EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
Перевести "music recording" на французкий язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "music recording" с английский на французкий язык
Переводы music recording
"music recording" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
Перевод английский на французкий язык из music recording
английский
французкий язык
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| needs | besoins |
| covered | couverts |
| ivr | svi |
| desktop | bureau |
| screen | écran |
| even | même |
| are | sont |
| your | vos |
| and | matière |
| including | compris |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
| английский | французкий язык |
|---|---|
| recording | enregistrement |
| needs | besoins |
| covered | couverts |
| ivr | svi |
| agent | agent |
| desktop | bureau |
| screen | écran |
| even | même |
| are | sont |
| your | vos |
| and | matière |
| including | compris |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| needs | besoins |
| covered | couverts |
| ivr | svi |
| desktop | bureau |
| screen | écran |
| even | même |
| are | sont |
| your | vos |
| and | matière |
| including | compris |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
| английский | французкий язык |
|---|---|
| recording | enregistrement |
| needs | besoins |
| covered | couverts |
| ivr | svi |
| agent | agent |
| desktop | bureau |
| screen | écran |
| even | même |
| are | sont |
| your | vos |
| and | matière |
| including | compris |
EN No matter whether it's audio commentary, old or new recording devices or your first vocal recording, thanks to the simple recording function, you can quickly start recording with your computer
FR Qu'il s'agisse de commentaires audio, d'anciens et de nouveaux supports de son, de premières esquisses de chanson, vos morceaux sont transmis simplement et en un éclair à votre ordinateur grâce aux fonctions d'enregistrement
| английский | французкий язык |
|---|---|
| new | nouveaux |
| function | fonctions |
| computer | ordinateur |
| commentary | commentaires |
| simple | un |
| quickly | simplement |
| first | premières |
| its | de |
| audio | audio |
| to | à |
| matter | ce |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
| английский | французкий язык |
|---|---|
| move | migrer |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| soundcloud | soundcloud |
| amazon | amazon |
| from | de |
| how | comment |
| see | voir |
| more | plus |
EN The Remote Recording Window enables a highly convenient control of the recording process. Simply place the sleek remote window anywhere you want like next to the text of your audiobooks and begin recording right away.
FR La fenêtre d'enregistrement à distance vous offre un confort d'utilisation optimal pour contrôler l'enregistrement. Placez la petite fenêtre à côté du texte de vos livres audio et démarrez directement l'enregistrement.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| remote | distance |
| recording | audio |
| audiobooks | livres audio |
| control | contrôler |
| a | un |
| the | la |
| window | fenêtre |
| text | texte |
| to | à |
| your | vos |
| right | directement |
| of | de |
EN Reolink Lumus supports motion-activated recording, 24/7 continuous recording or recording on the specific schedule
FR Reolink Lumus accepte l’enregistrement activé par le mouvement, l’enregistrement continu, ou l’enregistrement pendant des heures spécifiques
| английский | французкий язык |
|---|---|
| reolink | reolink |
| continuous | continu |
| or | ou |
| schedule | heures |
| lumus | lumus |
| motion | mouvement |
| the | le |
| specific | spécifiques |
| activated | activé |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| meet | meet |
| desktop | bureau |
| algorithms | algorithmes |
| automatically | automatiquement |
| edge | pointe |
| sonix | sonix |
| to | à |
| it | cest |
| text | texte |
| video | vidéo |
| download | téléchargez |
| your | votre |
| you | vous |
| our | nos |
| first | le |
| then | de |
| for | enregistrement |
EN The Remote Recording Window enables a highly convenient control during the recording process. Simply place the sleek remote window anywhere you want like next to the text of your audiobooks and begin recording right away.
FR La fenêtre d'enregistrement à distance vous offre un confort d'utilisation optimal pour contrôler l'enregistrement. Placez la petite fenêtre à côté du texte de vos livres audio et démarrez directement l'enregistrement.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| remote | distance |
| recording | audio |
| audiobooks | livres audio |
| control | contrôler |
| a | un |
| the | la |
| window | fenêtre |
| text | texte |
| to | à |
| your | vos |
| right | directement |
| of | de |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
| английский | французкий язык |
|---|---|
| rear | arrière |
| support | soutien |
| type | type |
| video | vidéo |
| camera | caméra |
| recording | enregistrement |
| front | avant |
| and | et |
EN After recording, you will be asked whether you want to add the recording to your project. If you're not satisfied, this isn't a problem – you can repeat a recording as many times as desired.
FR Après l'enregistrement, un message vous demande si vous souhaitez utiliser ou supprimer cet enregistrement. Si ce n'est pas le bon, ce n'est pas grave - vous pouvez répéter le processus autant de fois que vous le souhaitez.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| repeat | répéter |
| a | un |
| times | fois |
| the | le |
| if | si |
| not | pas |
| can | pouvez |
| this | ce |
| to | après |
EN After recording, you will be asked whether you want to add the recording to your project. You can repeat a recording as many times as desired.
FR Après l'enregistrement, un message vous demande si vous souhaitez utiliser ou supprimer cet enregistrement. Vous pouvez répéter ce processus aussi autant de fois que vous le désirez.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| project | processus |
| repeat | répéter |
| a | un |
| the | le |
| to | après |
| as | autant |
EN Reolink Lumus supports motion-activated recording, 24/7 continuous recording or recording on the specific schedule
FR Reolink Lumus accepte l’enregistrement activé par le mouvement, l’enregistrement continu, ou l’enregistrement pendant des heures spécifiques
| английский | французкий язык |
|---|---|
| reolink | reolink |
| continuous | continu |
| or | ou |
| schedule | heures |
| lumus | lumus |
| motion | mouvement |
| the | le |
| specific | spécifiques |
| activated | activé |
EN If you want longer recording, try motion detection recording, which will trigger recording only when motion is detected.
FR Si vous souhaitez des enregistrements plus longs, optez pour l’enregistrement des mouvements détectés, ce qui déclenchera l’enregistrement uniquement lorsque des mouvements sont détectés.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| recording | enregistrements |
| motion | mouvements |
| if | si |
| when | lorsque |
| longer | longs |
| detected | détecté |
| is | sont |
| which | qui |
| only | uniquement |
EN The motion detection recording function will trigger recording only when motion is detected. It’s much flexible and helpful for longer recording.
FR La fonction d’enregistrement déclenche l’enregistrement dès qu’un mouvement est détecté. Beaucoup plus souple et pratique pour les enregistrements plus longs.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| motion | mouvement |
| function | fonction |
| flexible | souple |
| detected | détecté |
| longer | longs |
| the | la |
| is | est |
| and | et |
| for | pour |
| much | beaucoup |
EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| meet | meet |
| desktop | bureau |
| algorithms | algorithmes |
| automatically | automatiquement |
| edge | pointe |
| sonix | sonix |
| to | à |
| it | cest |
| text | texte |
| video | vidéo |
| download | téléchargez |
| your | votre |
| you | vous |
| our | nos |
| first | le |
| then | de |
| for | enregistrement |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Aretha Franklin | ARETHA FRANKLIN recording 1967 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Aretha Franklin | Photographie ARETHA FRANKLIN recording 1967
| английский | французкий язык |
|---|---|
| themes | thématiques |
| and | et |
| jazz | jazz |
| franklin | franklin |
| us | us |
| photography | photographie |
| recording | recording |
| concert | concert |
| music | musique |
EN A full recording studio can handle almost any group, large or small, and squeeze the best and most beautiful music out of any recording, but it’s often hard to have access to one.
FR En disposant chez eux d'un studio enregistrement, les musiciens ont toutes les possibilités pour rendre leurs compositions et leurs enregistrements plus professionnels.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| studio | studio |
| and | et |
| to | enregistrements |
| the | enregistrement |
| large | plus |
| its | les |
| of | chez |
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
FR PremiumBeat est ma source préférée de musique libre de droits. Que vous ayez besoin de musique d'intro pour podcast, de musique d'ambiance, de transactions de segments, de musique de fond ou de quoi que ce soit d'autre, c'est par là que je commence.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| my | ma |
| source | source |
| music | musique |
| podcast | podcast |
| segment | segments |
| transactions | transactions |
| background | fond |
| start | commence |
| this | ce |
| or | ou |
| free | libre |
| favorite | préféré |
| need | besoin |
| i | je |
| you | ayez |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Mylene Farmer | Photographie Tournage du clip La Libertine de Mylène Farmer en 1986
| английский | французкий язык |
|---|---|
| themes | thématiques |
| french | francaise |
| in | en |
| video | clip |
| photography | photographie |
| pop | pop |
| la | la |
| concert | concert |
| music | musique |
| and | et |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
FR Sonos est compatible avec tous les services de streaming. Diffusez Amazon Music, Apple Music, Audible, Deezer, Google Play Music, Napster, Qobuz, SoundCloud, Spotify, Tidal, TuneIn, YouTube Music et bien d'autres encore.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| services | services |
| stream | streaming |
| spotify | spotify |
| audible | audible |
| deezer | deezer |
| play | play |
| youtube | youtube |
| sonos | sonos |
| amazon | amazon |
| music | music |
| apple | apple |
| with | avec |
| all | de |
| and | et |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
FR YouTube Music est un service musique en streaming reposant sur le contenu YouTube. Il propose une interface dédiée à la musique avec la gestion des playlists, des albums et des favoris, ainsi que de nombreuses recommandations.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| youtube | youtube |
| streaming | streaming |
| interface | interface |
| playlists | playlists |
| recommendations | recommandations |
| it | il |
| service | service |
| provides | propose |
| music | musique |
| a | un |
| to | à |
| on | sur |
EN “If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music... I get most joy in life out of music.” - Albert Einstein
FR "Si je n'étais pas physicien, je serais probablement musicien. Je pense souvent en musique. Je vis mes rêveries en musique. Je vois ma vie en termes de musique... C'est dans la musique que je trouve le plus de joie dans la vie." - Albert Einstein
| английский | французкий язык |
|---|---|
| physicist | physicien |
| probably | probablement |
| think | pense |
| joy | joie |
| einstein | einstein |
| if | si |
| i | je |
| musician | musicien |
| music | musique |
| my | ma |
| life | vie |
| terms | termes |
| not | pas |
| often | souvent |
| in | en |
| of | de |
| most | plus |
EN Since many of us consume music that way, converting music files with a music manager is the first important step before starting to archive our music.
FR De nos jours, comme la plupart du temps, on écoute de la musique dans ce format, la conversion de fichiers audio avec un outil tel que le Music Manager est la première étape incontournable avant de passer à la gestion proprement dite.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| important | incontournable |
| files | fichiers |
| manager | manager |
| step | étape |
| that | ce |
| music | musique |
| a | un |
| to | à |
| the first | première |
| of | de |
| our | nos |
| with | avec |
EN “If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music... I get most joy in life out of music.” - Albert Einstein
FR "Si je n'étais pas physicien, je serais probablement musicien. Je pense souvent en musique. Je vis mes rêveries en musique. Je vois ma vie en termes de musique... C'est dans la musique que je trouve le plus de joie dans la vie." - Albert Einstein
| английский | французкий язык |
|---|---|
| physicist | physicien |
| probably | probablement |
| think | pense |
| joy | joie |
| einstein | einstein |
| if | si |
| i | je |
| musician | musicien |
| music | musique |
| my | ma |
| life | vie |
| terms | termes |
| not | pas |
| often | souvent |
| in | en |
| of | de |
| most | plus |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques
| английский | французкий язык |
|---|---|
| electronic | électronique |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| music | musique |
| that | qui |
| or | type |
| sound | est |
EN S4 is the perfect fit for smaller recording studios, independent music/audio post mixers, and smaller rooms and mastering suites in bigger music studio facilities.
FR S4 est la solution idéale pour les petits studios d’enregistrement, les post mixeurs audio/musique indépendants et les petites salles et suites de mastering dans les plus grands studios de musique.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| perfect | idéale |
| independent | indépendants |
| mixers | mixeurs |
| mastering | mastering |
| studios | studios |
| suites | suites |
| music | musique |
| the | la |
| is | est |
| audio | audio |
| rooms | salles |
| in | dans |
| bigger | grands |
| post | post |
| and | et |
EN Ideal for live music and field recording, news gathering, music training etc.
FR Idéal pour l’enregistrement de musique live, les prises d’ambiances, les reportages, la formation musicale, etc.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| ideal | idéal |
| live | live |
| training | formation |
| etc | etc |
| music | musique |
EN Based in Paris, Warner Classics and its sister label Erato together comprise one of the world’s leading global classical music recording companies, with an artist roster covering all genres of classical music.
FR Basée à Paris, Warner Classics et son label partenaire Erato constituent ensemble l'une des principales maisons de disques de musique classique au monde, avec un répertoire d'artistes couvrant tous les genres de la musique classique.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| paris | paris |
| label | label |
| covering | couvrant |
| genres | genres |
| warner | warner |
| worlds | monde |
| the | la |
| music | musique |
| of | de |
| classical | classique |
| and | à |
| leading | un |
| with | avec |
EN After recording, you can use various tools in the music software to correct and cut songs, add effects or optimize music
FR Suite à l'enregistrement, vous pouvez directement utiliser les divers outils du logiciel audio pour corriger, couper une chanson, ajouter des effets ou optimiser la sonorité de votre musique
| английский | французкий язык |
|---|---|
| cut | couper |
| effects | effets |
| optimize | optimiser |
| tools | outils |
| add | ajouter |
| or | ou |
| software | logiciel |
| use | utiliser |
| the | la |
| music | musique |
| to | à |
| correct | corriger |
| you | vous |
| various | divers |
| after | de |
EN The music editing program Music Maker makes getting started very simple and numerous wizards help with various tasks concerning recording
FR Le programme d'édition musicale Music Maker facilite véritablement l'introduction à la création musicale, et de nombreux assistants aident l'utilisateur dans les différentes tâches liées à l'enregistrement
| английский | французкий язык |
|---|---|
| editing | édition |
| maker | maker |
| makes | création |
| help | aident |
| tasks | tâches |
| simple | facilite |
| various | différentes |
| program | programme |
| music | music |
| numerous | de nombreux |
| and | à |
| concerning | de |
EN Four Music options: New stereo recording and the Original music in MT-32, General MIDI or AdLib
FR Quatre Options musicales : Musiques et effets re-masterisés en stéréo et Original en MT-32, General MIDI ou AdLib
| английский | французкий язык |
|---|---|
| options | options |
| stereo | stéréo |
| original | original |
| midi | midi |
| general | general |
| music | musicales |
| and | et |
| or | ou |
| in | en |
| the | quatre |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
FR Tenez également compte de votre environnement d'enregistrement et du type de micro que vous souhaitez : dynamique ou à condensateur (les micros dynamiques sont généralement meilleurs lorsqu'on enregistre plusieurs personnes ensemble).
| английский | французкий язык |
|---|---|
| environment | environnement |
| condenser | condensateur |
| better | meilleurs |
| or | ou |
| people | personnes |
| also | également |
| your | votre |
| type | type |
| of | de |
| mic | micro |
| mics | micros |
| are | sont |
| typically | généralement |
| and | à |
| multiple | plusieurs |
| dynamic | dynamique |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
FR Les écouteurs fermés sont ce que vous voulez utiliser pour enregistrer, et vos écouteurs ne sont probablement pas assez bons. Évitez les casques ouverts pour l'enregistrement car votre microphone captera le son.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| probably | probablement |
| microphone | microphone |
| and | et |
| enough | pour |
| are | sont |
| open | ouverts |
| headphones | écouteurs |
| good | les |
| the | le |
| to | car |
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
FR Les micros dynamiques sont excellents pour enregistrer des voix - du podcasting aux voix off en passant par le chant - et fonctionnent particulièrement bien lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| dynamic | dynamiques |
| mics | micros |
| voiceovers | voix off |
| especially | particulièrement |
| people | personnes |
| podcasting | podcasting |
| room | pièce |
| when | lorsque |
| well | bien |
| from | du |
| and | et |
| in | en |
| are | sont |
| vocals | chant |
| multiple | plusieurs |
| excellent | les |
| you | vous |
| for | pour |
EN One of the best parts about getting a PreSonus recording interface is that they include Studio One 3 Artist recording software for free
FR L'un des avantages de l'interface d'enregistrement PreSonus est qu'elle comprend le logiciel d'enregistrement Studio One 3 Artist gratuit
| английский | французкий язык |
|---|---|
| presonus | presonus |
| studio | studio |
| software | logiciel |
| free | gratuit |
| of | de |
| the | le |
EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area
FR Les microphones dynamiques sont moins sensibles que les condensateurs, ce qui en fait un excellent choix lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce ou si vous ne disposez pas d'une zone d'enregistrement calme
| английский | французкий язык |
|---|---|
| dynamic | dynamiques |
| microphones | microphones |
| less | moins |
| sensitive | sensibles |
| choice | choix |
| recording | enregistrez |
| quiet | calme |
| area | zone |
| if | si |
| when | lorsque |
| or | ou |
| people | personnes |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| are | sont |
| same | même |
| you | vous |
| making | fait |
| don | pas |
EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.
FR Cette section contient des logiciels pour diverses utilisations autour du podcasting : enregistrement et édition, enregistrement d'appels, création d'intros, transcription d'émissions, et plus encore.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| software | logiciels |
| uses | utilisations |
| creating | création |
| transcribing | transcription |
| shows | émissions |
| podcasting | podcasting |
| contains | contient |
| editing | édition |
| section | section |
| this | cette |
| more | plus |
| various | diverses |
| and | et |
| for | enregistrement |
EN A discreet click on the recording button is all it takes to start recording
FR Un clic discret sur le bouton d'enregistrement suffit pour démarrer l'enregistrement
| английский | французкий язык |
|---|---|
| discreet | discret |
| takes | . |
| a | un |
| to | suffit |
| button | bouton |
| the | le |
| to start | démarrer |
| on | sur |
EN With interaction recording and screen recording, you can record all interactions, including voice calls and employee screens.
FR L?enregistrement des interactions et des écrans vous permet de garder une trace de toutes les interactions, y compris les appels vocaux et les écrans des employés.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| can | permet |
| calls | appels |
| interactions | interactions |
| you | vous |
| including | compris |
| employee | employé |
| screens | écrans |
| and | et |
| all | de |
| voice | les |
EN Record remote access sessions. Use the Screen Recording button in your remote access window to start and stop recording. All recordings are saved to your local computer.
FR Enregistrer les sessions d'accès à distance. Utilisez le bouton d'enregistrement d'écran dans votre fenêtre d'accès à distance pour démarrer et arrêter l'enregistrement. Tous les enregistrements sont sauvegardés sur votre ordinateur local.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| remote | distance |
| sessions | sessions |
| window | fenêtre |
| local | local |
| computer | ordinateur |
| saved | sauvegardés |
| use | utilisez |
| screen | écran |
| button | bouton |
| to | à |
| the | le |
| are | sont |
| record | enregistrer |
| recordings | enregistrements |
| in | dans |
| your | votre |
| all | tous |
EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement de réunion Zoom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Zoom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| zoom | zoom |
| meeting | réunion |
| desktop | bureau |
| algorithms | algorithmes |
| automatically | automatiquement |
| transcribe | texte |
| edge | pointe |
| sonix | sonix |
| it | cest |
| download | téléchargez |
| your | votre |
| video | vidéo |
| our | nos |
| then | de |
| you | vous |
| for | enregistrement |
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Loom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Loom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| desktop | bureau |
| algorithms | algorithmes |
| automatically | automatiquement |
| transcribe | texte |
| loom | loom |
| edge | pointe |
| sonix | sonix |
| it | cest |
| download | téléchargez |
| your | votre |
| video | vidéo |
| our | nos |
| then | de |
| you | vous |
| for | enregistrement |
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| webex | webex |
| desktop | bureau |
| meeting | réunion |
| algorithms | algorithmes |
| automatically | automatiquement |
| transcribe | texte |
| edge | pointe |
| sonix | sonix |
| it | cest |
| download | téléchargez |
| your | votre |
| video | vidéo |
| our | nos |
| then | de |
| you | vous |
| for | enregistrement |
EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”
FR Enregistrer la réunion dans Microsoft TeamsPour démarrer l'enregistrement, accédez aux commandes de réunion et sélectionnez « Plus d'options > Démarrer l'enregistrement »
| английский | французкий язык |
|---|---|
| meeting | réunion |
| microsoft | microsoft |
| gt | gt |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| the | la |
| in | dans |
| start | démarrer |
| more | plus |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| meeting | réunion |
| download | télécharger |
| it | il |
| link | lien |
| a | un |
| your | votre |
| save | enregistrer |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| meeting | réunion |
| download | télécharger |
| locally | localement |
| it | il |
| link | lien |
| a | un |
| your | votre |
| save | enregistrer |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
recording video recording music recording music recording software music music multimedia music music recording podcast recording software recording situations recording vocals recording filters audio recording recording remote interviews video recording secure recording recording area recording session re recording recording server recording because it’s recording sound recording voice recording recording studio recording apps recording two mics vocal recording call recording enable recording centralized recording recording environment recording multiple start recording recording progress bad recording visualization of recording google meet recording recording phone calls recording levels home recording turn recording podcast recording equipment studio recording gotomeeting recording loom recording webex recording ringcentral recording bluejeans recording me recording uberconference recording accurate recording
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык