of our time do we spend waiting for public transport? How many minutes of our life do we spend in a train, bus, public tram going to work[?]
IT L’attualità ci sta sommergendo di informazioni più o meno veritiere relativamente alle innumerevoli sfaccettature della pandemia legata a Coronavirus. Sto parlando di notizie sulla situazione attuale, riportate su articoli, pubblicazioni,[?]
английский | Итальянский |
---|---|
our | ci |
of | di |
to | a |
EN Enable team ownership of cloud spend and correlate this spend to business value for more effective strategic decision making
IT Facilitate l’ownership della spesa cloud all’interno del team e correlate tale spesa al valore aziendale per un processo decisionale strategico più efficace
английский | Итальянский |
---|---|
team | team |
cloud | cloud |
business | aziendale |
strategic | strategico |
spend | spesa |
effective | efficace |
value | valore |
decision | decisionale |
of | del |
and | e |
EN A monthly ad spend limit is how much you can spend each month for all your boosted posts.
IT Il limite di spesa per la promozione mensile indica quanto puoi spendere per i post che promuovi ogni mese.
английский | Итальянский |
---|---|
month | mese |
monthly | mensile |
limit | limite |
posts | post |
how | quanto |
is | che |
spend | spendere |
each | di |
you can | puoi |
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
IT La maggior parte delle persone non spende più di 19 dollari al mese all'inizio. Se hai un podcast popolare, potresti facilmente pagare molto di più.
английский | Итальянский |
---|---|
month | mese |
podcast | podcast |
easily | facilmente |
people | persone |
don | non |
if | se |
a | un |
popular | popolare |
much | molto |
pay | pagare |
you could | potresti |
out | di |
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed
IT Hai bisogno di un logo dal design accattivante, per lanciare il tuo brand con successo? Puoi rivolgerti a un grafico professionista, mettendo in conto di dover spendere molto tempo e denaro
английский | Итальянский |
---|---|
a | un |
design | design |
logo | logo |
brand | brand |
time | tempo |
the | il |
your | tuo |
of | di |
on | in |
launch | lanciare |
can | dover |
and | e |
you can | puoi |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
IT Fair necessitava di una soluzione che aiutasse i membri dei team tecnici e non tecnici a gestire tutti i minimi dettagli in modo che potessero dedicare il loro tempo e le loro energie al quadro generale.
английский | Итальянский |
---|---|
solution | soluzione |
technical | tecnici |
members | membri |
manage | gestire |
details | dettagli |
spend | dedicare |
energy | energie |
picture | quadro |
fair | fair |
team | team |
so | modo |
could | potessero |
time | tempo |
all | tutti |
a | una |
and | e |
the | i |
their | di |
that | che |
EN I used to spend twenty minutes a day looking through spam.After switching to MX Guarddog my mailbox is clean, your system really works well, I could not be happier.Thanks guys!
IT Sprecavo venti minuti al giorno controllando lo spam.Dopo essere passato a MX Guarddog la mia casella di posta è pulita, il tuo sistema funziona davvero bene, non potrei essere più contento.Grazie ragazzi!
английский | Итальянский |
---|---|
twenty | venti |
spam | spam |
mx | mx |
mailbox | casella |
clean | pulita |
system | sistema |
guys | ragazzi |
i could | potrei |
minutes | minuti |
is | è |
your | tuo |
day | giorno |
really | davvero |
works | funziona |
be | essere |
through | di |
to | a |
my | mia |
not | non |
after | dopo |
EN It’s a great way to spend an afternoon with your children and who knows – it could be the beginning of an exciting journey in STEM education for your child.
IT È un ottimo modo per trascorrere un pomeriggio con i tuoi figli e, chi sa, potrebbe essere l?inizio di un emozionante viaggio nell?educazione scientifica per tuo figlio o tua figlia.
английский | Итальянский |
---|---|
great | ottimo |
spend | trascorrere |
afternoon | pomeriggio |
knows | sa |
exciting | emozionante |
education | educazione |
way | modo |
and | e |
the | i |
children | figli |
a | un |
beginning | inizio |
with | con |
of | di |
child | figlio |
who | chi |
in | nell |
EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.
IT L?unica cosa che riguarda lo standby è che potreste passare molto tempo in attesa all?aeroporto, e potreste anche non ottenere un biglietto sul volo che volevate.
английский | Итальянский |
---|---|
standby | standby |
airport | aeroporto |
flight | volo |
time | tempo |
ticket | biglietto |
the | lo |
a | un |
great | molto |
waiting | attesa |
not | non |
get | ottenere |
even | anche |
that | che |
is | è |
EN You could easily spend days upon days discovering its many fantastic attractions, hidden gems and vibrant cultural scene
IT Potrete facilmente dedicare intere giornate alla scoperta delle sue numerose e straordinarie attrazioni, le sue gemme nascoste e la sua vivace scena culturale
английский | Итальянский |
---|---|
easily | facilmente |
spend | dedicare |
days | giornate |
discovering | scoperta |
attractions | attrazioni |
hidden | nascoste |
gems | gemme |
vibrant | vivace |
cultural | culturale |
scene | scena |
many | delle |
and | e |
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
английский | Итальянский |
---|---|
given | fornito |
tools | strumenti |
cost | costo |
fortune | fortuna |
recommend | consigliato |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
me | mi |
a | una |
highly | altamente |
for free | gratuitamente |
has | ha |
all | tutti |
design | progetti |
been | la |
and | è |
using | usare |
when | quando |
i | mia |
for | di |
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
английский | Итальянский |
---|---|
given | fornito |
tools | strumenti |
cost | costo |
fortune | fortuna |
recommend | consigliato |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
me | mi |
a | una |
highly | altamente |
for free | gratuitamente |
has | ha |
all | tutti |
design | progetti |
been | la |
and | è |
using | usare |
when | quando |
i | mia |
for | di |
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
английский | Итальянский |
---|---|
given | fornito |
tools | strumenti |
cost | costo |
fortune | fortuna |
recommend | consigliato |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
me | mi |
a | una |
highly | altamente |
for free | gratuitamente |
has | ha |
all | tutti |
design | progetti |
been | la |
and | è |
using | usare |
when | quando |
i | mia |
for | di |
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
английский | Итальянский |
---|---|
given | fornito |
tools | strumenti |
cost | costo |
fortune | fortuna |
recommend | consigliato |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
me | mi |
a | una |
highly | altamente |
for free | gratuitamente |
has | ha |
all | tutti |
design | progetti |
been | la |
and | è |
using | usare |
when | quando |
i | mia |
for | di |
EN Automation instead of hard work: According to a McKinsey study, CEOs spend 20 percent of their time on tasks that could be automated
IT Automazione invece di duro lavoro: secondo uno studio McKinsey, i CEO spendono il 20% del loro tempo in compiti che potrebbero essere automatizzati
английский | Итальянский |
---|---|
hard | duro |
mckinsey | mckinsey |
study | studio |
automation | automazione |
work | lavoro |
time | tempo |
tasks | compiti |
automated | automatizzati |
be | essere |
instead | di |
to | invece |
a | uno |
that | che |
EN CEOs spend 20% of their time on tasks that could be automated
IT I CEO spendono il 20% del loro tempo in compiti che potrebbero essere automatizzati
английский | Итальянский |
---|---|
tasks | compiti |
automated | automatizzati |
time | tempo |
of | del |
their | loro |
be | essere |
on | in |
that | che |
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
IT La maggior parte delle persone non spende più di 19 dollari al mese all'inizio. Se hai un podcast popolare, potresti facilmente pagare molto di più.
английский | Итальянский |
---|---|
month | mese |
podcast | podcast |
easily | facilmente |
people | persone |
don | non |
if | se |
a | un |
popular | popolare |
much | molto |
pay | pagare |
you could | potresti |
out | di |
EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed
IT Hai bisogno di un logo dal design accattivante, per lanciare il tuo brand con successo? Puoi rivolgerti a un grafico professionista, mettendo in conto di dover spendere molto tempo e denaro
английский | Итальянский |
---|---|
a | un |
design | design |
logo | logo |
brand | brand |
time | tempo |
the | il |
your | tuo |
of | di |
on | in |
launch | lanciare |
can | dover |
and | e |
you can | puoi |
EN You could easily spend days upon days discovering its many fantastic attractions, hidden gems and vibrant cultural scene
IT Potrete facilmente dedicare intere giornate alla scoperta delle sue numerose e straordinarie attrazioni, le sue gemme nascoste e la sua vivace scena culturale
английский | Итальянский |
---|---|
easily | facilmente |
spend | dedicare |
days | giornate |
discovering | scoperta |
attractions | attrazioni |
hidden | nascoste |
gems | gemme |
vibrant | vivace |
cultural | culturale |
scene | scena |
many | delle |
and | e |
EN Lunacy has been a lifesaver and given me more than enough tools to create designs for no cost at all. I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free. Highly recommend.
