EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.
Перевести "mobile network operator" на французкий язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "mobile network operator" с английский на французкий язык
Переводы mobile network operator
"mobile network operator" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
Перевод английский на французкий язык из mobile network operator
английский
французкий язык
FR L’itinérance consiste à pouvoir utiliser son portable sur le réseau d’un opérateur mobile étranger. Le prestataire facture à Swisscom votre navigation Internet, les appels effectués et les messages envoyés sur le réseau étranger.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| made | effectués |
| foreign | étranger |
| mobile | mobile |
| internet | internet |
| calls | appels |
| use | utiliser |
| network | réseau |
| the | le |
| messages | messages |
| your | votre |
| a | dun |
| sent | envoyé |
| provider | prestataire |
| and | à |
| on | sur |
EN *Call charges may vary depending on network operator or mobile network provider
FR *Les montants des appels téléphoniques peuvent varier selon l’opérateur de réseau ou le fournisseur de réseau de téléphonie mobile
| английский | французкий язык |
|---|---|
| may | peuvent |
| vary | varier |
| network | réseau |
| or | ou |
| provider | fournisseur |
| mobile | mobile |
| call | appels |
| on | le |
EN Call charges may vary depending on network operator or mobile network provider
FR Les montants des appels téléphoniques peuvent varier selon l’opérateur de réseau ou le fournisseur de réseau de téléphonie mobile
| английский | французкий язык |
|---|---|
| may | peuvent |
| vary | varier |
| network | réseau |
| or | ou |
| provider | fournisseur |
| mobile | mobile |
| call | appels |
| on | le |
EN Call charges may vary dependent upon network operator or mobile network provider and may include long distance charges
FR Les montants des appels peuvent varier selon l’opérateur du réseau ou le fournisseur de réseau de téléphonie mobile, et peuvent inclure des frais de communications longues distances
| английский | французкий язык |
|---|---|
| may | peuvent |
| vary | varier |
| network | réseau |
| provider | fournisseur |
| long | longues |
| distance | distances |
| or | ou |
| mobile | mobile |
| call | appels |
EN An independent test demonstrates that Salt has further improved the quality of its mobile network, providing one of the best networks in the “DACH” region (Germany, Austria and Switzerland). The operator’s network was again rated “very good”.
FR Salt a encore su améliorer la qualité de son réseau mobile et possède l'un des meilleurs réseaux de la région DACH (Allemagne, Autriche et Suisse). C'est ce que démontre un test indépendant qualifiant le réseau de Salt de « très bon ».
| английский | французкий язык |
|---|---|
| salt | salt |
| mobile | mobile |
| region | région |
| demonstrates | démontre |
| test | test |
| independent | indépendant |
| quality | qualité |
| germany | allemagne |
| switzerland | suisse |
| very | très |
| austria | autriche |
| and | et |
| network | réseau |
| of | de |
| that | ce |
| networks | réseaux |
| an | un |
| has | possède |
| best | meilleurs |
| good | bon |
| improved | améliorer |
EN Be sure to check the network coverage for these locations from the mobile operator of your choice: check network coverage
FR Vérifiez impérativement la couverture réseau de l’opérateur de votre choix pour ces lieux : vérifier la couverture réseau.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| network | réseau |
| coverage | couverture |
| locations | lieux |
| choice | choix |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
EN Be sure to check the network coverage for these locations from the mobile operator of your choice: check network coverage
FR Vérifiez impérativement la couverture réseau de l’opérateur de votre choix pour ces lieux : vérifier la couverture réseau.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| network | réseau |
| coverage | couverture |
| locations | lieux |
| choice | choix |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
EN Be sure to check the network coverage for these locations from the mobile operator of your choice: check network coverage
FR Vérifiez impérativement la couverture réseau de l’opérateur de votre choix pour ces lieux : vérifier la couverture réseau.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| network | réseau |
| coverage | couverture |
| locations | lieux |
| choice | choix |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
EN Be sure to check the network coverage for these locations from the mobile operator of your choice: check network coverage
FR Vérifiez impérativement la couverture réseau de l’opérateur de votre choix pour ces lieux : vérifier la couverture réseau.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| network | réseau |
| coverage | couverture |
| locations | lieux |
| choice | choix |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
EN Each mobile network records the contact made by mobile phones with the network antennas as a necessary condition for the network to function
FR Chaque réseau mobile enregistre les prises de contact des téléphones mobiles avec les antennes du réseau pour le bon fonctionnement du réseau
| английский | французкий язык |
|---|---|
| network | réseau |
| contact | contact |
| antennas | antennes |
| phones | téléphones |
| the | le |
| a | l |
| with | avec |
| mobile | mobile |
EN Each mobile network records the contact made by mobile phones with the network antennas as a necessary condition for the network to function
FR Chaque réseau mobile enregistre les prises de contact des téléphones mobiles avec les antennes du réseau pour le bon fonctionnement du réseau
| английский | французкий язык |
|---|---|
| network | réseau |
| contact | contact |
| antennas | antennes |
| phones | téléphones |
| the | le |
| a | l |
| with | avec |
| mobile | mobile |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
FR Les données collectées sur ce site web sont traitées par l'exploitant du site web. Les coordonnées de l'exploitant figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| required | obligatoires |
| legal | légales |
| this | ce |
| data | données |
| websites | de |
| processed | traitées |
| on | sur |
| in | dans |
| are | sont |
| by | par |
| website | site |
| collected | collecté |
| the | les |
EN This casino operator is not an exception either as the casino operator offers roulette along with other casino games.
FR Cet exploitant de casino ne constitue pas non plus une exception, ce dernier proposant la roulette en même temps que d?autres jeux de casino.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| casino | casino |
| operator | exploitant |
| exception | exception |
| roulette | roulette |
| games | jeux |
| this | ce |
| with | proposant |
| the | la |
| an | une |
| other | autres |
EN * The intended recipients or categories of recipients of the data (including the Registry Operator and others who will receive the data from Registry Operator).
FR * Les destinataires ou catégories de destinataires des données (y compris l'exploitant du registre et les autres personnes qui recevront les données de l'exploitant du registre).
| английский | французкий язык |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| categories | catégories |
| registry | registre |
| or | ou |
| of | de |
| data | données |
| including | compris |
| others | les autres |
| receive | recevront |
| and | et |
| the | les |
| from | du |
| who | qui |
EN (g) Registered gaming assistants of an Operator or OLG employed at any gaming site operated by the Operator or OLG;
FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
| английский | французкий язык |
|---|---|
| g | g |
| gaming | jeu |
| assistants | assistants |
| operator | opérateur |
| operated | exploité |
| or | ou |
| of | de |
| site | site |
| by | par |
| employed | employé |
| the | les |
EN The Tilenga (TotalEnergies, operator) and Kingfisher (CNOOC, operator) projects were developed at the Ugandan government’s request to tap the substantial resources in the area.
FR Les projets Tilenga (TotalEnergies, opérateur) et Kingfisher (CNOOC, opérateur), développés à la demande de l’Ouganda, visent à exploiter ces importantes ressources.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| operator | opérateur |
| request | demande |
| tap | exploiter |
| substantial | importantes |
| projects | projets |
| resources | ressources |
| developed | développé |
| the | la |
| to | à |
EN The West of Shetland area, which includes the Laggan/Tormore (60%, operator) and Edradour/Glenlivet (60%, operator) fields.
FR La zone à l’ouest des îles Shetland qui comprend les champs Lagan/Tormore (60 %, opérateur) et Edradour/Glenlivet (60 %, opérateur) ;
| английский | французкий язык |
|---|---|
| includes | comprend |
| operator | opérateur |
| fields | champs |
| the | la |
| area | zone |
| and | à |
EN We also hold interests in 17 exploration sites located in the basins of Barreirinhas (50%), Ceará (45%, operator), Espirito Santo (25%), Foz do Amazonas (40%, operator) and Pelotas (50%)
FR Nous détenons également des participations dans 17 des permis d’exploration situés dans les bassins de Barreirinhas (50 %), Ceará (45 %, opérateur), Espirito Santo (25 %), Foz do Amazonas (40 %, opérateur) et Pelotas (50 %)
| английский | французкий язык |
|---|---|
| basins | bassins |
| operator | opérateur |
| do | do |
| also | également |
| located | situé |
| located in | situés |
| we | nous |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
EN Blocks B2 (50%, operator), which is in the process of being relinquished, and B15 (60%, operator).
