EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
"outfit perfectly" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
FR Les pois colorés dans des combinaisons de couleurs parfaitement coordonnées complétent n'importe quelle tenue de façon idéale
английский | французкий язык |
---|---|
perfectly | parfaitement |
coordinated | coordonné |
outfit | tenue |
colourful | coloré |
any | de |
combinations | combinaisons |
in | dans |
EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.
FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.
английский | французкий язык |
---|---|
addition | complément |
party | fête |
shop | achetez |
classic | classiques |
formal | formelle |
very | très |
well | bien |
perfect | parfait |
casual | décontracté |
the | le |
your | votre |
type | type |
of | de |
to | à |
that | qui |
our | nos |
a | prochaine |
outfit | tenue |
in | dans |
with | avec |
EN If the Egyptian beach volleyball team can comfortably wear a different outfit (for religious reasons), why can?t the other female handball players pick an outfit that allows them to play more comfortably?
FR Si l’équipe égyptienne de beach volley peut porter des uniformes différents (pour des raisons religieuses), pourquoi les autres handballeuses ne peuvent-elles pas choisir un uniforme qui leur permette de se sentir plus à l’aise ?
английский | французкий язык |
---|---|
beach | beach |
team | équipe |
wear | porter |
religious | religieuses |
pick | choisir |
if | si |
reasons | raisons |
volleyball | volley |
a | un |
to | à |
t | l |
can | peut |
more | plus |
why | pourquoi |
that | qui |
different | différents |
other | autres |
the | leur |
EN Choosing Alcott every man can play with his outfit, choosing whenever he wishes between a super cheerful outfit or a more elegant and classy one.
FR Con Alcott chaque homme peut jouer avec sa tenue, en choisissant chaque fois qu’il le souhaite, un outfit super joyeux ou l’un avec une touche d'élégance.
английский | французкий язык |
---|---|
choosing | choisissant |
play | jouer |
cheerful | joyeux |
elegant | élégance |
or | ou |
every | chaque |
a | un |
can | peut |
super | super |
man | homme |
outfit | tenue |
with | avec |
EN We strap them on while he changes out of his red ski tour outfit into his black evening sports outfit
FR Nous les bouclons pendant qu'il passe de la tenue de ski de randonnée rouge à la tenue de sport noir du soir
английский | французкий язык |
---|---|
outfit | tenue |
ski | ski |
black | noir |
sports | sport |
we | nous |
red | rouge |
of | de |
EN Handcrafted Berber Tafraout necklace in sky blue color, to perfectly suit any outfit
FR Magnifique collier berbère tafraout artisanal de couleur verte, sublime pour accompagner parfaitement toutes les tenues de couleur claire ou sombre
английский | французкий язык |
---|---|
handcrafted | artisanal |
berber | berbère |
necklace | collier |
perfectly | parfaitement |
color | couleur |
any | de |
EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
FR Des chaussettes sport pour les personnes heureuses : ce lot de deux paires en coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue. Un modèle polyvalent qui se caractérise par un confort optimal et une coupe FALKE parfaite.
английский | французкий язык |
---|---|
happy | heureuses |
durable | durable |
cotton | coton |
comfort | confort |
perfectly | parfaitement |
this | ce |
people | personnes |
of | de |
by | par |
perfect | parfaite |
fit | un |
and | à |
twin | deux |
outfit | tenue |
with | avec |
EN Socks for happy kids: This children's twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit
FR Des chaussettes pour des enfants heureux : ce lot de deux paires de chaussettes pour enfants composées de coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue
английский | французкий язык |
---|---|
socks | chaussettes |
happy | heureux |
kids | enfants |
durable | durable |
cotton | coton |
perfectly | parfaitement |
this | ce |
of | de |
twin | deux |
outfit | tenue |
with | avec |
EN Handcrafted Berber Tafraout necklace in sky blue color, to perfectly suit any outfit
FR Magnifique collier berbère tafraout artisanal de couleur verte, sublime pour accompagner parfaitement toutes les tenues de couleur claire ou sombre
английский | французкий язык |
---|---|
handcrafted | artisanal |
berber | berbère |
necklace | collier |
perfectly | parfaitement |
color | couleur |
any | de |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
FR Les incroyables arômes de votre cannabis seront parfaitement contenus et les joints resteront parfaitement préservés pour une fumée de première qualité à chaque fois.
