Перевести "pages with correct" на французкий язык

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de couverture
• pages dʼindex
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de Couverture
• pages Index
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

• charge les pages
• pages Blog
• pages Galerie
• pages Événements
• pages Boutique

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

• Contrôlez
• indexation en fonction
• pages classées
• structure
• pages orphelines classées
• groupes de pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

• Contrôlez
• indexation en fonction
• pages classées
• structure
• pages orphelines classées
• groupes de pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

• Contrôlez
• indexation en fonction
• pages classées
• structure
• pages orphelines classées
• groupes de pages

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

• organiser les menus
• glissez-déposez des pages
• panneau Pages
• guide explique comment
• pages
• déplacer les pages
• sections de navigation
• ajouter des pages

FR L?analyse des déclarations hreflang peut vous aider à comprendre pourquoi des pages de produits existantes ne sont pas affichées dans la bonne localisation, la bonne traduction ou sont simplement exclues des résultats de recherche.

• analyse des déclarations
• aider à comprendre
• pages de produits
• localisation
• bonne traduction

FR L?analyse des déclarations hreflang peut vous aider à comprendre pourquoi des pages de produits existantes ne sont pas affichées dans la bonne localisation, la bonne traduction ou sont simplement exclues des résultats de recherche.

• analyse des déclarations
• aider à comprendre
• pages de produits
• localisation
• bonne traduction

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

• pages relativement similaires
• groupées ensemble
• appelons ce groupe
• cluster de pages
• contenu dupliqué
• cluster
• pages sont similaires
• Voici une représentation

FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.

• web
• pages
• uniquement des pages
• tête

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

• souhaitez supprimer
• utilisez les boutons
• paires
• rapidement des pages
• impaires

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

• différencie les fichiers
• fichiers PAGES
• versions plus anciennes
• iWork

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

• pages relativement similaires
• groupées ensemble
• appelons ce groupe
• cluster de pages
• contenu dupliqué
• cluster
• pages sont similaires
• Voici une représentation

FR 5. La section « Pages transmettant la plupart de l'Internal LinkRank » indique vos pages les plus puissantes. Utilisez ces pages pour répartir les liens dans l’ensemble de votre site.

• section
• l'Internal LinkRank
• indique vos pages
• puissantes
• Utilisez ces pages
• répartir les liens

FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.

• Conseil
• types de page
• pages Blog
• pages Boutique
• consultez
• Ajouter des pages

FR Vous pouvez déplacer du contenu entre les pages Blog, Événements, Boutique et Vidéos.

• pages Blog
• Événements
• Boutique

FR L?imposition est l?art de positionner des pages sur une feuille de presse de telle manière que lorsque la feuille est pliée en une signature et coupée, les pages seront dans le bon ordre

• art de positionner
• presse de telle
• lorsque la feuille
• coupée
• bon ordre

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR PrestaShop ne calcule-t-il pas les frais d'expédition corrects lorsqu'il y a des remises dans le panier? Il ne prend en compte que la quantité des produits! N'appliquez pas la livraison gratuite lorsque le client n'atteint pas le minimum.

• PrestaShop ne calcule-t-il
• frais d'expédition corrects
• a des remises
• panier
• prend en compte
• quantité des produits

FR Étape 3 : Sur la page Panier, vous pouvez vérifier si votre panier contient les bons produits dans les bonnes quantités

• Étape
• page Panier
• quantités

FR L’utilisateur est responsable de la véracité des données communiquées et il devra demander leur modification si nécessaire pour assurer leur traitement correct, la prestation adéquate des services souscrits et la réalisation des communications.

• données communiquées
• nécessaire pour assurer
• traitement correct
• souscrits

FR Attribuez les bonnes configurations aux bons utilisateurs, sur ou hors réseau.

• Attribuez les bonnes
• bons utilisateurs
• hors

FR La personne concernée soutient que ses données à caractère personnel sont exactes, mais il est impossible d'établir hors de tout doute que les renseignements sont exacts ou inexacts.