FR les blocs B2 (50 %, opérateur), en cours de restitution, et B15 (60 %, opérateur) ;
| английский | французкий язык |
|---|---|
| blocks | blocs |
| operator | opérateur |
| in | en |
| of | de |
| the | les |
| and | et |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| collection | collecte |
| contact | coordonnées |
| required | obligatoires |
| legal | légales |
| operator | opérateur |
| this | ce |
| website | site |
| the | la |
| data | données |
| processed | traitées |
| responsible | responsable |
| on | sur |
| in | dans |
| are | sont |
| is | est |
| by | par |
| collected | collecté |
| websites | de |
EN The operator of the website has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure the technically error free and optimized provision of the operator’s services
FR L?exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que les cookies soient stockés afin de garantir une prestation de services techniquement exempte d?erreurs et optimisée
| английский | французкий язык |
|---|---|
| operator | exploitant |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| cookies | cookies |
| technically | techniquement |
| error | erreurs |
| storage | stockés |
| services | services |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| ensure | garantir |
| optimized | optimisé |
| website | site |
| the | une |
EN The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website
FR L?exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que la représentation et l?optimisation de son site soient techniquement exemptes d?erreurs
| английский | французкий язык |
|---|---|
| operator | exploitant |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| technically | techniquement |
| error | erreurs |
| depiction | représentation |
| optimization | optimisation |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| website | site |
| and | à |
EN The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities
FR L?opérateur de ce site a un intérêt légitime à analyser les habitudes des utilisateurs afin d?optimiser à la fois les services offerts en ligne et les activités publicitaires de l?opérateur
| английский | французкий язык |
|---|---|
| legitimate | légitime |
| analysis | analyser |
| optimize | optimiser |
| advertising | publicitaires |
| operator | opérateur |
| website | site |
| interest | intérêt |
| online | en ligne |
| this | ce |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| user | utilisateurs |
| services | services |
| activities | activités |
| patterns | des |
| to | à |
EN The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.
FR L?utilisation de Google Ads est basée sur l?art. 6(1)(f) du GDPR. L?exploitant du site web a un intérêt légitime à commercialiser ses services et produits de la manière la plus efficace possible.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| art | art |
| gdpr | gdpr |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| effectively | efficace |
| possible | possible |
| services | services |
| use | utilisation |
| f | f |
| a | un |
| the | la |
| based on | basée |
| operator | exploitant |
| products | produits |
| of | de |
| ads | ads |
| on | sur |
| is | est |
| website | site |
| and | à |
| marketing | commercialiser |
EN The operator of the website has a legitimate interest in the analysis of the user patterns with the aim of optimizing both, the operator’s web presentation and advertising
FR L?exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser les habitudes des utilisateurs dans le but d?optimiser à la fois la présentation du site Web de l?exploitant et la publicité
| английский | французкий язык |
|---|---|
| operator | exploitant |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| analysis | analyser |
| aim | but |
| optimizing | optimiser |
| presentation | présentation |
| advertising | publicité |
| a | un |
| of | de |
| user | utilisateurs |
| patterns | des |
| website | site |
| and | à |
| web | web |
| in | dans |
EN New Operator — Wraith: Once a Norwegian Intelligence Service Operator, Wraith has since turned on her former allies, becoming a Perseus agent
FR Nouvelle opératrice — Wraith : ancienne opératrice des services de renseignements norvégiens, Wraith a tourné le dos à ses anciens alliés pour rejoindre Perseus
EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
FR Terminez les missions d'opérateur de Wraith pour recevoir de l'EXP, des éléments esthétiques et de nouvelles apparences d'opérateur.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| missions | missions |
| new | nouvelles |
| items | les |
| receive | recevoir |
| to | pour |
| and | et |
EN “Encroachment” Song Skin (Tier 50): Mil-Sim Operator and counterterrorism specialist Kwan Song gets a new alternate Operator Skin in the Season Three Battle Pass
FR Apparence “Intrusion” pour Song (palier 40) : opératrice Mil-Sim et spécialiste en antiterrorisme, Kwan Song reçoit une toute nouvelle apparence d'opérateur dans le Passe de combat de la Saison 3
EN Complete her Operator Mission to earn the “Northern Limit Line” and “Sand Storm” Operator Skins.
FR Terminez sa mission d'opérateur pour obtenir les apparences “Frontière militarisée” et “Tempête de sable”.
EN Coming later in a new Seasonal Challenge, the Overclock Perk is perfect for the Operator who likes taking out the big guns, significantly increasing the charge speed of Operator Skills
FR Prochainement disponible via un nouveau défi saisonnier, l'atout Surcadençage est parfait pour l'opérateur qui aime employer les grands moyens, augmentant considérablement la vitesse de charge des compétences de l'opérateur
| английский | французкий язык |
|---|---|
| new | nouveau |
| seasonal | saisonnier |
| challenge | défi |
| perfect | parfait |
| big | grands |
| significantly | considérablement |
| increasing | augmentant |
| charge | charge |
| skills | compétences |
| a | un |
| is | disponible |
| speed | vitesse |
| of | de |
| the | la |
| likes | aime |
| in | via |
EN Complete the included Operator Mission to unlock her “Furious Queen” Operator Skin and new rewards.
FR Terminez la mission d'opérateur pour débloquer son apparence “Reine en furie” et d'autres récompenses.
EN Available on demand, the EZ-ULTIMO is the ideal way for a travel operator, luxury hotel or mobility operator to broaden its offer by providing its customers with a wholly unique premium travel or tourism experience
FR Disponible à la demande, EZ-ULTIMO est idéal pour permettre à un voyagiste, un hôtel de luxe, ou un opérateur de mobilité d’élargir son offre en proposant à ses clients une expérience de voyage ou touristique premium totalement unique
| английский | французкий язык |
|---|---|
| demand | demande |
| ideal | idéal |
| hotel | hôtel |
| broaden | élargir |
| experience | expérience |
| operator | opérateur |
| luxury | luxe |
| or | ou |
| mobility | mobilité |
| customers | clients |
| to | à |
| premium | premium |
| the | la |
| a | un |
| offer | offre |
| with | proposant |
| available | disponible |
EN Cars move on individual trays to avoid operator movements, production lines are ergonomically designed and can be adapted to the different heights of each operator, to their workstation, and specific constraints of mounting processes.
FR Les voitures se déplacent sur des plateaux embarqués pour éviter les déplacements des opérateurs, les lignes de production sont ergonomiques et s’adaptent à la hauteur de chaque collaborateur, aux postes et aux contraintes de monte.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| move | déplacent |
| trays | plateaux |
| constraints | contraintes |
| production | production |
| of | de |
| avoid | éviter |
| to | à |
| designed | pour |
| the | la |
| are | sont |
| cars | voitures |
| on | sur |
EN Transat sets up shop as a tour operator in Vancouver. It acquires tour operator Voyages Nolitour. Transat makes a second public offering for approximately $21 million.
FR Mise sur pied du voyagiste réceptif DMC Transat (par la suite uni à Jonview Canada).
| английский | французкий язык |
|---|---|
| in | à |
| a | uni |
| it | suite |
| approximately | par |
| for | sur |
EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services
FR L'anonymisation IP est active sur ce site web
| английский | французкий язык |
|---|---|
| this | ce |
| on | sur |
| website | site |
| the | est |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
FR Les données collectées sur ce site web sont traitées par l'exploitant du site web. Les coordonnées de l'exploitant figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| contact | coordonnées |
| required | obligatoires |
| legal | légales |
| this | ce |
| data | données |
| websites | de |
| processed | traitées |
| on | sur |
| in | dans |
| are | sont |
| by | par |
| website | site |
| collected | collecté |
| the | les |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| collection | collecte |
| contact | coordonnées |
| required | obligatoires |
| legal | légales |
| operator | opérateur |
| this | ce |
| website | site |
| the | la |
| data | données |
| processed | traitées |
| responsible | responsable |
| on | sur |
| in | dans |
| are | sont |
| is | est |
| by | par |
| collected | collecté |
| websites | de |
EN You can run your drills with an operator on board or off the drill, allowing one operator to run one or multiple units
FR Vous pouvez faire fonctionner vos engins de forage avec un opérateur en cabine ou non, ce qui permet aux opérateurs de commander une ou plusieurs machines
| английский | французкий язык |
|---|---|
| operator | opérateur |
| or | ou |
| your | vos |
| with | avec |
| allowing | faire |
| you | vous |
| board | de |
| the | une |
EN Standardized control systems in all Epiroc equipment reduces your operator training times. Our training programs can further improve operator competence.
FR Les systèmes de contrôle standard dans tous les équipements Epiroc réduisent votre temps de formation des opérateurs. Nos programmes de formation peuvent améliorer la compétence de l'opérateur.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| control | contrôle |
| improve | améliorer |
| reduces | réduisent |
| systems | systèmes |
| equipment | équipements |
| training | formation |
| programs | programmes |
| your | votre |
| competence | compétence |
| in | dans |
| can | peuvent |
| our | nos |
EN BenchREMOTE is a unique remote operator station that removes the operator from hazardous areas and unstable benches
FR BenchREMOTE est un poste de conduite à distance unique qui permet à l'utilisateur de ne pas rester dans une zone dangereuse ou sur un engin instable
| английский | французкий язык |
|---|---|
| remote | distance |
| station | poste |
| unstable | instable |
| a | un |
| and | à |
| that | qui |
EN * The intended recipients or categories of recipients of the data (including the Registry Operator and others who will receive the data from Registry Operator).
FR * Les destinataires ou catégories de destinataires des données (y compris l'exploitant du registre et les autres personnes qui recevront les données de l'exploitant du registre).
| английский | французкий язык |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| categories | catégories |
| registry | registre |
| or | ou |
| of | de |
| data | données |
| including | compris |
| others | les autres |
| receive | recevront |
| and | et |
| the | les |
| from | du |
| who | qui |
EN For casinos like Casino Rama Resort (operated by Gateway Casinos & Entertainment Limited) that are operated by a third party operator on behalf of OLG, the operator may file reports to FINTRAC on behalf ofOLG
FR Pour les casinos comme le Casino Rama Resort (exploité par Gateway Casinos & Entertainment Limited) qui sont exploités par un tiers exploitant au nom de l'OLG, l'exploitant peut présenter des déclarations au CANAFE au nom de l'OLG
| английский | французкий язык |
|---|---|
| rama | rama |
| resort | resort |
| operated | exploité |
| operator | exploitant |
| gateway | gateway |
| entertainment | entertainment |
| limited | limited |
| file | présenter |
| casinos | casinos |
| a | un |
| behalf | au nom de |
| casino | casino |
| third | tiers |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| may | peut |
| like | comme |
| by | par |
| on | au |
EN (g) Registered gaming assistants of an Operator or OLG employed at any gaming site operated by the Operator or OLG;
FR (g) Les assistants de jeu enregistrés d'un Opérateur ou d'OLG employés dans tout site de jeu exploité par l'Opérateur ou OLG ;
| английский | французкий язык |
|---|---|
| g | g |
| gaming | jeu |
| assistants | assistants |
| operator | opérateur |
| operated | exploité |
| or | ou |
| of | de |
| site | site |
| by | par |
| employed | employé |
| the | les |
EN End-to-end connectivity across an MPLS network is assured by the network operator to perform within the bounds of this SLA, ensuring reliability and consistency.
FR La connectivité de bout en bout sur un réseau MPLS est assurée par l’opérateur réseau pour avoir lieu dans les limites de ce SLA, garantissant fiabilité et constance.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| bounds | limites |
| sla | sla |
| consistency | constance |
| end | bout |
| this | ce |
| connectivity | connectivité |
| network | réseau |
| reliability | fiabilité |
| the | la |
| an | un |
| is | est |
| assured | assuré |
| of | de |
| by | par |
| ensuring | garantissant |
EN The network operator Compagnie des Transports de la Porte Océane (CTPO, a Transdev subsidiary) contracted Vossloh to determine and analyze the condition of the track rail infrastructure of Le Havre's entire tram network
FR La Compagnie des Transports de la Porte Océane (CTPO filiale du Groupe TRANSDEV) a confié à Vossloh l’audit de son infrastructure ferroviaire
| английский | французкий язык |
|---|---|
| porte | porte |
| subsidiary | filiale |
| la | la |
| rail | ferroviaire |
| infrastructure | infrastructure |
| de | de |
| to | à |
| des | des |
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones
| английский | французкий язык |
|---|---|
| bank | banque |
| element | élément |
| typically | généralement |
| operator | opérateur |
| manufacturer | fabricant |
| controlled | contrôlé |
| secure | sécurisé |
| or | ou |
| space | lespace |
| mobile | mobile |
| model | modèle |
| rent | louer |
| a | un |
| pays | paie |
| in | dans |
| on | sur |
| by | par |
EN Traffic or access fees charged to you due to the use of the Site are subject to the general terms concluded with you Internet service provider or mobile network operator
FR Les frais de trafic ou d'accès qui vous sont facturés en raison de l'utilisation du Site sont soumis aux conditions générales conclues avec votre fournisseur d'accès Internet ou votre opérateur de réseau mobile
| английский | французкий язык |
|---|---|
| traffic | trafic |
| fees | frais |
| charged | facturé |
| subject | soumis |
| general | générales |
| terms | conditions |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| use | lutilisation |
| site | site |
| internet | internet |
| network | réseau |
| operator | opérateur |
| provider | fournisseur |
| of | de |
| are | sont |
| service | du |
| with | avec |
| you | vous |
| the | votre |
EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer
FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires
| английский | французкий язык |
|---|---|
| omni | omni |
| functions | fonctions |
| smartphone | smartphone |
| costs | coûts |
| app | lapplication |
| a | un |
| additional | supplémentaires |
| data | données |
| on | sur |
| that | générer |
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones
| английский | французкий язык |
|---|---|
| bank | banque |
| element | élément |
| typically | généralement |
| operator | opérateur |
| manufacturer | fabricant |
| controlled | contrôlé |
| secure | sécurisé |
| or | ou |
| space | lespace |
| mobile | mobile |
| model | modèle |
| rent | louer |
| a | un |
| pays | paie |
| in | dans |
| on | sur |
| by | par |
EN Traffic or access fees charged to you due to the use of the Site are subject to the general terms concluded with you Internet service provider or mobile network operator
FR Les frais de trafic ou d'accès qui vous sont facturés en raison de l'utilisation du Site sont soumis aux conditions générales conclues avec votre fournisseur d'accès Internet ou votre opérateur de réseau mobile
| английский | французкий язык |
|---|---|
| traffic | trafic |
| fees | frais |
| charged | facturé |
| subject | soumis |
| general | générales |
| terms | conditions |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| use | lutilisation |
| site | site |
| internet | internet |
| network | réseau |
| operator | opérateur |
| provider | fournisseur |
| of | de |
| are | sont |
| service | du |
| with | avec |
| you | vous |
| the | votre |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
mobile network operator network operator upon network operator charging network operator mobile operator a mobile operator network to network network internet network network network internet mobile phone network mobile network operators mobile network ch mobile network lte mobile network each mobile network three mobile network mobile network technology sunrise mobile network mobile data network mobile security network mobile network provider global mobile network mobile network geolocation mobile network system mobile network test own mobile network mobile usa network excellent mobile network mobile network coverage latest mobile network mobile telephone network mobile mobile seo mobile smartphone mobile mobile to mobile mobile messaging mobile website operator tour operator available operator operator respective operator human operator unlocked operator website operator reserves site operator incoming tour operator range operator operator allows operator reserves local operator appointed party operator
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык