EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
Перевести "mujeres" на французкий язык
Показаны 27 из 27 переводов фразы "mujeres" с английский на французкий язык
Перевод английский на французкий язык из mujeres
английский
французкий язык
FR Maria Ximena est la directrice et co-fondatrice de Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz (Réseau de femmes de Chaparral pour la paix). Elle est un membre indigène de la ville colombienne Pijao, de la communauté de Matora de Maito.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| maria | maria |
| red | red |
| mujeres | mujeres |
| paz | paz |
| network | réseau |
| peace | paix |
| la | la |
| de | de |
| people | femmes |
| por | por |
| an | un |
| member | membre |
| and | et |
EN For example, the Association of New Men and Women of Panama (Asociación Hombres y Mujeres Nuevos de Panamá, AHMNP, in Spanish) provided virtual counselling
FR Par exemple, l'Association des femmes et hommes nouveaux du Panama (en espagnol : Asociación Hombres y Mujeres Nuevos de Panamá, ou AHMNP) a commencé à donner des conseils aux membres de la communauté via des plateformes virtuelles
| английский | французкий язык |
|---|---|
| new | nouveaux |
| men | hommes |
| women | femmes |
| panama | panama |
| mujeres | mujeres |
| virtual | virtuelles |
| counselling | conseils |
| y | y |
| de | de |
| in | en |
| the | la |
| spanish | espagnol |
| example | exemple |
| and | à |
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
FR Maria Ximena est la directrice et co-fondatrice de Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz (Réseau de femmes de Chaparral pour la paix). Elle est un membre indigène de la ville colombienne Pijao, de la communauté de Matora de Maito.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| maria | maria |
| red | red |
| mujeres | mujeres |
| paz | paz |
| network | réseau |
| peace | paix |
| la | la |
| de | de |
| people | femmes |
| por | por |
| an | un |
| member | membre |
| and | et |
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
FR Maria Ximena est la directrice et co-fondatrice de Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz (Réseau de femmes de Chaparral pour la paix). Elle est un membre indigène de la ville colombienne Pijao, de la communauté de Matora de Maito.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| maria | maria |
| red | red |
| mujeres | mujeres |
| paz | paz |
| network | réseau |
| peace | paix |
| la | la |
| de | de |
| people | femmes |
| por | por |
| an | un |
| member | membre |
| and | et |
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
FR Maria Ximena est la directrice et co-fondatrice de Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz (Réseau de femmes de Chaparral pour la paix). Elle est un membre indigène de la ville colombienne Pijao, de la communauté de Matora de Maito.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| maria | maria |
| red | red |
| mujeres | mujeres |
| paz | paz |
| network | réseau |
| peace | paix |
| la | la |
| de | de |
| people | femmes |
| por | por |
| an | un |
| member | membre |
| and | et |
EN Laboratorio de las Artes De Valladolid (LAVA) hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Mafalda, having previously welcomed the likes of Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, and Mujeres.
FR Laboratorio de las Artes De Valladolid (LAVA) accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Mafalda, ayant précédemment accueilli les artistes comme Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, et Mujeres.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| concerts | concerts |
| wide | bien |
| genres | genres |
| artists | artistes |
| mujeres | mujeres |
| de | de |
| as | comme |
| the | las |
| welcomed | accueilli |
| los | los |
| and | et |
EN Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, Mujeres, Rojuu, Axolotes Mexicanos, Depresión Sonora, Leïti Sene, and Lucía Tacchetti
FR Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, Mujeres, Rojuu, Axolotes Mexicanos, Depresión Sonora, Leïti Sene, et Lucía Tacchetti
| английский | французкий язык |
|---|---|
| mujeres | mujeres |
| and | et |
| los | los |
EN Line-up: Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, Mujeres, Rojuu, Axolotes Mexicanos, Depresión Sonora, Leïti Sene, Lucía Tacchetti, VVV [Trippin'you], Maria Reis, and more…
FR Programmation : Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, Mujeres, Rojuu, Axolotes Mexicanos, Depresión Sonora, Leïti Sene, Lucía Tacchetti, VVV [Trippin'you], Maria Reis, et plus…
EN Finest Playa Mujeres is an All Inclusive resort that lets you connect when you want and disconnect when you need to
FR Finest Playa Mujeres est un centre de villégiature formule tout inclus qui vous donne l’option de vous intégrer comme vous le voulez, et de vous retirez quand vous en ressentez le besoin
| английский | французкий язык |
|---|---|
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| inclusive | inclus |
| resort | villégiature |
| finest | finest |
| need | besoin |
| an | un |
| all | de |
| and | et |
| when | quand |
| you want | voulez |
EN Think of Excellence Club as a resort within a resort in Playa Mujeres, with access to a private pool area, fine dining, and lounge with exclusive concierge service - reserved for grown-ups only.