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyables |
aromas | arômes |
cannabis | cannabis |
contained | contenus |
preserved | préservé |
smoke | fumée |
joints | joints |
perfectly | parfaitement |
quality | qualité |
of | de |
and | à |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
FR Lorsque votre personnalité inspire nos produits, les possibilités sont innombrables et surtout, incroyablement vous.
английский | французкий язык |
---|---|
personality | personnalité |
inspires | inspire |
possibilities | possibilités |
when | lorsque |
and | et |
our | nos |
are | sont |
products | produits |
your | votre |
EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.
FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.
английский | французкий язык |
---|---|
eggs | œuf |
nutritious | nutritif |
versatile | polyvalent |
food | aliment |
perfectly | parfaitement |
and | et |
perfect | parfait |
we | nous |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives
английский | французкий язык |
---|---|
perfectly | parfaitement |
golf | golf |
dark | foncé |
with | avec |
green | vert |
the | green |
deep | dans |
and | et |
EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.
FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.
английский | французкий язык |
---|---|
eggs | œuf |
nutritious | nutritif |
versatile | polyvalent |
food | aliment |
perfectly | parfaitement |
and | et |
perfect | parfait |
we | nous |
EN Red and Black polka dots | Ladybug Pattern | Halloween Outfit Mini Skirt
FR Pois rouges et noirs | motif coccinelle | Tenue d'Halloween Minijupe
английский | французкий язык |
---|---|
red | rouges |
and | et |
black | noirs |
pattern | motif |
outfit | tenue |
mini skirt | minijupe |
EN He’s a new condo owner who’s been heavily using his bank credit card to outfit his dream home.
FR Propriétaire depuis peu, il fait beaucoup d'achats pour aménager l'appartement de ses rêves. Il utilise donc souvent sa carte bancaire.
английский | французкий язык |
---|---|
owner | propriétaire |
dream | rêves |
card | carte |
a | peu |
his | de |
bank | bancaire |
to | depuis |
EN Young blonde female dancer in glamorous outfit showing vogue hands performance and looking at camera while sitting in squat near retro cassette player in studio with pink neon light
FR Voiture PDV traversant la ville futuriste néon des années 80
английский | французкий язык |
---|---|
neon | néon |
EN young beautiful hipster couple riding on motorbike, summer europe vacation, traveling, romance, smiling, happy, having fun, sunglasses, stylish outfit, together in love, adventures.
FR Joyeux père latin aidant un garçon souriant à faire le cycle de la balance du bois dans la rue. Joyeux enfant du Moyen-Orient et jeune père faisant du vélo dans la rue. Papa souriant enseigne au fils à faire du vélo.
английский | французкий язык |
---|---|
smiling | souriant |
happy | joyeux |
young | jeune |
on | au |
in | dans |
EN Among the outfit's drivers figured Siffert and Rodríguez for one of the most extraordinary chapiters in the history of endurance racing
FR Pour la saison 1970, l’équipe Gulf de John Wyer devient partenaire de Porsche pour l’engagement de deux 917 aux 24 Heures du Mans et dans le Championnat du Monde des Marques
английский | французкий язык |
---|---|
in | dans |
of | de |
and | et |
EN British drivers Jackie Oliver and Derek Bell joined the outfit as new teammates for Rodríguez and Siffert, respectively
FR Les Britanniques Jackie Oliver et Derek Bell sont les nouveaux coéquipiers respectifs de Pedro Rodriguez et Jo Siffert
английский | французкий язык |
---|---|
british | britanniques |
oliver | oliver |
bell | bell |
new | nouveaux |
teammates | coéquipiers |
siffert | siffert |
jackie | jackie |
derek | derek |
respectively | et |
the | les |
EN I did three outfit changes, and every look had a headpiece
FR J’ai fait trois changements de tenue, et chaque look avait une coiffe
английский | французкий язык |
---|---|
outfit | tenue |
changes | changements |
look | look |
three | trois |
a | une |
and | et |
EN An athletic tee shirt or tank top paired with a pair of performance leggings is a great outfit to wear to spin class
FR Un tee-shirt ou un débardeur athlétique associé à une paire de leggings performants est une excellente tenue à porter pour le cours de spinning
английский | французкий язык |
---|---|
athletic | athlétique |
tee | tee |
class | cours |
paired | associé |
leggings | leggings |
or | ou |
shirt | shirt |
outfit | tenue |
to | à |
wear | porter |
of | de |
a | un |
is | est |
great | excellente |
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
FR Complétez votre look avec les accessoires assortis pour femme et complétez n'importe quelle tenue
английский | французкий язык |
---|---|
complete | complétez |
look | look |
accessories | accessoires |
women | femme |
your | votre |
for | pour |
off | les |
and | et |
outfit | tenue |
with | avec |
EN Outfit lean project studios with MTRX Studio or HD OMNI
FR Équipez les studios de projets allégés avec MTRX Studio ou HD OMNI
английский | французкий язык |
---|---|
project | projets |
or | ou |
omni | omni |
hd | hd |
studios | studios |
studio | studio |
with | avec |
EN Some of the US largest police networks choose Peli to outfit their entire departments with custom tactical flashlights.
FR Quelques-uns des plus grands réseaux policiers des États-Unis choisissent Peli pour équiper des services complets avec des torches tactiques personnalisées.
английский | французкий язык |
---|---|
networks | réseaux |
choose | choisissent |
peli | peli |
entire | complets |
departments | services |
some | quelques |
of the | quelques-uns |
largest | grands |
with | avec |
EN Technical Equipment Make your M-Outfit even more user-friendly
FR Équipement Pour un équipement M encore plus convivial
английский | французкий язык |
---|---|
equipment | équipement |
m | m |
more | plus |
friendly | convivial |
even | un |
EN Accessories Make your camera outfit even more user-friendly
FR Accessoires Pour un équipement d'appareil photo encore plus convivial
английский | французкий язык |
---|---|
accessories | accessoires |
more | plus |
friendly | convivial |
even | un |
EN Shoes, bags and accessories, the most important, interesting, striking and coolest parts of an outfit, are offered to you with different models and color options
FR Les parties les plus importantes, les plus lourdes et les plus cool d’une combinaison sont les chaussures, les sacs et les accessoires de différents modèles et couleurs
английский | французкий язык |
---|---|
shoes | chaussures |
bags | sacs |
models | modèles |
accessories | accessoires |
parts | parties |
of | de |
are | sont |
and | et |
important | importantes |
different | différents |
the | couleurs |
EN Grey sweatshirt and trousers outfit
FR Ensemble gris sweat et pantalon maille
английский | французкий язык |
---|---|
grey | gris |
sweatshirt | sweat |
and | et |
trousers | pantalon |
EN IKKS offers a line of practical bags that suit each woman’s outfit for them to do what they need to each day
FR IKKS propose une gamme de sacs pratiques qui s’adaptent à la silhouette de chaque femme pour remplir leur missions quotidiennes
английский | французкий язык |
---|---|
ikks | ikks |
practical | pratiques |
bags | sacs |
offers | propose |
to | à |
of | de |
do | remplir |
day | quotidiennes |
a | une |
that | qui |
line | pour |
EN 8 pmHurry to the opening of a contemporary art exhibition.Time to put on your pleated outfit and head-to-toe denim look
FR 20h00Filer au vernissage d’une expo d’art contemporain.C’est l’heure d’enfiler sa tenue plissée et sa combi total look denim
английский | французкий язык |
---|---|
contemporary | contemporain |
exhibition | expo |
outfit | tenue |
denim | denim |
and | et |
the | cest |
on | au |
EN Relax out in the field… Mademoiselle is comfy in her trainers and her outfit!
FR Relax sur le terrain... Mademoiselle est à l’aise dans ses baskets et dans sa tenue!
английский | французкий язык |
---|---|
relax | relax |
field | terrain |
trainers | baskets |
outfit | tenue |
and | et |
the | le |
her | sa |
is | est |
in | dans |
EN Download 1122 free Outfit Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1771 icônes Tenue gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
английский | французкий язык |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
outfit | tenue |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Outfit icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Tenue de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
английский | французкий язык |
---|---|
free | gratuites |
outfit | tenue |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Western influences have made black attire more acceptable at Chinese funerals, but in some instances, people who wear black will add a white armband to their outfit.
FR Les influences occidentales ont fait du noir une couleur vestimentaire acceptable lors des funérailles chinoises, mais dans certains cas, les gens qui porteront du noir ajouteront un brassard blanc à leur bras.
английский | французкий язык |
---|---|
influences | influences |
acceptable | acceptable |
chinese | chinoises |
to | à |
people | gens |
their | leur |
black | noir |
a | un |
who | qui |
made | fait |
in | dans |
some | certains |
white | blanc |
EN Once all the paint had dried, the finishing touch was to outfit for our pet!
FR Une fois la peinture complètement sèche, la touche finale a été d’ajouter les accessoires pour notre chien!
английский | французкий язык |
---|---|
touch | touche |
pet | chien |
finishing touch | finale |
was | été |
our | notre |
the | la |
paint | peinture |
had | a |
for | pour |
EN Graphite is a more stripped-back affair, an ideal choice for a work phone or if you want to make sure that your 13 Pro or 13 Pro Max will go with any outfit.
FR Le graphite est une affaire plus dépouillé, un choix idéal pour un téléphone de travail ou si vous voulez vous assurer que votre 13 Pro ou 13 Pro Max ira avec nimporte quelle tenue.
английский | французкий язык |
---|---|
graphite | graphite |
ideal | idéal |
choice | choix |
work | travail |
or | ou |
if | si |
affair | affaire |
max | max |
phone | téléphone |
is | est |
a | un |
pro | pro |
more | plus |
your | votre |
outfit | tenue |
with | avec |
EN The Belgian outfit is involved in several projects, including the "Drive Fast, Act Faster" campaign spearheaded by driver Ferdinand Habsburg and Green Future Project
FR La formation belge s’est associée à plusieurs projet, dont la campagne « Drive ast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), portée par le pilote Ferdinand Habsburg et Green Future Project
английский | французкий язык |
---|---|
belgian | belge |
campaign | campagne |
driver | pilote |
ferdinand | ferdinand |
future | future |
act | act |
project | projet |
in | en |
projects | project |
drive | drive |
by | par |
faster | faster |
fast | vite |
and | à |
the | green |
is | agir |
EN Neatly coinciding with the sexual revolution, the outfit is now regarded as among the most famous bikinis of all time
FR Ursula Andress, inoubliable dans sa première scène sous les traits d’Honor Ryder, a déclenché à elle seule la mode mondiale du bikini
английский | французкий язык |
---|---|
the | la |
now | ne |
among | du |
with | à |
is | elle |
EN To brighten up your outfit and show your daring side, this season, the wildest of animals appeared as brooches, earrings and necklaces. A trend to (literally) adopt right away.
FR Pour réveiller sa silhouette et affirmer son côté wild, on se plait à inviter les animaux les plus sauvages sur nos broches, boucles d'oreilles et colliers. A -littéralement - adopter.
английский | французкий язык |
---|---|
animals | animaux |
necklaces | colliers |
literally | littéralement |
adopt | adopter |
side | côté |
to | à |
away | pour |
of | son |
EN Richard Avedon. Gabrielle Chanel and Suzy Parker, outfit Chanel, Paris, January 1959
FR Richard Avedon. Gabrielle Chanel et Suzy Parker, ensembles Chanel, Paris, Janvier 1959
английский | французкий язык |
---|---|
richard | richard |
chanel | chanel |
and | et |
parker | parker |
paris | paris |
january | janvier |
EN Teenage Girls with Casual Outfit in Nature
FR Jeunes filles avec des tenues décontractées dans la nature
английский | французкий язык |
---|---|
casual | décontracté |
girls | filles |
in | dans |
nature | nature |
with | avec |
EN Women's hold-ups by FALKE lend every outfit that certain something
FR Les bas autofixants de FALKE confèrent un plus à chaque tenue
английский | французкий язык |
---|---|
outfit | tenue |
by | bas |
EN Complete a heart-filled word search, finish a pink jigsaw puzzle, and travel through a maze in Shakespeare Country! For a girly challenge, try dressing up a Valentine doll or designing the perfect outfit for your anniversary date
FR Remplis un cœur avec une recherche de mot, fais un puzzle rose et traverse un labyrinthe dans Shakespeare Country ! Si tu aimes les défis de filles, habille une poupée de la Saint-Valentin ou crée la tenue idéale pour ton rendez-vous
английский | французкий язык |
---|---|
pink | rose |
maze | labyrinthe |
challenge | défis |
valentine | valentin |
doll | poupée |
filled | remplis |
heart | cœur |
country | country |
search | recherche |
or | ou |
puzzle | puzzle |
the | la |
a | un |
perfect | idéale |
your | vous |
in | dans |
for | mot |
outfit | tenue |
EN Considering fragrance to be the finishing touch for any outfit, the designer Christian Dior launches Miss Dior during the presentation of his first ready-to-wear collection, and in the process, creates the concept of overall luxury.
FR Considérant le parfum comme la touche finale d'une tenue, le créateur Christian Dior lance la fragrance Miss Dior lors de la présentation de sa première collection de prêt-à-porter, inventant ainsi le concept de luxe global.
английский | французкий язык |
---|---|
considering | considérant |
touch | touche |
designer | créateur |
christian | christian |
dior | dior |
launches | lance |
presentation | présentation |
collection | collection |
luxury | luxe |
finishing touch | finale |
miss | miss |
concept | concept |
overall | global |
outfit | tenue |
fragrance | parfum |
of | de |
for | première |
EN Change your outfit, display different props or perform magic tricks for fun videos.
FR Modifiez votre tenue, affichez différents accessoires ou effectuez des tours de magie pour des vidéos amusantes.
английский | французкий язык |
---|---|
outfit | tenue |
display | affichez |
props | accessoires |
perform | effectuez |
magic | magie |
fun | amusantes |
videos | vidéos |
or | ou |
your | votre |
different | différents |
EN Industry veterans Theodor Diea and Nathan Ross Powell to head up new outfit
FR Les vétérans de l’industrie Theodor Diea et Nathan Ross Powell dirigeront...
английский | французкий язык |
---|---|
nathan | nathan |
ross | ross |
and | et |
EN Apart from standard world governing body imposed requirements for a costume from the ISU, there are other details to keep in mind while designing a figure skating outfit.
FR Mais lors de la conception des costumes, il faut bien avoir en tête certains détails, en plus de la liste des exigence de l’ISU (l'Union internationale de patinage).
английский | французкий язык |
---|---|
world | internationale |
details | détails |
mind | tête |
designing | conception |
skating | patinage |
requirements | exigence |
in | en |
other | de |
the | la |
EN Inspired by dewdrops in the twilight, these knee-high socks are particularly eye-catching. The mix of transparency and opacity combined with slightly shiny details completes any outfit.
FR Inspirés par les gouttes de rosée au crépuscule, ces mi-bas attireront tous les regards. Le mélange de transparence et d'opacité associé à des détails légèrement brillants complèteront toutes vos tenues.
английский | французкий язык |
---|---|
twilight | crépuscule |
mix | mélange |
transparency | transparence |
shiny | brillants |
details | détails |
eye | regards |
combined | associé |
of | de |
slightly | légèrement |
the | le |
inspired | inspiré |
by | par |
and | à |
EN A classic look matching any kind of outfit for every occasion
FR Un modèle classique qui convient parfaitement avec toutes les tenues et pour toutes les occasions
английский | французкий язык |
---|---|
classic | classique |
occasion | occasions |
a | un |
for | pour |
outfit | avec |
Показаны переводы 50 из 50