EN Among other things, the paper calls for national strategies to address skills gaps, as well as improving digital skills for students and teachers at schools and universities.
EN Among other things, the paper calls for national strategies to address skills gaps, as well as improving digital skills for students and teachers at schools and universities.
ID Makalah ini antara lain menuntut strategi nasional untuk mengatasi kesenjangan skill, serta meningkatkan keterampilan digital bagi siswa dan guru di sekolah dan universitas.
английский | индонезийский |
---|---|
national | nasional |
strategies | strategi |
skills | keterampilan |
improving | meningkatkan |
digital | digital |
students | siswa |
schools | sekolah |
other | lain |
among | di |
the | dan |
EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa
ID AWS Lambda terintegrasi dengan Alexa Skills Kit, kumpulan API mandiri, peralatan, dokumentasi dan contoh kode yang mempermudah Anda untuk membuat kemampuan suara (atau “keterampilan”) untuk Alexa
EN The programme provided them with relevant technical skills and training in simulated workplace scenarios to allow them to develop their soft skills
ID Program ini membekali mereka dengan keterampilan teknis yang relevan, disertai dengan skenario simulasi tempat kerja agar mereka bisa mengembangkan soft-skill mereka
английский | индонезийский |
---|---|
programme | program |
relevant | relevan |
technical | teknis |
skills | keterampilan |
workplace | tempat kerja |
develop | mengembangkan |
the | yang |
to | agar |
with | dengan |
EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa
ID AWS Lambda terintegrasi dengan Alexa Skills Kit, kumpulan API mandiri, peralatan, dokumentasi dan contoh kode yang mempermudah Anda untuk membuat kemampuan suara (atau “keterampilan”) untuk Alexa
EN Alexa for Business (for healthcare skills only – requires Alexa Skills BAA. See HIPAA whitepaper for details)
ID Alexa for Business (hanya untuk keterampilan perawatan kesehatan – memerlukan Alexa Skills BAA. Lihat Kertas putih HIPAA untuk informasi selengkapnya)
EN Our technical assessments help assess efficiency in soft and hard skills, job performance, and readiness skills.
ID Penilaian teknis kami membantu Anda menilai efisiensi teknis dalam soft skill dan hard skill, performa pekerjaan, dan kesiapan.
английский | индонезийский |
---|---|
technical | teknis |
assessments | penilaian |
help | membantu |
efficiency | efisiensi |
job | pekerjaan |
performance | performa |
in | dalam |
EN Top digital literacy skills to teach your kids:
ID Top skill pemahaman digital untuk diajarkan ke anak-anak Anda:
английский | индонезийский |
---|---|
digital | digital |
your | anda |
to | ke |
kids | anak |
EN These skills will keep them safe now and for the rest of their lives.
ID Skill mereka akan menjaga keamanan mereka sekarang dan selamanya.
английский | индонезийский |
---|---|
safe | keamanan |
now | sekarang |
keep | menjaga |
the | dan |
EN in rural Eastern Taranaki. Whatever the skills, or ambition - Taranaki has the course for you.
ID di pedesaan Taranaki Timur. Apapun kemahiran atau ambisi Anda – Taranaki memiliki lapangan golf untuk Anda.
английский | индонезийский |
---|---|
rural | pedesaan |
taranaki | taranaki |
whatever | apapun |
or | atau |
you | anda |
in | di |
has | memiliki |
EN The fine art of canyoning uses every part of your body and requires all kinds of skills - scrambling, climbing, jumping, sliding, abseiling, swimming and shouting "yeehaa" as often as you dare.
ID Seni menjelajahi ngarai menggunakan setiap bagian tubuh Anda dan membutuhkan segala jenis keahlian - menjangkau, memanjat, melompat, meluncur, menuruni tebing, berenang, dan berteriak "yiihaa" sesering Anda suka.
английский | индонезийский |
---|---|
art | seni |
kinds | jenis |
skills | keahlian |
body | tubuh |
all | segala |
every | setiap |
the | dan |
EN Enter darkened areas to observe nocturnal creatures, or follow tree top walkways to marvel at the aerial skills of primates.
ID Masuki daerah yang gelap untuk mengamati makhluk nokturnal, atau ikuti jalur yang melalui puncak pepohonan untuk mengagumi keterampilan udara berbagai primata.
английский | индонезийский |
---|---|
areas | daerah |
or | atau |
follow | ikuti |
top | puncak |
skills | keterampilan |
the | yang |
to | untuk |
EN Comprising a series of sensational true-table top jumps, it’s perfect for folks wanting to hone their big air skills.
ID Terdiri dari serangkaian lompatan 'true-table top' yang sensasional, jalur ini cocok sekali bagi para pesepeda yang ingin mengasah keterampilan melayang di udara.
английский | индонезийский |
---|---|
air | udara |
skills | keterampilan |
its | yang |
EN They adapted quickly by using their weaving skills to produce korowai (cloaks) and other practical objects such as kete (baskets) and whāriki (mats).
ID Mereka beradaptasi dengan cepat dengan menggunakan keahlian menganyam mereka untuk menghasilkan korowai (jubah) dan barang praktis lainnya seperti kete (keranjang) dan whāriki (tikar).
английский | индонезийский |
---|---|
skills | keahlian |
produce | menghasilkan |
practical | praktis |
other | lainnya |
and | dan |
to | untuk |
quickly | cepat |
as | seperti |
EN Brazilian student Isabela Toccheton says four weeks at Syracuse University in New York boosted her English skills ?to another level.” She applied for undergraduate study at Syracuse.
ID Isabela Toccheton, murid asal Brazil, mengatakan bahwa empat minggu di Syracuse University, New York, membuat kemampuan berbahasa Inggrisnya “meningkat tajam.” Ia pun mendaftar kuliah di Syracuse.
EN The academy helps aspiring college students boost English-language skills, shows them different U.S. colleges and universities, and exposes them to new cultural experiences.
ID Akademi ini membantu calon mahasiswa meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris, memperlihatkan berbagai perguruan tinggi dan universitas di AS, sekaligus memaparkan pengalaman budaya yang baru.
английский | индонезийский |
---|---|
helps | membantu |
students | mahasiswa |
boost | meningkatkan |
skills | kemampuan |
new | baru |
cultural | budaya |
experiences | pengalaman |
english | inggris |
different | berbagai |
the | dan |
to | ini |
EN ?The best part of the program is the way my English skills improved in just a few weeks,? Mario Carrillo said. (Courtesy photo)
ID “Kemampuan berbahasa Inggris saya meningkat hanya dalam hitungan minggu. Itulah keunggulan program ini,” ungkap Mario Carrillo. (Courtesy photo)
английский | индонезийский |
---|---|
program | program |
english | inggris |
skills | kemampuan |
weeks | minggu |
just | hanya |
EN American conversation partners of their own age help sharpen participants? English skills, and visits with local families help them better understand American culture.
ID Mitra berbicara sebaya membantu mereka mengasah kemampuan berbahasa Inggris, dan kunjungan ke keluarga-keluarga setempat memperkaya pengetahuan mereka akan budaya Amerika.
английский | индонезийский |
---|---|
american | amerika |
partners | mitra |
help | membantu |
visits | kunjungan |
local | setempat |
families | keluarga |
culture | budaya |
skills | kemampuan |
english | inggris |
and | dan |
them | ke |
EN Without digital skills, connectivity, new technologies and trust are of little value
ID Tanpa keterampilan digital, maka konektivitas, teknologi baru, dan kepercayaan menjadi tidak berarti
английский | индонезийский |
---|---|
skills | keterampilan |
connectivity | konektivitas |
new | baru |
trust | kepercayaan |
without | tanpa |
digital | digital |
technologies | teknologi |
and | dan |
EN Given that, by 2030, we forecast that two-thirds of the world?s workforces will depend on 5G connectivity, it is paramount that we work towards closing the digital skills divide and overcome digital exclusion.
ID Untuk itu, pada 2030, kami memperkirakan bahwa dua pertiga tenaga kerja dunia akan bergantung pada konektivitas 5G. Sangat penting bagi kami untuk berupaya menutup kesenjangan keterampilan digital dan mengatasi pengecualian digital.
английский | индонезийский |
---|---|
connectivity | konektivitas |
work | kerja |
digital | digital |
skills | keterampilan |
we | kami |
world | dunia |
the | dan |
two | dua |
EN Read the Alexa Skills Kit documentation for more details.
ID Baca dokumentasi Alexa Skills Kit untuk detail selengkapnya.
английский | индонезийский |
---|---|
alexa | alexa |
kit | kit |
documentation | dokumentasi |
read | baca |
details | detail |
EN There is no technical knowledge needed, and no prior coding skills required!
ID Tidak diperlukan pengetahuan teknis, dan tidak diperlukan keterampilan pengkodean sebelumnya!
английский | индонезийский |
---|---|
no | tidak |
technical | teknis |
prior | sebelumnya |
coding | pengkodean |
and | dan |
skills | keterampilan |
knowledge | pengetahuan |
EN Innovative resume template. Utilize colors and images to highlight creative thinking and innovation skills. Artists and creative workers’ top choice.
ID Contoh template CV menarik. Menggabungkan perpaduan warna dan gambar untuk menghasilkan CV yang menarik. Pilihan template CV kreatif para desain grafis dan pekerja kreatif.
английский | индонезийский |
---|---|
colors | warna |
images | gambar |
creative | kreatif |
workers | pekerja |
choice | pilihan |
template | template |
and | dan |
to | untuk |
EN Professional resume template. Focus on work experience and achievements. Emphasize skills and knowledge learned from previous jobs.
ID Contoh template CV profesional. Berfokus pada pengalaman kerja dan pencapaian. Format CV menarik untuk menonjolkan skill dan kemampuan yang dimiliki.
английский | индонезийский |
---|---|
work | kerja |
experience | pengalaman |
skills | kemampuan |
professional | profesional |
template | template |
and | dan |
on | pada |
EN Resume template for freshers. Utilize appealing elements such as Skills, Projects, and Portfolios to highlight freshers’ strengths and value.
ID Contoh template CV fresh graduate. Menonjolkan keterampilan, projek, portfolio untuk menghighlight skill fresh graduate dalam CV.
английский | индонезийский |
---|---|
skills | keterampilan |
template | template |
to | untuk |
EN Create a digital portfolio online easily, to showcase your work and skills.
ID Bikin portfolio digital online dengan mudah dan tampilkan proyek dan skilmu.
английский | индонезийский |
---|---|
work | proyek |
digital | digital |
online | online |
easily | dengan mudah |
to | dengan |
and | dan |
EN Share your work to social media and potential employers with links, to demonstrate your skills and competencies.
ID Bagikan portfolio ke sosial media dan rekruter dengan link untuk menunjukkan kemampuan dan kualifikasi yang dimiliki.
английский | индонезийский |
---|---|
media | media |
links | link |
skills | kemampuan |
to | ke |
social | sosial |
and | dan |
EN Interview Skills Resources & Tutorials | CakeResume
ID Skill Wawancara Sumber Daya & Tutorial | CakeResume
английский | индонезийский |
---|---|
tutorials | tutorial |
EN Tel-U also offers a variety of student activities that can improve skills and personality
ID Menawarkan berbagai kegiatan kemahasiswaan yang dapat meningkatkan skill dan personality
английский | индонезийский |
---|---|
offers | menawarkan |
variety | berbagai |
activities | kegiatan |
can | dapat |
improve | meningkatkan |
and | dan |
that | yang |
EN Test your skills on these challenging mahjong boards.
ID Uji kemampuanmu dengan papan-papan mahjong yang menantang ini.
английский | индонезийский |
---|---|
test | uji |
challenging | menantang |
on | dengan |
your | ini |
EN How many of their hearts can she win at school today? Join her while she gives her skills of seduction a workout in this game for girls
ID Berapa orang laki-laki yang bisa dia rebut hatinya di sekolah hari ini? Bergabunglah bersamanya sewaktu dia menguji kemampuannya dalam merayu di game untuk perempuan ini
английский | индонезийский |
---|---|
can | bisa |
school | sekolah |
join | bergabunglah |
game | game |
girls | perempuan |
how many | berapa |
today | hari ini |
in | di |
this | ini |
for | untuk |
EN Many of these driving games have time limits or obstacles that will require you to stay focused and test your virtual skills
ID Sebagian game mengemudi ini memiliki batas waktu atau tantangan yang menguji fokus dan keahlian virtualmu
английский | индонезийский |
---|---|
driving | mengemudi |
games | game |
time | waktu |
test | menguji |
skills | keahlian |
limits | batas |
or | atau |
to | ini |
and | dan |
have | memiliki |
that | yang |
EN You can really show off your drifting skills in this epic driving game
ID Kamu bisa memamerkan kemampuanmu mengepot di game mengemudi yang epik ini
английский | индонезийский |
---|---|
driving | mengemudi |
game | game |
in | di |
can | bisa |
this | ini |
EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car. Drive a variety of cars and swerve around other parked cars to get to your destination with ease.
ID Uji keterampilan parkir mobilmu di simulator parkir mobil terbaru, Park Your Car. Kendarai berbagai mobil dan meliuklah di sekitar mobil lainnya yang diparkir agar bisa mencapai tujuanmu dengan mudah.
английский | индонезийский |
---|---|
test | uji |
car | mobil |
parking | parkir |
skills | keterampilan |
simulator | simulator |
new | terbaru |
variety | berbagai |
other | lainnya |
in | di |
and | dan |
to | agar |
EN It's an awesome adventure game, and you?ll get to improve your puzzle skills as you help them get through each exciting level
ID Ini adalah game petualangan hebat, dan kamu akan bisa meningkatkan keahlian teka-tekimu saat kamu membantu mereka melalui setiap level menarik
английский | индонезийский |
---|---|
adventure | petualangan |
game | game |
skills | keahlian |
help | membantu |
exciting | menarik |
level | level |
improve | meningkatkan |
through | melalui |
and | dan |
each | setiap |
EN You'll need skills worthy of Robin Hood himself to reach the final one!
ID Kamu butuh kemampuan setara Robin Hood untuk mencapai titik akhir!
английский | индонезийский |
---|---|
skills | kemampuan |
final | akhir |
reach | mencapai |
to | untuk |
EN Try one of these addictive titles and discover if you have the skills to build a city that will stand the test of time!
ID Cobalah salah satu judul yang membuat ketagihan ini dan ketahui apakah kamu memiliki keterampilan untuk membangun kota yang akan bertahan dalam waktu lama!
английский | индонезийский |
---|---|
skills | keterampilan |
city | kota |
time | waktu |
build | membangun |
the | dan |
have | memiliki |
to | untuk |
EN Have you got what it takes to beat all of the royal challenges that are waiting for you in this version of the classic board game? Tag along with the Mahjong King as he puts your skills to the test in a series of tricky levels.
ID Apa kamu punya kemampuan untuk mengalahkan semua tantangan kerajaan yang menunggumu di game papan versi klasik ini? Bergabunglah bersama Raja Mahyong saat dia menguji kemampuanmu di serangkaian level yang sulit ini.
английский | индонезийский |
---|---|
challenges | tantangan |
classic | klasik |
board | papan |
game | game |
skills | kemampuan |
test | menguji |
levels | level |
version | versi |
in | di |
have | punya |
all | semua |
the | yang |
he | dia |
EN You can also improve your virtual driving skills in the timed mode or just go for a spin in the one that will let you simply roam around.
ID Kamu juga bisa meningkatkan kemampuan mengemudi virtualmu dalam mode berwaktu atau sekadar putar-putar untuk bersenang-senang.
английский | индонезийский |
---|---|
improve | meningkatkan |
driving | mengemudi |
mode | mode |
also | juga |
or | atau |
in | dalam |
can | bisa |
skills | kemampuan |
EN Gameplay that will help you work on your rhythm and musical skills.
ID Gameplay yang akan membantumu melatih ritme dan skill musikmu.
английский | индонезийский |
---|---|
and | dan |
that | yang |
EN U.S. offers Egyptian students English skills and career paths
ID Para Inovator AS Manfaatkan AI untuk Lindungi Habitat Darat dan Laut
английский | индонезийский |
---|---|
and | dan |
EN IKON is uniquely positioned in the market, since IKON offered experienced professionals with balanced project management, functional and technical skills, with local and global experience.
ID Kami membantu Klien mengembangkan dan mencapai tujuan Bisnisnya, dengan menerapkan teknologi yang tepat dan menyelaraskan proses bisnis dan organisasi Klien.
английский | индонезийский |
---|---|
market | bisnis |
and | tepat |
the | dan |
EN The team supports cities with investment, technical expertise, waste system design, project management, skills transfer, behaviour change and recycling/reprocessing valorisation
ID Kami mendukung kota melalui investasi, keahlian di bidang teknis, rancangan sistem pengelolaan sampah, manajemen proyek, transfer keilmuan, perubahan perilaku, dan daur ulang/valorisasi
английский | индонезийский |
---|---|
supports | mendukung |
cities | kota |
investment | investasi |
technical | teknis |
waste | sampah |
system | sistem |
project | proyek |
transfer | transfer |
change | perubahan |
expertise | keahlian |
management | manajemen |
the | dan |
EN Cities are assisted with investment, technical skills transfer, and embedded implementation teams
ID Kota-kota dibantu melalui investasi, transfer keahlian dibidang teknis, dan diperbantukannya tim pelaksana
английский | индонезийский |
---|---|
cities | kota |
investment | investasi |
technical | teknis |
skills | keahlian |
transfer | transfer |
teams | tim |
and | dan |
EN Grab offers a wide range of training programmes that help our partners learn new skills to stay relevant in the digital economy.
ID Grab menyediakan berbagai program pelatihan yang membantu mitra kami belajar keterampilan baru, sehingga para mitra kami terus relevan di tengah ekonomi digital ini.
английский | индонезийский |
---|---|
training | pelatihan |
help | membantu |
partners | mitra |
new | baru |
skills | keterampilan |
relevant | relevan |
digital | digital |
economy | ekonomi |
range | berbagai |
in | di |
our | kami |
learn | belajar |
the | yang |
EN I learned a lot of skills that refreshed my knowledge of computers
ID Saya mempelajari banyak keterampilan baru dan mengembalikan pemahaman saya soal komputer
английский | индонезийский |
---|---|
skills | keterampilan |
computers | komputer |
my | saya |
EN As a result of the bootcamp, I learnt valuable coding skills, and now I have an opportunity to join Grab as an associate software engineer.”
ID Pelatihan ini memberkali saya dengan keterampilan coding dan peluang untuk bergabung bersama Grab sebagai associate software engineer.”
EN U.S. offers Egyptian students English skills and career paths
ID 5 eksperimen yang Dilakukan di Stasiun Luar Angkasa Internasional
английский | индонезийский |
---|---|
and | yang |
EN Being able to take all of my skills and investment in .NET development and the related IDEs and use them on AWS is valuable.”
ID Mampu menggunakan semua keterampilan dan investasi saya dalam pengembangan .NET dan IDE yang berkaitan serta menggunakannya pada AWS adalah hal yang berharga.”
EN Read the Alexa Skills Kit documentation for more details.
ID Baca dokumentasi Alexa Skills Kit untuk detail selengkapnya.
английский | индонезийский |
---|---|
alexa | alexa |
kit | kit |
documentation | dokumentasi |
read | baca |
details | detail |
EN IKON is uniquely positioned in the market, since IKON offered experienced professionals with balanced project management, functional and technical skills, with local and global experience.
ID Kami membantu Klien mengembangkan dan mencapai tujuan Bisnisnya, dengan menerapkan teknologi yang tepat dan menyelaraskan proses bisnis dan organisasi Klien.
английский | индонезийский |
---|---|
market | bisnis |
and | tepat |
the | dan |
Показаны переводы 50 из 50