• personne concernée soutient
• données à caractère
• exactes
• impossible d'établir hors
• exacts

FR Les notes d’établissements situés à l’extérieur du Canada et des États-Unis ne sont pas incluses dans le calcul de la MPC?

• notes
• Canada
• MPC

FR Il met en évidence les mots mal orthographiés et suggère les mots corrects (multiples) en clic droit (menu contextuel) et peut les remplacer par les mots corrects

• met en évidence
• mots mal orthographiés
• suggère les mots
• multiples
• clic droit
• menu contextuel
• corrects

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Attribuez les bonnes configurations aux bons utilisateurs, sur ou hors réseau.

• Attribuez les bonnes
• bons utilisateurs
• hors

FR Votre numéro à 16 chiffres est correct et vous avez sélectionné le bon type de carte.

• numéro à chiffres
• correct

FR Vérifiez que le bon nombre de broches est présent sur le connecteur et que les broches sont placées au bon endroit tout en étant ni endommagées ni inclinées.

• nombre de broches
• broches sont placées
• étant ni endommagées

FR Chaque lot de pièces est suivi de manière à ce que la bonne pièce arrive au bon endroit

• lot de pièces
• suivi de manière
• bonne pièce arrive
• bon endroit

FR Le système d'inspection doit vérifier que le produit de consommation adéquat est placé au bon endroit dans l'emballage

• système d'inspection doit
• produit de consommation
• placé au bon
• l'emballage

FR Les fabricants de kits de vaccins utilisent un processus d’inspection automatisé pour vérifier qu’il n’y a qu’une seule notice dans l’emballage, que c’est la bonne et qu’elle est de la bonne taille

• fabricants de kits
• automatisé pour vérifier
• bonne
• bonne taille

FR C'est à dire, en cliquant sur un numéro correct, il vous emmènera à une page où il existe un autre numéro correct et ainsi successivement jusqu'à obtenir le code complet

• C'est à dire
• correct
• où il existe
• autre numéro correct
• successivement jusqu'à obtenir
• code complet

FR Acquérir la bonne position de conduite, l’importance des mouvements du corps, les trajectoires correctes et le réglage du freinage, différent par rapport à la conduite sur route

• Acquérir la bonne
• conduite
• mouvements du corps
• trajectoires correctes
• réglage du freinage
• différent par rapport
• conduite sur route

FR Si c’était cafe-bien-serre.fr, ne le « corrigez » pas pour faire du français correct, il risquerait de ne plus marcher

• corrigez
• français correct
• marcher

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

• Avertissement
• mot de passe
• nécessaire pour modifier
• fichier
• bonne

FR MachiningCloud fournit un service qui permet à ses utilisateurs de trouver et de sélectionner des outils de coupe (fraisage, tournage, meulage, sciage) et de s’assurer que les bons outils sont utilisés pour l'application voulue

• trouver
• sélectionner des outils
• coupe
• fraisage
• tournage
• meulage
• sciage
• l'application voulue

FR Le menu de Dragon Anywhere contient des liens pour gérer vos documents, créer des mots personnalisés ou des entrées d'insertion automatique, ou modifier des paramètres. Dans cette vidéo, vous apprendrez à utiliser le menu Dragon Anywhere.

• menu de Dragon
• contient des liens
• gérer vos documents
• créer des mots
• entrées d'insertion automatique
• modifier des paramètres
• vidéo
• apprendrez à utiliser
• menu Dragon

FR Vous pourrez cependant avoir besoin de pages isolées dans certains cas (landing page pour une campagne, par exemple). Autrement, repérez-les dans votre site Squarespace en affichant la liste de vos pages et en défilant tout en bas :

• campagne
• exemple
• Autrement
• Squarespace en affichant

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

• Boostez vos pages
• intégrant vos calendriers
• pages
• liant des événements
• espaces