FR L’Excellence Club est comme un centre de villégiature à part entière, à l’intérieur de notre centre de villégiature à Playa Mujeres, avec piscine, bistro, et lounge à service de conciergerie exclusif réservés aux adultes.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| club | club |
| resort | villégiature |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| pool | piscine |
| concierge | conciergerie |
| service | service |
| lounge | lounge |
| grown | adultes |
| as | comme |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| dining | est |
| reserved | réservés |
| with | avec |
EN The elevated luxury of Finest Club is designed for guests of all ages staying at our Playa Mujeres resort
FR Le luxueux Finest Club a été conçu avec en tête les invités de tous les âges qui séjourneront au centre de villégiature Playa Mujeres
| английский | французкий язык |
|---|---|
| luxury | luxueux |
| club | club |
| guests | invités |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| resort | villégiature |
| finest | finest |
| ages | âges |
| the | le |
| of | de |
EN Playa Mujeres and Riviera Maya, Mexico
FR Playa Mujeres et la Riviera Maya, au Mexique
| английский | французкий язык |
|---|---|
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| maya | maya |
| mexico | mexique |
| riviera | riviera |
| and | et |
EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun
FR Excellence Playa Mujeres et Excellence Riviera Cancun
| английский | французкий язык |
|---|---|
| excellence | excellence |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| and | et |
| riviera | riviera |
EN Special Offers and Promotions | Finest Playa Mujeres
FR Offres spéciales et promotions | Finest Playa Mujeres
| английский | французкий язык |
|---|---|
| and | et |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| finest | finest |
| promotions | promotions |
| offers | offres |
| special | spéciales |
EN We know you love high-end travel, which is why we have prepared these Finest Playa Mujeres packages for flight plus hotel.
FR Créez un événement inoubliable, organisé avec l’aide des experts chez Finest Playa Mujeres et facilité par nos offres spéciales pour groupes et forfaits mariage.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| finest | finest |
| packages | forfaits |
| we | nos |
| for | pour |
| you | et |
EN Live Music and Shows | Finest Playa Mujeres
FR Concerts et spectacles | Finest Playa Mujeres
| английский | французкий язык |
|---|---|
| and | et |
| shows | spectacles |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| finest | finest |
EN Finest Playa Mujeres Golf Services
FR LE GOLF CHEZ FINEST PLAYA MUJERES
| английский | французкий язык |
|---|---|
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| finest | finest |
| golf | golf |
EN Honeymoon and Anniversaries | Finest Playa Mujeres
FR Lunes de miel et anniversaires de mariage | Finest Playa Mujeres
| английский | французкий язык |
|---|---|
| anniversaries | anniversaires |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| finest | finest |
| and | et |
EN Meeting and Events | Finest Playa Mujeres
FR Événements et conférences | Finest Playa Mujeres
| английский | французкий язык |
|---|---|
| and | et |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| finest | finest |
| meeting | conférences |
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
FR Maria Ximena est la directrice et co-fondatrice de Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz (Réseau de femmes de Chaparral pour la paix). Elle est un membre indigène de la ville colombienne Pijao, de la communauté de Matora de Maito.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| maria | maria |
| red | red |
| mujeres | mujeres |
| paz | paz |
| network | réseau |
| peace | paix |
| la | la |
| de | de |
| people | femmes |
| por | por |
| an | un |
| member | membre |
| and | et |
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
FR Maria Ximena est la directrice et co-fondatrice de Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz (Réseau de femmes de Chaparral pour la paix). Elle est un membre indigène de la ville colombienne Pijao, de la communauté de Matora de Maito.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| maria | maria |
| red | red |
| mujeres | mujeres |
| paz | paz |
| network | réseau |
| peace | paix |
| la | la |
| de | de |
| people | femmes |
| por | por |
| an | un |
| member | membre |
| and | et |
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
FR Maria Ximena est la directrice et co-fondatrice de Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz (Réseau de femmes de Chaparral pour la paix). Elle est un membre indigène de la ville colombienne Pijao, de la communauté de Matora de Maito.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| maria | maria |
| red | red |
| mujeres | mujeres |
| paz | paz |
| network | réseau |
| peace | paix |
| la | la |
| de | de |
| people | femmes |
| por | por |
| an | un |
| member | membre |
| and | et |
EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indigenous member of Colombia’s Pijao people from the community of Matora de Maito.
FR Maria Ximena est la directrice et co-fondatrice de Red de Mujeres Chaparralunas por la Paz (Réseau de femmes de Chaparral pour la paix). Elle est un membre indigène de la ville colombienne Pijao, de la communauté de Matora de Maito.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| maria | maria |
| red | red |
| mujeres | mujeres |
| paz | paz |
| network | réseau |
| peace | paix |
| la | la |
| de | de |
| people | femmes |
| por | por |
| an | un |
| member | membre |
| and | et |
EN Set off on a full-day excursion by catamaran and explore the natural beauty of Mujeres Island (Island of Women), and visit some of the most beautiful beaches in the world.
FR Lors de cette visite guidée en français, vous découvrirez les Musées du Vatican, la Chapelle Sixtine et la Basilique Saint-Pierre.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| visit | visite |
| in | en |
| of | de |
| and | et |
| the | français |
EN Spain ? Mujeres en Marcha, the Reality of Women in the Migration Process
FR Espagne ? Mujeres en Marcha, la réalité des femmes dans les processus de migration
| английский | французкий язык |
|---|---|
| spain | espagne |
| mujeres | mujeres |
| women | femmes |
| migration | migration |
| process | processus |
| reality | réalité |
| of | de |
| the | la |
| in | en |
EN The virtual platform Mujeres Emplea connects women with job offers and entrepreneurial opportunities in the public and private sectors
FR "Grâce à des mesures de santé publique sans précédent et au développement et au déploiement extraordinairement rapides de vaccins, de nombreuses régions du monde arrivent à maîtriser la pandémie
| английский | французкий язык |
|---|---|
| platform | développement |
| the | la |
| public | publique |
| and | à |
| job | des |
| private | de |
EN Line-up: Rojuu, Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, Depresión Sonora, Mujeres, Axolotes Mexicanos, Leïti Sene, VVV [Trippin'you], Lucía Tacchetti, Maria Reis, and more…
FR Programmation : Rojuu, Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, Depresión Sonora, Mujeres, Axolotes Mexicanos, Leïti Sene, VVV [Trippin'you], Lucía Tacchetti, Maria Reis, et plus…
Показаны переводы 27 из 27
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык