EN Even in times of conflict, one way to dissolve the conflict, to soften it, is to pray for the person with whom I am in conflict
"conflict between" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
EN Even in times of conflict, one way to dissolve the conflict, to soften it, is to pray for the person with whom I am in conflict
IT Anche nei momenti di conflitti, un modo di sciogliere il conflitto, di ammorbidirlo, è pregare per la persona con la quale io sono in conflitto
английский | Итальянский |
---|---|
is | è |
i | io |
in | in |
way | modo |
with | con |
conflict | conflitto |
one | un |
the | il |
EN Even in times of conflict, one way to dissolve the conflict, to soften it, is to pray for the person with whom I am in conflict
IT Anche nei momenti di conflitti, un modo di sciogliere il conflitto, di ammorbidirlo, è pregare per la persona con la quale io sono in conflitto
английский | Итальянский |
---|---|
is | è |
i | io |
in | in |
way | modo |
with | con |
conflict | conflitto |
one | un |
the | il |
EN In this Consortium, higher education institutions worldwide collaborate to deliver technology-supported connected learning in contexts of conflict, post-conflict, crisis and refugee displacement.
IT In questo consorzio, gli istituti di istruzione superiore di tutto il mondo collaborano per fornire apprendimento connesso supportato dalla tecnologia in contesti di conflitto, post-conflitto, crisi e sfollamento di rifugiati.
английский | Итальянский |
---|---|
consortium | consorzio |
institutions | istituti |
worldwide | mondo |
connected | connesso |
contexts | contesti |
conflict | conflitto |
crisis | crisi |
supported | supportato |
technology | tecnologia |
education | istruzione |
in | in |
of | di |
learning | apprendimento |
and | e |
this | questo |
EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.
IT Aspettatevi che i nostri fornitori forniscano ad AMPCO METAL materiali ?DRC ConflictFree? e adottino politiche e sistemi di gestione in relazione ai minerali di conflitto per garantire catene di approvvigionamento prive di conflitti.
английский | Итальянский |
---|---|
suppliers | fornitori |
ampco | ampco |
policies | politiche |
minerals | minerali |
chains | catene |
supply | approvvigionamento |
to | ad |
and | e |
metal | metal |
materials | materiali |
systems | sistemi |
management | gestione |
our | nostri |
that | che |
ensure | garantire |
conflict | conflitto |
EN A conflict exists between big tech and health care as highlighted by Theranos a lab testing clinic that Elizabeth Holmes founded at the age of 19....
IT Lavorare come medico privato offre notevoli vantaggi, ma rappresenta comunque degli svantaggi, soprattutto quando si tratta della gestione del proprio studio. Cerchi una soluzione efficace, per...
английский | Итальянский |
---|---|
health | medico |
care | gestione |
as | come |
a | una |
the | privato |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN If there is any conflict between the terms in this Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles apply.
IT In caso di conflitti tra le condizioni della presente Informativa sulla privacy e i principi dello Scudo per la privacy, questi ultimi prevalgono.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitti |
privacy | privacy |
shield | scudo |
terms | condizioni |
this | presente |
principles | principi |
in | in |
and | e |
the | i |
EN In case of conflict between this section and the equivalent section in the RingCentral DPA, the DPA takes precedence.
IT In caso di conflitto tra questa sezione e la sezione equivalente nel DPA di RingCentral, il DPA prevale.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
equivalent | equivalente |
dpa | dpa |
in | in |
section | sezione |
of | di |
and | e |
the | il |
this | questa |
case | caso |
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms and conditions of the TOU or Privacy Policy and this Agreement, the terms and conditions of this Agreement shall prevail.
IT In caso di eventuali incoerenze o conflitti tra i termini e le condizioni dei Termini di utilizzo o dell’Informativa sulla privacy e quelli del presente Accordo, prevalgono i termini e le condizioni riportati nel presente Accordo.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitti |
or | o |
privacy | privacy |
agreement | accordo |
this | presente |
in | in |
and | e |
conditions | condizioni |
the | i |
EN In the event of a conflict between these Terms and the Warranty enclosed in the Device package at time of purchase, these Terms shall control.
