EN Sell sweet candies, healthy food or special cocktails. On Syncee Marketplace, you will find quality food & drink from reliable suppliers.
Перевести "whether food" на венгерский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "whether food" с английский на венгерский язык
Перевод английский на венгерский язык из whether food
английский
венгерский язык
HU Értékesíts finom édességeket, egészséges ételeket vagy különleges koktélokat! A Syncee Marketplace-en minőségi ételeket és italokat találsz megbízható beszállítóktól.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| healthy | egészséges |
| reliable | megbízható |
| or | vagy |
EN BIRKENSTOCK work and safety shoes are all certified or tested and they also happen to be very comfortable. Whether for the healthcare sector, hospitality, the food industry, trade or gardening!
HU A BIRKENSTOCK munkacipők tanúsítvánnyal rendelkeznek, illetve bevizsgáltak és kényelmesek. Legyen szó akár az egészségügyi szakmáról, a vendéglátásról, az élelmiszeriparról, a kézműiparról vagy a kertről.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| or | vagy |
EN Whether you have customers looking for everyday healthy food or customers who buy unique snacks and drinks, you can find all kinds of products on Syncee Marketplace.
HU Mindegy, hogy az egészséges ételeket kereső vásárlóid vagy egyedi ételeket, italokat vásárló ügyfeleid vannak, a Syncee Marketplace-en megtalálsz mindenféle ételt és italt.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| healthy | egészséges |
| unique | egyedi |
| syncee | syncee |
| or | vagy |
| and | a |
EN Foundational Food Supplements (7)
HU Alapvető étrend-kiegészítők (7)
EN We are food industry professionals, who are specialised in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers.
HU Élelmiszeripari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN We are food industry professionals, who are specialized in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers. We only work with quality raw materials.
HU Élelmiszer ipari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll. Kizárólag minőségi alapanyagokból dolgozunk.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN Discover pre-vetted suppliers and dropship unique food & drink
HU Fedezd fel az előre ellenőrzött beszállítók különleges termékeit!
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| suppliers | beszállítók |
| and | az |
| pre | előre |
EN Browse Food & Drink Suppliers
HU Megnézem az Ételeket és Italokat
EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
HU Blogtervezők, blogsablonok ingyenesek és bármilyen blogformátumhoz (élelmiszerblog, utazási blog weboldal sablon, ingatlanblog, személyes blog stb.), Híroldalakhoz
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| website | weboldal |
| personal | személyes |
| template | sablon |
EN Chocolate cake food Website Template
HU Csokoládétorta étel Weboldal sablon
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Food Delivery Services Website Template
HU Hisszük, Hogy Merész Lépések Határozzák Meg A Jövőt Weboldal Sablon
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Arabic Fast Food Website Template
HU Biztosítási Befektetés És Nyugdíj Weboldal Sablon
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Fast Food Menu Website Template
HU Ízletes Ételek Weboldal Sablon
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Good Mood Good Food Website Template
HU Smoothie Receptek Weboldal Sablon
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Delicious Food Website Template
HU Arab Gyorsétterem Weboldal Sablon
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Foundational Food Supplements (8)
HU Alapvető étrend-kiegészítők (8)
EN Bridge your kids? potential nutritional gaps with key nutrients in high-quality food supplements in delicious flavours they?ll love!
HU Pótold a gyermekeid étrendjéből hiányzó tápanyagokat minőségi és számukra is ízletes étrend-kiegészítőkkel.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| they | a |
EN We are food industry professionals, who are specialised in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers.
HU Élelmiszeripari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN We are food industry professionals, who are specialized in producing sauces and dressings. Our team consists of experienced and dedicated workers. We only work with quality raw materials.
HU Élelmiszer ipari szakemberek vagyunk, akik szószok és öntetek gyártására specializálódtak. Csapatunk tapasztalt és elszánt dolgozókból áll. Kizárólag minőségi alapanyagokból dolgozunk.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| are | áll |
EN Foundational Food Supplements (8)
HU Alapvető étrend-kiegészítők (8)
EN Become a certified professional food manager, a tax professional, insurance agent, a medical assistant, and more
HU Legyen hitelesített szakmai élelmiszervezető , adószakértő , biztosítási ügynök, orvosi asszisztens és így tovább
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| world | világ |
| jira | jira |
| everyone | mindenki |
| a | a |
| or | vagy |
| team | csapat |
| to | hogy |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| better | jobb |
| a | a |
| need | kell |
EN We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
HU Mi rengeteget dolgoztunk azon, hogy ha szükséged van egy munkafolyamatra a fejlesztőcsapatod számára, esetleg egy kampánytervre, akkor mindig a rendelkezésedre áll egy sablon, hogy azonnal belekezdhess a folyamatba.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| template | sablon |
| a | a |
| whether | van |
| for | számára |
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
HU Legyen szó akár tíz, száz vagy több ezer ember egyöntetű tájékoztatásáról, akár a projektek teljes életciklusának kezeléséről, nálunk megtalálod azokat az eszközöket, amelyek segítenek a céljaid elérésében.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| a | a |
| or | vagy |
| to | több |
| have | egy |
| the | az |
EN Whether it’s processing incoming tickets or collaborating with multiple service teams in one tool
HU Legyen szó bejövő hibajegyek kezeléséről, vagy akár több szolgáltatást ellátó csapat egy eszközben történő együttműködéséről
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| teams | csapat |
| or | vagy |
| one | és |
| multiple | több |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| jira | jira |
| team | csapat |
| a | a |
| to | hogy |
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| content | tartalmat |
| or | vagy |
| the | az |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| your | és |
| a | a |
| to | hogy |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| to | minden |
EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.
HU Ne tedd fel még egyszer ugyanazt a kérdést, a teljes szervezet kollektív tudása azonnal elérhető. Legyen akár egy oldalon, blogban vagy kérdésben, a Confluence-ben megtalálod.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| organization | szervezet |
| a | a |
| or | vagy |
EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.
HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| if | ha |
| you | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
HU Akár új vagy a Confluence-ben, a csapattársaidat képzed vagy készen állsz a Confluence-készségeid továbbfejlesztésére, ez az útmutató mindenre kitér az alapoktól a részletes bevált módszerekig.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| next | a |
| this | ez |
| or | vagy |
EN Whether you’re a startup of one, a thriving non-profit, or a small team within a larger org, leverage the Atlassian portfolio of cloud products to support the way your team works, for free.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfólió |
| support | támogatás |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
| your | az |
EN Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
HU Függetlenül attól, hogy csapatod Server-, Data Center- vagy Cloud-termékeink valamelyikét használja, mindig megtalálhatod a neked megfelelő szintű támogatást.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| or | vagy |
| the | hogy |
| products | a |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| teams | csapatok |
| multiple | különböző |
| your | és |
| a | a |
| to | hogy |
EN See whether your team has enough bandwidth to complete the next sprint or big project and adjust plans, staffing, and timeline accordingly.
HU Kapj képet arról, hogy a csapatod képes lesz-e időre befejezni a következő sprintet vagy nagy projektet, és igazítsd ehhez a terveket, a munkaerőt és az idővonalat.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| big | nagy |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
HU A karbantartási részleg, az IT részleg, vagy bármely egyéb szolgáltatási részleg támogatásához vállalati szolgáltatásmenedzsment megoldásunk minden feladathoz rendelkezik a megfelelő funkcióval.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| support | támogatás |
| other | egyéb |
| your | az |
| or | vagy |
| to | minden |
EN Whether you're dealing with desks, cars or keys, managing objects couldn't be simpler.
HU Az eszközkezelés ennél már nem lehet egyszerűbb, mindegy, hogy íróasztalról, autókról vagy kulcsokról van szó.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| or | vagy |
| whether | az |
| be | lehet |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
HU Nem számít, hogy ismeretei tudásközpontú szolgáltatással történő kezelésében, az eljárások összehangolásában, vagy a megosztott ügyfélszolgálatban van szüksége segítségre.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
HU Mindegy, hogy kérdése van termékünkkel kapcsolatban, érdekli egy partneri együttműködés lehetősége, vagy világszerte megtalálható irodáink egyikével szeretne kapcsolatba lépni ? a TOPdesknél mindig nyitott fülekre talál!
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| always | mindig |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.
HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
HU Legyenek azok intézményi vagy magánbefektetők, hitelezők, az ügyfeleink számára komoly előnyt jelent, hogy nemzetközi szolgáltatóként a CBRE Hotels egyedülálló helyzetben van, és kizárólag vendéglátással foglalkozik.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| the | az |
| from | számára |
EN Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not
HU Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| natural | természetes |
| legal | jogi |
| a | a |
| or | vagy |
| personal | személyes |
| to | hogy |
| the | az |
EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years
HU Név: stats_allowedSzolgáltató: SoftMakerCél: Menti, hogy hozzájárul-e az adatok gyűjtéséhez webhelyforgalom-statisztikai célból, illetve statisztikai cookie-k beállítása céljából.Időtartam: 2 év
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| name | név |
| data | adatok |
| cookies | cookie-k |
| to | hogy |
| and | és |
EN Whether in a plain design for everyday wear, in a rock-chic style with studs or in a pretty look with a floral pattern and wedge heel: Here, you can find your new favourite shoes for your own personal style.
HU Akár egyszínű modellt keresel a hétköznapokra, rockos megjelenésűt szegecsekkel, vagy játékosat virágos mintákkal és éksarokkal: itt biztosan megtalálod új kedvencedet saját egyéniségedre szabva.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| here | itt |
| own | saját |
EN Whether you’re looking for men’s or women’s sandals: Treat your feet on warm summer days and allow yourself to be inspired by our wide range of different colours and designs.
HU Akár női, akár férfi modellt keresel: engedd, hogy megihlessen a különféle színek, anyagok és formák hatalmas választéka, és tegyél lábad kedvére a meleg nyári napokon
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| a | a |
| all | minden |
| or | vagy |
EN Looking for new clogs? Whether you choose a classic style, a model with an ankle strap or a wedge heel: our clog models for women are true all-rounders and can be perfectly worn at home, in your leisure time and day-to-day life.
HU Új klumpát keresel? Klasszikus stílus, sarokpántos vagy egy éktalpú – bármilyen legyen is az elképzelésed: Női klumpa modelljeink igazi mindentudók – tökéletesek otthonra, a szabadidős tevékenységekhez és a hétköznapokra.
| английский | венгерский язык |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| or | vagy |
| a | a |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
whether food whether you’re whether whether you’re looking whether you’re responsible decide whether matter whether sure whether applications whether whether it’s determine whether are – whether they’re choose whether whether standard whether structured whether they’re consider whether yourself whether whether directly whether data deployments—whether care whether immediately whether whether during whether changes whether you’re sending discover whether whether it’s rolling resources whether needs whether wondering whether whether using assess whether website whether whether via whether free look whether adjust whether everyday wear whether whether it’s helping go – whether whether you’re dealing management control whether users question whether store whether whether business business whether whether planning whether within whether streaming
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык