Перевести "trail riding" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "trail riding" с английский на французкий язык

Перевод английский на французкий язык из trail riding

английский
французкий язык

EN Start at parking lot P12 and take Trail 40, then Trail 2 (be careful, this trail is very difficult), and reach Trail 1

FR À partir du stationnement P12, emprunter le sentier 40, puis le sentier 2 (attention, ce sentier est très difficile) pour rejoindre le sentier 1

английский французкий язык
start partir
parking stationnement
careful attention
difficult difficile
very très
at pour
is est
trail sentier
then puis

EN Start your hike at parking lot P17, and head south on Trail 72 toward Brown Lake day shelter. To loop back, take Trail 57, then Trail 52, and continue until you reach Trail 72 once more.

FR Commencez votre promenade au stationnement P17 et prenez la direction sud sur le sentier 72 vers le Relais du lac Brown. Pour revenir, empruntez le sentier 57, puis le sentier 52, et continuez jusquà ce que vous atteigniez le sentier 72 de nouveau.

английский французкий язык
brown brown
south sud
lake lac
parking stationnement
your votre
hike promenade
and et
you vous

EN Rex guarantees a higher head safety, and comfort for aggressive trail riding, enduro, XC racing, and casual off-road riding

FR Le Rex garantit une plus grande sécurité de la tête et un confort parfaits sur les terrains difficiles, l'enduro, la compétition XC et les ballades en sous bois

английский французкий язык
rex rex
guarantees garantit
head tête
comfort confort
xc xc
a un
higher le
safety sur
and et
trail de

EN The Panorama Trail Baden-Baden is Germany's most beautiful hiking trail in 2020! On four varied stages, the premium hiking trail entices you with wonderful views, breathtaking nature, cultural and also culinary delights

FR Le plus beau sentier de randonnée d'Allemagne 2020 ! Sur quatre étapes variées, le sentier panoramique séduit par des vues magnifiques, une nature à couper le souffle, des plaisirs culturels et culinaires

английский французкий язык
hiking randonnée
varied varié
nature nature
cultural culturels
culinary culinaires
delights plaisirs
stages étapes
panorama panoramique
views vues
the le
beautiful beau
on sur
and à

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

английский французкий язык
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN When a snow biking trail follows a ski trail, keep to the side of the trail to avoid damaging the tracks.

FR Lorsque le sentier de vélo d’hiver longe une piste de ski de fond, circulez à côté de celle-ci pour ne pas l’abîmer.

английский французкий язык
biking vélo
ski ski
keep ne
when lorsque
side côté
to à
of de
the le
a une
tracks piste

EN When a snowshoe trail follows a ski trail, keep to the side of the trail to avoid damaging the tracks.

FR Lorsque le sentier de raquette longe une piste de ski de fond, circulez à côté de celle-ci pour ne pas l’abîmer.

английский французкий язык
ski ski
keep ne
when lorsque
side côté
to à
the le
of de
a une
tracks piste

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

FR Rejoignez la communauté des trails runners à Chamonix et participez avec nous à de nombreuses activités sur le thème du trail, pendant toute la semaine se déroule la course d'ultra-trail la plus prestigieuse au monde.

английский французкий язык
chamonix chamonix
worlds monde
community communauté
week semaine
a toute
activities activités
we nous
of de
event activité
and à

EN The “Escapardenne - Eisleck Trail & Lee Trail” and the “Mullerthal Trail” both fulfill the quality criteria.

FR L'“Escapardenne - Eisleck Trail & Lee Trailet le “Mullerthal Trail” répondent aux critères de qualité.

EN Trail #19 East and trail #203 south are directly connected to the Inn.NOTE : If you come from Saint Quentin, you will pass trail #202 and #205 before.

FR Le sentier 19 est et le sentier 203 sud sont directement reliés à l'auberge.NOTE: Si vous venez de Saint-Quentin, vous passerez les pistes 202 et 205 auparavant.

английский французкий язык
south sud
directly directement
note note
saint saint
quentin quentin
if si
connected reliés
the le
are sont
to à
you vous
before de

EN Trail #19 East and trail #203 south are directly connected to the Inn. NOTE : If you come from Saint Quentin, you will pass trail #202 and #205 before.

FR Le sentier 19 est et le sentier 203 sud sont directement reliés à l'auberge. NOTE: Si vous venez de Saint-Quentin, vous passerez les pistes 202 et 205 auparavant.

английский французкий язык
south sud
directly directement
note note
saint saint
quentin quentin
if si
connected reliés
the le
are sont
to à
you vous
before de

EN When a snow biking trail follows a ski trail, keep to the side of the trail to avoid damaging the tracks.

FR Lorsque le sentier de vélo d’hiver longe une piste de ski de fond, circulez à côté de celle-ci pour ne pas l’abîmer.

английский французкий язык
biking vélo
ski ski
keep ne
when lorsque
side côté
to à
of de
the le
a une
tracks piste

EN When a snowshoe trail follows a ski trail, keep to the side of the trail to avoid damaging the tracks.

FR Lorsque le sentier de raquette longe une piste de ski de fond, circulez à côté de celle-ci pour ne pas l’abîmer.

английский французкий язык
ski ski
keep ne
when lorsque
side côté
to à
the le
of de
a une
tracks piste

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

английский французкий язык
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN Macdonald Winter Trail, in west Ottawa, Ski Heritage East, in the east end, and now the Britannia Winter Trail and the Rideau Winter Trail.

FR Au sentier d’hiver Sir‑John­‑A.‑Macdonald dans l’ouest d’Ottawa, et au sentier Ski Héritage dans l’est, sont venues s’ajouter le sentier d’hiver Britannia et le sentier d’hiver Rideau.

английский французкий язык
macdonald macdonald
trail sentier
ski ski
heritage héritage
in dans
and et
east a
now sont

EN Hike the Champlain Trail (1.1 km), Trail 1B and Trail 1 (3 km).

FR Faites une randonnée sur le sentier Champlain (1,1 km), le sentier 1B et le sentier 1 (3 km).

английский французкий язык
champlain champlain
hike randonnée
trail sentier
and et
the le

EN In this area, you’ll find Trail 51 (starting at parking lot P19), Trail 55 (starting at Breton Beach) and Trail 50 (starting at Parent Beach)

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

английский французкий язык
starting départ
breton breton
parent parent
beach plage
find et
lot au
at notamment
trail de

EN When a snowshoe trail follows a ski trail, keep to the side of the trail to avoid damaging the tracks.

FR Lorsque le sentier de raquette longe une piste de ski de fond, circulez à côté de celle-ci pour ne pas l’abîmer.

английский французкий язык
ski ski
keep ne
when lorsque
side côté
to à
the le
of de
a une
tracks piste

EN When a snowshoe or snow biking trail follows a ski trail, keep to the side of the trail to avoid damaging the tracks.

FR Lorsque le sentier de raquette ou de vélo d’hiver suit une piste de ski de fond, circulez sur le côté pour ne pas endommager la piste.

английский французкий язык
biking vélo
ski ski
keep ne
when lorsque
side côté
or ou
follows suit
of de
a une

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

FR Rejoignez la communauté des trails runners à Chamonix et participez avec nous à de nombreuses activités sur le thème du trail, pendant toute la semaine se déroule la course d'ultra-trail la plus prestigieuse au monde.

английский французкий язык
chamonix chamonix
worlds monde
community communauté
week semaine
a toute
activities activités
we nous
of de
event activité
and à

EN The Panorama Trail Baden-Baden is Germany's most beautiful hiking trail in 2020! On four varied stages, the premium hiking trail entices you with wonderful views, breathtaking nature, cultural and also culinary delights

FR Le plus beau sentier de randonnée d'Allemagne 2020 ! Sur quatre étapes variées, le sentier panoramique séduit par des vues magnifiques, une nature à couper le souffle, des plaisirs culturels et culinaires

английский французкий язык
hiking randonnée
varied varié
nature nature
cultural culturels
culinary culinaires
delights plaisirs
stages étapes
panorama panoramique
views vues
the le
beautiful beau
on sur
and à

EN When a snow biking trail follows a ski trail, keep to the side of the trail to avoid damaging the tracks.

FR Lorsque le sentier de vélo d’hiver longe une piste de ski de fond, circulez à côté de celle-ci pour ne pas l’abîmer.

английский французкий язык
biking vélo
ski ski
keep ne
when lorsque
side côté
to à
of de
the le
a une
tracks piste

EN Motorbike friends on the road riding. having fun riding the empty mountain landscape road on a motorcycle tour / journey. Shot in POV mode with fixed camera angle, 16mm vintage film

FR Brunette Femme En Veste En Cuir, Décollant Le Casque Noir De Moto . Une Fille De Biker Décolle Le Casque Assis Sur Une Moto. Gros plan sur une belle conductrice de moto qui enlève son casque .

английский французкий язык
motorcycle moto
in en
the le
a une
mode de

EN Biker with super sport motorcycle . All in black Motorcyclist riding fast on city road at night . Motorcycle adventure lifestyle . Fast riding of black biker . Shot on ARRI ALEXA Cinema Camera .

FR Speed Moto Bike Racing 3d Imitation De Jeu Vidéo 3d Avec Interface. Des Vélos Sont En Concurrence Sur La Route De La Ville. Écran de jeu.

английский французкий язык
motorcycle moto
riding vélos
city ville
cinema vidéo
in en
of de
with avec
on sur

EN FAST Riding School offers the simplest, safest way to enjoy all aspects of motorcycle riding

FR L’école FAST Riding School est le moyen le plus sûr et le plus simple de profiter de tous les aspects de la moto

английский французкий язык
aspects aspects
motorcycle moto
fast fast
riding riding
enjoy profiter
school école
simplest plus simple
of de

EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.

FR Des balades à cheval ou en traîneaux peuvent également se faire dans les environs.

английский французкий язык
horse cheval
area environs
can peuvent
and à
in en

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.

английский французкий язык
scuol scuol
delightful agréable
riding équitation
horses chevaux
an un
programme programme
rides randonnées
around de
and et
on vous

EN Kristin Nelson at Riding Mountain Artist Residency. Photo: courtesy of Riding Mountain National Park.

FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding

английский французкий язык
nelson nelson
artist artistes
residency résidence
photo photo
national national
riding riding
courtesy gracieuseté
at à
park parc
mountain au

EN Kristin Nelson at Riding Mountain Artist Residency. Photo: courtesy of Riding Mountain National Park.

FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding

английский французкий язык
nelson nelson
artist artistes
residency résidence
photo photo
national national
riding riding
courtesy gracieuseté
at à
park parc
mountain au

EN For full riding-by-riding election results, a breakdown by province and overall party standings, visit: CBCNews.ca

FR Pour obtenir les résultats complets des élections par circonscription, une ventilation par province et le classement général des partis, visitez ici.radio-canada.ca.

английский французкий язык
full complets
province province
overall général
visit visitez
a une
results résultats
by par
and et
for pour

EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.

FR Deux ans après notre première collaboration, nous plaçons une nouvelle fois la barre très haut avec des vêtements ultra techniques pour la conduite sur route, le VTT et l’urbain.

английский французкий язык
collaboration collaboration
bar barre
technical techniques
garments vêtements
riding conduite
biking vtt
with avec
years ans
our notre
and et
for première

EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.

FR Et pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre sortie cet automne, nous avons associé quelques-uns de nos produits les plus plébiscités pour créer des tenues de vélo parfaitement adaptées aux conditions actuelles.

английский французкий язык
autumn automne
outfits tenues
conditions conditions
paired associé
suited adapté
the le
to à
of de
this cet
top pour
you vous
few quelques
create créer
our nos
out tirer
ideally parfaitement
are actuelles
to help aider

EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.

FR Que vous rouliez près ou loin de chez vous, que votre allure soit rapide ou tranquille, passez en revue notre sélection ci-dessous pour trouver le cuissard qui vous correspond le mieux.

английский французкий язык
fast rapide
selection sélection
suits correspond
or ou
below dessous
our notre
find trouver
to mieux
you vous
the le
that qui

EN This enables riders to adjust their spring curve to their riding style and the trails they are riding

FR Ainsi, les riders peuvent personnaliser la courbe de ressort en fonction de leur style de pilotage et du terrain

английский французкий язык
spring ressort
curve courbe
style style
riders riders
the la
and et

EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking

FR Bien qu'elle apprécie toutes les formes de cyclisme, ses disciplines préférées sont le cyclotourisme, les courses de gravier et le vélo de montagne

английский французкий язык
enjoys apprécie
forms formes
disciplines disciplines
gravel gravier
racing courses
mountain montagne
bike vélo
of de
are sont
favorite préféré
and et

EN Description: View Busty goth teen riding the school principal hd as completely free. Porn xxx Busty goth teen riding the school principal video.

FR La description: Voir Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock.

английский французкий язык
completely complètement
free gratuit
hd hd
view voir
porn porno
video vidéo
description description
xxx xxx
the la
as comme

EN FAST Riding School offers the simplest, safest way to enjoy all aspects of motorcycle riding

FR L’école FAST Riding School est le moyen le plus sûr et le plus simple de profiter de tous les aspects de la moto

английский французкий язык
aspects aspects
motorcycle moto
fast fast
riding riding
enjoy profiter
school école
simplest plus simple
of de

EN Suzuki Canada has released new models that offer riding enthusiasts the option to choose their experience: naked aggression for dynamic daily riding, or pleasure personified… keep reading >

FR Un des éléments les plus importants à bord de votre bateau est le moteur hors-bord. Après tout, qu’y a-t-il de plus important que d’avoir un… Continuez à lire >

EN For full riding-by-riding election results, a breakdown by province and overall party standings, visit: CBCNews.ca

FR Pour obtenir les résultats complets des élections par circonscription, une ventilation par province et le classement général des partis, visitez ici.radio-canada.ca.

английский французкий язык
full complets
province province
overall général
visit visitez
a une
results résultats
by par
and et
for pour

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

FR Dainese Road Class 1 est un cours de pilotage sur route adapté aux débutants peu expérimentés, aux motards novices qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule lorsqu’ils conduisent sur route.

английский французкий язык
dainese dainese
beginners débutants
want souhaitent
suitable adapté
a un
course cours
little peu
of de
vehicle véhicule
on sur
and et

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective

FR Apprendre les bases de la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace

английский французкий язык
fundamentals bases
technique technique
dynamic dynamiques
smooth fluide
effective efficace
the la
become devienne
of de
learn et
create créer
to conduite

EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.

FR Dainese Road Class 2 est un cours de pilotage sur route adapté aux motards expérimentés souhaitant acquérir les bonnes techniques pour gérer les situations d’urgence et améliorer la fluidité de conduite.

английский французкий язык
dainese dainese
experienced expérimenté
correct bonnes
techniques techniques
situations situations
suitable adapté
a un
the la
is est
course cours
handling gérer
to conduite
road de
and et
acquire acquérir

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

FR Perfectionner la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace. Gestion des imprévus et gestion des difficultés à surmonter des situations fréquentes en tout-terrain.

английский французкий язык
refine perfectionner
technique technique
dynamic dynamiques
smooth fluide
effective efficace
unexpected imprévus
situations situations
overcoming surmonter
frequent fréquentes
handling gestion
the la
become devienne
in en
to à
difficulties difficultés
create créer
that que

EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.

FR Cours de pilotage sur route pour les débutants qui veulent apprendre la bonne technique de conduite, et pour les motards plus expérimentés qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule en toutes conditions.

английский французкий язык
beginners débutants
correct bonne
technique technique
experienced expérimenté
conditions conditions
courses cours
vehicle véhicule
in en
of de
to conduite
learn et
want to souhaitent
more plus
safety sur

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.

английский французкий язык
scuol scuol
delightful agréable
riding équitation
horses chevaux
an un
programme programme
rides randonnées
around de
and et
on vous

EN The Mountain Collective includes two days of skiing or riding with no blackout dates at each of the 24 partners (48 days skiing or riding), 50% discount on all additional days

FR Le Collectif Montagne comprend deux journées de ski ou de glisse sans restriction de dates chez chacun des 24 partenaires (48 jours de ski ou de glisse), 50% de remise sur toutes les journées supplémentaires

английский французкий язык
collective collectif
includes comprend
skiing ski
dates dates
partners partenaires
discount remise
or ou
mountain montagne
of de
additional supplémentaires
days jours
the le
on sur

EN Presented by our full-time CSIA/CASI certified instructors. These kids will improve their all mountain riding abilities on varied terrain from bumps and trees to ultimate steeps and basic terrain park riding.

FR Présenté par nos instructeurs certifiés CSIA/CASI à temps plein. Ces enfants amélioreront leurs capacités de conduite en montagne sur des terrains variés, des bosses et des arbres aux pentes ultimes et à la conduite de parc de base.

английский французкий язык
instructors instructeurs
kids enfants
terrain terrains
trees arbres
ultimate ultimes
park parc
presented présenté
full plein
mountain montagne
abilities capacités
basic de base
varied varié
to à
time temps
by par
on sur
our nos

EN Suzuki believes there is a wide array of customers who could use and enjoy these ATVs while using them for farming, ranching, chores, trail riding, hunting or other types of pleasure.

FR Suzuki estime quun large éventail de clients peuvent profiter de ses VTT, que ce soit pour une utilisation sur une ferme ou une exploitation, pour des travaux, pour la conduite sur des sentiers, pour la chasse ou pour d’autres types de loisirs.

английский французкий язык
suzuki suzuki
wide large
customers clients
atvs vtt
farming ferme
riding conduite
hunting chasse
types types
pleasure loisirs
enjoy profiter
or ou
use utilisation
a une
of de
is ses

EN My Utah road trip: trail running and gravel riding in the mountains

FR Mon road trip en Utah — trail et vélo gravel au coeur des montagnes

английский французкий язык
my mon
utah utah
trip trip
mountains montagnes
and et
in en

EN My Utah road trip: trail running and gravel riding in the mountains | Collection by komoot

FR Mon road trip en Utah — trail et vélo gravel au coeur des montagnes | Collection par komoot

английский французкий язык
my mon
utah utah
trip trip
mountains montagnes
collection collection
komoot komoot
by par
and et
in en

Показаны переводы 50 из 50