IT In caso di conflitto tra i presenti Termini e la Garanzia inclusa nella confezione del Dispositivo al momento dell'acquisto, prevarranno i presenti Termini.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
warranty | garanzia |
package | confezione |
time | momento |
device | dispositivo |
terms | termini |
the | i |
in | in |
a | caso |
of | di |
and | e |
EN Axor Citterio thus offers timeless, classic design and ultimate comfort: the conflict between squares and curves and fine details that go unnoticed until a second glance make the mixers true gems
IT Axor Citterio offre uno stile classico intramontabile e il massimo comfort: il rapporto tra superfici piane e arrotondate, tra piccoli dettagli percepibili al secondo sguardo, trasforma i miscelatori in veri e propri gioielli
английский | Итальянский |
---|---|
ultimate | massimo |
comfort | comfort |
details | dettagli |
glance | sguardo |
mixers | miscelatori |
true | veri |
gems | gioielli |
classic | classico |
offers | offre |
timeless | intramontabile |
design | stile |
and | e |
between | tra |
until | al |
the | i |
second | secondo |
a | uno |
EN For WWF, this project is of great importance, as it helps reduce conflict between tigers and people, as the women no longer have to head to the forests to collect firewood.
IT Per il WWF è un’iniziativa particolarmente importante perché riduce la conflittualità tra tigri ed esseri umani, dal momento che le donne non devono più recarsi nella giungla a cercare legna da ardere.
английский | Итальянский |
---|---|
wwf | wwf |
reduce | riduce |
firewood | legna |
women | donne |
importance | importante |
people | umani |
have to | devono |
the | le |
for | da |
is | è |
EN If there is any conflict between the terms of this Privacy Shield Notice and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
IT In caso di conflitto tra i termini della presente Informativa sulla tutela della privacy e i principi della tutela della privacy, si applicheranno i principi della tutela della privacy.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
privacy | privacy |
shield | tutela |
this | presente |
the | i |
terms | termini |
if | caso |
of | di |
principles | principi |
and | e |
EN If there is any conflict between the terms in this Notice and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
IT In caso di conflitto tra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi della tutela della privacy, si applicheranno i principi della tutela della privacy.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
privacy | privacy |
shield | tutela |
this | presente |
the | i |
terms | termini |
in | in |
if | caso |
principles | principi |
and | e |
EN 9. If there is any conflict between these terms and conditions and rules and/or specific terms of use appearing on this site relating to specific material then the latter shall prevail.
IT 9. In caso di conflitto tra questi termini e condizioni e le regole e / o le condizioni d?uso specifiche che appaiono su questo sito relative a materiale specifico, prevarranno queste ultime.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
material | materiale |
appearing | appaiono |
or | o |
site | sito |
rules | regole |
use | uso |
the | le |
on | su |
to | a |
if | caso |
this | questo |
relating | di |
specific | specifiche |
these | questi |
and | e |
conditions | condizioni |
EN A Total War Saga: TROY is the first entry in the award-winning series to focus on the legendary Trojan War, the 20-year conflict between the kingdoms of Troy and Mycenaean Greece
IT A Total War Saga: TROY è il primo titolo di questa pluripremiata serie a narrare la leggendaria Guerra di Troia, ovvero il conflitto ventennale tra i regni di Troia e la Grecia Micenea
английский | Итальянский |
---|---|
saga | saga |
award-winning | pluripremiata |
series | serie |
legendary | leggendaria |
greece | grecia |
total | total |
conflict | conflitto |
war | war |
of | di |
the | i |
to | a |
trojan | troia |
is | è |
EN Use of the Quark products is subject to the terms of the end-user license agreement or other applicable agreements for such product/service. In the event of a conflict between such agreements and these provisions the relevant agreements shall control.
IT L?uso dei prodotti Quark è soggetto ai termini del contratto di licenza con l?utente finale o ad altri accordi applicabili per tale prodotto/servizio. In caso di conflitto tra tali accordi e queste disposizioni prevarranno gli accordi pertinenti.
английский | Итальянский |
---|---|
quark | quark |
end-user | utente finale |
license | licenza |
conflict | conflitto |
or | o |
agreements | accordi |
service | servizio |
provisions | disposizioni |
to the | ai |
user | utente |
end | finale |
other | altri |
use | uso |
products | prodotti |
terms | termini |
agreement | contratto |
product | prodotto |
in | in |
the | caso |
is | è |
subject | soggetto |
EN In the event of a conflict between agreements and these provisions the relevant agreements shall control
IT In caso di contrasto tra gli accordi e le presenti disposizioni prevarranno gli accordi pertinenti
английский | Итальянский |
---|---|
agreements | accordi |
provisions | disposizioni |
the | le |
in | in |
a | caso |
of | di |
and | e |
EN Cameroon, Clashes Between Ethnic Groups in Conflict: School Attacked. Eight Children Killed
IT Etiopia, Stati Uniti pronti a dichiarare il genocidio nel Tigray
английский | Итальянский |
---|---|
in | nel |
eight | a |
EN Endless horror in Cameroon. More innocent victims caused by the brutality of conflict between ethnic?
IT Il Dipartimento di Stato degli Stato Uniti, per ordine del Presidente Joe Biden, ha avviato?
английский | Итальянский |
---|---|
the | il |
of | di |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN A Total War Saga: TROY is the first entry in the award-winning series to focus on the legendary Trojan War, the 20-year conflict between the kingdoms of Troy and Mycenaean Greece
IT A Total War Saga: TROY è il primo titolo di questa pluripremiata serie a narrare la leggendaria Guerra di Troia, ovvero il conflitto ventennale tra i regni di Troia e la Grecia Micenea
английский | Итальянский |
---|---|
saga | saga |
award-winning | pluripremiata |
series | serie |
legendary | leggendaria |
greece | grecia |
total | total |
conflict | conflitto |
war | war |
of | di |
the | i |
to | a |
trojan | troia |
is | è |
EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.
IT In caso di conflitti tra la versione inglese e quella tradotta, sarà ritenuta valida la versione dell’EULA in lingua inglese.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitti |
language | lingua |
version | versione |
in | in |
the | la |
will | sarà |
english | inglese |
of | di |
and | e |
EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail
IT In caso di conflitto tra questi Termini e i termini dell’EULA, i presenti Termini prevarranno
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
the | i |
terms | termini |
if | caso |
of | di |
these | questi |
and | e |
EN The latter had worked hard to mediate the conflict between Cinaglia and Abati which, at the end of 1988, in the opinion of all those involved, stopped making sense.
IT Costui si era impegnato in una funzione di mediazione nel conflitto tra Cinaglia e Abati che, sul finire del 1988, smise, nell’opinione di tutti i soggetti coinvolti, di avere senso.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
involved | coinvolti |
sense | senso |
end | finire |
the | i |
in | in |
of | di |
all | tutti |
and | e |
EN A similar conflict can be found with the different implementation methods, with 0.15% of the mobile pages and 0.17% of the desktop ones showing conflicts between the canonical tags implemented via their HTTP headers and HTML head.
IT Un conflitto simile può essere trovato con i diversi metodi di implementazione, con lo 0.15% delle pagine mobile e lo 0.17% di quelle desktop che mostrano conflitti tra i tag canonici implementati tramite le loro intestazioni HTTP e HTML head.
английский | Итальянский |
---|---|
found | trovato |
implementation | implementazione |
methods | metodi |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
showing | mostrano |
canonical | canonici |
implemented | implementati |
http | http |
headers | intestazioni |
head | head |
a | un |
pages | pagine |
tags | tag |
html | html |
can | può |
be | essere |
conflicts | conflitti |
the | lo |
of | di |
with | con |
similar | simile |
conflict | conflitto |
different | diversi |
and | e |
EN The inherent tension and conflict between our values is part of what makes them so compelling, and as Red Hatters, it’s up to all of us to hold each other accountable for keeping the four values in balance.
IT È proprio il contrasto intrinseco tra questi quattro valori a renderli elementi così trascinanti e, come membri di Red Hat, siamo tutti chiamati a conciliarli.
английский | Итальянский |
---|---|
red | red |
values | valori |
the | il |
to | a |
as | come |
all | tutti |
and | e |
of | di |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
IT In caso di conflitto tra leggi statunitensi e straniere, norme e regolamenti, dovranno prevalere le leggi, le norme e i regolamenti statunitensi
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
foreign | straniere |
laws | leggi |
of | di |
in | in |
regulations | regolamenti |
and | e |
the | i |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
IT In caso di conflitto tra leggi statunitensi e straniere, norme e regolamenti, dovranno prevalere le leggi, le norme e i regolamenti statunitensi
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
foreign | straniere |
laws | leggi |
of | di |
in | in |
regulations | regolamenti |
and | e |
the | i |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
IT In caso di conflitto tra leggi statunitensi e straniere, norme e regolamenti, dovranno prevalere le leggi, le norme e i regolamenti statunitensi
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
foreign | straniere |
laws | leggi |
of | di |
in | in |
regulations | regolamenti |
and | e |
the | i |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
IT In caso di conflitto tra leggi statunitensi e straniere, norme e regolamenti, dovranno prevalere le leggi, le norme e i regolamenti statunitensi
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
foreign | straniere |
laws | leggi |
of | di |
in | in |
regulations | regolamenti |
and | e |
the | i |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
IT In caso di conflitto tra il Contratto per il trattamento dei dati e queste Condizioni, prevarrà il Contratto per il trattamento dei dati, fatta eccezione per l'Esclusione e limitazione di responsabilità, dove saranno le presenti Condizioni a prevalere.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
data | dati |
except | eccezione |
limitation | limitazione |
liability | responsabilità |
terms | condizioni |
processing | trattamento |
will | saranno |
agreement | contratto |
to | a |
the | le |
where | dove |
there | presenti |
and | e |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
IT In caso di conflitto tra il Contratto per il trattamento dei dati e queste Condizioni, prevarrà il Contratto per il trattamento dei dati, fatta eccezione per l'Esclusione e limitazione di responsabilità, dove saranno le presenti Condizioni a prevalere.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
data | dati |
except | eccezione |
limitation | limitazione |
liability | responsabilità |
terms | condizioni |
processing | trattamento |
will | saranno |
agreement | contratto |
to | a |
the | le |
where | dove |
there | presenti |
and | e |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
IT In caso di conflitto tra il Contratto per il trattamento dei dati e queste Condizioni, prevarrà il Contratto per il trattamento dei dati, fatta eccezione per l'Esclusione e limitazione di responsabilità, dove saranno le presenti Condizioni a prevalere.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
data | dati |
except | eccezione |
limitation | limitazione |
liability | responsabilità |
terms | condizioni |
processing | trattamento |
will | saranno |
agreement | contratto |
to | a |
the | le |
where | dove |
there | presenti |
and | e |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
IT In caso di conflitto tra il Contratto per il trattamento dei dati e queste Condizioni, prevarrà il Contratto per il trattamento dei dati, fatta eccezione per l'Esclusione e limitazione di responsabilità, dove saranno le presenti Condizioni a prevalere.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
data | dati |
except | eccezione |
limitation | limitazione |
liability | responsabilità |
terms | condizioni |
processing | trattamento |
will | saranno |
agreement | contratto |
to | a |
the | le |
where | dove |
there | presenti |
and | e |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
IT In caso di conflitto tra il Contratto per il trattamento dei dati e queste Condizioni, prevarrà il Contratto per il trattamento dei dati, fatta eccezione per l'Esclusione e limitazione di responsabilità, dove saranno le presenti Condizioni a prevalere.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
data | dati |
except | eccezione |
limitation | limitazione |
liability | responsabilità |
terms | condizioni |
processing | trattamento |
will | saranno |
agreement | contratto |
to | a |
the | le |
where | dove |
there | presenti |
and | e |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
IT In caso di conflitto tra il Contratto per il trattamento dei dati e queste Condizioni, prevarrà il Contratto per il trattamento dei dati, fatta eccezione per l'Esclusione e limitazione di responsabilità, dove saranno le presenti Condizioni a prevalere.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
data | dati |
except | eccezione |
limitation | limitazione |
liability | responsabilità |
terms | condizioni |
processing | trattamento |
will | saranno |
agreement | contratto |
to | a |
the | le |
where | dove |
there | presenti |
and | e |
EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.
IT In caso di conflitto tra il Contratto per il trattamento dei dati e queste Condizioni, prevarrà il Contratto per il trattamento dei dati, fatta eccezione per l'Esclusione e limitazione di responsabilità, dove saranno le presenti Condizioni a prevalere.
английский | Итальянский |
---|---|
conflict | conflitto |
data | dati |
except | eccezione |
limitation | limitazione |
liability | responsabilità |
terms | condizioni |
processing | trattamento |
will | saranno |
agreement | contratto |
to | a |
the | le |
where | dove |
there | presenti |
and | e |
Показаны переводы 50 из 50