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
английский | Итальянский |
---|---|
given | fornito |
tools | strumenti |
cost | costo |
fortune | fortuna |
recommend | consigliato |
illustrator | illustrator |
ai | ai |
me | mi |
a | una |
highly | altamente |
for free | gratuitamente |
has | ha |
all | tutti |
design | progetti |
been | la |
and | è |
using | usare |
when | quando |
i | mia |
for | di |
EN This incredible Scottish island is blessed with such a vast array of fascinating landscapes that you could spend your whole life exploring here and not get bored
IT Consulta foto e consigli di altri escursionisti e trova tutte le passeggiate sull'isola di Skye adatte alle tue esigenze
английский | Итальянский |
---|---|
your | tue |
that | tutte |
EN This incredible Scottish island is blessed with such a vast array of fascinating landscapes that you could spend your whole life exploring here and not get bored
IT Consulta foto e consigli di altri escursionisti e trova tutte le passeggiate sull'isola di Skye adatte alle tue esigenze
английский | Итальянский |
---|---|
your | tue |
that | tutte |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
IT Fair necessitava di una soluzione che aiutasse i membri dei team tecnici e non tecnici a gestire tutti i minimi dettagli in modo che potessero dedicare il loro tempo e le loro energie al quadro generale.
английский | Итальянский |
---|---|
solution | soluzione |
technical | tecnici |
members | membri |
manage | gestire |
details | dettagli |
spend | dedicare |
energy | energie |
picture | quadro |
fair | fair |
team | team |
so | modo |
could | potessero |
time | tempo |
all | tutti |
a | una |
and | e |
the | i |
their | di |
that | che |
EN I used to spend twenty minutes a day looking through spam.After switching to MX Guarddog my mailbox is clean, your system really works well, I could not be happier.Thanks guys!
IT Sprecavo venti minuti al giorno controllando lo spam.Dopo essere passato a MX Guarddog la mia casella di posta è pulita, il tuo sistema funziona davvero bene, non potrei essere più contento.Grazie ragazzi!
английский | Итальянский |
---|---|
twenty | venti |
spam | spam |
mx | mx |
mailbox | casella |
clean | pulita |
system | sistema |
guys | ragazzi |
i could | potrei |
minutes | minuti |
is | è |
your | tuo |
day | giorno |
really | davvero |
works | funziona |
be | essere |
through | di |
to | a |
my | mia |
not | non |
after | dopo |
EN Like all ecommerce entrepreneurs, Shopify store owners face challenges like boosting sales rates and engaging customers. In a bid to achieve this, you could easily spend hours manually updating product?
IT L'evasione degli ordini è un aspetto noioso ma essenziale per qualsiasi attività di e-commerce di successo. Potresti avere il sito web più elegante, i prodotti più popolari e una strategia di marketing fruttuosa. ...Ma il tuo…
английский | Итальянский |
---|---|
store | commerce |
sales | marketing |
could | potresti |
ecommerce | e-commerce |
a | un |
achieve | successo |
to | per |
product | prodotti |
shopify | web |
and | e |
EN If you’re looking for an easy way to get into email marketing, but you don’t want to spend forever learning how to use a new service, Mailchimp could be the perfect choice
IT Se stai cercando un modo semplice per entrare nell'email marketing, ma non vuoi passare per sempre a imparare come utilizzare un nuovo servizio, Mailchimp potrebbe essere la scelta perfetta
английский | Итальянский |
---|---|
marketing | marketing |
mailchimp | mailchimp |
perfect | perfetta |
choice | scelta |
if | se |
easy | semplice |
way | modo |
service | servizio |
but | ma |
the | la |
want | vuoi |
looking for | cercando |
to | a |
dont | non |
a | un |
new | nuovo |
how | come |
forever | per sempre |
EN I used to spend twenty minutes a day looking through spam.After switching to MX Guarddog my mailbox is clean, your system really works well, I could not be happier.Thanks guys!
IT Sprecavo venti minuti al giorno controllando lo spam.Dopo essere passato a MX Guarddog la mia casella di posta è pulita, il tuo sistema funziona davvero bene, non potrei essere più contento.Grazie ragazzi!
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
английский | Итальянский |
---|---|
rules | regole |
podcast | podcast |
start | iniziare |
if | se |
add | aggiungere |
continue | continuare |
the | il |
here | qui |
a | un |
your | vostro |
without | senza |
you | però |
or | oppure |
solo | solo |
and | e |
off | di |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
IT Se stai pensando "Chicago pie può indicare la pizza, ma anche la crostata", è il momento giusto per introdurre delle esclusioni.
английский | Итальянский |
---|---|
chicago | chicago |
pie | pie |
exclusions | esclusioni |
but | ma |
when | momento |
pizza | pizza |
you | stai |
it | il |
may | può |
also | anche |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
IT Potrebbe essere qualcosa di deludente come cadere pochi dollari al di sotto del loro budget, per cui hanno dovuto tagliare alcune curve, o potrebbe essere devastante come perdere la maggior parte dei loro file di risorse e dover ricominciare da zero.
английский | Итальянский |
---|---|
disappointing | deludente |
dollars | dollari |
budget | budget |
devastating | devastante |
losing | perdere |
or | o |
files | file |
from | da |
something | qualcosa |
resource | risorse |
cut | tagliare |
the | la |
a | pochi |
and | e |
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
IT Avevamo bisogno di un partner che ci potesse aiutare a migliorare le nostre funzionalità di deployment e formare i nostri sviluppatori globali per consentirci di trarre il massimo dai nostri investimenti".
английский | Итальянский |
---|---|
needed | bisogno |
partner | partner |
could | potesse |
capabilities | funzionalità |
deployment | deployment |
build | formare |
developer | sviluppatori |
global | globali |
maximum | massimo |
investment | investimenti |
and | e |
a | un |
get | trarre |
that | che |
help | aiutare |
we | avevamo |
from | a |
EN It could be a coworking space, a site you own as a company, it could be a coffee shop – for me it is an airport
IT Potrebbe essere uno spazio di coworking, una sede di proprietà dell’azienda, una caffetteria – per me, per esempio, è l’aeroporto
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
IT ?Potrei elencare centinaia di cose che non potremmo fare senza uno strumento così efficace come Zendesk.?
английский | Итальянский |
---|---|
i could | potrei |
tool | strumento |
powerful | efficace |
zendesk | zendesk |
things | cose |
of | di |
not | non |
without | senza |
a | uno |
could | potremmo |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
английский | Итальянский |
---|---|
typographical | tipografici |
errors | errori |
inaccuracies | inesattezze |
additions | aggiunte |
alterations | modifiche |
include | contenere |
or | o |
site | sito |
and | e |
parties | parti |
other | altri |
the | il |
to the | al |
third | terze |
possible | possibile |
be | essere |
by | da |
EN The consequence of not paying attention to Schrems II could literally mean a partial or complete shut-down of data transfers between EU and non-EU countries, which could impact the bottom line of any global company
IT Ignorare Schrems II potrebbe portare letteralmente all'arresto parziale o completo dei trasferimenti di dati tra i Paesi intra ed extra UE, il che colpirebbe i profitti di qualunque azienda globale
английский | Итальянский |
---|---|
ii | ii |
literally | letteralmente |
partial | parziale |
transfers | trasferimenti |
eu | ue |
countries | paesi |
company | azienda |
or | o |
data | dati |
global | globale |
could | potrebbe |
complete | completo |
the | i |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
IT Questo corso potrebbe o non potrebbe essere redditizio. Potrebbe cambiare completamente il tuo punto di vista per sempre. Anche se il prezzo è un grosso ostacolo, se questo è ciò di cui hai bisogno e desideri, allora fallo.
английский | Итальянский |
---|---|
course | corso |
profitable | redditizio |
completely | completamente |
change | cambiare |
point | punto |
big | grosso |
or | o |
a | un |
wish | desideri |
your | tuo |
view | vista |
if | se |
the | il |
of | di |
price | prezzo |
this | questo |
not | non |
require | bisogno |
that | ciò |
is | è |
EN for the debt ceiling problem could take weeks to implement. This could be
IT per il problema del tetto del debito potrebbero richiedere settimane per essere implementate. Questa potrebbe essere
английский | Итальянский |
---|---|
debt | debito |
ceiling | tetto |
weeks | settimane |
the | il |
this | questa |
problem | problema |
Показаны переводы 50 из 50